PREDIKBEURTEN
Radio van de Centrale
blijft het ideale
is en
CASTR1CUM
Groote oefening voor de
luchtbescherming.
ty/at iedereen dient te weten.
Vidag I7 November zal een lichtverduiste-
iming voor de §emeente Beverwijk, met
fifing van een strook tusschen de kust en
d 3 K.M. evenwijdig daaraan ten behoeve
luchtbescherming worden gehouden,
l' oefening zijn gedragregels vastge-
W .,„n de voornaamste als volgt luiden:
'uitstralen van licht uit huizen of gebou-
"verboden.
9!1 bod sub 2 betreft tevens van buiten af
1 voorwerpen, als lichtreclame's, automa-
- zinepoinpen, klokken, enz., alsmede woon-
l0eD woonschepen, stilstaande voertuigen enz.
jiet binnentreden en bij het verlaten van
of gebouwen is men gehouden ertegen te
2|| ^t jicht door de geopende deur naar bui-
tfrebru'ik buitenshuis van lantaarns (be-
jfflsin de sub 6 bedoelde gevallen), fakkels en
u. lichtgevende voorwerpen is verboden.
Het verkeer.
Het verkeer te land is verboden, tenzij het aan
iende eischen voldoet:
^orrijtuigen mogen slechts rijden met stads-
nfstadslichten van motorrijtuigen en andere
iiren alsmede de achterlichten moeten bedekt
mét zwart of blauw papier, of andere vrij-
fondooi'schljnende stoffen, waarin een spleet
4hoogste 5 c.M. breedte en ten hoogste 1 c.M.
kan worden vrijgelaten onder het brand-
m de lamp;
gjêllantaarns worden op gelijke wijze afge-
E't de verlichting van eenig voertuig niet
ieze eischen ,ter beoordeeling van de politie,
wordt verder gebruik van het voertuig ver-
ft, jQelheid van het toegelaten verkeer moet
.Mig zijn ,dat het rijden met bedekt licht of
aw licht geen gevaar kan opleveren.
Mis voetgangers verboden buiten noodzaak, ter
«keeling van de Politie, op het voor het rij ver
leemde gedeelte van de wegen te loopen of
f Eenieder is verplicht aan de, in het belang
.oefening, gegeven bevelen of aanwijzingen van
'politie of hulppolitie onmiddellijk gevolg te
röér politie worden verstaan 'alle ambtenaren,
eoldigd of onbezoldigd van de Rijks-, de ge-
late- en de hulppolitie.
Pp manschappen der hulppolitie zijn kenbaar
i een witten band met opschrift in oranje
ichtbeschermiögsdienst Politie".
,5, Geenerlei aansprakelijkheid wordt aanvaard
schade, welke van bovenstaande bepalingen
/gevolg kan zijn.
j(5er die zich op straat begeeft, doet zulks ge-
él voor eigen risico.
Het het oog hierop vertoeve men buiten nood-?
zoo min mogelijk buitenshuis,
wordt aan herinnerd, dat opzettelijk niet vol-
aan bovenstaande voorschriften, gestraft
met gevangenisstraf van ten hoogste twee
of geldboete van ten hoogste duizend gulden.
Hij aan wiens schuld het te wijten is, dat aan
joelde verplichtingen niet wordt voldaan, wordt
tót met gevangenistraf van ten hoogste een
ir of met een geldboete van ten hoogste, vijf.
[oderd gulden. -
k ambtenaren van Rijks- of gemeentepolitie,
m wiër óófdeël" iemand een feit pleegt, waar
in let welslagen der oefening in gevaar wordt
Ebracht, zijn bevoegd, na aanmaning op kosten
inden overtreder de noodige maatregelen te
tillen of te doen treffen.
De oefening zal duren van des avonds half negen
ti lien uur.
Aquariumvereeniging
land".
„Keiinemer-
Bijeenkoinst van den Vrij willigen
Landstorm.
Als er zieken zijn.
Zondagsdienst geneesheeren en
apotheken.
Voor spoedgevallen wordt a.s. Zondag de dienst
Uitgenomen door Dr. O. J. R. Lappöhn, Zeestraat
B, telef. 3652.
la de week van 1219 November zijn de Duin-
Apotheek, Populierenlaan 44, telef. 3388, en
Ipstheek Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 134, tel.
1,belast met den Zondags- en nachtdienst.
Wat de tuinders kregen.
Noteerimig van d© giro©ntenve5iing.
beverwijk:
Spinazie per kist 6876
Sla per 100 krop 70—300
Andijvie per 100 krop 80300
Wortelen per bos 47
Raapstelen per bos 22i/2
Peterselie per bos 341/a
Selderie per bos 12
Prei per K.G. 2—41/,
Tomaten per K.G. 6—18
•Jien per K.G. 2—3Vs
Witlof per pond 57 J/2
Breekpeen per K.G. 2—2,70
Waschpeen per K.G. 2—3Va
Snijboonen per K.G. 1835
Knollen A per stuk 3y27
Knollen b per stuk IV22J/2
Rammenas per stuk 2 y24
Bloemkool le soort per stuk 1220
Bloemkool 2e soort per stuk 810
Groene kool per K.G. 2*/e3
Boerekool per K.G. 2—4
Gele kool per K.G. 2—4
Roode kool per K.G. IV2—2%
Gnineesehe kool per K.G. 1—2
Spruiten per K.G. 12—25
Aardbeien per doos 2835
Appelen per pond 2Va5y2
«ren per pond 2—5
wuiven per pond 8—16
Burgerlijke Stand.
