Hoe een Finsche overwinning tot
stand kwam.
Mffnhardtjes
Amerikaansche uitgaven beloopen de
acht en een half milliard.
Roosevelt dient de begrooting in
Beparel Uw tanden
SV0R0L
Reconstructie van het
Belgische kabinet.
EMSER-WATER
PROGRAMMA
VRIJDAG 5 JANUARI Ï94Ö
1800 millioen dollar voor defensie.
Roosevelt heeft in het Congres de begroo
ting ingediend, welke voorziet in uitgaven tot
een bedrag van 8.424 millioen dollar, waaron
der begrepen een belangrijk verhoogde ra
ming der uitgaven voor de landsverdediging,
terwijl aan den anderen kant alle andere cate
gorieën van uitgaven zwaar besnoeid zijn. Het
totaal der geraamde uitgaven beteekent een
vermindering van 675 millioen dollar ten op
zichte van het jaar, dat Juni 1940 eindigt.
Roosevelt heeft de normale ontvangsten ge
raamd op 5,548 millioen, d.w.z. een verhoo
ging van 382 millioen. In aanmerking nemen
de de 'terugvloeiing van het kapitaaloverschot
van de regeeringsondernemingen, waarvan het
totaal geraamd wordt op 700 millioen, blijft
een geraamd tekort over van 2.176 millioen,
vergeleken van 3.933 millioen over het voor
gaande jaar.
De president, heeft veranderingen a"»«bevolen in
de belastingheffing, welke naar schatting 460 mil
lioen zouden opbrengen, waardoor het geraamde
tekort in 1941 teruggebracht zou worden tot 1.716
millioen.
Roosevelt heeft de volgende geraamde uitgaven
voorgesteld: landsverdediging 1.800 millioen, werk
verschaffingsprogramma's 1.300 millioen, landbouw
programma's 900 millioen, openbare werken en
beleggingen, 1.100 millioen, pensioenen 1.200 mil
lioen, interest op de openbare schuld 1.100 millioen,
kosten der regeeringsdepartementen 1 milliard.
Ten aanzien van de uitgaven voor de landsver
dediging zeide Roosevelt nog: „Deze ramingen vor
men de uitgaven, die noodig zijn om de normale
defensieve voorbereidingen te ontwikkelen en te
handhaven. Ook omvatten zij in verband met den
wereldtoestand de buitengewone uitgaven, noodig
voor de departementen van oorlog, marine en
justitie, de kustwacht en het Panama-kanaal".
Havas meldt dat de begróoting van het departe
ment van oorlog bevat een verhooging van 14 mil
lioen dollar. Deze verhooging komt voort uit
de noodzakelijkheid der versterking van de defen
sie van het Panamakanal, vergrooting der bestel
lingen van oorlogstuig én uitbreiding van het per
soneel van leger en luchtmacht. De begrooting van
het departement van marine vertegenwoordigt een
stijging met bijna 188 millioen vergeleken met die
van het voorafgaande jaar en bedraagt in totaal
904K millioen. De stijging is vooral veroorzaakt
door den bouw van nieuwe schepen en ook door
uitbreiding van marinepersoneel en marinelucht
macht. Het departement van Marine zal 224 nieuwe
vliegtuigen koopen en op stapel zetten 2 pantser
schepen, een vliegtuig moederschip, twee kruisers,
twee torpëdobootjagers, zes duikbooten en vijf
hulpschepen. Behalve deze gewone uitgaven ver
wacht Roosevelt buitengewone uitgaven voor de
landsverdediging tot een totaal van ruim 302 mil
lioen dollar, welke uitgaven noodig zijn voor de
vlootpatrouilleering in de neutraliteitszöne, de be
strijding der spionnage en de verzekering der
kustbewaking.
