Nieuwe rampen treffen Turkije.
pIJM
Mijnhardtje
RADIO
PROGRAMMA
NIEUWS IN 'T KORT.
DINSDAG 2 JANUARI I94Ö
Honderden dooden bij overstroomingen
in Anatolië.
Noodweer op de Zwarte Zee.
Volgens de laatste berichten zijn 300 perso
nen omgekomen bij de overstroomingen. Ook
komen thans berichten over overstroomingen in
het gebied van Amassia, in de aardbevings-
znnen en in het zuiden des lands aan de Mid-
dellandsche Zee.
Tot dusverre zijn ruim 40 lijken van verdronke
nen geborgen door militairen. Militaire ingenieurs
bouwen pontonbruggen om personen in dorpen, die
geisoleerd zijn. te redden. Aangezien het water op
sommige plaatsen twee tot drie meter hoog staat,
komen steeds meer menschen in gevaar. Vele dui
zenden door angst opgejaagde mannen, vrouwen en
kinderen vluchten half gekleed voor het stijgende
water. Zij hebben te lijden onder de bittere koude.
Men vreest, dat de volle omvang der overstroomin
gen eerst over verscheidene dagen bekend zal wor
den, wanneer reddingscolonnes overal in de over
stroomde gebieden zullen zijn doorgedrongen.
De vlakten van Kradjabey Kemal Pasja Manisa,
aan de spoorlijn van Smyrna naar de zee van Mar
mora, evenals het gebied van de Ismid-golf, waar
de Turksche vlootbasis is gelegen, staan, volgens
Reuter, bijna geheel onder water. Op vele plaatsen
staat het water twee meter hoog. De bevolking van
twintig dorpen heeft de wijk genomen naar de ber
gen, maar 500 dorpelingen zijn door het water ge
isoleerd. Gendarmes en afdeelingen militaire pion-
niers brengen met roeibooten de bewoners in veilig
heid.
De snelle was van het water deed de dijken te
Kemal Pasja bezwijken, waardoor enorme water
massa's over het land stroomden. Huizen stortten in
en bedolven de bewoners onder het puin, andere
personen verdronken. Men gelooft, dat de materieele
schade aanzienlijk is. De laatste berichten melden,
dat het overstroomingswater weer begonnen is
langzaam terug te vloeien naar de rivierbeddingen.
De ongerustheid der bevolking is echter door het
regenachtige weer gestegen.
Na de aardbeving en de overstroomingen is Tur
kije Maandag door een derde natuurramp getroffen:
vreeselijke stormen woeden op de Zwarte Zee. Men
vreest dat vele schepen verloren zijn. Het in
Istanboel thuisbehoorend stoomschip „Turkan",
groot 604 ton, is, naar gemeld wordt, gezonken met
een bemanning van 20 koppen en met de geheele
lading. Geweldige golven beuken op de Turksche
kusten.
President Inönu is uit Ersindjan vertrokken naar
Siwas en Tokat, waar hij het toezicht zal blijven
houden op het hulpwerk. Het zachtere weer heeft
de hoop gewekt, dat de dringendste hulp en het
begraven der dooden binnen tien dagen voltooid
kunnen worden.
De slachtoffers der aardbeving.
Volgens de laatste schattingen zouden er bij
de aardbevingen 45.000 slachtoffers zijn, waar
van ongeveer 30.000 dooden.
Blijkens de laatste mededeeling van den minister
van binnenlandsche zaken, is de halve bevolking
van Ersindjan, een district met 65.009 bewoners,
omgekomen, terwijl 20 procent der bevolking werd
gewond. Eenige treinen zijn er in geslaagd Ersindjan
te bereiken. Tal van treinen met gewonden kunnen
niet vertrekken, daar eerst de sneeuw van de rails
moet worden verwijderd. Een trein, waarin zich
honderd ernstig gewonden bevonden, o.w. een ge
neraal en vele officieren, heeft zich een weg door
de sneeuw gebaand.
De geheele bevolking is gemobiliseerd om mogelijke
hulp te verleenen aan geredden. Voortdurend cir
kelen vligtuigen boven geteisterde gebieden. Zij la
ten voedsel en andere noodzakelijke dingen neer
vallen voor de duizenden dakloozen, die nog steeds
van de buitenwereld zijn afgesloten.