Bevallen: A. M. v. d. Wijst—Duiker, z.; W.
W-Molenkamp, d.; H. C. M. v .d. Does—Met-
nfaflz,; Ivl' J' Grapendaaide Kruijf, z.; J.
z ples—Wolter man, z.; R. v. d. BergHalos,
J Aardenburg—Vlottes, d.; P. J. Schouten—
^•hoorn, d.; p. DekkerJoppe, z.; M. C. van
pHPuijvêlshoff, z.; A. W. Brouwer—Verbeek,
•'D. de Boer—Stins, d.; A. de Boerv. d. Kolk,
g. Wester—v. d. Plas, d.; cm. de Wit—
«men, d.
Ondertrouwd: A. J. Snijder en A. de Vries,
/•adres: Velsen, Pelsstraat 9.
Getrouwd A. H. Osendorp en G. Put; A. A. de
tor muG' E' Groot; F. Woetrtnian en H. de
Sin. Nl van der Putte en A- J- Bruin; J.
en P. h. Kooien.
L?^en: J. Emmer, 87 iwed. van G. Hille,
Meilaan 60; M. M. van der Ent, 30 j., geh.
i7 n ,hard> c- Matersweg 64; K. Hoogland.
Bias' rw1"' J- A- Wentink, 73 j., geh. met H.
Hl' wl? Houtweg 184; H. Chr. Waterman,
wi' van. M. Zwakman, Noor der wijkweg 86.
De Friezen houden een gezelligen
avond.
Toorceelstukjes en voordrachten.
Het Frysk Selskip „Us Memmetael" houdt op
Donderdag 16 November de eerste bijeenkomst in
het winterseizoen. Plet programma voor dezen
avond vermeldt een groot aantal voordrachten en
twee één-atcers „Tüdbield (Tijdbeeld) en „Wol
kom thus" (Welkom thuis). Het eerstgenoemde
stukje is geschreven door den voorzitter van de
vereeniging.
Na afwerking van hei programma zal een dansje
de samenkomst, die in gebouw „Adrichem" wordt
gehouden, besluiten.
Op Woensdag. 22 November zal het Selskip „Friso"
te Alkmaar een opvoering geven van het nieuwe
Friesche stuk „Boerebüter".
Het ligt in het voornemen, dat de leden van
„TJs Memmetael" deze opvoering gezamenlijk bij
wonen.
Het feest van Sint Maarten.
De lichtste©! van Maandagavond.
Maandagavond zal de Beverwijksche schooljeugd
het jaarlijksche St. Maartenfeest herdenken met
een grooten feestelijk verlichten optocht, georga-
niseerd door de V. V. V. Vorig jaar was deze op
tocht een enorm succes. Het aantal deelnemende
kinderen, allen voorzien van de St. Maarten
lichtjes, liep in de duizenden. De verlichte stoei
leverde een fantastische» aanblik op. Maandag
avond zal de V. V. V. weer ten minste op 2000
deelnemers moeten rekenen.
De Iichtstoet zal Maandagavond tusschen half
zeven en zeven uuur in de Hendrik Burgerstraat
worden opgesteld. Precies te 7 uur zal de stoet
vertrekken. Zij gaat langs de volgende route: Hen
drik Burgerstraat, C. H. Moensstraat, Zeestraat,
Breestraat, Parallelweg (West) 2 x, Parallelweg
(Oost) 2 x, Nieuwstraat, Meerstraat tot de veiling
Kennemerland. De kinderen trekken door het vei
linggebouw en ontvangen daar bij inlevering van
de hun verstrekte kaarten een zakje met versna
peringen en de uitgeloofde prijzen. Zij verlaten het
veilinggebouw door den uitgang aan de Breestraat.
De V. V. V. verzoekt ons er de aandacht op te vesti
gen, dat de ouders, die hun kinderen komen af
halen, in geen geval in het veilinggebouw worden
toegelaten.
In verband met een vlotte regeling moet hieraan
streng de hand worden gehouden. De kinderen kun
nen aan de Breestraat worden opgewacht. Evenals
vorig jaar zijn voor de mooiste St. Maartenlich-
jes fraaie prijzen uitgeloofd. Deze zullen worden
toegewezen door een jury, waarin zitting hebben
genomen de heeren Geert Dils, A. H. Martens, J.
d. Mey en G. v. d. Wel.
De Beverwijksche Harmoniekapel zal de stoet
begeleiden, terwijl tevens de medewerking werd
verkregen van de tambours van de padvinders.