Voorts heeft Roosevelt ter bekrachtiging de vol-
met een heldere glans
door ze te poetsen met
(Adv. Inges. MedJ
De Belgische minister-presidentPierlot,
heeft gisteravond tegenover de pers een ver
klaring afgelegd, waarin hij zeide:
„In den loop van den middag heb ik van
den Koning een mededieeling ontvangen,
waarin ik er mede belast wordt hem zoo
spoedig mogelijk voorstellen voor te leggen
betreffende de wijzigingen, die in de sa
menstelling van de regeering zouden kun
nen worden aangebracht; Ik ga dus aan het
werk met den wensch zonder verwijl tot een
resultaat te komen".
Pierlot zeide verder dat hij wellicht heden
laat op den dag tot een resultaat zal kunnen
komen. Misschien zal een korte verklaring in
het parlement worden afgelegd, wanneer
het parlement weer bijeen zal komen.
Vordering van schepen in Engeland.
Mededeeling van het ministerie van
scheepvaart.
Het Engelsche ministerie voor de scheepvaart
heeft een mededeeling uitgegeven, waarin gezegd
wordt:
Op 4 Januari heeft Sir John Gilmour, de mi
nister voorde Scheepvaart, er de vertegenwoor
digers van 'de Kamer voor Scheepvaart en de Ver-
eeniging van Reeders in Liverpool, betrokken bij
geregelde passagiers en vrachtlijnen, van in kennis
gesteld, dat hij besloten heeft spoedig een politiek
van vordering toe te passen op alle schepen, die
ingeschreven zijn op Engelsche en koloniale regis
ters en die op de groote vaart dienst doen, zulks van
den dag af, waarop zij voor het eerst lossen in het
Vereenigd Koninkrijk, nadat het plan in werking
zal zijn getreden. Het plan zal niet uitgebreid wor
den tot schepen, ingeschreven op registers der Do
minions, van Indië of Birma. Besloten is dat het
plan op 1 Februari a.s. in werking zal treden, ter
wijl de data voor schepen, die op andere dan Engel-
$che havens varen, nog overeengekomen zullen
Worden.
Reuter meldt dat de Britsche maatschappijen
zelve de leiding zullen houden, over het varen
der schepen en zich slechts moeten onderwer
pen aan de instructie betreffende te vervoe
ren lading en programma's van de te volgen
route, welke de minister zoo noodig zal ge
ven..
Zomertijd in Engeland vervroegd.
Twee maanden eerder dan gewoonlijk.
LONDEN, 4 Januari. (Havas). De bla
den berichten, dat de zomertijd dit jaar
reeds in Februari zal worden ingevoerd, dus
.twee maanden eerder dan gewoonlijk. Vol
gens de bladen zal de zomertijd worden in
gevoerd in den nacht van 17 op 18 Febru
ari.
gende benoemingen naar den senaat gezonden:
Murphy, de minister van justitie tot rechter in het
hoogerechtshof, Breckinridge Long, vroeger ambas
sadeur in Rome tot adjunctstaatssecretaris, John
Cudany, gezant in Ierland, tot ambassadeur in
Brussel, Ribert Scotten, raadsheer der ambassade
in Madrid, tot gezant in de Dominicaansche repu
bliek en James Cromwell tot gezant in Canada.
De benoeming van Murphy.
Frank Murphy, die in de plaats van den in No
vember overleden Pierce Butler lid wordt van het
opperste gerechtshof der Vereenigde Staten, is het
vijfde lid van dat college, dat door Roosevelt is
benoemd. Het college telt negen leden.
Provincie Sevilla door ernstige
overstroomingen geteisterd.
Mensch en dier het slachtoffer.
Het Duitsche Nieuwsbureau bericht dat de
Spaansche provincie Sevilla geteisterd wordt
door overstroomingen, grooter dan die van 1936.
