„2)e ougeiuksMQet"
H'
Van zeven heuvels.
Gistermorgen, had te Heemstede een ernstige botsing plaats tusschen een
vrachtauto en een tram van de N. Z. H. T. M., waarbij de vrachtauto ten slotte
bijna verticaal tegen een mast van de tram kwam te staan.
Tram ramt auto.
Ernstige botsing op den Glipperweg.
HAARLEM. Donderdag.
Uit de richting Bennebroek komend moest he
genmorgen te ongeveer half 10 een groote vracht
auto van den dagelijksohen dienst LeidenHaar
lem van de firma Molkenboer en Waasdorp uiit
Lisse op den Glipperweg bij den ingang van Groe-
nendaal de trambaan oversteken, omdat op dat
punt de rijweg weer naar rechts van de trambaan
gaat loopen. De chauffeur, die alleen in de cabine
zat, merkte niet op dat kort achter hem een tram
naderde van den dienst LeidenHaarlem.
Daar de afstand voor den bestuurder te kort was
om te remmen, werd de vrachtauto aan de rech
terzijde door de tram gegrepen. De uitwerking was
ontzettend. De auto werd een tiental meters opge
schoven en kwam toen met de carosserie tegen een
mast van de tram. Vlak achter de cabine brak de
carrosserie af, schoof met haar geheelen inhoud
rechtstandig tegen den mast en bleef daar staan.
Over de linker trambaan lagen de talrijke pak
jes, doozen en kistjes, vernield, verspreid.
Toen de bestuurder de tram tot stilstand had
gebracht, was het eerste werk van het tramperso
neel te zien wat er van den chauffeur was terecht
gekomen. Dit viel gelukkig mee. Hoewel de ca
bine iets ontzet was, was deze verder intaot ge
bleven. Alleen de ruiten waren aan splinters en de
chauffeur had eenige wonden door glassplinters
aan zijn handen en gelaat, wat echter van heel
weinig beteekenis was. Door den schok waren
beide voorwielen afgebroken, waardoor van de
vrachtauto dan ook niets meer overbleef dan wat
brandhout en oud ijzer.
Wat van de pakjes overgebleven was, werd in
een andere vrachtauto overgeladen.
De tram was vrijwel niet beschadigd, zij had
alleen aan de linkervoorzijde eenige deuken, het
hout van het vooronderstel was versplinterd en van
den voorsten wagen was de verf aan de linkerzij
de afgeschaafd.
Spoedig was trampersoneel aanwezig om de
trambaan vrij te maken, wat niet gemakkelijk ging
daar de overblijfselen der auto niet meer op wie
len stonden.
Het tramverkeer kon door overstappen der pas
sagiers gewoon doorgang vinden.
Om half 12 was de baan nog niet vrij.
De schade wordt door verzekering gedekt
Politie maakte proces-verbaal op.
De burgemeester en de inspecteur van politie
waren aanwezig.
Het optreden der Engelsche
luchtmacht.
Britsch commentaar op Duitsche berichten.
Reuter meldt: Te Londen is van gezaghebben
de zijde een commentaar verstrekt op de jongste
Duitsche berichten over veronderstelde lucht
acties boven de Noordzee. De laatste dagen, ~oo
luidt dit commentaar, schijnt in officieele djait-
sche kringen een toenemende opwinding te heer-
schen met betrekking tot den oorlog in de lucht
Maandag beschreven de Duitsche agentschappen
tot m bijzonderheden een luchtgevecht boven
Sylt, dat nooit heeft plaats gehad. Dit werd blijk
baar gedaan om kracht bij te zetten aan de fan
tastische getallen over het aantal neergehaalde
vliegtuigen in een luchtactie boven Helgoland.
De Duitsche berichten hebben voorts luchtaan
vallen uitgedacht op Hörnum en Rantum, welke
het Britsche ministerie van luchtvaart officieel
heeft tegengesproken. De redenen voor deze fan
tasieën zijn niet ver te zoeken, aldus het commen
taar. Dinsdagavond heeft de Duitsche radio de
luchtaanvallen toegegeven op 24 weerlooze vis-
schersbooten en gepoogd die aanvallen te veront
schuldigen door deze booten te beschrijven als
oorlogsschepen en hulpvaartuigen. Deze veront
schuldiging is zeer duidelijk valsch en het blijkt
dat hiermede een poging wordt gedaan om der
gelijke flagrante schendingen van het interna
tionale recht en fatsoen te rechtvaardigen door
het uitvinden van Britsche aanvallen op Duitsche
steden, aldus wordt dit Britsche commentaar be
sloten.