Het vereischt van de V. V. V. en in het bijzonder
van de commisise, die zich met de organisatie van
dit ;St. Maartenfeest heeft belast, heel wat zorgen,
om aan de 2000 kinderen de onontbeerlijke versna
peringen te kunnen uitreiken.
Degenen, die daaraan nog hun aandeel willen
bijdragen, kunnen dit doen aan het veilinggebouw
„Centrum" aan de Koningstraat.
Tenslotte laten wij hier nog de samenstelling
van den stoet volgen:
1. Niet-schoolgaande kinderen; 2. R.K. Jongens
school, Hobbestraat; 3. R.K. Jongensschool, Gal-
'genweg; 4. R.K. Leerschool, Romerkerkweg; 5.
R.K. Meisjesschool, Peperstraat; 6. R.K. Meisjes
school, Galgen wég; 7. School voor Buitengewoon
Lager Onderwijs; 8. Christelijke School, Meeren-
steinstraat; 9. Christelijke School, Noorderweg; 10.
Vondelschool; 11. Noorderschool; 12. Zeewijkschool.
Chr. Nat. Werkmansbond.
De eerstvolgende vergadering van den Chr.
Nationalen Werkmansbond wordt Dinsdag 14 No
vember in het Ned. Hervormd Vereenigingsgebouw
aan de Oosterwijkstraat gehouden. In deze bijeen
komst houdt Ds. J. de Vries een inleiding over „De
inrichting van onze Nederl. Hervormde Kerk'"
VLIEGENDE SCHADUWEN VAN ERNST UDET
De tweede voorstelling van de vereeniging „De
Cultureele film" zal op Donderdag 16 November
in het Kennemer Theater worden gegeven. Ver
toond wordt de film „Vliegende Schaduwen", het
verhaal van een vliegtocht boven Afrika door
Ernst Udet.
5 Stations
50 cent
per week
(Adv. ingez. Med.)
Langs de Lijn.
Programma van de Radiocentrale.
Zondag:
Lijn I: 8.55 Hilversum I.
Lijn II: 8.30 Hilversum II.
Lijn III: 8.50 Keulen, 1.20 Brussel Ned., 2.20
Brussel Fr., 5.20 Brussel Ned., 6.20 Keulen, 7.55
Diversen, 8.20 Brussel Fr., .pLm'. 8.50 Keulen, pl.m.
10.20 Parijs of diversen; pl.m. 1.50 Keulen.
Lijn IV: 8.30 Brussel Ned., 9.20 Brussel Fr.
11.05 Nationaal programma, 5.20 Londen Reg.
6.50 Nationaalprogramim, pl.m. 11.00 Brussel
Fr. 11.20 Parijs.
Lijn V: 8.30 Brussel Ned. 9.20 Brussel Fr., 10.50
Parijs. 11.05 Nationaal programma, 1.20 Brussel
Ned.. 2.20 Brussel Fr., 2.35 Nationaal programma
4.20 Londen Reg., 4.50 Nationaal programma,
5a.20 Londen Reg., 6.50 Nationaal programma,
8.10 Diversen, 8.35 Parijs, 10.55 Keulen.
Maandag.
Lijn I: 8— ilversum I.
Lijn II: 8.00 Hilversum II.
Lijn Hl: 8.00 Keulen, 10.20 Parijs. 12.05 Dl
sersen, 12.20 Bruscsei Ned„ 2.20 Keulen, 3.20
Parijs, 3.35 Deutschlandsender of diversen, 4.—
Radio P.T.T. Nord of diversen; 4.20 Keulen, 6.20
Parijs, 6.50 Brussel Ned.,. 7.05 Brussel Fr., 7.20
Brussel Ned. 7.50 Keulen. 8.30 Pauze, 8.35 Parijr
11.20 Keulen.
Lijn IV: 8.— Brussel Ned., 9.20 Diversen, 10.35
Londen Reg., 5.20 Parijs, 6.20 Nationaal program
ma, 6.45 Londen Reg., 7.05 Nationaal programma,
8.30 Londen Reg., 10.20 Nationaal programma
Lijn V: 8.00 BrusselN ed. 9.20 Diversen; 11.05
Londen Reg., 12.20 Brussel Ned,, 1.50 Nationaal
programma, 2.35 Londen Reg., 4.20 Keulen, 6.20
Londen Reg., 7.05 Nationaal programma, 8.20
Londen Reg., 10.— Radio P.T.T. Nord of diver
sen, 10.20 Londen Reg.
Vrijdagavond hield de Aquariumvereeniging
..Kennemerland" in de bovenzaal van Hotel „Ter
Burg" een zoogenaamden liefhebberijavond,
Medegedeeld werd, dat de bondsvoorzitter in
Den Haag de toezegging kreeg van een ruimere
distributie van petroleum voor de leden van de ver
eeniging.
De uitslag van den gehouden kweekwedstrijd
was: le pr. A. G. van Son, 2e pr. De Boer, 3e pr
Martens.
