IJmuider Courant
X TH
Ontploffing in den Bürgerbraukeller
te München.
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Zeevisscherij.
2)e
Jiegeeting)
IJmuider Courant
Buitengewone vergadering
van den ministerraad.
Noordsche Staatshoofden
Verlies voor de Britsche
marine.
Enorme
collectie
9iitiec uxas iuist vectcokken.
ZES DOODEN
Engelsche Geheime Dienst
beschuldigd.
Uitvallen der Duitsche pers
JAARGANG NO^ 8
ye Lourens Coster, Maatschappij voor
nt-Uitgaven en Al9em Drukkerij N.V., Gr.
jj*8l'aat
Jöuid®'
<(l,fjon
93; Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
Courant; Kennemerlaan 42, IDmuiden,
S301, P°s,9,ro 310791. Alle Advertenties,
•■<#ven
^en
voor dit blad, worden kosteloos
in de Kennemer Courant.
Verschijnt dagelijks, beüalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P W PEEREROOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
DONDERDAG 9 NOVEMBER 1939
Abonnementen per week ƒ0.1254, per maand
ƒ0.5254, per 5 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal. Losse nummers 5 cent per ex.
Advertentiën:'1-5 regels ƒ0.60 elke regel meer
0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
l Bel-
Koninklijk Aanbod.
wsprekingen van de Nederlandsche en
ÜL souvereinen, met hun ministers van Bui-
Sdsche Zaken, hebben geleid tot een tweede
van hun goede diensten om door overleg
f yrede te helpen bereiken. Het eerste aanbod
i! zooals men zich herinneren zal, gedaan toen
^'ul^ch-Poolsehe oorlog was uitgebroken. Er
.titeen gebruik van gemaakt; het werd alleen
Dit tweede aanbod is veel uit-
^„er geformuleerd en bovendien direct per
Sam aan de drie staatshoofden van Enge-
-fFrankrijk en Duitschland gedaan. De eerste
ill werd het aan de gezanten medegedeeld,
gr kan geen twijfel aan bestaan dat het Dins-
verzonden telegram bij die betrokken volken
ilank zal vinden. Het is duidelijk dat geest-
vgj voor den oorlog bij die volken ontbreekt en
'•"'men God zou danken als men ervan verlost
1 op deze plaats is al herhaaldelijk de hoop
dat een initiatief zou worden geno-
raran neutrale zijde, liefst ook van onze zijde,
'^us verheugt het mij dat het nu geschied is.
ju eerste zjn van het document zegt het al dui-
A „In een uur van angstige spanning voor
isereld, vóór de oorlog in West-Europa met vol
'.'«ld begint, hebben Wij de overtuiging dat het
(r?e plicht is Onze stem opnieuw te verheffen",
jjn wordt eraan herinnerd dat de oorlogvoeren
ds partijen reeds eenigen tijd geleden hebben ver-
Baard, dat zij niet weigerachtig staan tegenover
:zoek naar redelijke en vaste grondsla
gvoor een billijken vrede. Inderdaad. De Ne-
j/landsche en Belgische souvereinen verklaren
sorts dat het hun voorkomt dat het voor de oor-
boerende partijen moeilijk is met elkaar in
^binding te treden teneinde haar standpunten
jj preciseeren. en dichter bij elkander te komen.
Die Indruk bestaat ongetwijfeld overal. Daarom
Beden do beide souvereinen hun goede diensten
jan. Mocnt hun aanbod worden aangenomen dan
jjn zij bereid, met aanwending van alle middelen
de oorlogvoerende partijen hun zouden willen
[=;en en waarover zij beschikken, en in een geest
na vriendschappelijk begrip, het vinden van
lictoren voor een te treffen accoord te verge*
siakkelijken. Deze zin zegt alle mogelijke mede
werking toe die men verlangen kan en de formu
lering van het gansche aanbod is van belang;
tij zullen later wellicht aanleiding hebben eraan
te herinneren. De beide souvereinen meenen dat
te vervullen hebben voor het wel-
van hun volken en in het belang der geheele
vaeld, hopen dat hun aanbod zal worden aan-
err'dat aldus een eerste schrede zal wor-
Éa gedaan op den weg naar de vestiging van een
rairzamen vrede.