De watersnood neemt reeds den omvang van een
catastrofe aan. In de Guadalquivir staat het water
1-5 meter boven het normale peil. Alle haven-
muren en. opslagplaatsen staan onder water. Het
voortstroomende water sleurt allerlei huisraad,
brokstukken en verdronken dieren mee. Het
spoorwegverkeer is voor het grootste deel ver
broken. Vele personen konden slechts met levens
gevaar gered worden. Tijdens een dergelijke
redding schonk een vrouw het leven aan een
tweeling. De moeder en de beide borelingen wer
den door een raam naar buiten getild en in vei
ligheid gebracht. Hun toestand is naar omstandig
heden wel. Een wagen, waarmee geredden ver
voerd werden, is door de watermassa's midden
op den weg verrast en omvergeworpen. Zeven
personen verdronken. Stroomafwaarts zijn groote
vlakten onder water gezet. Als eilanden steken
hier en daar hofsteden uit de wateren op. Vlieg
tuigen hebben den geïsoleerden bewoners levens
middelen toegeworpen.
Oók in de provincies Cordoba en Ciudad Real
is door het water groote schade veroorzaakt,
evenajs in Estramadoera. Almaden is geïsoleerd.
In Badajoz zijn verscheidene buurten onder water
geloopen. De Guadiana is bij de stad vier kilo
meter breed.
Duitsche oorlogseconomie geheel in
handen van Goering.
Economische autoriteiten in algemeenen
raad vereenigd.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt:
Teneinde een zoo krachtig mogelijke leiding
van de Duitsche oorlogseconomie te bereiken,
heeft generaal-veldmaarschalk Goering be
sloten een verdere unificatie in de leiding
van de economische politiek tot stand te
brengen. Goering neemt de leiding van de
oorlogseconomie geheel in handen en wordt
hoogste oorlogs-economische instantie.
Voorts worden, om de noodzakelijke Samen
werking te waarborgen, alle in de oorlogs-econo
mische politiek ingeschakelde hoogste rijksauto
riteiten in een algemeenen raad vereenigd.
Met ode vertegenwoordiging van Goering in de
leiding van den algemeenen raad is staatssecre
taris Körner belast.
In het tijdschrift „Der Vierjahresplan" geeft
staatssecretaris Körner eenige verduidelijkingen
van de nieuwe maatregelen.
Om door sterkere schaakzetten het hoofd te
bieden aan de Britsche blokkade, moet de oor
logs-economische politiek worden aangepast aan
de nieuwe mogelijkheden. Drie voorwaarden zijn
onmisbaar:
1. Duidelijk gezag en zoo krachtig mogelijke
autoritaire leiding van de geheele oorlogseco
nomie.
2. De nauwst mogelijke samenwerking van alle
organen, die zich bezig houden met oorlogs-
economische vraagstukken.
3. Discipline en medewerking van het geheele
volk.
Körner geeft uiting- aan de overtuiging, dat de
nieuwe regeling in de toekomst, ook bij een lan
gen duur van den oorlog, volledig berekend zal
zijn op alle vraagstukken van economischen
aard, die zich zouden kunnen voordoen.
VERKENNINGSVLUCHTEN VAN
DUITSCHERS EN GEALLIEERDEN
Engelsche vliegtuigen boven
Duitsche luchtbases
DUITSCHE DETACHEMENTEN IN DE
VOGEZEN VERRAST.
Reuter meldt uit Lcndene 4 Januari: Nu
het weer de laatste 24 uur eenigszins is ver
beterd, hebbien de geallieerde luchtstrijd
krachten vier verkenningsvluchten op langen
afstand boven Duitschland gemaakt, waar
bij zij ongeveer 250 mijl boven het land door
drongen en talrijke foto's namen. Voorts zijn
verkenningsvluchten gemaakt boven de Sieg-
friedlinie.
Ook de Duitsche luchtmacht is actief ge
weest met lange afstandsvluehten boven
Oost-Frankrijk, die zich uitstrekten tot bijna
aan het gebied van Parijs.