Italiaansche regeering ontbiedt
ambassadeur uit Moskou.
De Italiaansche regeering heeft haar am
bassadeur in Rusland uitgenoodigd met ver
lof naar Italië te komen in verband met het
terugroepen naar Moskou van den Sovjet-
Russischen ambassadeur in Italië. Dit laatste
geschiedde na de betoogingen in Rome, gericht
tegen den aanval op Finland.
Benesj acht 1940 beslissend voor de
^verwinning der geallieerden.
„Hoop op bevrijding versterkt".
Nieuwe Canadeesche troepen in
Engeland.
Overtocht geschiedde onder bescherming van
Britsche en Fransche marine.
Thans is het tweede Canadeesche troepen
contingent in Engeland aangekomen. In de
haven aan de Westkust, waar de troepen aan
land gingen, werden zij officieel door Eden
den minister voor de dominions, verwelkomd.
De troepen omvatten artillerie-afdeelingen uit
Winnipeg en Montreal, genie uit Toronto en
Halifax en een aantal Schotsche infanterie-
regimenten, vergezeld van hun eigen corpsen
pijpers.
De overtocht werd beschermd door de Britsche
en de Fransche marine. Omtrent de aankomst
werd de grootste geheimhouding in acht geno
men.
Twintig dooden op de „Boxliill"?
Drie Engelsche schepen verloren gegaan.
Het Britsche s.s. „BoxhilT, groot 5677 ton,
is Zondag op de Noordzee gezonken na een
ontploffing. Twaalf van de uit 32 koppen
bestaande bemanning en het lijk van een
opvarende zijn in een haven aan de Noord
zeekust aan land gezet. Men vreest, dat de
overige negentien zeelieden verloren zijn.
De overlevende leden van de bemanning van
den Britschen trawler „Barbara Robertson'
welke door een onderzeeër ten noorden van
Schotland tot zinken is gebracht, is te Fleetwood
aangekomen. Een der opvarenden is omgekomen
de anderen zijn gered, nadat zij twaalf uur in
een reddingboot hadden rondgedreven. Zij werden
gezien door een vliegtuig van de marine.
Het Britsche tankschip „San Delfino", groot
8000 ton is op het strand aan de Engelsche kust
gezet, nadat zich een ontploffing had voorge
daan, welke naar men gelooft, door een mijn is
veroorzaakt. Onder de uit 41 koppen bestaande
bemanning zijn geen dooden of gewonden ge
vallen. Met behulp van sleepbooten werd 't schip
op strand gezet.
Men meent dat een belangrijk deel van de
lading intact is.
Ook een Noorsch schip
op een mijn.
Het Noorsche vrachtschip ,-Luna" groot 959
ton, is Maandag op de Noordzee op een mijn
geloopen en gezonken, zoo wordt uit Haugesund
gemeld. De bemanning is aan boord genomen
van een ander Noorsch vrachtschip, de „Colum
bia", groot 794 ton, dat de schipbreukelingen
naar Kopervik heeft gebracht.
Fransch oorlogsschip snelt
brandend Spaansch schip te hulp.
Opvarenden op vijf na gered.
De correspondent van Havas te Madrid heeft
van de reederij van het 12.275 ton metende
Spaansche schip ,,Cabo San Antonio" vernomen,
dat Vrijdagavond brand aan boord van het schip
is uitgebroken, terwijl het zich tlusschen Kaap
Verde en Villa Cisneros bevond. Geholpen door
de passagiers bestreed de bemanning het vuur,
doch Zaterdagochtend moest een S.O.S.-signaal
worden uitgezonden.
Een Fransche torpedojager snelde te hulp en
nam de bemanning en de 200 passagiers van het
schip aan boord. Vijf personen worden vermist.
Onder de geredden bevinden zich generaal Juan
Vigon Suero Diaz, chef van den grooten gene-
ralen staf, alsmede de gezagvoerder van de
„Cabo San Antonio".
Nader wordt gemeld: De „Cabo San Antonio"
is op een dagreis afstand van Las Palmas ge
zonken.
Italiaansche fresco's bij brand
beschadigd.
