Groote Opruiming
n
$$MÉkvWm§m
WEK UW LEVER-GALOP
Geopend
JCennemex
%s&aan
De Gruyter's
vtaapt
JjAelft44*
Dofllaitedom
Gedurende enkele dagen
Pres. Krugerstraat 60
IJmuiden
LUIDSPREKERS
Dat is 'n ZUINIGE snelheid!
Aangeboden
iTHALIAi
Verwachting geldig van hedenavond tot morgen-
avond ongeveer 19 uur
Meest matige tot zwakke oostelijke tot
zuidoostelijke wind. Helder tot lichtbe-
wolkt, droog weer, des nachts strenge,
overdag matige tot lichte vorst.
THERMOMETERSTAND:
Hoogste gisteren F
Laagste hedennacht F 19
Hoogste heden F 22
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur 780 n
Neiging: Vooruit.
OPGAAF MAGAZIJN T BRILLE NHU IS
Kanaalstraat 86 IJmuiden
HOOG WATER TE IJMUIDEN
Donderdag v.m. 4.14 uur; n.m. 4.25 uur.
Vrijdag v.m. 4.51 uur; n.m. 5.00 uur.
Zaterdag vjn. 4.14 uur; n.m. 4.25 uur.
Marktberichten en besommingen.
BESOMMINGEN.
Manden. Trawlers:
475 Protinus IJm. 85 f 5040.
660 Bergen IJm. 16 f 7670.
1750 Vikingbank IJm. 183 f 11990.
Kotters:
IJm. 214 f 1280.
KvW. 10 f 1130
MARKTBERICHT.
(Versche visch.)
IJmuiden, 10 Januari 1940 (A.N.P.)
Tarbot f 1.60f 1.55 per kilo.
Tong f 1.60f 1.22 idem.
Heilbot f 1.30f 1.20 idem.
Schar f 13f 11.50 idem.
Groote schol f 31 idem.
Middel schol f 22 idem.
Zetschol f 23 idem.
Kleine schol f 30f 15 idem.
Poontjes f 13.50 idem.
Groote schelvisch f .32 idem.
Middel schelvisch f 33—f 28 idem.
Kleinmiddel schelvisch f 27I 21 idem.
Kleine schelvisch f 22.50f 14.50 idem.
Groote gul f 16f 13 idem.
Wijting f 13—f 11 idem
Makreel f 15 idem
Versche haring f 10.20f 6.90 idem.
Kleinmiddel heek f 16f 13 idem.
Kleine heek f 16f 10 idem.
Kabeljauw f 82f 45 per 125 kilo.
Vleet f 3.30 per stuk.
Leng f 3f 1 per stuk.
KJoolvisch f 1.40f 0.55 per stuk.
NAAR ZEE VERTROKKEN.
De trawlers Caroline IJm. 26 en Knikker IJm.
4, zijn Dinsdagmiddag naar zee vertrekken.
(Hedenmorgen is de Adelante IJm. 19 naar de
visscherij vertrokken.
GEMEENTEAVOND DOOPSGEZINDEN
Dinsdagavond werd in het kerkgebouw in de
Meerstraat weder een gemeenteavond gehouden,
georganiseerd door de Commissie voor Gemeente-
dagen in de Doopsgez. Gemeente.
Na een openingswoord van den voorzitter der
Commissie, den heer Jac. Groot en het zingen
van Lied 22 uit den N. P. B.-bundel, hield de heer
L. van der Wal een inleiding over het onderwerp:
„Moeten wij nog bidden?"
Daarna speelde de heer W. Postema, met or
gelbegeleiding van den heer S. v. d. Wal eenige
composities voor cello, Na de pauze heeft de heer
K. Middelbeek een verhandeling gehouden over
het boek: „De vierde wijze uit het Oosten."
In aansluiting daarop droeg mej. H. Soholz
een gedeelte voor uit Vondels „Lucifer". Het pro
gramma werd verder aangevuld met cello- en
orgelmuziek.
Met een slotwoord van den voorzitter en ge-
meenschappelijken zang werd deze goedgeslaagde
gem een te avond gesloten.