Het Britsche ministerie van luchtvaart maakt
over de Engelsche vluchten bekend: Donderdag
avond hebben vliegtuigen der Koninklijke Lucht
strijdkrachten met succes verkenningsvluchten
uitgevoerd boven noordwest Duitscliland en pa-
trouilïetoehten gemaakt boven de Duitsche bases
voor watervliegtuigen in de bocht van Helgoland.
Alle Britsche vliegtuigen zijn behouden terug
gekeerd.
Op den grond hebben patrouilles en verken
ningseenheden, naar Reuter meldt, geopereerd
aan bijna het geheele front. In de bebosehte
Vogezen heeft een Fransche patrouille twee
Duitsch detachementen verrast en uiteengejaagd
Elk dezer detachementen was tuschen 50 en 100
man groot. De Duitschers leden zware ver
liezen. Een andere patrouille ten westen van de
Vogezen drong eenige kilometer diep de
Duitsche linies in.
Het Donderdagavond uitgegeven Fransche leger-
bericht luidt als volgt:
„Een dag zonder belangrijke gebeurtenissen.
Eenige ontmoetingen van patrouilles in het ge
bied ten westen van de Saar"
Het Fransche legerbericht van hedenochtend
deelt mede: „Aan weerszijden plaatselijke activi
teit van patrouiIies"9
Tegen alle wintersche kwalen
Twee stuks 10 ct. - Twaatf stuks 50 et.
(Adv. ingez. Med.j
Ook Britsche wapens naar Zweden?
Met de Engelsche behoeften zal echter rekening
moeten worden gehouden.
Er zijn denkbeelden geopperd, zoo meldt Reu
ter, dat Engeland, Zweden hulp zou kunnen
verleenen bij de versterking van zijn defensie.
De positie is aldus, dat Zweden op dezelfde
wijze als de andere landen, wanneer het zulks
wensc-ht, orders kan plaatsen bij individueele
Britsche firma's. Deze orders zouden waar
schijnlijk uitgevoerd worden, doch er zou nauw
keurig toezicht op worden uitgeoefend in ver
band met de oorlogsomstandigheden en de Brit
sche behoeften. Engelsche firma's voeren op
drachten uit voor Finland in overeenstemming
met de door de Volken'bondsvergadering aange
nomen resolutie en zij houden zich zelf volkomen
vrij om ieder verzoek uit andere landen op zijn
merites te beoordeelen.
Unity Mitford weer tliuis.
Uit Londen: Unity Mitford is in een ziekenauto
in de ouderlijke woning aangekomen. Haar vader,
Lord Redesdale. zeide dat hem 5000 pond sterling
was aangeboden voor een verklaring over haar
ervaringen, maar dat hij ook een aanbod van
25000 pond niet aanvaarden zou.
Britsche visscliersvloot onder vuur,
Twee bommenwerpers bestookten de schepen
met machinegeweren.
LONDEN, 5 Jan. Schipper Wittleton
van den Britse-hen trawler „Nam-ur", welke in
een haven aan de Oostkust aankwam, ver
klaarde dat Duitsche vliegtuigen de vis-
schersvloot met machinegeweren hebben aan
gevallen.
Hij zeide niet wanneer dit geschied is. ,yHet
werd juist donker", zoo vertelde hij, „toen twee
groote bommenwerpers verschenen en de vloot
bombardeerden. Plotseling dook een van hen naar
beneden en bestookte ons met zijn machine
geweer. Ik liet alle lichten dooven. Daarna heb
ik het toestel niet meer gezien.
Men gelooft dat de trawler „Daneden" uit
Aberdeen, met een* bemanning van negen kop
pen aan boord, verloren is. Dit is een van de
visschersschepen, waarop op 19 December bij de
Schotsche kust door Duitsche vliegtuigen een
aanval ondernomen werd. De trawler is tien
dagen over tijd. (United Press).
ARRESTATIES VAN COMMUNISTEN EN
FRANKRIJK.