Reuter meldt verder dat de laatste drie dagen
35 schepen, waaronder twee neutrale, door Duit
sche vliegtuigen aangevallen zijn. Slechts drie
hiervan waren oorlogsschepen en de aanvallen
hierop waren vruchteloos. Een kustvaartuig
zes trawlers werden tot zinken gebracht.
Uitspraken van de Rechtbank.
HAARLEM. Donderdag.
Overtreding bloembollensanee-
ringsplan.
Hedenmorgen heeft de Arr.-rechtbank te Haar
lem, versdheidene vonnissen uitgesproken. Een ca
féhouder uit Beverwijk had te Heemskerk een hoe
veelheid bollen gekweekt zonder de vereischte ver
gunning. Hij ging in hooger beroep van het door
den Kantonrechter uitgesproken vonnis: twee
maanden gevangenisstraf. De Officier van de Arr.-
rechtbank vroeg bevestiging van het vonnis. Mr.
Junge bepleitte vrijspraak subs, een geldboete, ge
combineerd met een voorwaardelijke gevangenis
straf.
De Arr.-rechtbank heeft het vonnis van den
Kantonrechter bevestigd, doch de strafmaat ver
laagd tot 2 weken gevangenisstraf.
Een rijwielhandelaar uit Beverwijk had voor f 55
een radiotoestel verkocht. Hij droeg hiervan f 40
af aan de dame, aan wie het toestel had toebe
hoord. De vraag was of hij f 15 in zijn zak had ge
stoken.
De dame, hierover ondervraagd, gaf geen duide
lijk antwoord.
De Officier vroeg vrijspraak.
De rechtbank heeft verd. vrijgesproken.
Militaire voorraden
gestolen.
Een veehouder in Lisse was woedend geworden
omdat militairen in zijn weiland paarden hadden
laten grazen zonder daartoe vergoeding te beta
len. Om zich schadeloos te stellen nam hij een
hoeveelheid haver, welke aan den Staat behoorde,
weg. De Officier eischte tegen hem drie maanden
gevangenisstraf. De uitspraak luidt: f 200 subs. 30
dagen.
Tegen zijn knecht, die hem geholpen had, werd
een maand gevangenisstraf geëisdht.
Hij werd veroordeeld tot 2 weken gevangenis.
Tegen denzelfden knecht, die ook militaire klee-
dingstukken had gestolen, werd nog een maand ge
vangenisstraf geëisoht. Het vonnis luidt: 2 weken
gevangenisstraf.
Een andere knecht, die geassisteerd had hoorde
ook een maand tegen zich eisdhen. Het vonnis luidt:
f 30.—.
Later had de boerenknecht, met een ander sa
men, nog eens militaire kleeren gestolen. Tegen
beide verdachten werd hiervoor 1 maand gevan
genisstraf geëischt. Beiden zijn hedenmorgen tot
14 dagen gevangenisstraf veroordeeld.
Een landbouwer, die kleedingstukken ten ge
schenke had gekregen, hoorde een maand voor
waardelijke gevangenisstraf met 3 jaar proeftijd
tegen zich eischen.
Het vonnis luidt: voorw. 14 dagen gevangenis
straf met 2 jaar proeftijd.
AUTOBOTSING TE HOEVELAKEN.
HOEVELAKEN, 21 December. Op de grens
van Hoevelaken en Amersfoort is vanochtend
omstreeks negen uur een ernstig ongeluk ge
beurd, waarmbij drie menschen zijn gewond.
Een militaire personen-auto kwam hier in
botsing met een trailer van het expeditiebedrijf
Beverdam uit Almelo, welke geladen was met
zakken zout. De chauffeur van de militaire auto
liep een zware hersenschudding op en werd naar
het militaire hospitaal te Amersfoort overge
bracht. De drie andere inzittenden, officieren,
kwamen met den schrik vrij.
