„2Je mgeCuksuoqel
Zwitserland en de overzeesche handel.
KORT VERHAAL
Het verdrag betreffende
het goederenverkeer
met Duitschland.
550-jarig bestaan van het Gymnasi
Surséance aan
Mendelssohn
Co.
De Zwitsers zijn thans blij geen eigen vloot te bezitten.
Toch vreest ook Zwitserland nadeelige gevolgen van de
verscherpte blokkade. Vijftien meerendeels Grieksche
schepen gecharterd voor den aanvoer van grondstoffen en
levensmiddelen uit de overzeesche gebieden.
Genève, December 1939
ER zijn oogenblikken, waarop de misdeelde
„niet-bezittenden" de „beatie possiden-
tes" („gelukkig bezittenden") volstrekt
niet om hun geluk benijden en integen
deel zichzelf gelukkig achten, omdat zij van het
bezit van een zaak verstoken zijn, wier bezit den
eigenaars de grootste moeilijkheden oplegt. Zoo
staat het thans ook met betrekking tot de ge
voelens der Zwitsers, die geenerlei eigen vloot be
zitten, tegenover de andere kleine onzijdige en
wél zeevarende staten, wier grootste zorgen thans
juist door het bezit van een eigen oorlogs- en
handelsvloot veroorzaakt worden. In dezen tijd
van verscherpten mijnenoorlog en verscherpte
blokkade is het voor de Zwitsers stellig een ge
ruststellend gevoel dat zij geen gevaar loopen
door rampen als die van de „Simon Bolivar" ge
troffen te zullen worden en dat Duitschland den
Zwitsers geen gebrek aan „ware neutraliteit" zal
kunnen verwijten, omdat zij zich ter zee niet
krachtig genoeg tegen de Engelsche en Fransche
practijken verzetten!
Desniettemin hebben ook de Zwitsers, en wel
vooral de handelskringen van dit land, met be
zorgdheid van de Engeische en Fransche beslui
ten tot verscherping der blokkade tegen Duitsch
land kennis genomen. Want al zullen hierdoor
voor Zwitserland vermoedelijk geen moeilijkhe
den met Duitschland kunnen ontstaan, de Zwit-
sersche overzeesche handel zal vermoedelijk even-
liggen wachten, omdat er geen scheepsruimbe voor
deze Zwitsersche benoodigdheden beschikbaar
was. De Zwitsersche regeering hoopt thans een
herhaling van dit onaangenaam lange wachten
op een transportmogelijkheid te kunnen ver
mijden door het charteren van deze schepen,
115.000 ton scheepsruimte gedurende
den geheelen oorlog voor Zwitsersche waren of
voor naar Zwitserland te vervoeren goederen
beschikbaar zal zijn, indien de schepen althans
niet op mijnen stooten of getorpedeerd worden.
De Zwitsersche regeering heeft echter vooraf
onderhandelingen met de Duitsche, Engelsche
Fransche regeeringen eenige toezeggingen van
deze landen ontvangen, dde de hoop wettigen dat
deze schepen, bijzondere omstandigheden voor
behouden, door de zeemacht der oorlogvoerende
landen niet zullen worden lastig gevallen.
B. DE JONG VAN BEEK EN DONK.
Dagelijks over den Oceaan
YORK, 7 December. De president van de
Panamerican Airways J. T. Trippe heeft ver
klaard dat de Transatlantische vluchten tot drie
per week kunnen worden uitgebreid. Binnen dr
maanden zal dit plan verwerkelijkt zijn.
Zoodra de zes nieuwe clippers zijn afgeleverd
zal een dagelijksche dienst (behalve Zondags!
als die der andere kleine staten vrij zwaar erdoor ingesteld worden. (United Press),
getroffen worden.
De Zwitsersche industrie gebruikt toch veel
Duitsche grondstoffen voor de vervaardiging van
vele goederen, die dan als Zwitsersche koopwaren
plegen uitgevoerd te worden. De Zwitsersche in
dustrie werkt ook met vele door Duitschen arbeid
vervaardigde halffabrikaten, die dan in Zwitser
land hun definitieven vorm en voltooiing verkrij
gen en eveneens als Zwitsersche fabrikaten op
de overzeesche markten worden gebracht.
