EEN TRACTATIE
ST. NICOLAAS
ARTIKELEN
Vuijk's Bakkerij
WEERBERICHT
Ta. mHaften.
êrndife
fyestkeukeu
Haast U HaUaud Huis Laietty
Schenk Jxmtaffefs!
Twee vermaarde voetballers gaan heen.
JJWIEL
LANTAARNS
EEN LEKKER STUKJE VLEES
Personeel
gevraagd
SLAGERIJEN
STEENHUISEN'S
BANKETLETTERS
CHOCOLADELETTERS
PRIJS PER LOT f 0.60
TREKKING 30 NOVEMBER a.s.
Verwachting geldig van hedenavond tot morgen-
ovond ongeveer 19 uur:
Betrokken tot zwaarbewolkt en vooral aan
vankelijk nog regen, later opklarend, ver-
cjere stijging van temperatuur, matige tot
zwakke wind, aanvankelijk uiteenloopend,
later meest noordwest.
Storm waarschuwingsdienst;
Hedenmorgen te 9.55 uur werd geseid
aan alle posten: attentiesein neerhalen.
thermometerstand
Hoogste gisteren F 39
Laagste hedennacht F 38
Hoogste heden F 40
barometerstand
Hedenmorgen 9 uur: 759 m.M.
Neiging: Achteruit.
OPGAAF MAGAZIJN T BRILLE NHUIS
Kanaalstraat 86. IJmuidén.
hoog water te ijmuidén:
Zaterdag v.m. 1.49 uur; n.m. 2.04 uur.
Zondag v.m. 2.27 uur; n.m. 2.42 uur.
Maandag v.m. 3.05 uur; n.m. 3.19 uur.
Marktprijzen en Besommingen.
(Versche visch).
IJmuidén, 24 November.
Tarbot 150120 ct. per K.G.
Tong 18070 ct. per K.G.
Zetschol f 28 per 50 K.G.
Kleinschol 20—f 11.50 per 50 K.G.
Schar f 7—f 1.70 per 50 K.G.
Wijting f 4.10—f 2.10 per 50 K.G.
Versche haring f 11f 10 per 50 K.G.
Kabeljauw f 48—f 39 per 125 K.G.
Besomming IJmuidén:
Haringaanvoer op 23 November 3530 kisten.
Haringaanvoer op 24 November: 327 kisten ver
sche haring.
Aangevoerd aan den afslag 1775 K.G.
Geconsigneerde snoekbaars a 2521 cent per
Kilogram.
Besomming:
Loggers met versche haring:
KW 161 f 360, KW 173 f 651, SCH 16 f 2473.
Kotters: TX 49 f 498, TX 4 f 726, TX 11 f 648,
HD 18 f 360, HD 25 f 410, IJM 214 f 960.
NAAR ZEE VERTROKKEN.
Heden zijn naar zee vertrokken de trawlers
Haarlem IJM. 9, Alma IJM. 44, Bergen IJM. 16.
VERTROKKEN VOOR DE HARINg-
VISSCHERIJU.
De loggers KW 5, KW 43 en KW 69 zijn naar de
haringvisscherij vertrokken.
BINNEN VAN DE HARINGVISSCHERIJ
Te IJmuidén zijn binnen van de haringvisscherij
de loggers KW 14 met 35 last, KW 161 met 35 last
en 40 kisten versche haring; KW 173 met 27 last
en 60 kisten versche haring, SCH 16 met 27 last en
200 kisten versche haring.
AANRIJDING.
Donderdagmiddag kwam op den Stationsweg
een personenauto, bestuurd door een inwoner
van Naarden, in botsing met een wielrijder uit
Velsen-Noord. De fiets werd ernstig beschadigd,
maar het liep zonder persoonlijke ongelukken af.
HET CLUBKAMPIOENSCHAP VAN
SANS ATOUT.
De groepen 1 en 3 van de bridgeclub „Sans
Atout" hebben vóór de derde ronde van het club
kampioenschap gespeld met het volgende resul
taat:
Groep I:
1 J. Kok—K. Kee 23 m. p.
2 Gebr. Hoogenboom 21 y2 m.p.
3 Mevrouw Van der LindenTh. Braam 20 m.p.
4 A. TandG. Tabak 18 m.p.
5 J. BroekhuizenTh. Romijn 1714 m.p.
6 J. BosG. de Boer 14}4 m.p.
7 Th. MiohelJ. van Leeuwen 1214 m.p.
Groep 3:
1 W. de BoerG. Daalhuizen 38j4 m.p.
2 C. GeldermanG. H. Tabak 37J4 m.p.
3 W. Kleine—H. Pools 36 1/2 m.p.
4 Dames DilBlokdijk 31 Yi m.p.
5 De heer en mevr. Admiraal 30^4 m.p.
6 Dames TabakBraam 27 1/2 m.p.
7 J. van der WerfN.N. 26j4 m.p.
8. De heer en mevr. Van Amstel 23 1/2 m.p.
De overige leden speelden een ouderlingen wed
strijd.