De bestuurder van den trailer, E. Akkerhuis
uit Almelo, werd eveneens ernstig gewond. De
heer B. Jansen, die naast den chauffeur zat,
werd licht gewond aan handen en knieën.
Berlijn ontevreden over
ambassadeur te Tokio.
Ott zou met verscheidene leden der ambassade
teruggeroepen zijn.
TOKIO, 21 December (Havas). De „Koku-
min Sjimboen" bericht van welingelichte zijde
te hebben verncanen dat de Duitsche ambassa
deur te Tokio, Ott en verscheidene leden van
de ambassade naar Duitschland zijn terugge
roepen en binnenkort zullen vertrekken.
Deze stap zou zijn genomen omdat men te
Berlijn ontevreden is over de wijze, waarop Ott
de nieuwe Duitsch-Japansche toenadering heeft
behandeld na het tot stand komen van het ver
drag tusschen Duitschland en de Sovjet-Unie.
ARROND RECHTBANK.
Toch op
,auloloozeii Zondag"
gereden.
HAARLEM. Donderdag.
Op Zondag 22 October, toen particulieren niet
met auto's mochten rijden, werd om half zes in
de gemeente Velsen een auto aangehouden,
waarin een inwoner van Bergen zat, vergezeld
van zijn echtgenoote.
Hedenmorgen stond de chauffeur voor de Arr.
rechtbank te Haarlem terecht. De verdachte zei een
taxibedrijf te hebben en op dien Zondag passagiers
van Bergen naar IJmuiden te hebben vervoerd.
Pres.: Hoe kwam u aan dat vrachtje?
Verd.: Ze kwamen me halen.
Een dame, een heer en een kind stapten in. Voor
f 4 heb ik ze vervoerd.
Pres.: Gelooft u dat verhaal zelf, het lijkt me zeer
onwaarschijnlijk.
De politieagent verklaarde dat verd. zich niets
meer herinnerde van het adres of de buurt waar hij
zijn passagiers in IJmuiden had afgeleverd.
In de auto zat tijdens de aanhouding alleen de
vrouw van verd. Zijn zoon lag door dienstplicht in
IJmuiden.
Pres.: Het lijkt er veel op dat u met uw vrouw
uw zoon in IJmuiden wou opzoeken.
Een smid uit Bergen kwam als getuige en zei dat
hij in Bergen een echtpaar met een jongetje in den
wagen in den Stroomerlaan had zien stappen.
De officier vond het verhaal van verd. ongeloof
waardig. Hij heeft niet aannemelijk weten te ma
ken dat hij op dien Zondag zijn bedrijf kon uit
oefenen.
Deze auto viel niet onder de uitzonderingen, want
verd. had geen toestemming voor taxi-rijden.
Ondanks het feit, dat we Zondags wel weer mogen
rijden, is toch een strenge straf op haar plaats.
Verd. is iemand die in dezen moeilijken tijd door
de regeering ingestelde bepalingen aan zijn laars
lapt. Dat kan in dezen gespannen tijd niet worden
getolereerd. Spr. requireerde een boete van f 50,
subs. 30 dagen.
Tegen een anderen autobestuurder, die op Zondag
1 October in de gemeente Velsen werd aangehouden
eischte de officier een boete van f 30.
Deze verd. bekende het hem ten laste gelegde.
Hij had als particulier in een auto gereden van de
taxi-onderneming, waarbij hij als chauffeur in
dienst was.
Zóó uit de gevangenis weer aan het
inbreken gegaan.
Op 4 November werd een inbreker, dlie reeds
heel wat op zijn kerfstok had, uit een gevangen
schap van 2 jaar ontslagen en den dag daarop
pleegde hij weer een inbraak in het kantoor van
een fabriek te Koog a.d. Zaan. Hij had geen be
hoorlijke instrumenten bij zich en kon de brand
kast niet forceeren. Hij nam alleen twee klokken
en een hamer mee.
De politie kon vingerafdrukken ontdekken, die
tot de arrestatie leidden.
De Officier eischte 3 jaar gevangenisstraf.
De verdediger mr. Van Dam bepleitte een psy
chiatrisch rapport en onderzoek van de mogelijk
heid tot reclasseering, omdat verd. daartoe nooit
de gelegenheid had gekregen.