Zullen deze goederen, die met behulp van
Duitsche grondstoffen werden vervaardigd
waaraan Duitsche arbeid in het eerste stadium
der gronastoffenbehandeling heeft gewerkt, in
de toekomst de overzeesche gebieden in Amerika
en Azië kunnen bereiken? De Parijsche corres
pondenten van Zwitsersche dagbladen hebben
de verwachting uitgesproken dat Engeland en
Frankrijk deze Zwitschersche goederen alléén
zullen doorlaten, indien zij vergezeld zijn van
een certificaat van oorsprong, door een Zwitser
sche Kamer van Koophandel afgegeven en uit
drukkelijk verzekerend dat bij de vervaardiging
dezer artikelen nóch voor 25 pet. Duitsche
grondstoffen nóch voor 25 pet. Duitsche arbeid
is gebruikt. Het zal ongetwijfeld menigmaal
moeilijk zijn het preciese percentage van het
Duitsche aandeel in de fabricatie vast te stellen
en bij de bekende nauwgezette eerlijkheid der
Zwitsers kan deze moeilijkheid de verstrekking
van menig certificaat van oorsprong verhinde
ren.
De aankondiging van de verscherpte blokkade
heeft ondanks de nadeelen, die hieruit ook
voor den Zwitserschen hhndel zullen voort
spruiten, nog geen aanleiding gegeven tot
eenigen diplomatieken stap der Zwitsersche
regeering te Londen of te Parijs. Daarentegen
hebben de Engelsche en Fransche regeeringen
de Zwitsersche officieel met hun besluiten in
zake de blokkade tegen de Duitsche uitvoeren
in kennis gesteld. De Zwitsersche regeering be
studeert tegenwoordig de aangelegenheid, doch
men verwacht niet, dat zij tot een protest tegen
de uitbreiding van de blokkade zal overgaan.
Voor den omvang van de nadeelen, die Zwit
serland van de nieuwe Britsche en Fransche
blokkademaatregelen zal ondervinden, zal van
groote beteekenós zijn. in hoeverre de Italiaan-
sche regeering een regelmatig onderzoek der
Italiaansche schepen naar de aanwezigheid van
onder de verscherpte blokkade vallende goe
deren zal dulden. Want de Zwitsers gebruiken
voor een groot deel Italiaansche schepen voor
hun overzeesche handelsverkeer. Indien Enge
land en Frankrijk dus, om Italië niet te ont
stemmen. de controle op de Italiaansche sche
pen minder streng dan op de schepen der kleine
neutrale zeevarende landen zouden doorvoeren,
zou wellicht ook de Zwitsersche handel door deze
Britsch-Fransche tegemoetkomendheid jegens
den grooten nog buiten den oorlog staanden
Italiaanschen naibuur gebaat kunnen worden,
De Parijsche correspondenten van eenige Zwitser
sche kranten schijnen dit echter niet te verwach
ten en vestigden reeds de aandacht er op dat de
verscherpte blokkade voor den handel van een
land als Zwitserland, dat zelf geen grondstof
fen bezit en juist aan vele halffabrikaten een
laatste afwerking pleegt te geven, tot ernstige
schade zal kunnen worden.
Hieraan zal natuurlijk ook de omstandigheid
niets kunnen veranderen dat de Zwitsersche
regeering juist de vorige maand in het belang
van een regelmatigen en spoedigen aanvoer van
grondstoffen en levensmiddelen uit de overzee
sche landen in Zwitserland een vijftiental koop
vaardijschepen in neutrale landen gecharterd
heeft, opdat deze tijdens den ganschen duur
van den oorlog voor den Zwitserschen overzee-
schen handel ter beschikking zullen zijn. Deze
15 schepen, met een totalen tonneninhoud van
115.000 ton, zijn meerendeels gecharterd in Grie
kenland, welk land naar de meening der Zwit
sersche regeering groote kansen biedt dat het
tijdens den geheelen oorlog neutraal zal willen
en kunnen blijven. Deze schepen zullen onder de
Grieksche vlag blijven varen, doch aan de zij
wanden duidelijk met het Zwitsersche wapen en
het woordje „Switzerland" gekenmerkt wor
den.