Noord-Zuidlijn:
1 C. SpruitK. van der Wal 32 m.p.
2 De heer en mevr. Van Essen 35 m.p.
3 De heer en mevr. Thomas 41 m.p.
Oost-Westlijn:
1 J. BerleeJ. Nijman 30 m.p.
2 Febr. Van der Vlugt 35 m.p.
3 J. de Vries—G. Steenbergen 43 m.p.
Het mysterie van de „Ark Royal"
opgelost?
NEW-YORK, 23 November, Sir Derwent Hall
Caine, oud-parlementslid, heeft aan de „Overseas
Press Club" verklaard dat een officier van het
Engelsche vliegkampschip „Ark Royal" hem ver
teld heeft hoe een Duitsche bommenwerper een
bom van 500 pond zoo dicht bij het schip liet val
len dat het omsloeg, doch zich op bijna wonder
baarlijke wijze weer oprichtte. „Zes Heinkel-toe-
stellen vlogen boven ons", zoo vertelde deze offi
cier. „Een daarvan keerde zich naar onzen achter
steven. Het vloog met groote snelheid recht over
het dek en liet toen zijn bom vallen, welke ech
ter slechts een paar voet van het schip vandaan
in het water terecht kwam. De „Ark Royal" kan
telde, zoodat het vliegtuigendek het water raakte,
maar richtte zich weer op. Schade was er niet
aangericht. Niemand was gewond". Caine merkte
hierbij op dat de Duitsche piloot toen hij het schip
zag omslaan, dacht dat het zonk. Hij is daarop
weggevlogen en vertelde thuis dat hij de „Ark
Royal" tot zinken had gebracht.
(United Press).
Anatolië door aardbeving
geteisterd.
ISTANBOEL, 23 November. (Reuter-A.N.P.)
Een hevige aardbeving heeft in vele districten
van Anatolië zeer ernstige schade aangericht.
De schokken werden met tusschenpoozen in
de afgeloopen 24 uur gevoeld. Tot dusver
zijn, naar gemeld wordt, 18 menschen waar
onder vier kinderen gedood, doch men vreest,
dat de lijst van slachtoffers veel grooter is.
Vele menschen zijn gewond, tientallen liggen
onder het puin bedolven. De verbindingen
zijn ontwricht.
Van <Keel
en
Andeiiesen
Van Heel.
Juist nu de voetbalgemeenschap zich verheugt
over het feit, dat het internationaal contact niet
tegenstaande den ongunstigen toesand weer her
steld wordt (op 10 December wordt immers te Rot
terdam de wedstrijd NederlandBelgië gespeeld),
bereikt ons het bericht, dat twee voetbalsterren
van de eerste grootte heen gaan, namelijk de
Feijenoord-speler Van Heel en de Ajacied Ande-
riesen. Hoewel er natuurlijk wel jongeren in ons
land gevonden zullen worden, die hun plaatsen
met eere kunnen innemen, zal dit bericht toch
door velen met leedwezen worden vernomen, want
beide spelers hebben onnoemelijk veel goeds voor
het Nederlandsche voetbal gedaan, zoowel in de
vertegenwoordigende ploeg als in hun club. Het
zal vooral Van Heel een genoegen doen, dat al
thans zijn plaats in het Feijenoord-elftal door een
goeden plaatsvervanger bezet wordt; zijn club
heeft tenminste weer de leiding in haar afdeeling.
Met Anderiesen is dat anders; die verlaat zijn
Ajax op een tijdstip, dat zij zes punten achter
stand op No. 1 heeft. Maar dat is zijn schuld niet;
één speler kan tenslotte niet alles doen!
Van Heel sluit wel een bijzonder schitterende
loopbaan af: hij heeft niet minder dan 64 maal in
het Nederlandsch elftal gespeeld (hij begon daar
mee in 1925) en hij hielp Feijenoord tien maal aan
afdeelingskampioenschappen en vijf maal aan het
kampioenschap van Nederland. Dit is een record,
dat waarlijk niet gauw gebroken zal worden. Van
Heel was wat men noemt een geboren voetballer;
bij had er een natuurlijken aanleg voor. Hij speelde
altijd goed; steeds wist hij precies wat hij met den
bal moest doen en ook steeds stond hij men
vroeg zich wel eens af hoe dit mogelijk was op
de juiste plaats! Aan verspilling van energie deed
hij niet: het leek wel of de bal naar hem toe
kwam! Zijn spel was een lust om te zien, omdat
zijn afgeven van den bal was altijd prima en omdat
bij er ook niet tegen op zag, een juweel van een
doelpunt te scoren.