Aan den heer Van Son werd bovendien nog een
tweede en een derde prijs toegekend voor het
kweeken naar vrije keuze.
Tot bibliothecaris werd de heer Douma benoemd
Hierna werden onder de leden paartjes Pristella
Ridley, zwarte Mollenetia's en zwarte Tetra's ver
loot.
De heer Vermeulen heeft vervolgens de ver
warming van de aquaria aan een bespreking
onderworpen. Ten aanzien van de petrol eumver-
warming merkte spr. op, dat afscherming van de
branders noodzakelijk is. Voor gasverwarming is
een regelaar noodig. Spr. ontraadde het gebruik
van poreuze gummislangen en beval aan de gas
leiding door deskundigen te doen aanleggen.
Verwarming door middel van electriciteit vond
spr. te kostbaar, ook wat de aanschaffing van de
apparaten betreft. Gebruikt men electrischen
stroom voor dit doel, dan is een aardleiding nood
zakelijk.
Het zendingswerk in onzen tijd.
De zendïngscommissie van Wijk aan Zee en
Duin hield gisteravond ter gelegenheid van de Zen-
dingsweek een bijeenkomst in het Nederlandsch
Hervormd vereenigingsgebouw aan de Populieren-
laan. Ds. J. A. L. Hovy opende de vergadering met
gebed, waarna uit den nieuwen bundel Gezang 300
werd gezongen. Hierna was/het woord aan de
spreekster mej. M. Schoch, die" sprak over het zen
dingswerk in onzen tijd. De tijd, waarin wij le
ven, aldus mej. Schoch, is wel zeer ernstig en door
de zorgen en beslommeringen schijnt de houding
tot den naaste steedsmeer te verkoelen en het
eigenbelang op den- voorgrond te komen.
Ook het werk van de zending, dat toch hoofd
zakelijk een werk door de liefde van Christus voor
onzen naaste is, dreigt hiervan den invloed te on
dervinden. Toch blijft het zendingswerk niet stil
staan, integendeel, het gaat steeds door, daar de
inheemsche bevolking zelf de evangelisatie ter
hand neemt. Hierna vertelde mej. Schoch verschil
lende gebeurtenissen uit haar verblijf in Indië,
waaruit bleek, welke groote moeiten en opoffe
ringen de inlanders zich getroosten moeten om
Christen te zijn en het Christendom uit te breiden.
Dit geschiedt door de jonge inlandsche kerken op
een manier die ons, aldus mej. Schoch, beschaamd
doet staan. Wij moeten bedenken dat wij verant
woordelijk zullen worden gesteld voor het zen
dingswerk en dat wij zullen moeten arbeiden
ieder naar zijn vermogen, voor een Christen kerk
over de geheele wereld.
Na het zingen van Gez. 108 sloot mej. Schoch
de vergadering met dankgebed.
De feestavonden van Staatspensioen.
De feestelijke jaarvergaderingen van de plaat
selijke af deeling van den Bond voor Staats-
pensionneering zijn vastgesteld op 14 en 15 Fe
bruari en worden als gewoonlijk gehouden in
het Kennemer Theater.
Zooals wij reeds berichtten zal de Geheelont-
houderstooneelvereeniging „Nieuw Leven" in
deze bijeenkomsten opvoeren het blijspel
„Muggen om de -kaars".
Loop der bevolking.
Ingekomen:
H. W van Wagenangen en gezin, werktuig
kundige, van 's-Gravenhage, Boogaardlaan 10.
L. J. Hartong van Ark, geb. v. Baarle, z. ber.,
van Rotterdam, Scheijbeekclaan 18.
J. M. Ruijs, controleur melkvoorz., van Rotter
dam, Breestraat 27.
A. Rijke, kl. secretarie van Rotterdam, Zee
straat 46.
H. C. B. Valk—Weyers, z. ber., van Amsterdam,
Baanstraat 76.
K. E. v. d. Schaar en gezin, analist, van Haar
lem, Boogaardlaan 27.
C. Ph. Hamann, tandarts, van Bergen op
Zoom, Vcndellaan 27.
P. J. HakemuMer, electricien, van Rotterdam,
Westerhoutweg 2.
B. A. Mansvelder, z. ber., van Velsen, Pruimen-
dijk 4A.
F. J. van Mook, arbeider, van Avereest, Hof-
landerweg 53.
B. van Harlingen, zonder beroep, van Hoorn,
Populierenlaan 51.
J. Petersen, z. beroep, van Haarlem, Altom.
weg 203.
J. Duininayer, boerenknecht, van Wijde War
mer, Allan, weg 203.
J. C. Borsboom, z. ber., van België, Boeweg 58.
J. M. van Noort, tuindersknecht, van Londen,
Boeweg 46.
B. Seldenthuis en gezin, brig. Rijiksveldwacht,
van Velsen, Scheybeecklaan 16.
A. Preger, kindergel., van Rotterdam, Rel-
weg 57.
C. Kleijn, zondier beroep, van Assendelft, Tul
penlaan 87.