Elf militantecommunisten in Montgeron, in
het departement Seine en Oise zijn gearresteerd
wegens opnieuw vormen van een communistische
afdeeling en het in omloop brengén van geschrif
ten. Onder de gearresteerden bevindt zich de
meente-seeretaris van Montgeron.
DE COMéDIE FRANcAISE NAAR
NEDERLAND?
De administrateur van de Comédie Frangaise
overweegt het maken van een tournee door Ne
derland, waar „Britannicus" en „Les plaideurs'
zouden worden opgevoerd.
Duitsche vliegtuigen boven België.
Afweergeschut kwam in werking.
Het Belgische ministerie voor de landsverdedi
ging deelt mede:
Duitsche vliegtuigen hebben Donderdag op zeer
groote hoogte gevlogen boven de provincies Lim
burg en Antwerpen. Op verscheidene plaatsen
heeft het luchtafweergeschut het vuur geopend,
®Echt
Lot op Vermengd met warme melk het van
dit ouds beroemde middel bij
Hoest - Verkoudheid - Griep
(Adv Ingez. Med.j
Een correspondent van United Press bij het
Finsche leger aan het Kiantajarvi-fronf*
schrijft:
Na een tocht van tweehonderd mijlen door
een bevroren woestenij ben ik in staat om uit
de eerste hand bijzonderheden te geven over
de wijze, waarop de Finsche ski-patrouilles de
163ste divisie der Russen op 26 December
wisten af te snijden en aldus het Suomussalmi
front wisten te behoeden voor een verdere be-*
dreiging. Deze bijzonderheden werden mij ver
strekt door een luitenant-kolonel, wiens naam
op verzoek van de censuur onbekend blijft.
Hij beschreef mij hoe een kleine afdeeling Fin
sche mitraillisten de hoofdmacht der Russen na
bij het meer Piispajarvi wist op te houden, hoewel
zij gedurende een viertal dagen door de Russische
artillerie onder zwaar vuur werd genomen, totdat
Finsche ski-afdeelingen de Russen in den rug wis
ten aan te vallen en hen op die manier konden
afsnijden. De Russen, die niet werden gedood tij
dens den eersten aanval verlieten de hoofdmacht
en zochten bescherming in de wouden waar zij
doelloos rondzwierven, bedreigd door beren, en
tegelijkertijd bevreesd de bosschen te verlaten
omdat zij niet wisten hoe sterk de Finsche troe
pen waren, die hen omsingelden. Duizenden stier
ven van de koude.
In een kleine leegstaande boerenwoning op
slechts vijf-en-twintig kilometer van de Russische
grens maakte deze luitenant-kolonel voor mij een
ruwe schets van de wij ze, waarop de Russen ver
nietigd werden. Het geheel deed mij denken aan de
tactiek, die door de Amerikaansche kolonisten werd
gebruikt in de bosschen rondom New-York en in
Pennsylvania gedurende de Amerikaansche revo
lutie.
De bosschen zijn in dit gebied vrijwel ontoegan
kelijk, beren maken het gevaarlijk, de sneeuw ligt
er twee voet diep en de schaarsche wegen loopen
dood op de meren. Hier en daar staat een enkelé
boerderij maar dorpen vindt men er niet. Op dit
terrein moesten de Russen terug trekken terwijl de
wegen in beslag werden genomen door honderden
vrachtauto's en andere vervoermiddelen, waaron
der zich geen enkele slede bevond, totdat hun de
genadeslag werd toegebracht aldus onze zegs
man door onze „ski-artillerie". De Russen wer
den het slachtoffer van hun eigen materiaal. Dit
materiaal was uitstekend maar in een streek als
deze moet het enkel en alleen als een last worden
beschouwd. Ik zou hier ^geen tanks en geen artil
lerie willen gebruiken zelfs als ik daarover be
schikte.