Voor de toepassing der verscherpte blokkade
zal het natuurlijk zonder eenige beteekenis zijn
of de in Zwitserland met behulp van Duitsche
grondstoffen vervaardigde artikelen met Itali
aansche of met door Zwitserland gecharterde
en bijzonder gekenmerkte Grieksche schepen
vervoerd worden. Het charteren dezer 15 meeren
deels Grieksche schepen, waarvan reeds 8 in
handen der Zwitsersche autoriteiten zijn gesteld,
is dan ook geheel buiten eenig verband met de
verscherpte blokkade geschied
De Zwitsersche regeering is echter tot het
charteren dezer 15 schepen overgegaan, omdat
tijdens den wereldoorlog van 19141918 herhaal
delijk in de overzeesche gewesten groote voor
raden van voor Zwitserland bestemde grondstof
fen en levensmiddelen langen tijd op vervoer
naar een Europeesche haven moesten
Aantal in Maart j.l. inge
voerde tarief'sverhoogingen niet van
kracht verklaard.
Ratificatie-ontwerp ingediend.
Aan de memorie van toelichting'tot het wets
ontwerp houdende goedkeuring van het Neder-
landsch-Duitsch verdrag nopens de regeling
van het goederenverkeer met bijlagen en bij-
behoorend slotprotocol op 25 Maart 1939 te
Berlijn gesloten, is het volgende ontleend:
Hoewel uiteindelijk, zij het na moeizame on
derhandelingen, de bij het verdrag van 19 Maart
J938 overeengekomen regelingen grc-otendeels
ook bij het onderhavige verdrag bestendigd
konden worden, zoo is toch aan den anderen
kant een aantal nieuwe bepalingen opgenomen,
en zijn eenige reeds bestaande gewijzigd.
Uiteraard speelden bij deze onderhandelingen
het op 1 Maart 1939 bij koninklijk besluit van
24 Februari 1939 in werking gestelde ontwerp
van wet tot wijziging van de tarief wet 1934 en
de dientengevolge ingevoerde verhooging van
invoerrechten een rol.
In de vroegere Nederlandseh-Duitsche han
delsverdragen wat het handelspolitieke even
wicht op het gebied der tarieven gevonden in
een reeks afzonderlijke tarief reducties en -con
solidates, door de Duitsche regeering verleend
voor een belangrijke groep van in hoofdzaak
agrarische Nederlandsche uitvoerproducten.
Daartegenover was de Nederlandsche re
geering, slechts in algemeenen zin gehouden
in haar tariefpolitiek geen principieele wijziging
aan te brengen. Ingrijpende wijzigingen in dé
economische verhoudingen tusschen beide lan
den kenden tot opzegging van het verdrag op
korten termijn aanleiding geven.
Daar deze algemeene waarborg, gezien de
wijziging in de Nederlandsche tariefpolitiek,
niet meer voldoende kan worden geacht, moest
naar een nieuwen vorm van verdragsrechtelijk
evenwicht worden gezocht.
Deze werd ten slotte hierin gevonden, dat
artikel 1 van het verdrag naast de reeds vroe
ger in een bij het verdrag, behoorende lijst van
afzonderlijke en met name genoemde tarief
verplichtingen van Duitsche zijde thans ook
in een lijst van verplichtingen voor de Neder
landsche regeering voorziet. Voor den duur van
dit verdrag verbindt de Nederlandsche re
geering zich de invoerrechten voor de aldaar ge
noemde goederen niet te zullen verhoogen. Deze
goederen vallen alle buiten de werking der op
1 Maart 1939 ingevoerde tariefverhooging, terwijl
geen verplichtingen werden aanvaard om de be
staande of de verhoogde invoerrechten te ver
lagen.