W. Numan, zonder beroep, van Velsen, Wa-
terleidingsweg 13.
J. Grol, zonder beroep, van Amsterdam, Aca
cialaan 13.
D. Prummel, dienstbode, van Haarlem, Bree
straat 2.
A. Wengelinski en gezin, zonder beroep, van
Haarlem, Reguliersstraat 62.
Vertrokken:
A. W. Brugman, proc. houder, n. Haarlem,
Wagenweg 104rood.
G. Kasimier, dienstbode, naar Velsen, Sm. van
Gelderstraat 45.
J. Fredriks en gezin, rijwielhandelaar, naar
Zaandam, Czarinastraat le.
M. J. de Bruin, rijwielband., naar Zaandam,
Czarinastraat le.
M. BroerenHuhl, z. ber., naar Amsterdam,
Sleutelbloemstraat 69 I.
J. MiedemaNota, z. ber., naar Bloemendaal,
Noorderstationsweg 13.
J. Stil, bakkersknecht, naar Velsen, Tromp
straat 94d,
E. H. Kolijn, verkoopster, naar 's-Gravenhage,
Fr. Valentijnstraat 121.
S. Bouwman, verpleegster, naar 's-Graven
hage, Raamweg 44.
i-i. G. M. van Suchtelen, ingenieur, naar Heem
stede, Meerweg 31 c.
M. J. van Malten, religieuse, naar Maastricht,
Onder de Bogen.
H. Kluijver en gezin, vertegenwoordiger, naar
Utrecht, Goethelaan 48.
J. Woortman, bankwerker, naar Soest, Vin
ken weg 9.
C. Koster, verpleegster, naar Amsterdam, Gre-
velingenstraat 5.
H. J. J. de Weers, wasscherïjbed., naar Velsen,
Zeeweg 261.
P. Blanksma en gezin, z. ber., n. Haarlem,
Berckheijdestraat 7 rd.
J. Essers, broeder, naar Maastricht. Brussel-
schestraat 38.
M. M. Oudendijk, dienstbode, naar Bloemen
daal, Kleverlaan 17.
J. Steenbakker, z. ber., n. Heemskerk, Hoog-
dorperweg 21.
P. ButterTros, zonder beroep, van Amster
dam, 3e Vogelstraat 28
HAARL. VOETBALBOND.
AFHOUDEN EN AANVALLEN.
jNaar aanleiding van de vele vragen,, welke de
Plaatselijke afdeelmg van den Bijzonderen j g regCiC0mmissie van den K. N. V. B. bereiken.
Vrij willigen Landstorm zal op Vrijdag 1 Decern- Qver de uitiegging van art. 12, sub e, var
ber een bijeenkomst houden in het Kennemer
Theater, Spreker is de heer H. van Alphen, bur
gemeester van Zandvoort, gewestelijke com
mandant van den B. V. L.
Medewerking verleent de voordrachtkunste
nares mevr. KooteGeresse.
Gemachtigden voor het Kiescollege.
De verkiezing van gemachtigden in het Kies
college van de Ned. Hervormde Gemeente, alhier,
zal gehouden worden op Vrijdag 17 November in
het Vereenigingsgebouw aan de Oosterwijkstraat.
Periodiek aftredend zijn de heeren J. P. Donker,
C. C. Honig, G. Moolenaar, H. Smit B.A.zn. en
G. Sterken. De heern Donker en Smit steilen zich
niet meer herkiesbaar. Tevens moet worden voor
zien in de vacature van den heer J. Jobse, die be
dankt heeft.
Bijdragen voor de schoolvoeding.
Tweede verantwoording.
Met zeer groote erkentelijkheid verantwoordt het
Comité, dat zich ten doel heeft gesteld te trachten
gelden te verzamelen voor de verstrekking van
schoolvoeding en -schoeisel aan kinderen uit be
hoeftige gezinnen de volgende, sedert de vorige op
gaaf binnengekomen, giften:
Ing. K. 2.50; P. H. 2.50, C. V. 1.50, Dames v. d. H.
10, A. v. A. 0.50, Ut. 2,50, H. H. 1, N. J. O. 2,50, W.
S. 5, N. N. 10, M. C. W. 10, A. V. 2,50, 4 gevers uit
W. a. Z, 10, A. D. 2,50, M. L. 2,50, Firma E. 2,50,
Dames S. 2,50, J. H. T. 20. N. N. 1, G. H. 2,50,
A. S. 2,50, A. V. 3, J. R. de B. 2,50, J. O. B. 5,
L. M. W. 25, F. R. C. R. 10, W. J. R. 10, K. S.
1,50, Personeel Openb. U. L. O. 4, id. Gem. Huis
houdschool 10.50, Meisjesscholen Peperstraat en
Galgeweg 10, Vrouwen Vereen, Bid en Werk 2.50:
Westerburcht 10, Doopsgezind Zangkoor 2.50, Doops
gezinde Gem. 10, Diaconie der Ned. Herv. Gem. te
Beverwijk 20. Totaal van deze verantwoording f 223
Eerste verantwoording f 585.50. Algemeen totaal
f 808.50.