menschen in de geheele wereld zullen
t'JIafvragen, bij de lezing van dit aanbod: waar-
ra niet? Waarom zou men geen poging doen tot
tiaar te komen nu de hel nog niet is losgebar-
TaNu het nog kan? Helaas zullen deze talloozën
niet over het lot van dit aanbod hebben te be
te en zal hun ook niet om hun meening wor
stel u eens voor dat er een wereld-
toming, een vrije stemming bedoel ik dan, zou
«houden kunnen worden over de vraag of het
:r«nscht was dat de drie betrokken partijen het
anbod aanvaardden en dus gingen onderzoeken
cf zij het eens kunnen worden. Let wel: alleen
cnderzoeken. Durft iemand twijfel te uiten aan
tel resultaat?
Het antwoord zal van de drie betrokken staats-
moeten komen, want tot hen is het aan
bod gericht. In verschillende mate zal door hen
rel hun adviseurs overleg worden gepleegd. In
®ste instantie blijkt dit al door den Engelschen
honing te zijn gedaan, omdat hij toevallig juist
in Buckingham Palace ontving toen het
telegram hem bereikte. Intusschen is al een me-
Engelsche perscommentaren bekend die
men met gemengde gevoelens zal lezen.
antwoord op al wat be
is blijft evenwel: „Maar waar-
02 geen poging, geen bespreking, geen
Weet gij te voorspellen of bij uw
tegenstanders tijdens zulk een onderzoek niet een
bereidheid aan den dag zou treden, die tot dusver
gebleken is? En weet gij te voorspellen hoe
eigen regeering daarop zou reageeren?" Het
k een eenvoudig argument. Maar het antwoord
Moet zijn: de Engelsche dagbladen weten
niet, evenmin als anderen het weten.
els is de aankomst van het vredesinitia-
van de Nederlandsche en Belgische souverei-
ten te Berlijn juist samengevallen met een front-
verandering van de Duitsche pers tegenover beide
teutralé landen ten aanzien van de blokkade.
Maandag noemde de „Berliner Zeitung am Mit-
K de Nederlandsche houding tegenover Enge
rd. zooals die tot uiting is gekomen in het pas
publiceerde Oranjeboek, nog energiek. Dinsdag-
l^nd kwam een reeks verwijten los en werd een
houding aangenomen. Men
houding aangenomen. Of dit
het begin van een „perscampagne" tegen
erland en België bèschouwd moet worden
nwel een andere kwestie. Van voortzetting
aanvallen valt nog niets te merken,
aanvallen valt vandaag nog niets te
r-erken.
'Se buitenlandsche opinies geven te ken-
en dat dit vredesinitiatief blijkbaar is ingegeven
Nederland en België zichzelf bedreigd
dit als een P°ging tot weerlegging van
"'eekenis moet gelden is het antwoord heel
Rs katen degenen die zoo reageeren dan
""er ®aar ronduit zeggen dat zij minachting
voor alle vredes-initiatieven omdat zij er
t, i 3nd eigenbelang in zien. Want de heele
datlnh°elt Zich bedreigd en heel Eur°Pa v°elt
^bijzonder: met inbegrip van de ln den
in volken. Mag men, als men zich-
Er varen weer meer trawlers uit,
Die hopen op een rijken buit,
Uit thans zeer ongewisse baren;
En wij, als stuurlui aan den wal.
Gevoelen sterk in dit geval:
Er wordt gevaren in gevaren.
Het werk was altijd zwaar genoeg,
Nu zijn er kansen voor den boeg,
En niet slechts daar, maar allerzljden.
Waar men bedacht op is bij dag
En nacht, maar die men niet vermag
Te mijden en niet kan bestrijden.
De mannen trekken uit ter vangst,
De vrouwen blijven thuis in angst.
Dat er een onheil kan gebeuren,
Op zee, die vriend en vijand is
En die in de geschiedenis,
Zoo vaak reeds een gezin deed treuren.
Ik acht den visscher om den moed,
Waarmee bij thans zijn arbeid doet
En kan slechts vurig voor hem hopen.
Dat alle schepen, na een tocht,
Die rijke vangsten brengen mocht,
Weer veilig binnen zullen loopen.
heeft U iets te zeggen!
Neemt er op uw ge
mak kennis van, door
U te abonneeren op de
I dan uteet 11 atles!
uiten, ook eens de meeningen van de volken,
waartoe zij behooren, over moeten vragen. Wat
beteekent dit leege gepraat anders dan maar
weer pogen, twijfel en achterdocht te zaaien?