Trekkende l5ver dit slagveld aldus onze
correspondent dat eigenlijk de weg zelve
was, zag ik honderden wagens, waarvan de
paarden dood in het tuig hingen, dozijnen
vrachtauto's, twee tanks, drie bewapende wa
gens. Het meest waardevolle materiaal, zooals
geweren en kanonnen was reeds vervoerd.
Rechts en links van den weg lagen de lijken
der gesneuvelde Russen in greppels en half met
sneeuw bedekt en door de kou bevroren.
Op weg naar het Kianta-meer zag ik hoe paar
den uit de bosschen strompelden, het geraamte
duidelijk zichtbaar onder de bevroren huid. Da
genlang moeten zij gedwaald hebben door de bos
schen. Driehonderd van hen werden door de Fin
nen levend gevangen, vier- tot vijf-hónderd wer
den gedood. Ik kwam langs wagens beladen met
allerlei oorlogsmateriaal: zadels, ransels, geweren;
drie Russische auto's met gloednieuw afweerge
schut, drie anti-tankkanonnen, zware en lichte mi
trailleurs, twee tanks, dat alles zag ik, maar geen
ambulances met gewonden noch transporten van
gevangenen. Ik zag slechts een kleine gedeelte van
den enormen buit in den slag aan het Kianta-meer
veroverd. Blijkbaar werd al het materiaal van deze
geheele divisie, stafkaarten, veldhospitalen, tallooze
instrumenten, verschillende veldkeukens, zelfs een
veld-bioscoop veroverd.
Een Finsch officier, die ik op het slagveld
ontmoette, zeide mij dat de. Russen blijkbaar
geen idee had'den van de condities waaronder
zij moesten vechten. Kanonnen en tanks al
dus deze officier zijn hier van weinig waar
de.
Onze ski-patrouilles bijvoorbeeld zijn alleen
gewapend met hun lichte atuomatische gewe
ren, bijlen en lucifers om vuren te kunnen
stoken in de bosschen. De groote last aan ma
teriaal noodzaakte de Russen op de wegen te
blijven, waardoor tevens hun bewegingssnel
heid werd vertraagd.
Uit wat ik aldus onze correspondent op het
slagveld zag en van wat ik hoorde kan ik tot op
zekere hoogte de gebeurtenissen der laatste tien
dagen reconstrueeren. Dagenlang lieten de Finnen
Het einde der 163sté
divisie der Russen.
de Russen optrekken en terwijl dit geschiedde
werden zij door de in het wit gekleede patrouilles
in de wouden achtervolgd. Op een dag werd een
tank, die aan het hoofd reed door een Finsche mijn
vernietigd, waardoor de geheele macht werd op
gehouden. De Russen vuurden in het wilde weg in
de bosschen, maar het vuur werd niet beantwoord.
Men kon nog eenige kilometers oprukken maar
toen nam een afdeeling Finsche zware mitrailleurs
de divisie onder vuur. De Russen zochten dekking,
de Finsche posities werden beschoten, maar naar
verluidt zouden gedurende dit bombardement, tij
dens hetwelk tweeduizend schoten werden geteld,
slechts vier Finnen gewond zijn geraakt. De ski
patrouilles hadden de verbindingen afgesneden,
Russische troepen, die eerder in December bij
Suomussalmi waren verslagen, trokken op in noor
delijke richting om zich bij de troepen te Piispa
jarvi te voegen, maar toen zij het meer trachtten,
over te steken werden zij met mitrailleurvuur ont
vangen en door Finsche vliegtuigen bestookt. Het
gebrek aan levensmiddelen deed zich hoe langer
hoe meer voelen en ook de hevige koude maakte
slachtoffers.
Omstreeks 26 December besloten de Russen hun
stellingen op te geven en terug te trekken, toen zij
plotseling tegen het vallen van de duisternis door
de Finnen werden aangevallen. Honderden mitrail
leurs bestookten de Russische macht en zij. die niet
werden gedood, vluchtten in paniek in de bosschen.