Aan alle gevers en geefsters onzen zeer hartelij
ken dank! Wij zijn zeer dankbaar, doch houden ons
voor verdere giften zeer aanbevolen.
Komende week zullen we zoo vrij zijn even aan
te komen, bij allen, die ons nog geen antwoord zon
den. Wij hopen, dat ook zij .ons zullen steunen het
benoodigde bedrag bij elkaar te brengen.
Tot slot nog even de namen van de Comitéleden:
P. Krabbendam, H. Burgerstr. 60, Postgiro 192822
Mej. P. A. Visser, H. Burgerstraat 16.
J. C. v. d. Nes, Arendsweg 63, Postgiro 187402
Th. Runia, Noorderwijkweg 30, Postgiro 215107.
B. P. M. Wortman, Relweg 2, Wijk aan Zee.
D. Dangermond, Parklaan 35, Postgiro 53442,
Breiwerk voor de militairen.
In de etalage van mevr. Schillemans, Zeestraat
zal vanaf heden breiwerk, bestemd voor de mi
litairen, te bezichtigen zijn. Deze warme wollen
kleedingstukken werden vervaardigd onder leiding
van het onlangs alhier opgerichte dames-comité,
waarvan mevr. Scholtens-Regout eere-voorzit-
ster is.
Aantal werkloozen blijft stijgen.
Ook in de afgeloopen week vertoonde het aan
tal werkzoekenden, dat bij den gemeentelijken
dienst der werkloosheidsverzekering en arbeidsbe
middeling stond ingeschreven, een stijging. Vorige
week was het aantal 684 werkzoekenden, waarvan
133 in werkverschaffing, thans 705 waarvan even
eens 133 in werkverschaffing.
Beverwijk telde 621 (612) ingeschrevenen, waar
van 106 (106) in werkverschaffing en Heemskerk
84 (72), waarvan 27 (27) in werkverschaffing.
uitlegging van art. 12, sub e, van de Spel
regels of onder aanvallen ook „hinderen" is be
grepen, heeft de Spelregelcommissie zich gewend
tot de I. B. (International Board) en de F. I. F. A.
In afwachting van dit antwoord heeft bovenge
noemde Spelregelcommissie bepaald,' dat het „af
houden" (zonder gebruik van lichaamskracht) niet
onder aanvallen is begrepen.
PROGRAMMA VOOR ZONDAG 12 NOVEMBER.
GROEP A.
Afd. 1: VSV 3—WB 2, 12 u., S. Koning, Stormv.
4VSV 4, 12. ur„ A. Bras, Kinh. 2Stormv. 3, 10 u.t
T. -Post, WaterlooKinh. 3, 10 u„ H. M. Philips en
Beverw. 2Kennemers 3. 12 u., S. Tulen.
Afd. 2: H'lem 3aSpaarnestad, 10 u., D. de
Wilde, HFC 3N. Vennep, 10 u„ J. Fortgens,
Bl'daal 4EDO 3, 10 u., E. Kerkman en Hillin. 2
-Heemstede, 10 u., C. J, Hunik.
Afd. 3: THB 2—Bl'daal 3, 10 u„ J. Hafken-
scheidt, RCH 5Schoten 3, 10 u., Th. van Kam
pen, EDO 4Zandv. 3, 10 u,, J. M. P. Giebels en
Damiaten-Zeemeeuwen 3, 10 u., M. Bloemink.
Afd. 4: DrosteVOG, 10 u„ J. Joosten, ETO—
DSK, 2 u„ C. A. de Feber, KenauHFC 4, 10 u.,
G. Peperkoorn en DCO—RCH 4, 10 u„ C. j.
Roodt.
Afd. 5: H'lem 4Bvederode, 10 u., C. J. de
Voogd, Spaarnd.EHS 2, 10 u„ A. van Dam,
Schoten 2-WH, 10 u., P. Tiggelhoven en VI.
Vogels 2Kemphaan, 10 u., A. Kuijper.
GROEP B.
Afd. 1: VSV 5—Brederode 2, 12 u., Th. Portegies,
Kemph. 2Beverw. 3, 10 u., G. Jansen en Kenn. 5
Waterloo 2, 10 u., L. Menist.
Afd. 2: SV '34—DSK 2, 10 u., Joh. Hendriks,
RCH 6DOA, 12 u., G. de Raadt, Heemstede 2
Zeem. 4, 10 u„ J. Otten, Spaarnev. 2Zandv. 4,
10 u„ W. F. Kruijff en Hillegom 2THB 3, 10 u.,
C. Luiten.
Afd. 3: RCH 7—DCO 3, 10 u., W. Goulooze,
EDO 5—DSK 3, 10 u„ F. Borgman, Halfweg 2—
Dio 2, 10 u., G. van 't Hul, Ripperda 2ETO 2,
10 u., II. Bakker en WH 3Spaarnevogels 3, 10 u.,
J. C. de Graaf.
Afd. 4. Swastika—WH 2, 10 u., K. Bergmann,
N. Vennep 2EDO 6, 2 u„ P. Kok, EHS 3RCH 8,
10 u., H. de Boer, Hillinen 3H'lem 6, 10 u:, H.