Vocirts werden de noodige wijzigingen aan
gebracht in verband met het feit, dat thans ook
onder dit verdrag geregeld is het goederenver
keer met het voormalige Oostenrijk en de
Sudeten-Duitsche gebieden.
Huan Lin en de struikroover
door H. J. BALFOORT.
P een warmen zomerdag kreeg Huan Lin
opdracht van zijn meester zich naar Dai-
ren te begeven, dat aan den anderen kant
van den berg gelegen was. Hij moest zich
daar bij een bankinstelling vervoegen en de twee
honderd ponden goud en zilver in ontvangst ne
men, waarmede de boer zijn knechten zou beta
len.
„Kom vooral zoo gauw mogelijk terug, Huan Lin,
want er loopen struikroovers rond en zij staan voor
niets", zei de boer.
„Maakt u zich geen zorgen, meester', antwoord
de Huan. „Ik zal u het geld veilig en wel thuis
bezorgen. De struikroover, die mij de baas is moet
nog geboren worden".
„Dat is ook de reden waarom ik jou stuur'
de boer. „Jij bent een handige kerel en ik ver
trouw je".
„Het geld zal bij mij even veilig zijn als in de
gewelven van de bank", zei Huan Lin, terwijl hij
zijn paard besteeg. „Maakt u zich dus niet onge
rust. Ik zal vóór donker terug zijn".
„Mèt het geld, wel te verstaan".
„Met het geld, dat spreekt van zelf", zei Huan
en reed weg.
En zoo gebeurde het, dat op een prachtigen zo
mermiddag Huan Lin de terugreis uit Dairen aan
vaardde met tweehonderd ponden goud en zilver
in zijn zadeltasschen. Terwijl hij de lange hellin
gen opreed zong hij af en toe een vroolijk lied,
Huan Lin hield wel van eèn uitstapje, en er was
niets dat hij zoo prettig vond als een rit op een
goed paard door een stralend zomerlandschap.
Hooger en hooger steeg hij langs het smalle
bergpad, totdat hij een punt bereikte, waar hij
heel in de diepte de zeven kronkelingen van de
Oem-rivier kon zien. Dairen lag ver weg aan den
blauwgroenen horizon. De zon zonk snel ter kimme,
doch hij had nog slechts een uur te rijden om de
boerderij te bereiken, en dan zou hij zijn bezorg
den meester de twee tasschen kunnen overhandi
gen waarin de zilveren en gouden munten nu lustig
rinkelden.
Huan Lin zong een opgewekt lied op het rhythme
van de paardenhoeven. Het pad leidde naar een
klein bosch. De boomen overschaduwden zijn weg.
Het was hier aanmerkelijk donkerder dan op de
open vlakte. De avond was echter nog verre
Huan Lin twijfelde er niet aan of hij zou vóór don
ker thuis zijn.
Plotseling sprong achter een dikken boom een
gemaskerd persoon te voorschijn. In zijn rechter
hand hield hij een groot dubbelloops ruiterpistool,
waarvan de hanen gespannen waren. Hij droeg den
helgekleurden hoofddoek en den langen mantel
van iemand, die vele uren van den dag in het za
del doorbrengt. Hij was iets kleiner dan Huan Lin,
maar het ouderwetsche pistool boezemde Huan
vrees in.
„Je geld of je leven!" riep de struikroover
wanl het- was een struikroover.
„Geld?" zei Huan, die lang niet dom was. „Geld?
Hoe komt u op het idee, dat een arme drommel als
ik geld bij zich heeft? Waarom houdt u niet een of
anderen rijken boer of veehandelaar aan?"
„Ik weet wie je bent, Huan Lin", zei de struik
roover nog^ dreigender. „Al je gepraat geeft je
iets, want' ik ben toevallig aan de weet geko
men dat je vandaag in Dairen voor je meester
tweehonderd ponden goud en zilver in ontvangst
hebt genomen5'.
„Tweehonderd pond, wel ja!" riep Huan. „Tien
ponden waren het, en ik heb er een rekening mee
moeten betalen. U bent verkeerd ingelicht, waar
de heer!''