Niet langer dan een uur duurde deze slag. De Rus
sen waren gevlucht en hadden al hun materiaal op
den weg achtergelaten. Slechts op enkele punten
boden de Russen tegenstand. Zij, die op weg zijn
naar de Russische grens, zullen daar, aldus onze
zegsman, worden opgewacht door onze. troepen en
de anderen zullen of de bosschen moeten verlaten
of daar sterven.
Het aantal Russische gevangenen is nog niet
groot voornamelijk, omdat zij bang zijn de bos
schen te verlaten.
Het voornaamste van deze overwinning zoo
zeide de Finsche luitenant-kolonel is dat onze-
verliezen zoo klein zijn. U zult mij niet willen ge-
looven maar in een week tijds hebben wij niet
meer verloren dan een halve compagnie inbegre
pen de dooden, gewonden en zieken. Om de juiste
cijfei-s te geven van de Russische verliezen is het
nog te vroeg, maar dagelijks vinden wij in de_ bos
schen dooden. Een ding is zeker: de 163ste divisie
keert niet meer terug.
Winterstemming aan de haven van Volendam, waar de scheepvaart mj
tengevolge van de vorst volkomen
ZATERDAG 6 JANUARI 1940.
HILVERSUM I, 1875 en 414,4 M.
VARA-Uitzending. 10.00—10.20 v.m. en
7.30—8.00 VPRO,
8.00 Berichten A. N. P., gramofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.20 Voor arbeiders in de Continu
bedrijven. 12.00 Gramofoonmuziek. (Om 12.45 Be
richten A. N. P,). 1.00 Gramofoonmuziek. 2.00
Filmkwartiertje. 2.15 Gramofoonmuziek. 2.303.00
Pianovoordracht. 3.05 Reportage. 3.30 VARA-orkest.
4.30 Vragenbus. 4.50 Residentie-orkest. 5.30 Film
land, 5,50 Orgelspel en zang. 6.15 Uit de roode jeugd
beweging. 5.45 Kinderleesclub. 7.00 VARA-Kalen-
der. 7,05 Felicitaties. 7.10 Politiek radiojournaaL
7.30 Cyclus „Hoe werkt de Kerk?" 8.00 Herhaling
SOS-Berichten. 8.03 Berichten A. N. P. 8.15 Puzzle-
uitzending. 8.30 De Ramblers. 9.10 Toespraak. 9.15
Radiotooneel. 9.30 Gramofoonmuziek. 9.50 VARA-
Schaaktweekamp. 9,55 VARA-Varia. 10.00 En nu..
Oké! 11.00 Berichten A. N. P. 11.10 VARA-Schaak-
tweekamp. 11.1512.00 VARA-orkest.
HILVERSUM n, 301,5 M.
KRO-Uitzending. 4.005.00 HIRO.
8.00 Berichten A. N. P. 8.05—9.15 en 10.00 Gra-
.mofoonmuziek. 11.30 Godsdienstig halfuur. 12.00 Be
richten. 12.15 Rococo-octet. (12.451.10 Berichten
A, N. P. en gramofoonmuziek). 1.30 Gramofoon
muziek. 2.00 Voor de rijpere jeugd. 2.30 Gramofoon
muziek. 2.45 Kinderuurtje. 4.00 Gramofoonmuziek.
4.05 „De goede zijden van donkere tijden", lezing.
4.20 Gramofoonmuziek. 4.45 „Leven en werken van
Inayat Khan', lezing. 5.00 Gramofoonmuziek. 5.15
Filmpraatje. 5.30 Gramofoonmuziek. 5.45 KR.O-
Nachtegaaltjes. 6.15 Gramofoonmuziek. 6.20 Jour
nalistiek weekoverzicht. 6.45 Gramofoonmuziek.