B Klooster, DIO 3—Ripperda 3, 10 u„ L. de Boei
en Schoten 5Droste 2, 10 u., N. N.
Afd. 5. Spaarnest. 2Hillin. 4, 10 u„ J. W. Ho-
gendijk, TIIB 4—RCH 9, 10 u., R. Beijer, Bl'daal 5
—VOG 2, 10 u., L. Bras, Hillegom 3—HFC 5, 10 u.,
M. van der Stelt, Ripperda 4H'lem 7. 10 u., B.
van Dijk en EHS 4—VI. Vog. 3, 10 u„ N. Pannevis.
JUNIOREN COMPETITIES.
Afd. A: H'lem a—Stormv. a, 10 u„ J. van Aalst,
Kenn. a—VSV a, 10 u„ W. de Groot Jr. en Bev. a
Schoten a, 12 u., J. J. L. Houttuin.
Afd. B: Zandv. a—H'lem b, 10 u., J. Th. Jor
dan Jr., EDO aZeem., 10 u., I. Notenboom,
RCH b—Schoten b, 10 u„ J. F, Kroonsberg en
HFC a—Bl'daal b, 10 u„ R. J. Doets.
Afd. C: VI. Vogels—DCO a, 12 u„ N. T. de Haan
en RCH c—EDO b, 12 u„ P. Broertjes.
Afd. D: EDO c—H'lem d, 12 u„ C. J. Scheffer.
Afd. E: HFC c—EI-IS, 10 u., G. A. H. van Royen,
Bl'daal c—DCO b, 12 u., H. Kroon en RCH e—
Hillinen, 12 u„ A. C. Slobbe.
Afd. Noord: Stormv. c—Kemph., 12 u„ J. P. J. den
Nieuwenboer en VSV cVSV b, 12 u., E, G. Krab.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Cornells Michiel, z. van J. C. Bok en C.
C. Feij, Prinses-Julianastraat 18; Willy, d. van J.
Nijkamp en J. M. Snippenberg, Heereweg 31; Ca-
tharina Geertruida, d. van C. J. Lute en J. Brink,
Vinkebaan 13.
Ondertrouwd: Wilhelmus Leonardus Knaap, oud
25 jaar, eleotromonteur, wonende te Beverwijk en
Cornelia Glorie, oud 23 jaar, zonder beroep, wonen
de te Castricum. Toekomstig adres: Bakkum, li
Groenelaan.
Getrouwd: F. F. Zomer en S. Doorn; G. Kuijs en
M. Veldt
GEVONDEN VOORWERPEN
Een rijwielbelastingmerk, F. Tromp, Pernestr.
een vulpen, Joh. Res, Schoolstraat 5, een gummi
schoen, merk Rupak, maat 44, een zwarte snelbin
der, een portemonnaie (groot model). Politie Castri
cum; een rozenkrans in étui, L. Bijman,- Mr. Lud-
wigstraat 1., een kwartiermuts, J. Tool, Alm.straat-
weg 14.
Kinderuitzending Centraal
Genootschap.
Wij vernemen van de afd. Castricum van het
Centraal Genootschap voor Kinderherstellings- en
Vacantiekolonies, dat deze week 2 kinderen uit Cas
tricum voor 6 weken ter aansterking zijn uitgezon
den naar Russenduin te Bergen, het herstellings
oord van de Stichting Bio-Vacantiftord. De uit
zending geschiedt voor rekening van genoemde
stichting. In totaal zijn ditmaal uit het geheele
land 88 kinderen naar Bergen, 65 naar Wijk aan
Zee en 198 naar Egmond uitgezonden.
DE ONDERLINGE WEDSTRIJDEN VAN DE PION
Voor de schaakclub bestaat dit jaar goede be
langstelling. Hieronder volgen de uitslagen van de
gisteren gespeelde wedstrijden. De bijeenkomsten
vinden plaats iederen Donderdagavond in Hotel
Bakker.
Groep 1:
F. SandifortP. v. Leeuwen 01
Westendorp BoermaTh. de Smalen 01
D. KeetbaasJ. van Hoeve 1-
J. ZaalHeeck Sr. 1-
Th. de SmalenF. Sandifort 91
J. van HoeveP. v. Leeuwen 01
Groep 2:
P. M. Kok—H. F. W. Borman 1—0
C. PetersH. A. Nijsen 1
H. F. W. BormanC. Peters 01
M. List-r-J. Pieterse 1-
G. M. KokL. v. Leeuwen 01
Soc.-Democratische Vrouwenclub
De afdeeling Castricum van de Soc. Dem. Vrou
wenclub houdt Maandagavond 13 dezer een open
bare vergadering in de „Rustende Jager". Als
spreekster zal optreden mevr. E. RibbiusPeletier,
lid van de Eerste Kamer; voordracht door Mevr,
Rolien Numan, medewerkster van de VARA. Tijdens
de pauze zal thee worden geschonken. De vergade
ring zal om 8 uur aanvangen. Aan werkloozen wordt
vrijen toegang verleend. 1
BLOEMENDAAL
UNIVERS. EERED., (Soefi-Beweging) KerkpL 6.