Branden te Rome vermoedelijk door
kwaadwilligen gesticht.
In de apostolische kanselarij te Rome is een
brand uitgebroken, welke aanzienlijken omvang
aannam. De brand greep snel om zich heen en
binnen korten tijd was bijna de helft van het
groote gebouw, dat een der fraaiste gebouwen
van de Italiaansche Renaissance is, in vlammen
;ehuld.
Dank zij bijna bovenmenschelijke pogingen
van de brandweer, welke met veel materieel was
uitgerukt, is men er in geslaagd het vuur in te
perken tot den rechtervleugel, welke de belang
rijkste deeden van het gebouw bevat, n.l. de
St. Dominicuskerk en de groote zaal der „honderd
dagen".
De schade is zeer aanzienlijk. De geheele
noordelijke vleugel was een vuurhaard. De kerk
welke versierd is met fraaie fresco's en schilde
rijen uit de 17e en 18e eeuiw is ernstig beschadigd
evenals de groote ontvangzaal welke rijk versierd
is met schilderwerk uti de 16e eeuw en een
prachtig gebeeldhouwd houten plafond.
Eenige dagen geleden heeft een brand van
gerdnigeren omvang in het gebouw gewoed. De
oorzaak van beide branden is niet opgehelderd
doch men veronderstelt dat hier sprake is van
misdaad.
Hitier bij de jaarswisseling:
„Duitschland strijdt
voor den opbouw van
een nieuw Europa
De vlucht van Fritz Thyssen.
Asylrecht in Zwitserland.
ZüRICH, 1 Januari. Uit zeer gezaghebbende
bron wordt uit de naaste omgeving van Thyssen
vernomen dat de federale raad van Zwitserland
na een nauwkeurig onderzoek besloten heeft den
Duitschen industrieeel als politiek vluchteling te
erkennen en hem het asylrecht te verleenen. Uit
dezelfde bron wordt vernomen dat Thyssen niets
afweet van de Duitsche beschuldigingen van door
hem gepleegde fraude of onwettige overbren
ging van buitenlandsche valuta. Hij is door de
Duitsche autoriteiten nooit voor een dergelijke
aanklacht opgeroepen. (United Press.)
Ter gelegenheid van de jaarswisseling heeft
Hitier een proclamatie gericht tot het leger, waar
in hij zegt dat 1939 reden tot trots geeft, aldus
meldt het D. N. B. De door het Duitsche volk aan
het leger toevertrouwde wapenen zijn zegevierend
gevoerd en in achttien dagen is men erin ge
slaagd in het oosten van het rijk de veiligheid te
herstellen, het onrecht van Versailles uit den weg
te ruimen.
Voor het komende jaar bidt de Führer om
kracht en zegen voor het vervullen van de plicht,
want een zware strijd om het „zijn" of „niet zijn"
van het Duitsche volk moet worden gevoerd. Het
geheele volk ziet met vertrouwen naar het leger,
want het is overtuigd, dat het met zulke soldaten
moet overwinnen.
In een proclamatie tot de partij zegt Hitier dat
toen de partij zeven jaar geleden aan de macht
kwam, het rijk zich nog in dien toestand bevond,
welke Clemenceau heeft gekarakteriseerd met de
woorden: „Er zijn twintig millioen Duitschers te
veel op de wereld". Het verdrag van Versailles
heeft zijn vader niet teleurgesteld, want zeven
millioen werkloozen gaven, tezamen met degenen,
die van hen afhankelijk waren, 24 millioen men
schen die geen basis voor hun bestaan hadden.
Vijftien jaar had het democratische Duitschland
gebedeld om herziening van het onrecht, doch
de vertegenwoordigers van de plutocratische we
reld-democratieën wezen dit van de hand. Het
nationaal-socialisme heeft hieraan een einde ge
maakt en zelf zijn recht hernomen.
Het jaar 1939 is gekenmerkt door de volgende
gebeurtenissen:
Ten eerste: Teneinde rust te brengen in Mid
den Europa en tot beveiliging van de Duitsche le
vensruimte zijn de aloude Duitsche gebieden Bo-
hemen en Moravië als protectoraat in het Groot
Duitsche rijk opgenomen en de Tsjechen zullen
evenals vroeger vreedzaam naast de Duitschers
werken en leven.