„En nu geen praatjes meer", zei de struikroo
ver. „Ik heb weinig tijd en er kan ieder oogenblik
iemand aankomen vlug, geef me die zadeltas
schen of je zult de zon nooit meer zien opgaan".
Er zat niets anders op dan te gehoorzamen, en
luidklagend en jammerend begon Huan Lin de
tasschen los te gespen.
„Hoe zal ik mijn meester ooit weer onder de
oogen durven komen?" snikte hij. „Hij zal mé
slaan. Hij zal me van zijn huis wegsturen, omdat
:1- zijn vertrouwen verloren heb".
Deze klaagredenen schenen geen indruk te ma
ken op den struikroover. „Daar kan ik niets aan
doen", bromde hij. „Dit is mijn beroep en ik moet
nemen wat ik krijgen kan. Schiet op!"
Huan peuterde onafgebroken aan de riemen en
weende groote tranen van zelf-medelijden. „Mijn
meester zal zeggen: „Heb je dan geen strijd gele
verd? Trachtte je dan niet mijn eigendommen te j
beschermen, gelijk het je plicht was?" Ik zal mij
aiep moeten schamen want ik ben grooter van
gestalte dan u".
„Maak voort!" zei de struikroover dringend en
zwaaide met het pistool. „Het spijt me voor je,
maar je moet je in je lot schikken. Het leven dat
ik leid is hard genoeg, en ik kan me geen senti-
mentaliteiten veroorloven".
„Bewijs me dan één gunst", smeekte Huan. „Laat
me mijn jas ophouden en schiet er dan een gat in
enkel om aan te toonen, dat ik gevochten heb
en de eigendommen van mijn meester heb trachten
te verdedigen. Eén schot maar".
„Daar heb ik geen bezwaar tegen", antwoordde
de struikroover. „Maar haast je wat met die tas
schen".
„Afgesproken", zei Huan Lin, hij staakte het ge
morrel aan de zadelriemen, trok zijn jas uit en
hield die omhoog. Met een hevigen knal ging het
pistool af en de kogel boorde een groot gat in een
der mouwen.
overtuigend uit. Nu nog een schot door de andere
mouw enkel om aan te toonen dat het bijna
een gevecht was op leven en dood".
Zonder er verder bij na te denken voldeed de I
Curatoren, rector, leeraren en leerlingen van het Stedelijk Gymnasium te Haarlem
op de Ged. Oude Gracht op weg van de school naar de Doopsgezinde Kerk,
waar ter gelegenheid van het 550-jarig bestaan van het Gymnasium een
herdenkingssamenkomst plaats had.
De president-curator van het Gymnasium, de heer A. G. Boes, reikt in een der
klassen de legpenningen uit, die elke leerling gistermorgen kreeg ter her
innering aan de viering van het 550-jarig bestaan van de school.
bandiet aan Huan's verzoek en schoot met den
laatsten kogel in zijn pistool een mooi rond gat in
de andere mouw.
Toen verdween eensklaps de smeekende klank
uit Huan's stem. „Nu ben je aan mijn genade over
geleverd!'» riep hij triomphantelijk, greep de zware
zadeltasschen en sloeg er den nu weerloozen struik
roover zoo krachtig mee tegen het hoofd, dat de
man versuft neerzakte. Snel doorzocht Huan Lin
de. zakken van den verslagene, maakte zich
meester van den inhoud er van, raapte het leeg
geschoten pistool op, sprong weer te paard en ga
loppeerde weg.
Een half uur later bereikte hij de boerderij,
juichend van blijdschap. „Ziet, meester, ziet!" riep
hij. „Ik vocht met een struikroover, die mij van
uw geld wilde berooven. Hij loste twee schoten
op mij hier zijn de kogelgaten. Maar ik heb
„Prachtig!" riep Huan Lin. „Dat ziet er zeer
mij met al mijn krachten geweerd en hem ten
slotte bedwongen".
Rondom hem verzamelde zich een groep onge-
loovige lieden. Hem kennende lachten zij wat om
zooveel dapperheid en zelfopoffering.