11: G. A. de Ruiter.
Donderdag 8.15: Cursus voor belangstellenden,
Acacialaan 28.
SANTPOORT
N. H. KERK. 10: Ds. Lekkerkerker, uit Bennebroek.
N II. KAPEL. 5: Ds. W. J. van Elde-n, van HaarL
GER.' KERK in H. V. 10: F. H. Geusebroek.
IJMUIDEN
N. H. KERK, Kanaalstr. 10: Ds. Ch. de Beus, Over-
vecn. 5.30: Ds. L. Lagerwey.
BETHLEHEMKERK, James Wattstr. 10: H. v. d.
Veen.
HERV. EVANG., Oranjestr. 10 en 5: Gebraadt, Nwe.
Tonge.
GÈR. KERK, Wilh'elminakade. 10: Ds. S. E. Wes-
bonk; 5: Ds. J. Kapteyn. KERK a. In SNELLIUS-
PLEIN. 10: Ds. J. Kapteyn; 5: Ds. S, E. Wesbonk.
CII. GER. KERK. 10 en 5: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ. en PROT. BOND, Helmstraat 9. 10.30:
Ds. Milatz.
O.-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 7: Vesper.
LEGER DES HEILS. 7.30: Bidstond. 10: Heiligings-
dienst. 8: Verlossingssamenkomst o.l.v. Adj. Salo
mon, Amsterdam.
Donderd. 8: Heiligingsdienst o.l.v. Maj. A. Varwijk.
IJMUIDEN-OOST
N. H. KERK, Goede Herderkerk, Velserduinweg.
10: Ds. G. F. Callenbach. 5.30: Ds. M. v. d. Voet,
Jeugddienst.
VEREEN. GEBOUW, Kalverstr. 10: Jeugddienst.
VRIJZ. HERV., Vereen.geb. Stationsweg. Velsen.
10.30: Ds. D. v. d. Most van Spijk, Assen.
GER. KERK. Velserduinweg. 10 en 5: Ds E. G. van
Teylingen.
LUTH. GENOOTSCH., Afd. Velsen, Willebrordstr. 10
Geen dienst
BAPTISTENGEM., Willemsbeekweg. Vrijdag 8:
Ds. L. de Haan. pred. te Haarlem.
STADSEVANG., Willemsbeekweg. 10: Samenkomst
van geloovigen. 7.30: Evangelisatiesamenk.
Spr. J. Peereboom, Noordwijk a. Zee.
Maandag 3: Bijbelbespreking en bidstoaw.
HERST. APOST, ZENDINGSGEM., Willebrordstr.
10. 10.15: Godsdienstoef. Nam. geen dienst.
ROZEKRUISERS, Stationsweg 65. 10.30: Tempel
dienst. Maandag 7.15' Genezingsdienst.
VELSEN
N. H. KERK. 10: Ds. Jobs. Bronsgeest. 5.30: Dez.
VELSEN-NOORD
GER. KERK, Gr. Hout- of Koningsweg. Geen op
gave ontvangen.
BEVERWIJK
N. H. KERK. Kerkstr. 10: Ds. J. de Vries. 12: Zon-
dagsschool.
VRIJZ. HERV., Parklaan. 7: Ds. J. M. de Jong, uit
Amsterdam.
DOOPSGEZ. GEM., Meerstraat. 19: Ds. H. W. Mei
huizen, uit Den Haag.
EV. LUTH. GEM., Koningstr. 10.30: Ds. D. G. Hoe
vers, uit Amsterdam.
CER. KERK. C. II. Moensplein. 10 en 5: Ds. H.
Holtrop.
EVANG „MARANATHA", Dr. Schuitstr. 31. 10:
C. Hooikaas, uit den Haag in gebouw Odeon.
Maandag 8: Bijbelonderzoek. Dinsdag 7.30: Vrou-
wenkrans. Donderdag 8: Mandolineles.
LEGER DES HEILS. Zeestraat 28. Geen opgave
ontvangen.
CASTRICUM
N H. KERK. 10: Ds. J. N. Seulijn,
GER. KERK, Beverwijkerstr.weg 32. 10 en 5: Ds*
J. Krüger.
IIERV. EVANG. VEREEN. 10: Ds. M. G. Blapw,
uit Haarlem. 6: Ds. J. de Vries, uit Beverwijk.
HEEMSKERK
N H. KERK. 10: Ds. Joh. IJzerman.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
N. H. KERK, Wijk aan Zee. 10: W. C. Luuring, hulp
prediker.
VEREENIC T?TO ^GEBOUW. oulierenlaaa, 10:
Ds. J. A. L. Hovy. i.3ü; Dezelfde. H. Avondmaal}