7.00 Belichten. 7.15 Economische causerie. 7.35
Actueele aetherflitsen. 8.00 Berichten A. N. P.,
mededeelingen. 8.15 Meditatie. 8.35 Gramofoonmu
ziek. 8.45 Gevarieerd programma. 10.30 Berichten
A. N. P. 10.40 Religieuze voordracht met muzikale
omlijsting. 11.1012.00 Gramofoonmuziek.
ENGELAND, 391 en 449 M.
12.00 Zang. 12.35 Gevarieerd programma. 1.05
Causerie. 1.20 Berichten. 1.30 Frank Walker en zijn
Miniature-orkest. 2.00 Radiotooneel. 2.35 Orgelspel.
3.05 Orkestconcert. 3.50 Reportage. 4.20 Berichten.
4.35 Lauri Wylie's „Wireless Puppets". 5.05 Dialoog.
5.20 Kinderhalfuur. 5.50 Billy Cotton en zijn Band.
6.20 Berichten. 6.35 Vroolijk programma. 7.05 BBC-
orkest. 8.00 Reportage. 8.20 Variété. 8.30 Radio
tooneel. 9.20 Berichten. 9.35 Causerie. 9.50 BBC-
Theaterorkest. 10.35 Avonddienst. 10.50 Radiotoo
neel. 11.20 Viool en piano. 11.50 Billy Cotton en
zijn Band. 12.2012.35 Berichten.
RADIO PARIJS, 1648 M.
12.05 Solistenvoordracht. 12.20 Jazzmuziek. 1.05
Solistenvoordracht. 2.00 Gramofoonmuziek. 2.05
Solistenvoordracht. 3.50 Variété. 4.50 Solistenvoor
dracht. 5.45 Kamermuziek. 6.20 Radiotooneel. 9.50
Solistenvoordracht. 10.20 Lichte muziek. 11.05 Va-
ritété. 11.20 Radiotooneel. 12.0512.20 Gramofoon
muziek.
KEULEN, 456 M.
5.50 Gramofoonmuziek. 7.40 De „Drei Musikan-
ten". 9.05 Gramofoonmuziek, 9.30 Alt, viool en
piano. 10.50 Gramofoonmuziek. 11.20 Omroeporkest.
1.15 Muzikaal tussehenspel. 1.35 Gramofoonmuziek.
3.20 Leo Eysoldt's orkest, een vocaal kwartet, piano
duo en solisten. 5.20 Pianovoordracht. 5.45 Ge
varieerd programma. 6.20 Otto Dobrindt's orkest.
7.3512.20 Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL, 322 M.
12.20 en 1.30 Gramofoonmuziek. 3.25 Zang en
mandoline. 4.20 Gramofoonmuziek. 4.50 Pianovoor
dracht. 6.05 Omroeporkest en soliste. 7.35 Gramo
foonmuziek. 8.20 Voor de soldaten. 8.50 Radiotoo
neel. 9.20 Zang en piano. 9.55 Het Pro Arte-kwartet,
10.3012.20 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 484 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Radio-
orkest. 1.50 Garmofoonmuziek. 2.55 Jan Steurs'
Musette-ensemble. 3.20 Gramofoonmuziek. 4.10
Choux-a Kouznetzoff's Russisch oi'kest. 4.50 Gramo
foonmuziek. 5.35 Pianovoordracht. 6.00 Omroep-
dansorkest. 6.35 Pianovoordracht (met toelichting),
7.00 Gx-amofoonmuziek. 8.20 Voor de soldaten. 8.50
Cabaret. 9.35 Radio-orkest en soliste. 10.30 Het
Pro Arte-kwartet. 10.50 Omroepdansorkest. 11.35—»
12.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER. 1571 M
7.35 Omroepkleinorkest en solisten. 9.20 Berich
ten, 9.50 Omroepkleinoxicest. (Om 10.20 Politiek
overzicht). 11.20 Béxichten. Hierna tot 12.20 Nacht
concert,