Ik zal niet pogen een te optimistisch beeld van
de-kansen van het aanbod van Koningin Wilhel-
mina en Koning Leopold te geven. Wij moeten
afwachten. Als het niet tot succes leidt zal het
zeker niet het laatste initiatief van dezen aard
zijn. Het zou den eerbied, de toewijding en de
trouw van de Nederlanders en de Belgen jegens
liun Staatshoofden verhoogd hebben als dat nog
mogelijk ware; het stemt hen opnieuw dankbaar.
En wat er ook gebeuren moge: Nederland en Bel
gië zullen zich altijd herinneren dat hun Ko
ningin en Koning dit aanbod hebben gedaan!
R. P.
Onze Haagsche correspondent meldt ons:
Gisteravond van 6 uur tot half acht is op
het departement van Algemeene Zaken aan
den Kneuterdijk een buitengewone verga
dering van den Ministerraad gehouden. In
deze vergadering is het aanbod van goede
diensten door Koningin Wilhelmina en
Koning Leopold aan de oorlogvoerenden
gedaan, besproken.
Naar wij meenen te weten, waren op het
oogenblik, waarop de ministers uiteen gin
gen nog geen antwoorden van de betrokken
staatshoofden ontvangen. Wel is het mogelijk
dat de ministers van enkele voorloopige in
formaties van sommige gezanten konden
kennis nemen. Ook de algemeene toestand,
zooals die na den stap der Hollandsche en
Belgische souvereinen is geschapen, is on
getwijfeld nader onder de oogen gezien.
betuigen hun instemming
met het vredesinitiatief.
De regeeringspersdienst meldt dat de ko
ningen van Denemarken, Noorwegen en Zwe
den evenals de president van Finland aan H.M.
de Koningin en aan Koning Leopold telegram
men hebben doen toekomen, waarin deze
staatshoofden hun adhaesie betuigen met het
initiatief ter bevordering van het herstel van
den vrede, hetwelk gisteren door de souverei-
nx van Nederland en België is genomen
Sympathie van het Vaticaan.
Het vredesinitiatief van Koningin Wilhelmina en
koning Leopold is in het Vaticaan met de grootste
belangstellng vernomen.
Men wijst er hier op, dat stappen van dezen aard
bij den H. Stoel de grootste sympathie en de groot*
ste aandacht wekken. Er naar wijzend, dat de actie
van het Vaticaan ook altijd gericht was op een sta*
king der vijandelijkheden, herinnert men eraan, dat
een vrede, zooals de H. Stoel dien wenscht, uit
sluitend een hechte vrede kan zijn, gebaseerd op
grechti'gheid en menschenliefde. Het Vaticaan
toont zich gereserveerd over de mogelijkheden van
succes van den Nederlandsch-Belgisehen stap, en
beperkt zich tot de opmerking, dat het succes van
een dergelijke onderneming minder afhangt van
hen die daartoe het initiatief namen, dan wel van
de oorlogvoerende regeeringen.
De „Osservatore Romano" brengt hulde aan de
menschelijke gevoelens, waaruit het gebaar van de
beidé vorsten is voortgevloeid en merkt op, dat
deze stap in wezen erop gericht is de procedure van
een eventueel in contact treden der partijen te ver
gemakkelijken.
ONGEOORLOOFDE BELANGSTELLING.
De marechaussee heeft gistermiddag op strand
Muiderberg te Muiden een Nederlander aangehou
den, die in Duitschland werkt en hier met verlof
was. De man hield zich verdacht en langdurig op
in de omgeving van een in aanbouw zijnd ver-
sterkingswerk.
Duikboot door ontploffing vernield.
In het Lagerhuis heeft Churchill medege
deeld, dat de Britsche duikboot „Oxley" is
vernield door een ontploffing, welke aan een
ongelukkig voorval te wijten is. Het ongeval
is geschied in omstandigheden, welke pu
blicatie op het tijdstip, dat het gebeurde,
ongewenscht maakten.
Reuter meldt nader:
De Admiraliteit heeft een lijst gepubliceerd
van de namen dergenen, die eenige weken
geleden om het leven zijn gekomen bij den
ondergang van de Engelsche duikboot
„Oxley". Vier officieren en 49 manschappen
hebben bij het ongeluk het leven verloren.