Ten tweede: Het Memelland is tot het Rijk te
ruggekeerd.
Ten derde: Door de vernietiging van den Pool-
schen staat zijn de oude grenzen van Duitschland
hersteld.
In deze drie gevallen is de constructie van Ver
sailles, welke geen levensvatbaarheid had, uit den
weg geruimd.
Het vierde kenmerk van dit jaar is het niet-
aanvals-verdrag en het verdrag tot overleg met
de Sovjet Unie. Hierdoor is de poging van de plu
tocratische staatslieden van het westen om
Duitschland te omsingelen verijdeld.
Einde van liet Cliineesch-Japansclie
conflict nog niet in zicht.
Opleving van den strijd, in het nieuwe jaar
verwacht.
TSJOENGKING, 30 December. (Havas). In wel
ingelichte Chineesche kringen verwacht men dat in
1940 de strijd met Japan in hevigheid zal toene
men. Geen van beide regeeringen is voornemens
vrede te sluiten op de voorwaarden van den ander.
Verscheidene veronderstellingen over de richting
van het Japansche offensief worden geopperd en
de Chineezen concentreeren aanzienlijke strijd
machten op de strategische punten.
Men verwacht verder dat wanneer de Japanners
niet tot een offensief zullen overgaan, de Chinee
sche legers zullen voortgaan met het aanvallen en
de guerilla achter de Japansche linies zullen voort
zetten.
Optimistische woorden van
Finland's premier.
„Hulp zal op tijd en op voldoende schaal
komen."
In een interview met een vertegenwoordiger
van Reuter heeft de Finsche premier, Ryti, ver
klaard: Het is mijn overtuiging dat de bolsje
wistische aanval op Finland van wereldhisto
rische beteekends is. Die beteekenis ligt in de
omstandigheid dat wij het eerste stadium vor
men in het streven van het bolsjewisme om zijn
leer met geweld aan de geheele wereld op te
leggen.
Sprekende over den Sovjet Russisehen aanval
zeide Ryti:
Tegenover de steeds nieuwe massa's materiaal,
die tegen ons in' het veld geworpen worden uit
eindelooze voorraden, zullen aan onzen toant
dezelfde Finsche bataljons staan met dezelfde,
beperkte, onvoldoende munitie. Wij weten ech
ter dat de harten der beschaafde naties bij ons
zijn en haar handen ons binnenkort zullen hel
pen. Wat tot dusverre geschied is, heeft ons de
volledige verzekering gegeven dat hulp komen
zal, dat zij op voldoende schaal zal komen en
dat zij op tijd zal komen.
Terwijl dit gesprek met Ryti gevoerd
werd, kwam bericht van het hoofdkwartier,
dat een Russische divisie van ongeveer 20.000
man verslagen werd in den sector van
Suomussalmi.
Benesj.
Oud-president Benesj van Tsjecho Slowakije
heeft een nieuwjaarsboodschap tot de wereld
gericht, waarin hij volgens Reuter zegt:
„Het jaar 1940 zal beslissend worden voor de
overwinning van de geallieerden. De nazi-leiders
zien reeds in dat zij definitief verloren zijn, in
dien zij er niet in slagen te onderhandelen over
een regeling door een compromis. Daarom zullen
zij de komende maand een wanhopige poging
doen zooveel mogelijk te redden van hun roof in
Polen en Tsjecho-Slowakije door verscheidene
onaanvaardbare en politiek onmogelijke vredes
voorstellen te doen, teneinde hun bewind voor
het ©ogenblik te handhaven en na eenigen tijd
opnieuw te beginnen met hun immoreele en bar-
baarsche politiek, welke streeft naar de over-
heersching ran Europa. Om die reden acht ki
hun nederlaag reeds duidelijk en onvermijde
lijk. Het nieuwe jaar zal allen slecht behandel
den volkeren van Midden-Europa nieuwe hoop
brengen en zelfs de zekerheid, dat het uur van
hun bevrijding nabij is.