Amerikaansche luchtmacht wordt
geünificeerd volgens Europeesch
model.
WASHINGTON, 21 Dec. (Havas). De minis
ter van Oorlog, Woodring, heeft aangekondigd, dat
de ludhtmaoht van de Vereenigde Staten volgens
Europeesch systeem geüunificeerd zal worden. De
eenheden van de verdediging tegen aanvallen uit
de lucht: vliegtuigen, luchtdoelartillerie, waar
schuwingsdienst, welke thans verspreid zijn op
gesteld, zullen volgens de te Parijs en Londen ge
bruikte methode worden vereenigd.
Vreemde vliegtuigen boven de
Veluwe.
's GRAVENHAGE 21 December. De Regee-
ringsperdienst meldt:
Hedenochtend, kort na 11 uur is een drietal
vieemde vliegtuigen boven de Veluwe waargeno
men. Deze zijn van den grond af beschoten en door
patrouilles jachtvliegtuigen achtervolgd, waarna
zij ons rechtsgebied hebben verlaten.
NEDERLANDSCHE KOLONIE TE BELGRADO
BREIT VOOR MARINE.
Door bemiddeling van den Nederlandschen zaak
gelastigde te Belgrado is aan den commandant der
marine te Willemsoord een pakket toegezonden,
inhoudende wollen wanten en oorbesohermers,
welke eigenhandig door eenige dames van de
kleine Nederlandsche kolonie te Belgrado ten bate
van onze marine zijn gebreid.
Asn het Finsclie front.
De United Press-correspondent bij het Fin-
sche leger aan de Mannerheim-linie bericht dd.
21 December:
Gedurende drie achtereenvolgende dagen
heeft het Russische leger het middengedeelte
van het verdedigingsstelsel van Midden-Kare-
lië op krachtige wijze aangevallen, maar vrijwel
overal werden zij door de Finnen teruggeslagen
met hevige verliezen, terwijl de eerste hardnek
kig hun posities wisten vast te houden. Gedu
rende vier dagen vernietigden of veroverden de
Finnen meer dan honderd tanks. Eergisteren
waren meer dan tweehonderd Russische vlieg
tuigen in actie en de zonnige, heldere lucht was
vervuld van het gedaver der motoren en van het
geweld der talrijke geleverde gevechten.
Vandaag bracht ik den geheelen dag in die
sector van het front door waar de verbitterdste
gevechten gedurende drie dagen zijn gele
verd met name tusschen de meren Muola en
Kauk. Toen ik vertrok voordat het donker viel,
was er nog een zwaar artillerieduel gaande. Ons
groepje correspondenten moest zich vier malen
verschuilen omdat Sovjetvllegtuigen boven onze
hoofden vlogen. En dezen middag zag Ik een
van de opwindendste gevechten, die ik ooit in
een oorlog heb aanschouwd. Het duurde een half
uur en gebeurde vlak boven onze hoofden. Zes
Finsche vliegtuigen waren in een strijd gewik-
kend met elf Russische vliegtuigen. Het ge
vecht begon met een verwarde chaos van zeven
tien vliegtuigen, die doken en stegen, terwijl de
mitrailleurs ratelden.
De Russische vliegtuigen verdwenen tenslotte
in de richting van Rusland. Een strijd als deze
heeft mij ervan overtuigd dat de Finnen be
schikken over enkele zeer snelle jagers en over
zeer handige en moedige piloten. Toen wij in het
hoofdkwartier snel een kleine lunch gebruikten,
misschien een half uur na dit gevecht, klonk er
wederom luchtalarm en elf Sovjet-bombarde
mentsvliegtuigen koersten boven onze hoofden
maar bespaarden ons hun aandacht. En juist
toen wij het hoofdkwartier verlieten kwam er een
groep van negen Russische vliegtuigen aan uit
de richting van het Finsche front, die ongewoon
laag vlogen. Hun omtrekken waren duidelijk
zichtbaar. Toen zij ongeveer drie mijl van ons
verwijderd waren werden zij onder vuur geno
men. De lucht was spoedig vel van explosies als
zwarte, katoenen ballen, die tenslotte gelijkenis
vertoonden met een gespikkeld ei. De vliegtuigen
keerden in dezelfde formatie terug naar Rus
land.