JUBILEERENDE KANTOORBEDIENDEN
Ter viering van het 10-jarig bestaan van de
afd. Beverwijk van den Alg. Ned. Bond van
Handels- en Kantoorbedienden zal hedenavond
in gebouw „Adrichem" een feestvergadering wor
den gehouden, waarin de Bondsfilm zal worden
vertoond. Spreker voor dezen avond is de heer
B. Slier, lid van het Bondsbestuur.
EEN GEDUPEERDE SCHAATSENRIJDER
Toen Dinsdagavond op de Kennemer IJsbaan
een ingezetene uit Heemskerk de schaatsen had
afgebonden en in de loods zijn jas en schoenen
wilde aantrekken kwam hij tot de onaangename
ontdekking dat zijn eigendommen spoorloos
waren verdwenen. De politie werd met den dief
stal op de hoogte gebracht. Een onderzoek wordt
ingesteld.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
Reisindrukken van de Vereenigde
Staten.
HAARLEM. Woensdag.
Mej. Mr. Gualtherie van Wezel heeft Dinsdag
middag voor de afd. Haarlem van de Nederlandsche
Vrouwen Electriciteitsvereeniging in rest. Lido,
Houtplein, op onderhoudende wijze over een reis,
die zij in 1938 naar Amerika maakte, verteld.
In Juli 1938 vertrok Mr. Gualthèrie van Wezel
naar de Vereenigde Staten als een der tien Neder
landsche afgevaardigden naar het Soroptimisten
Congres, dat in Atlantic City werd gehouden. In
Amerika aldus spr. draait alles om de dollars. De
menschen leven veel oppervlakkiger en zijn minder
zwaartillend dan de Europeanen. Iedereen heeft
bovendien slechts belangstelling voor zijn eigen
vak; alles wat daar buiten valt, laat den gemiddel
den Amerikaan koud. Daardoor vindt een Euro
peaan de Amerikaansche conversatie vaak mono
toon. Daar komt nog bij ,dat alle Amerikanen in
hun manieren op elkaar lijken. Als men naar
Amerika emigreert zal men alleen kunnen slagen
wanneer men zich volledig aan de Amerikaansche
mentaliteit aanpast. Doet men dat niet, dan gaat
men in de groote massa ten onder.
Aan de hand van lantaarnplaatjes beschreef
spreekster hierna uitvoerig de bootreis en de steden:
New York, Atlantic City, Philadelphia, Washing
ton, Chicago, Toronto, die zij op haar tocht had
bezocht.
De electriciteitsvoorziening is in de Vereenigde
Staten geheel anders geregeld dan bij ons. In
Amerika kent men op dit gebied geen centraal
punt. Alle bedrijven werken volkomen zelfstandig.
De Amerikaansche vrouw is zeer op electriciteit
gesteld omdat het huishoudelijk werk daardoor tot
een minimum kan worden gereduceex-d. In verband
met het feit, dat het zeer lastig is behoorlijk per
soneel te krijgen is de Amerikaansche vrouw
vóór alles op uit zoo weinig mogelijk tijd aan het
huishouden te besteden. Vandaar de groote aftrek,
die electrische bordenwasschers en automatische
fornuizen vinden. Dit alles geldt voor de groote
steden. De tarieven van de electriciteit varieeren
naar gelang van het aantal Kilowatt, dat men af
neemt. Hoe meer men gebruikt hoe goedkooper de
prijs wordt. De Amerikaansche huizen zijn netjes
en practisch ingericht, doch veel onderhoud ver-
eischende meubelen zal men zelden aantreffen.
Voor Hollandsche begrippen zijn ze dan ook niet
gezellig.
De presidente der afd. Haarlem van de N. V. E. V.
mevr. R. v. d. NoordMagi-é, die mej. Mr. Gual
thèrie van Wezel ook met een enkel woord had
ingeleid, bedankte haar voor haar interessante
voordracht.
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Eikeregel meer 10 cf.
GEEN GELD
of goederen af te geven aan
mijn gewezen vrouw S. A. v. d.
LAARPIEPER, daar door mij
niets wordt vergoed.
J. v. d. LAAR.
(nitslnitend bij vooruitbetaling)
Gelegenheid gezocht waar leer
ling 3e klasse Ulo onder toezicht
HUISWERK kan maken. Brie
ven met condities onder letter
IJ 24 bur. van dit blad
FAILLISSEMENTEN
Den 9en Januari 1940 werden de navolgende fail
lissementen door de Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem uitgesproken.