Het Tsjecho-Slowaaksche volk gaat het nieuwe
Jaar ln met het vaste vertrouwen dat de overwin
ning der geallieerden ook de overwinning zal be-
teekenen van Tsjecho-Slowakije. dat aan hun
«ijde strijdt. Hun hoop op de toekomstige bevrij
ding is aan het einde van dit jaar versterkt,
doordat het Tsjecho-Slowaaksche nationale
comité door Frankrijk en Engelland is erkend.
Door deze gebeurtenis is de moreele kracht en
de geest van verzet van het geheele volk zeer
gesterkt. Dit alles beteekent dat de Tsjecho-
Slowaken in de landen der geallieerden en in
eigen land in den loop van het komende jaar
•en reëele bijdrage zullen leveren aan de over
winning van goede gezindheid en gerechtigheid
tegen het kwaad dat vertegenwoordigd wordt
door het barbaarsche regime in Nazi-Duitsch-
iMid". (Reuter),
De „Tacoma" in Uruguay
geïnterneerd.
Tot oorlogsschip verklaard.
Het Duitsche tankschip „Tacoma" is ge-
'n.erneerd na het verstrijken van den ter
mijn van 24 uur, die gegeven was om de
Urugueesche wateren te verlaten. Het schip
is geïnterneerd op grond van het feit dat
het als hulpschip voor de „G<raf Spee" was
opgetreden. Urugueesche autoriteiten zijn
aan boord gegaan om een proces-verbaal
op te maken. Zij hebben 20 zeelieden achter
gelaten, belast met de bewaking.
Een Reuterberloht uit Buenos Aires meldt dat
de „Tacoma" voor den duur van den oorlog in
Uruguay, geïnterneerd.
De kapitein werd voor de keus gesteld de
haven te verlaten of te worden geïnterneerd. Hem
stonden twee mogelijkheden open, wanneer hij
de haven had verlaten, n.l. te pogen de Britsche
oorlogsschepen, welke voor de monding van de
Plata-rivier op hem wachtten, te verschalken
en de open zee probeeren te bereiken, of het
schip buiten de territoriale wateren tot zinken
te brengen. Eerst meende men, dat de „Tacoma"
het voorbeeld van de „Admiral Graf Spee" zou
volgen.
De minister van buitenlandsche zaken van
Uruguay, Juani, heeft Maandagavond in een
verklaring tegenover Reuter gezegd dat de „Ta
coma" tot oorlogsschip ds verklaard en als zoo
danig wordt behandeld. Juani herinnerde eraan
dat de Haagsche conventie van 1907 bepaalt dat
ieder schip, dat het oorlogsschip van een oor
logvoerende partij in een neutrale haven helpt,
onderhevig is aan een behandeling als oorlogs
schip door een neutraal land en dat alleen de
neutrale te beoordeelen heeft of de gegeven
hulp zuiver humanitair was of bestond uit het op
actieve wijze verleenen van bijstand aan den
oorlogvoerende.
Er word gezegd: 1. De „Tacoma" had 800 man
van de „Graf Spee" aan boord genomen en het.
slagschip buiten de haven vergezeld; 2. het had
de bemanning von de „Graf Spee" overgebracht
naar de schepèn, waarmede zij zich naar Ar
gentinië heeft begeven; 3. het had minstens tien
personen aan boord genomen, die de „Graf
Spee" hadden verlaten voor het schip zichzelf
tot zinken had gebracht. Daarbij behoorden de
mannen, die dit werk haddon gedaan. Juani
zeide, dat dit de eenige feiten waren, waarmee
rekening moet worden gehouden.
De minister verklaarde voorts, dat de regee
ring van Uruguay tot het oordee* was gekomen,
dat het doel der manoeuvres van de „Tacoma"
was geweest den indruk te vestigen, dat de be
manning van „Graf Spee" Buenos Aires had be
reikt als schipbreukelingen, zoodat hun zou-
kunnen worden toegestaan naar Duitschland
terug te keeren en weer deel te nemen aan den
strijd. Daarom werd de „Taooma" toe oorlosschip
verklaard en als zoodanig behandeld.
De positie van Zweden.
Rede van den nieuwen Zweedschen minister
van buitenlandsche zaken.