Wegens het hevige granaatvuur van de Rus
sen stelden wij ons bezoek aan de frontlinies uit
tot de duisternis zou zijn gevallen. De nacht was
volkomen helder en de maan spreidde over het
besneeuwde landschap een zilveren glans. De
temperatuur was omtrent het nulpunt. De Rus
sische drie- en zes-inchers schoten met een ge
middelde van een, twee per seconde en links van
ons ratelden de mitrailleurs onophoudelijk. We
gingen in de richting van een enkele honderden
meters achter het front gelegen punt, waar zich
vier enorme tanks bevonden door de Finnen een
dezer nachten buitgemaakt.
Voor ons zagen wij een brand en door het
dichte bosch struikelden we in die richting: een
Russische tank van 33 ton stond in lichterlaaie.
Negen van de inzittenden verbrandden levend,
Drie andere tanks van dit formaat stonden even
verder. De bemanning van een dezer had het
daarin tot den ochtend weten uit te houden,
maar werd tijdens de verovering gedood.
Wij kwamen spookachtige groepen vermoeide
mannen in witte jassen tegen, die moeizaam
verder zwoegden over den weg om gedurende
drie dagen eenigen tijd uit te rusten van het
hardnebkigst gevecht dat de Mannerheimlinie tot
nu toe heeft gezien. Zij keerden terug in kleine
zwijgende groepen en alleen het kraken van hun
laarzen in de sneeuw was hoorbaar, nauwelijks
zichtbaar gleden door die bosschen andere in
het wit gekleede gestalten en de wegen waren
vol sleden met nieuwe troepen die door vermoeide
Finsche paardj es naar het front werden getrok
ken. Hier en daar zagen we de zorgvuldig geca
moufleerde tankvallen. Ondanks hun hevige aan
vallen en de zware bombardementen hebben de
Russen de verdedigingslinie niet kunnen door
breken en reeds worden achter de oorspronkelijke
linies nieuwe opgericht.
Vliegtuig bracht Estlaiulsch schip
tot zinken.
Opvarenden in de sloepen beschoten.
OSLO, 21 December. (Reuter) Het Noorsche
chip „Rogaland" is te Kc.pervik in Noorwegen
aangenomen met de bemanning van het Est-
landsche schip „Uko" aan boord.
De „Uko" was een schip van 757 ton. De be
manning telde dertien personen waaronder twee
vrouwen. De kapitein van de „Uko" deelt mede
dat een Duitsch vliegtuig vijf bommen op het
schip heeft geworpen, door een van deze bom
men is het schip gezonken. Toen de bemanning
in de booten ging, keerde het vliegtuig terug en
opende mitrailleurvuur op hen, hierdoor werd
een man getroffen. De bemanning is vijftieni
uur in de booten geweest.
KONINKLIJK BEZOEK AAN DEN PAUS.
ROME 21 December (Stefani). De Koning-
keizer, Victor Emanuel, vergezeld van zijn gemalin,
alsmede van graaf Ciano minister van buitenland-
sche zaken en een zeer talrijk gevolg, heeft zich
vanmorgen naar het Vaticaan begeven, om een
officieel bezoek te brengen aan Z. H. Paus Pius XII.
Dit is de tweede maal, dat het Italiaansche ko
ningspaar een officieel bezoek aan het Vaticaan
brengt.
Nieuwe gevechtsvliegtuigen bij de
Engelsche luchtmacht.
LONDEN, 21 Dec. (Havas). De Britsche vlieg
tuigindustrie heeft twee nieuwe typen gevechts
vliegtuigen geconstrueerd, bericht de „Daily Ex
press".
De Boulton Paul „Defiant" en de Blackburn
„Roe".
De eerste is een twee-persoonsjager, geheel van
metaal met een motor van meer dan 1000 P.K. Het
toestel heeft een vleugelspanning van 12 Meter en
een romplengte van 9.15 Meter. In een draaibare
koepel zijn een aantal vuurmonden geplaatst. Snel
heid en bewapening zijn nog een officieel geheim.
De „Roe" is een twee-persoons marine-jager,
eveneens bewapend met een aantal vuurmonden
in een draaibaren koepel.
In totaal zijn bij de Britsche luchtmacht reeds
twaalf nieuwe typen vliegtuigen in gebruik, waar
van de gegevens nog geheim worden gehouden.