„Als jullie me dan niet gelooven wilt", zei Huan
verontwaardigd, „kijk, hier zijn de kogelgaten en
hier het pistool en het geld van onzen meester
zit nog veilig in mijn zadeltasschen".
Tenslotte waren ze er allen van overtuigd. Zij
huldigden Huan Lin als een dapper en betrouw
baar dienaar, die een wanhopig gevecht geleverd
had met een struikroover, teneinde zijns meesters
goed te beschermen. Deze schonk Huan een gou
den munt en een nieuwe jas. Huan Lin echter
stopte de kogelgaten met andere gekleurde stof en
dixieg het oude jasje nog vele jaren, aangezien
het een sprekend bewijs was van zijn groote ge
vecht met den struikroover. En hij vertelde zijn
verhaal nog zooveel malen, dat hij het tenslotte
zelf ging gelooven.
(Nadruk verboden. Auteursrecht voorbehou
den).
Ook de rector van het Gymnasium, dr. C. Spoel-
der, was gistermorgen behulpzaam bij het
uitreiken der legpenningen aan de lecrliujei
UITSLAG ESPERANTO-EXAMENS
van het Nederlandsch Esperanto-examen Comité,
Rijksgecommitteerde de heer J. van Andel, In
specteur der Lycea.
Aan het B-examen te Utrecht op 4 November
1.1. hebben 12 Candida ten deelgenomen. Afgewè-
een 2. Geslaagd: mej. C. C. Muusze, Driehuis, H.
C. van Berkel, Haarlem enz.
Aan het B-examen te s-Hertogenbosch hebben
(deelgenomen 6 candidaten. Afgewezen 4. Geslaagd:
tnej. E. H. J. Siegers te Haarlem en/
Hij had echter niet gerekend op een
grooten, dikken agent, die hem op dat
oogenblik in zijn kraag pakteals
leeuwen wierpen de anderen zich toen op
den vreemdeling, die eindelijk dan toch
gepakt was en naar 't bureau gebracht
zou worden.
Alleen besliste agent nummer 18, dat
ook mevrouw en mijnheer Dinges mee
moesten. Dat was noodzakelijk vóór de
getuigenverklaring en Spriet, de tuin
man. die de geheele achtervolging van het
begin tot het einde had medegemaakt,
moest ook al als getuige mee.
Mevrouw was echter niet één, twee, drie
klaar. Eerst zich netjes aankleeden zei
ze. En wat had ze eigenlijk met dien in
dringer te maken? „Mevrouw", betoogde
agent nummer 18, „het is voor de getui-
gen-verklaring!" „Nou, vooruit
- J®?*1"* wachtte meyrouw Dingey
clan
Voor anderhalf jaar
verleend
AMSTERDAM, 7 December. De Derde Ka
mer der rechtbank, gepresideerd door mr. J-
G. de Vries, heeft vandaag surséance van be
taling verleend voor den tijd van anderhall
jaar, ingaande op 14 Augustus 1939, aan P.
G. Stach, A. E. Scliirm, mr. D. J. van Aalst»
allen wonende te Amsterdam, de beheerende
vennooten der commanditaire vennootschap
op aandeelen Mendelssohn en Co. te Am*
sterdam.
Tot bewindvoerders benoemde de rechtbank ntf.
M. van Regteren Altena, A. Pierson, firmant van
de firma Pierson en Co., bankier te Amsterdam,
en A. W. A. Meyer, procuratiehouder bij de firms
'Hope en Co.
De rechtbank overwoog, dat bij de ter ver$*
dering gehouden stemming 303 aldaar vertegen-
Iwoordigdé crediteuren ten bedrage van
50.924.552,41, er 300, tezamen houdende schuld
vorderingen tot een bedrag van 50.033.395.2Z,
zich vóór het verleenen van de definitieve sur
séance verklaarden.
Finsclie verdedigingslinie niet
doorbroken?
PARIJS, 7 December (Havas). In een
telegram, dat vanochtend te elf uur te Parijs
is ontvangen, wordt ontkend dat de Sovjet
Russen de Finsche verdedigingslinie op óe
landengte yan Karelië hsbtoen doorbrofceo»