Ter gelegenheid van het nieuwe jaar heeft de
nieuwe Zweedsche minister van buitenlandsche
zaken, Günther, voor het eerst in deze functie
een rede gehouden. „Wat onze gedachten dezen
Oudejaarsavond bezig houdt, is voor alles het
lot van Zweden. Wij hebben het gevoel dat wij
een ernstigen, beslissenden stap voorwaarts doen.
Wij voorzien de mogelijkheid van een bedreiging
tegen ons leven als vrij volk en onze toekomst",
altdus Günther. Hij vervolgde:
„Wij kunnen constateeren dat niemand ons het
recht ontzegt over onszelf te beschikken, doch
boven de geheele wereld hangt de schaduw van
de negatie van het recht. De vraag, of wij den
on wrikbaren wil hebben, ons land en onze vrij
heid te behouden, ontvangt in het geheele land
een ondubbelzinnig antwoord. Wij weten allen,
dat wij thans allen te zamen werken voor het
zelfde doel dat, hetwelk voor ons Zweden als
volk het hoogste is".
vlucht direct voor
De echte xljn niet rond.
Het Duitsche volk treedt thans organisatorisch
vereenigd, economisch voorbereid en militair tot
het uiterste toegerust, het nieuwe jaar in.
Het Duitsche volk heeft dezen oorlog niet ge
wild. Tot het laatste oogenblik heeft de Führer
getracht, geholpen door den Duce, een langduri-
gen vrede in Europa te garandeeren. Zij die be
lang hebben bij den oorlog, hebben dezen gewild
en zij zullen hem krijgen. De eerste phase heeft
getoond dat men zelfs den Westwall niet heeft
durven aanvallen en in de tweede plaats dat
overal waar Duitsche soldaten zich met den te
genstander konden meten, de roem van den Duit
schen soldaat en de Duitsche wapens opnieuw is
gebleken.
De Führer besloot zijn oproeping met den
wensch dat het jaar 1940 de beslissing moge
brengen. Wat ook moge komen, het zal een over
winning voor Duitschland zijn. Het doel van den
oorlog voor Duitschland is: Duitschland en ge
heel Europa moeten bevrijd worden van de
voortdurende overweldiging en bedreiging, welke
voortkomen uit het vroegere en huidige Engeland.
De oorlogshitsers en hun die den oorlog verklaren
moeten thans definitief de wapens uit de hand
worden geslagen. Duitschland strijdt voor den op
bouw van een Nieuw Europa, want het is in te
genstelling met Chamberlain overtuigd, dat het
nieuwe Europa niet kan worden opgebouwd dooi
de verouderde krachten van een in verval ge
raakte wereld en niet door zoogenaamde staats
lieden die in hun eigen land niet in staat zijn de
eenvoudigste vraagstukken op te lossen. Voor
opbouw van het nieuwe Europa komen slechts in
aanmerking die volken en krachten, welke door
hun houding en hetgeen zij tot stand hebben ge
bracht. kunnen worden beschouwd als jong en
productief.
naar hartvormig.
(Adv. Ingez. MedJ
1T==^L__
Uit Funchal wordt gemeld dat Madeira door
een hevig onweer werd geteisterd. Tengevolge van
een overstrooming van een bergbeek bij Santa
Magdalena heeft zich een bergverschuiving voor
gedaan, waardoor dertig huizen in zee zijn ge
stort. Zes personen zijn hierbij om het leven ge
komen.
Met ingang van 8 Januari zal de bootdienst
Zeebrugge-Harwich, welke bij het begin van de
vijandelijkheden werd gestaakt, gedeeltelijk wor
den hervat ten dienste van de export.
- Wegens bezuiniging zullen nog 147 ambtena
ren van het Volkenbondssecretariaat worden ont
slagen. Tot hen behoort Sokolin, de ondersecreta
ris-generaal, de eenige Russische functionaris.
Het dorp Sao Joao in den staat Rio de Janei
ro is door een wolkbreuk geteisterd. Verscheidene
huizen werden vernield en een groot gebied werd
overstroomd. Zestien personen zijn om het leven
gekomen en velen werden gewond. De waterlei
ding naar Rio de Janeiro werd vernield.
- Door een geheimzinnigen brand zijn in Mas
sachusetts waardevolle plannen en teekeningen
van een aantal torpedojagers, welke voor de
Amerikaansche marine worden gebouwd, vernie
tigd.