De „Octoberrevolutie" niet
gezonken.
Wel werd het oorlogsschip geraakt.
HELSINKI. 21 December. Officieel wordt be
vestigd dat het Russische slagschip „Octoberrevo
lutie" door een granaat van de kustbatterij van
Koivisto getroffen is. Het schip, dat beschadigd
Werd, is niet gezonken.
(United Press),
Beperkte dienstplicht in Zweden.
Rijksdag aanvaardt regeeringsvoorstel.
STOCKHOLM. 21 December (D.N.B.) De
Rijksdag heeft het regeeringsvoorstel over de
dienstplichtwet aangenomen. Volgens deze wet
kunnen staatsburgers in een beperkt aantal ge
vallen onder dwang tot bepaalde werkzaamhe
den worden opgeroepen. Voorts heeft de Rijksdag
een volmachtenwet aangenomen, welke in ge
val van een oorlog of van oorlogsgevaar maat
regelen behelst tegen spionage en sabotage. De
regeering verkrijgt hiermede het recht beslag
nemingen te verrichten en censuur in te stellen
op post en telefoon.
Zweedsch vrijwilligerscorps voor
Finland.
Generaal Linder krijgt de leiding.
STOCKHOLM, 20 Dec. (Havas). Het Zweedsche
detachement vrijwilligers, dat wordt gevormd, zal
vele duizenden manschappen tellen en onder lei
ding staan van generaal Ernest Linder, die zich in
den Finschen vrijheidsoorlog heeft onderscheiden.
Hij was kolonel in het Finsch-Zweedsche leger en
verwierf de Finsche generaalsstrepen.
Van beneden riep mevrouw Dinges naar
baar man. of hij den strjfselpot aan wilde
pakken, Opgewekt wipte mijnheer Dinges
naar beneden, waarna hij met een verge
noegd gezicht de groote trap van den zol-
ggr haalde.
Nu kon 't werk dan beginnen. Even nog
een pijp tabak aansteken, want dat werkte
vee) prettiger. Hè, Dinges voelde zich echt
behageiyk, toen hij de eerste rookwolken
voor zich uitblies. Lekker rook dat zoo
En nü aan den slag.
Zoezoo, nu eerst het papier over de ge-
heele lengte van de plank uitleggen.
Dinges pakte vervolgens den kwast, deed
er flink stijfsel aan en Degon het behang
er mede te bestrijken. Dat was nog eens
een fijn werkjej
ET is of de zon, de palmen en de blauwe
baai van San Francisco den mensch een
beetje lichtzinnig en luchthartig maken.
De zon zegt: ik blijf eeuwig schijnen al
heerscht over een deel van de arme kleine aarde
•de duisternis. De palmen wuiven de zorgen weg.
En de baai fluistert: mijn goud-en-blauw beteekent
dat er geluk en hoop is voor de menschen, ook al
moeten zij gaan door het zwart van de modder en
het roode bloed. En zoo is San Francisco dat heel
ver van den Atlantischen Oceaan af ligt en dat met
zijn gelaat naar Azië is gericht een vroolijke, geluk-
lige stad, met een vrijheid, een blijheid en een
prikkelende zorgeloosheid in haar hart, die zidh aan
iedereen moeten mededeelen die in haar sfeer is
opgenomen.
San Francisco ligt op den drempel van Azië en
van Zuid-Amerika, zooals New-York op den drem
pel van Europa en Noord-Amerika ligt. Dat heeft
heel diepgaande gevolgen op politiek gebied, maar
daarover mag ik later wel eens schrijven. Dit heeft
ook gevolgen voor de stad, in haar uiterlijke ver
schijning zelve. Er is hier veel van de Spaansche
cultuur, zooals de bouworde der buitenhuizen met
hun koele binnenplaatsen en geestige balconnetjes.