Vanaf VRIJDAG 10 NOVEMBER,
eiken avond 8.15 uur. Zondags
3 uur Matinèe.
Na afloop van ons goed verzorgd
voorprogramma, met de nieuwste
actualiteiten, brengen wij U op
veelvuldig verzoek
(Adv. Ingez. Med
zestig gewonden.
a
V>ol
kbben
te au voelt, daarom geen vredesvoorstel
en? D*ar zouden, de lieden, die zulke taal
Pullovers
Vesten
Truien
Ondërkleeding
Kousen en
Sokken
lag. Cage pigzetv-
5hma Qtas
Kalverstraat 11-21, Tel. 5205, IJmuiden-Oost
(Adv. Ingez. Med.)
MüNCHEN, 9 November. Het Duitsche
Nieuwsbureau meldt:
Hitler is gisteren ter gelegenheid van de her
denkingsplechtigheid der oude strijders voor
een kort bezoek in München aangekomen.
In plaats van Hess hield de Führer zelf in
München de toespraak.
Aangezien de staatszaken den Führer
dwongen nog in den nacht naar Berlijn terug
te keeren, verliet hij vroeger dan oorspronke
lijk bepaald was den Bürgerbraukeller en be
gaf zich naar het station in den daar gereed-
staanden trein.
Kort na het vertrek van den Führer ont
stond in den Bürgerbraukeller een ontplof
fing. Van de nog in de zaal aanwezige oude
strijders der beweging werden er 6 gedood
en ruim 60 gewond.
De aanslag, waarvan de sporen wijzen op
buitenlandsche aanstichting, heeft in Mün
chen onmiddellijk groote verontwaardiging
gewekt. Voor het ontdekken van den dader is
een belooning van 500.000 R.M. uitge
schreven.
Nader meldt het D.N.B.: Het bericht, over den
aanslag in den Bürgerbraukeller te München
was te laat bekend geworden voor de eerste och
tendbladen. Alleen het „12 Uhr Abendblatt" kon
het bericht nog publiceeren. Het blad schrijft dat
het geen twijfel lijdt, dat de Engelsche Ge
heime Dienst de hand in het spel heeft. De hee-
ren in Engeland hebben zich dit maal evenwel
grondig verrekend.
Met de staatsvijanden in Duitschland, die mee
nen in dienst van de Secret Service hun mis
dadig spel te kunnen spelen zal nu met Duitsche
jrondigheid een hartig woord worden gesproken,
aldus het D. N. B.
De „Deutscher Dienst" schrijft: „Toen wij gis
teravond het bericht ontvingen van de aanslag-
poging op den Bürgerbraukeller stokte onze adem.
Toen evenwel doorstroomde ons een gevoel van
onzegbaren dank aan de voorzienigheid. De
Führer leeft. In eerbied neigen wij ons voor de
jongste dooden der beweging. Zij stierven in den
waarsten zin des woords voor den Führer. Want
hem gold deze misdaad. Hem wilde men vermoor
den, omdat men meende daarmee Duitschland
in het hart te kunnen treffen. Wie zijn de moor
denaars? Thans weten wij nog niet in bijzonder
heden hoe deze misdaad werd voorbereid, hoe zij
mogelijk was. Een ding weten wij evenwel: de
aanstichters, de geldgevers, degenen die tot een
zoo afschuwwekkende gedachte in staat zijn, dat
zijn dezelfde die reeds steeds met sluipmoord in
de politiek hebben gewerkt: Het zijn de agenten
van de Secret Service. Achter hen staan de' Brit
sche oorlogsophitsers en het Jodendom.
Wanneer een gebeurtenis de vastbeslotenheid van
de Duitsche staatsleiding, de onwrikbare wil van
het Duitsche volk, te overwinnen, de trouw van
elk onzer tot den Führer zou kunnen doen toe
nemen. dan zou dit zeer zeker deze poging tot
moord op Adolf Hitler zijn. Maar Engeland moet
ons leeren kennen. Halverwege blijven wij niet
staan dat is de eed aan de baar der dooden.