De autoriteiten veronderstellen, dat de brand
door sabotage is ontstaan.
- President Roosevelt heeft Charles Edison be
noemd tot minister van marine. Hij is een zoon
van Thomas Edison, den beroemden uitvinder.
Sinds den dood van den vorigen minister, Claude
Swanson, was Edison plaatsvervangend minister
van marine.
De Duitsche specialist voor hartziekten, dr.
Wilhelm Neumann, die vier jaar geleden naar
Engeland was uitgeweken, Is in Leamington
overleden.
Volgens een bericht uit Finsche bron heeft
Duitschland besloten de handelsbetrekkingen met
Finland te hervatten. Toen de Russisch-Finsche
oorlog uitbrak brak de Duitsche regeering de on
derhandelingen met Helsinki af.
Zondagavond zijn in de onmiddellijke omge
ving van Brussel twee personentreinen te
gen elkaar gebotst. Ongeveer dertig personen
werden meer of minder ernstig gekwetst. Onder
de gewonden bevinden zich talrijke militaire
verlofgangers.
- De handels- en betalingsovereenkomst van
9 December tusschen Duitschland en Sovjet-
Rusland is verlengd tot einde 1940.
Cordel Huil:
„Krachten van vrijheid
en vooruitgang winnen
tenslotte steeds.
Cordell Huil.
In een boodschap ter gelegenheid van het
nieuwe jaar brengt de Amerikaansche minister
van buitenlandsche zaken Cordell Huil hulde aan
de koelbloedigheid en kalmte van het Ameri
kaansche publiek in de laatste maanden van 1939.
Hij vestigt de aandacht op den bijna universeelen
wensch van het volk, dat de vrede tot stand
komt. „Alle landen zonder uitzondering"
aldus Cordell Huil „moeten den weg des
vredes kiezen. De hoop is heden ten dage niet
dood, want in den loop der beschaving winnen
de krachten van vrijheid en vooruitgang ten
slotte steeds.
In de ernstige crisis, die de menschheid door
maakt, kan dit niet gebeuren vóór de periode
van ruwe en nuttelooze vernietiging van levens
en kapitaal voorbij is. Als het tot vrede mocht
komen, zouden wij ons; in ons eigen belang ge
drongen gevoelen den moreelen en materieelen
invloed van ons land te doen gelden bij het
scheppen van een stabiele en blijvende wereld
orde, gebaseerd op het recht, teneinde te ont
komen aan de dreigingen van een economisch
conflict, van sociale onzekerheid en van een 8.5011
WOENSDAG 3 JANUARI 1940.
HILVERSUM I. 1875* en 414.4 M.
Algemeen programma verzorgd door de VARA.
10.00—10.20 v.m. VPRO.
8.00 Berichten ANP., hierna: Gramofoonmu-
ziek. 8.15 Orgelspel. 8.45 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding. 10.20 Declamatoe. 10.40
Pianovoordracht. 11.10 Declamatie. 11.30 Zang en
piano en Gramofoonmuziek. 12.00 Gramofoon
muziek. 12.45 Berichten ANP., hierna Gramo
foonmuziek. 1.001.45 De Ramblers. 2.00 Fan
tasia en solisten. 2.30 Gramofoonmuziek. 3.30
Gevarieerd concert.. 4.30 Voor de kinderen. 5.00
Orgelspel. 5.30—6.30 en 6.35 Gramofoonmuziek.
7.00 VARA-kalender. 7.05 Koorzang. 7.25 Gra
mofoonmuziek. 7.30 Zang, piano en gramofoon
muziek. 8.00 Herhaling SOS berichten. 8.03 Be
richten ANP., 8.15 De Ramblers. 8.45 Gramo
foonmuziek. 9.00 Radiotooneel. 9.30 Eddy Wa
les en zijn Rosian-orkest. 9.55 VARA-Schaak-
tweekamp. 10.00 VARA-orkest en solist. 11.00
Berichten. ANP., 11.10 VARA-Schaaktweekamp.
11.15 Orgelspel. 11.4512.00 Gramofoonmu
ziek.
HILVERSUM II, 301,5 M.
NCRV-uitzending. 6.307.00 Onderwijsfonds
voor de Scheepvaart.