De roem heeft hem gelukkig niet overleefd; hij
gaat op den juisten tijd heen. Het is waar, dat hij
bij het klimmen van zijn jaren zich niet meer zoo
tlug binnen de krijtlijnen kon bewegen, maar hij
stónd zijn mannetje toch nog wel!
Maar nu heeft hij zóóveel last van een voetbal
knietje gekregen, dat hij besloten heeft er mee op
- te houden.
'Men zal zijn besluit moeten respecteeren en er
In moeten berusten,
Anderiesen.
En naar Wij vernemen heeft ook Anderiesen aan
de Technische Commissie van den K.N.V.B. een
brief gezonden, .waarin hij den wensch te kennen
heeft gegeven, niet meer voor het Nederlandsch
elftal in aanmerking te willen komen. Dit echter
niet alleen. Hij heeft ook voor Ajax als speler be
dankt; reeds voor den competitiewedstrijd van a.s.
Zondag tegen Haarlem zal Ajax een anderen spil-
moeten opstellen.
Eenmaal reeds is Anderiesen op zijn besluit, om
zich uit de actieve voetbalwereld terug te trekken,
teruggekomen, nl. toen de Keuzecommissie een
ernstig beroep op hem deed, zich weer voor het
Nederlandsch elftal beschikbaar te willen stellen.
Dat is nu weer reeds enkele jaren geleden.
Thans is de aanvoerder en spil van het Neder
landsch elftal, die 36 jaar is, definitief tot de con
clusie gekomen, dat zijn plaats nu maar eens door
een jorrgere moet worden ingenomen, zoowel in
het Nederlandsch elftal, als in zijn club.
Het besluit, dat Anderiesen thans heeft geno
men, mag wel als definitief worden beschouwd, al
blijft hij, zooals hij aan het bestuur van Ajax heeft
geschreven, in -training. In noodgevallen zal men
dus nog een beroep op hem kunneij, doen, hetgeen
beteekenend is voor den sportieven mensch, die
Anderiesen is.
NederlandBelgië op 10 December a.s. zal hij
dus niet- meemaken. Behalve naar een nieuwen
spil zal de Keuzecommissie dus ook naar een nieu
wen aanvoerder moeten omzien.
Ook Anderiesen heeft zeer veel wedstrijden voor
het Nederlandsch elftal gespeeld. Het aantal inter
landwedstrijden liep reeds naar de 50 en na Van
Heel, Dënis en Van der Meulen was de Ajacied een
international, die het grootste aantal malen de
oranje-kleuren heeft gedragen.
Voor de eerste maal kwam Anderiesen in het
Nederlandsch elftal uit op 13 Juni 1926 te Kopen
hagen, toen Nederland tegen Denemarken met
41 verloor. Meer dan twaalf jaren heeft hij zich
dus in de oranjeploeg gehandhaafd, een kranige
préstatie op zichzelf. Daarenboven heeft Anderie
sen verscheidene keeran in stedenploegen gespeeld,
ook heeft zijn club meer dan eens naar den hoog-
sten titel, welke in het clubvoetbal van Nederland
is te behalen, het. Nederlandsch kampioenschap,
gevoerd.
Van Heel en Anderiesen verdienen den dank
van de Nederlandsche voetbalgemeenschap!
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lijden
in het Diaconessenhuis te
Haarlem, onze geliefde
Vrouw en zeer zorgzame
Moeder
Anna Maria Taal
geb. Vriens,
in den ouderdom van bij
na 42 jaar.
Driehuis, 23 Nov. 1939
Zeeweg 316
Uit aller naam:
S. TAAL
GERRIT
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Maan
dag 27 November op de
Begraafplaats „De Bie
zen" te 1.30 uur.
Geen bezoek.
er» vele andere
practische
Sint Nicolaas
geschenken
Zeeweg 236
Telefoon 4261
IJmuiden-Oost
VOOR UW MAN,
IN DE PAN!
Ziet onderstaande prijsnotering van
ONS EERSTE KWALITEIT
Stollands Rund-, JCatfs-, Varkens- en £amsolees
Voor Buishouding
Direct gevr. weg. vertrek van het
tegenw. n. Duitschland een flink
WERKMEISJE, niet ben. 20 jr.
Sal. 8 p. w., van 's morgens half
9 tot 's av. 8 u. Zonder g. get.
sc.hr. onn. z. a. te melden. Hotel
Boekenroode, Hgemstede-Aer-
denhout. -
FLINK MEISJE gevraagd,
18 Jr., zelfstandig kunnende wer-.
ken. Kenhemerplein21, Haarlem.