In den strijd, die thans begint, treedt het Duit
sche volk waarlijk goed voorbereid in. Wanneer
wij tot nu toe nog consideratie hebben gehad met
staatsvijanden dan zal het wel duidelijk zijn da'
van vandaag af met hen zoo zal worden gehan
deld, dat van hun zijde het leven en de veiligheid
DUITSCH STOOMSCHIP IN BESLAG
GENOMEN.
Te Londen wordt vernomen, dat het Duitsche
stoomschip „Uhenfels" (7603 ton) in beslag is ge
nomen en opgebracht naar Freetown (Sierra
Leone).
van r.ationaal-sGclalisten niet meer kunnen wor
den bedreigd. Sujetten, die voor Engelsch goud
tot misdaad overgaan, zal men in de toekomst
anders dan tot nu toe behandelen. Wanneer het
oog op den vijand is gericht, moet de rug vrij zijn.
Engei.md moge het zich voor gezegd houden",
aldus besluit de „Deutscher Dienst", „dat wij
vastbesloten zijn thans den vijand niet uit het
oog te verliezen.
Wij weten na deze daad: het gaat om het
geheel'.
tegen de neutrale landen gestaakt.
De scherpe uitvallen van de Duitsche pers tegen
de kleine neutrale landen zijn gistermorgen bruusk
afgebroken. Goed ingelichte kringen zijn van mee
ning dat de Duitsche regeering oordeelt dat de uit
latingen van de Duitsche pers zooals die zijn ver
schenen voorloopig voldoende zijn en men wacht
slechts de reacties daarop in Nederland en
België.
Genoemde Duitsche kringen zeiden bij het be
spreken van de critiek der Duitsche pers op de
kleine neutrale landen „Wij kunnen aannemen dat
onze opmerkingen een zeker effect hebben gehad
in de neutrale landen."
Deze kringen herhalen dan ook hun verwachting
dat de neutralen zich niet aan de Britsche blok
kade zullen onderwerpen. Op de vraag wat de neu
tralen dan precies zouden moeten doen antwoordde
men „wij verwachten van de neutralen dat zij nu
nü iet precies glimlache indien Engeland hun op de
teen en trapt".
(United Press)]
Duitsche verlofgangers terug
geroepen.
Volgens een bericht van den correspondent van
„Politiken" te Berlijn zijn verlofgangers van alle
categorieën der weermacht telegrafisch opgeroepen
Deze oproepingen hebben de geheele week plaats
gevonden. Het betreft troepen, welke na de harde
campagne in Polen verlof hadden gekregen.
Officieren der Duitsche luchtmacht, die het in
Polen zoo zwaar te verduren hebben gehad, heb
ben ook eenig verlof gehad. Zij zijn zoo juist per
soonlijk opgeroepen en zelfs uit de restaurants ge
haald met de opdracht direct met den eersten
trein naar hun escadrilles te vertrekken. Een groo
te ambulancetrein van ongeveer 70 wagons, welke
op het station van Potsdam onder stoom stond, is
Maandag vertrokken.
DUITSCH SCHIP BIJ FINSCHE KUST
AANGEHOUDEN.
1
Het Duitsche schip „Blumenthal" dat met een
lading hout op weg was van Finland naar Duitsch
land, is door de Finsche kustwacht in de nabijheid
van Degerby aangehouden wegens het gebruik
maken van de draadlooze installatie in neutrale
territoriale wateren. Het schip zal zijn reis waar
schijnlijk heden mogen voortzetten.
VOETBAL
TVEDERLAND-BELGIË.
Op 10 December in het Feijenoord*
stadion.
De jubileumwedstrijd NederlandBelgië wordt
op Zondag 10 December in het Feijenoordstadion
gespeeld. Het bestuur van den K.N.V.B. heeft de
gelukkige gedachte gehad, de toegangsprijzen
voor dezen wedstrijd zeer aanmerkelijk te ver
lagen, zoodat de kans bestaat, dat het kolossale
stadion weer eens geheel vol zal komen, want
vooral de Rotterdammers zien steeds gaarne de
roode duivels spelen.
De aanvragen moeten gericht worden aan:
Kon. Ned. Voetbalbond, Van de Spiegelstraat 21,
Den Haag. Aanvragen, welke later dan 25 No
vember 1939 ontvangen worden en welke niet ver
gezeld gaan van de voor de aangevraagde toe
gangsbewijzen benoodigde gelden, vermeerderd
met 0.25 voor administratiekosten, zullen te?
zijde worden gelegd.