En er is hier een prachtig stukje Azië in de Chi-
neezenwijk, waar 25.000 zonen en dochteren van
het reusachtige land van schuim en asch, dooreen
krioelen in een gezellige drukte van winkeltjes en
restaurantjes: waar een scherp-zoete geur van
vreemde specerijen hangt en waar ge allerlei din
gen in de etalages ziet liggen, die u vreemd zijn:
vreemde gedroogde visch en fraaie zijden gewa
den, zeepaardjes die geconfijt zijn en thee die met
bloemen is gemengd. Ge kunt er stokjes koopen
waar men rijst mee eet en gedroogde kevers waar
men rheümatiek mee geneest en amuletten waar
men booze geesten mee verdrijft en lange ivoren
staven met een vorkje in den vorm van een hand,
waar men zijn rug mee krabt. „Weest onafhanke
lijk, krab zélf uw rug" stond er in het Ameri-
kaansch bij geschreven. Die Chineesche winkelier
heeft geleerd hoe Amerikanen reclame maken....
Ik loop graag door de hoofdstraat van het Chi-
neesch San Francisco. Grant Avenue. Een straat
met drie gezichten. Boven Italiaansch met de geur
van Spaghetti en Ministrone, beneden Ameri-
kaansch met de duurste en fraaiste winkels en
hotels en restaurants van San Francisco en in het
midden Chineesch, met drakenmotieven en zoete
specerijengeuren, met een rood-en-gouden tempel,
een Chineesche bioscoop en een Chineeschen
schouwburg, met Chineesche rijst en Chineesche
kiekjes en Chineesche kranten en boeken en tijd
schriften die Chineezen lezen, wat heel knap van
die Chineezen is.
Het is op Grant Avenue en z'n zijstraten druk
en rommelig en gezellig. Het is er gezelliger dan
in Europa en tien maal gezelliger dan in Amerika.
De menschen spreken er Chineesch en eten en
lezen en denken er Chineesch en ze hebben Chi
neesch plezier, dat is héél plezierig in allemaal
vlugge, hooge taterende laohtoonaarden. Wanneer
ik Chineezen plezier hoor hebben, denk ik altijd
dat ze maar net doen of ze elkaar begrijpen
want voor onze ooren zijn al die leuke dingen die
ze elkaar vertellen niets anders dan een water
valletje van hooge hikken en snikken één let-
tergrepige opwinding waar de scheve oogen van
schitteren en de breede monden nog breeder van
worden en waar de ronde huikjes van oude Chi
neezen van schudden dat er geen ophouden aan is.
Een halve kilometer verder zijn de breede, diepe,
dure winkels van Amerika en hier zijn de lage,
kleine goedkoope winkeltjes van China. Vijfhon
derd meter verder kunt u de eeuwige Amerikaan
sche kip, de eeuwige Amerikaansche „steak" en
de eeuwige Amerikaansche kalkoen eten in alle
toonaarden en uit alle culinaire gezichtshoeken
gezien. Maar hier is het rijst en rijst en rijst met
rijst vóór en rijst na. Een profusie van rijst. Met
gedroogde visch. Met geconfijte chrysanten-pitten.
Met varkensvleesch. Met rare rauwe slierten. Met
bamboe-merg. Met kuiken. Yee Foo. En Far Don
en Fo Yon. En lotusnoten. En vogelnestjes. En
haaienvinnen.
Een halve kilometer verder loopen Amerikaan
sche vrouwen met bloedrood-gelakte nagels. Met
gebobde en gepermanente haren. Met kleeren zoo
duur en zoo goed gemaakt als ge ze nergens anders
zult zien. En hier ziet ge de meisjes met lange
zijden gewaden, hoog gesloten om den hals, met
manteltjes bestikt met gouden bloemen en purpe
ren vogels en zwarte vlinders.
Al ziet ge er ook ver-Amerikaanschte bakvis-
schen met alleen maar Chineesche gezichten. En
Chineesche Amerikanen, die tusschen hun mono-
sylabische en huppelende Chineesch dóór een paar
hartig-Amerikaansche zinnen zeggen.
Maar wanneer ge wilt bedenken dat méér dan
twee-derde van alle vijf-en-twintig duizend Chi
neezen van San Francisco in Amerika geboren zijn
en Amerikaansche scholen hebben bezocht, dan
blijft het merkwaardig hoe Chineesch zij zijn ge
bleven. En hoe zij samen blijven in hun eigen stad
je in de stad. Al vind ik dat heel begrijpelijk, omdat
San Francisco nergens zoo knus, zoo vroolijk ea
zoo gezellig is als hier.
E, ELIASj