Gevraagd per 15 December of
eerder NET DAGMEISJE. Zich
aanmelden Willem de Zwijgerlaan
98, Overveen, na 5 uur 's midd.
{Hollands Rundvlees
p. pond
Gehakt, half om half
35 ct.
40
Doorregen Lappen
40
Magere Lappen
45
50
50
Rosbief, lende en
50
80
80
55
£amsolees
p. pond
Doorregen Carbonade
23 ct.
Magere Carbonade
28
Doorregen Lappen z.
b. 33
Magere Lappen z. b.
38
Bout lappen z. b
43
43
Vraagt onze prima
Rauwe Rookworst a
45 cent pee pond
Jialfsolees
p. pond
Carbonade 30 ct.
Lappen 45
Poulet 40
Gehakt 35
Fricandeau 50
Biefstuk 65
Oesters 65
Voce de Roterham
p. ons
Leverworst 6 ct.
Bloedworst 8
Boterhamworst 8
Smeerworst 8
Lunchworst 10
Tongenworst 10
Plockworst 14
Reclame Ham 10
Kinnebaks Ham 10
Schouderham 14
Achterham 18
Pekelvlees 14
Gebraden Rosbief 18
Gebraden Gehakt12
Gekookte Lever 14
Ontbijtspek 12
Procureursspek 16
p. pond
Metworst 30 ct.
Leverworst 20
Bloedworst 30
ZEEWEG 83 85 TELEFOON 4026 - IJMUIDEN-OOST
en voordeelige
St. Nicolaas
Dco^isteeij. „De. Cedec"
Cederstraat 31
Telefoon 5610
IJmuiden-Oost
BAKKERIJ
ZEEWEG 55 TELEF. 4302
IJMUIDEN-OOST.
HET ADRES voor de a.s. St-
Nicolaas, waar U krijgt het
allerbeste tegen matige
prijzen.
één kwaliteit, namelijk de beste, per pond 1.10
Stukjes Banket per ons 18 ct.
Speculaas Poppen vanaf 10, 15, 25, 50 ct .en hooger
Gevulde Speculaas per ons 18 ct.
Taai Poppen vanaf 6,12,15, 25 ct- en hooger
Borstplaat, eigen fabrikaat, verschillende smaken,
per ons 15 ct.
Pracht sorteering eigengemaakte Marsepain,
vanaf 10,15, 20, 25 ct. en hooger per stuk,
prachtwerk.
van Droste, Ringers en Kaiser.
Verder groote sorteering in diverse doozen
Bonbons, Chocolade en Suikerwerk.
Goedgek. b. besl. v. d. Min. v. lust. v. 26 April 1939,
2e Afd. A., No. 1199
1e prijs: NAAR KEUZE t.w.v. 5000
2e prijs: t.w.v. f 2225; 3e prijs t.w.v, f 1500
Voorts een groot aantal waardevolle prijzen
Stort heden op Postrek. 8005 v. d. Ver. Holland Huizen, Wijde Kapel
steeg 1, Amsterdam-C., of zend postwissel. Loten verkrijgb. alle
kant. v. d. Ned. Middenstandsbank; Noordholl. Landbouwcrediet;
Ned. Landbouwbank; te IJmuidén: Kraay, Stephensonstr. 61; Kramer,
Kalverstr; 26; Tellier, Oranjëstr. 1; Vermeulen, Zeeweg 199; te Velsen:
Morcus, Wijkerstr.weg-141; Waagmeester, Koningsw. 144;
Ziet de ST. NICOLAAS-ETALAGE
VAN DEN
Eersten Beverwijkschen Muziekhandel
ROMERKERKWEG 87 Telef 5421 BEVERWIJK
nuttig en welkom, maar
dan van STERK, want daar
vindt U de grootste sortee
ring tegen nog lage prijzen
SCHOENEN-MAGAZIJNEN
Zeeweg 105-107, Tel. 4037, IJmuiden(O)
Hoofdstr. 136, Tel. 8493, Santpoort
Robinson jeugdkalenders cadeau!
Hiermede hebben wij het
genoegen U te berich
ten, dat onze TAFELS ge
reed staan met een
ruime sorteering
Wij handhaven onze 1e kwaliteit BANKET
LETTERS, BANKETSTAVEN, SPECULAAS, MARSE
PAIN (eigen fabrikaat), CHOCOLADELETTERS
van Droste, Ringers, CHOCOLADE FIGUREN,
Doozen BONBONS etc. Heeft U onze
TAARTEN en GEBAKJES al eens geproefd?.
Ons devies is en blijft
DE KWALITEIT HOOG,
DE PRIJZEN LAAG.
STATIONSWEG 257 IJMUIDEN-OOST.