8.00 Berichten ANP. 8.05 Schriftlezing, Me
ditatie. 8.20 Gramofoonmuziek. (9.309.45 Ge-
lukwenschen). 10.30 Morgendienst. 11. Gramo
foonmuziek. 11.15 Ensemble v. d. Horst. 12.00
Berichten. 12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 Be
richten ANP. 12.40 Ensemble v. d. Horst en
Gramofoonmuziek. 1.40 Gramofoonmuziek. 2.00
Orgelspel. 3.00 Christ, lectuur. 3.30 Haarlem's
trio en gramofoonmuziek. 4.20 Gramofoonmu
ziek. 4.45 Felicitaties. 5.00 Voor de jeugd. 5.45
6.25 Gramofoonmuziek. 6.30 Taalles en tech
nisch onderricht. 7.00 Berichten. 7.15 Voor post
zegelverzamelaars. 7.45 Cursus koperzagen. 8.00
Berichten. ANP. herhaling SOS-berichten. 8.15
Kamerorkest „Ars Nova et Antiqua" en decla
matie. 9.30 Gramofoonmuziek. 10.00 Berich
ten ANP., actueel halfuur. 10.30 Kamerorkest
„Ars Nova et Antiqua". 11,15 Gramofoonmuziek.
Ca. 11,50—12.00 Schriftlezing.
ENGELAND, 391 en 449 M.
11.40 Billy Cotton en zijn Band. 12.20 Viool
voordracht. 12,50 Radiotooneel. 1.20 Berichten.
I.30 De Gerard Zangers. 1.50 Causerie „Pictures
in Brass". 2.20 Orkestconcert. 3.20 Dansmu
ziek. 4.05 Causerie „Talking it over". 4.20
Berichten. 4.45 De stafmuziek van „His
Majesty's Irish Guards". 5.00 Zang. 5.20 Kinder
halfuur. 5.50 BBC-Variété-orkest. 6.20 Berich
ten. 6.35 Causerie „The World goes by." 7.05
Causerie. 7.20 Mededeelingen. 9.50 Gevarieerd
programma. 10.20 Radiotooneel. 11.00 Orgelspel.
II.20 BBC-zangers en soliste. 11.50 Billy Cotton en
zijn Band. 12.20—2.35 Berichten.
RADIO-PARIS, 1648 M.
12.05 Solistenvoordracht. 12.20 Koorconcert.
I.05 en 1,35 Solistenvoordracht. 2.00 Gramo
foonmuziek. 8.05 Solistenvoordracht. 3.20 Va
riété, 3.50 Radiotooneel. 4.50 Solistenvoor
dracht. 5.20 Variété. 5.35 en 6.35 Kamermuziek
7.20 Lichte muziek. 7:50 Radiotooneel. 9.05
Opera-uitzending. 10.20 Solistenvoordracht.
10.35 Variété. 11.20 Kamermuziek. 12.0512.20
Gramofoonmuziek.
KEULEN, 456 M.
5.50 en 7.40 Gramofoonmuziek. 9.309.50 Pia
noduo. 10.50 Gramofoonmuziek. 12.20 Weer
machtconcert. 1,15 Muzikaal tusschenspel. 1.35-
2.20 Populair concert. 2.45 Gramofoonmuziek.
3.20 Voor de soldaten. 5.20 Blaasorkest en solist.
5.45 Gramofoonmuziek. 6.20 Otto Dobrindt's or
kest. 7.3512.20 Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL, 322 en 484 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12,50 en 1.30 Om-
roepdansorkest. 1.50—2.20 Gramofoonmuziek.
5.20 Zang. 5.50, 6.50, 7.20 en 7.45 Gramofoon
muziek. 8.20 Voor de soldaten. 8.50 Gramofoon
muziek. 9.20 „Goenavond Gebuur", opera. 10.30-
II.20 Omroepdansorkest.
BRUSSEL 484 M.
me uc uui,— 12.20, 1.30—2.20 5.20 en 6.00 Gramofoonmuziek
economisch 7.05 Cello voordracht. 8.20 Voor de soldaten.
.Jean-Michel", opera. (9.50—10.00
nieuwen oorlog".
1 Gramofoonmuziek.)