A. G. Schuurmans, leerling kraanmachinist, wo
nende te Haarlemmermeer, Spieringerweg 1025. Cu
rator Mr. J. E. Goudsmit, te Hoofddorp.
J. Faas, expediteur, wonende te Krommenie,
Vlusch 29. Curator Mr. A. W. Hellema, te IJmuiden.
G. J. Verwer, vrachtrijder, wonende te Haar
lem, Kamperstraat lOrd. Curator Mr. M. v. Toulon
v. d. Koog te Haarlem.
Rechter-Commissaris in al deze faillissementen
Mr. E. J. W. Top.
Opgeheven werden de navolgende faillissementen
wegens gebrek aan actief.
C. van Rooijen, dansleeraar te Beverwijk, Zee
straat 14. Curator Mr. J. O. Baron.
Mevr. J. v. Rooijen-Schaap, zonder beroep, te Be
verwijk, Zeestraat 14. Curator Mr. J. O. Baron.
M. van Wonderen, schilder, wonende te Haarlem,
van Nesstraat 2. Curator Mr. J. H. J. Simons.
Geëindigd door het verbindend worden der eenige
uitdeelingslijSt is het faillissement van:
P. J. C. de Waardt, winkelier, wonende te Velsen,
Noorder Wijkerstraatweg 35. Curator Mr. J. H. J.
Simons.
en u zult 's morgens uit bed springen,
gereed om bergen te verzetten.
lederen dag moet uw lever een liter lever-gal in uw
Ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van
lever-gal onvoldoende is, verteert uw voedsel niet,
het bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam is vergiftigd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmidde
len. U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES nemen
om deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u
zult u een geheel ander mensch voelen. Onschade
lijk, plantaardig, zacht, onovertroffen om de lever-
gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilletjes bij apothekers en
drogisten, f. 0.75.
DE ADMINISTRATIE
70 K.M. per uur, dat is een vaart,
waarmee u nog uitstekend kunt
opschieten en toch de benzine
zuinigheid betrachten, welke
thans zoo dringend noodig is.
Hoe zuiniger wij zijn, des te
langer wordt de benzine-
distrÜDutie uitgesteld, zooals de
regeering heeft aangekondigd!
gezellig tehuis voor Dames en
Heeren op leeftijd. Prettig ruim
uitzicht. Goede verzorging. Bil
lijke condities. Kon. Wilhelmi-
nakade 86 rd. IJmuiden
JA! ZE ZIJN ER WEER!
Oorkleppen 25 cent en prima
Handwanten 74 cent. Schaats-
banden, riemen enz.
JOOP JELGERHUIS Sr.
WIJKERSTRAATWEG 285,
VELSEN-NOORD.
FLINKE WERKSTER
gevraagd (Vrijdags). Aanm.:
Stationsweg 7, 's avonds tussch.
half 7 en 7 uur.
Openbaar Slachthuis
BEVERWIJK.
DONDERDAGMIDDAG te 2 uur
verkrijgbaar
VERSCH VLEESCH
van een voorwaardelijk goed
gekeurd rund.
LAPPEN 25 Ct. p. pd.
STUKJES 30 ct. p. pd.
BIEFSTUK 35 ct. p. pd.
DE DIRECTEUR.
25 p. Damesschaatsen
snel, rond, zwierdraaiers van
ƒ8.nu ƒ4.50 en 15 paar
Heerenmaten van 10.nu
f6.Compl. leeren tuig of
band .prima.
JOOP JELGERHUIS,
WIJKERSTRAATWEG 285,
VELSEN-NOORD.
Heden en morgenavond 8 uur nieuw programma
OPGEJAAGD"
Een spannend drama, zich afspelend in een dei-
vele interneeringskampen.
Voor de pauze„RASECHT"
Een vlotte, sportieve film met vele spannende
paardenrennen.
GROOTE BOUT-STRIJKSTER
GEVRAAGD. Aanmelden: IJMUIDER WASSCHERIJ,
Snelliusstraat 39, IJmuiden, Telef. 4371. Na 5.30 uur: Burgem.
Rambonnetlaan 25.
de mooie, ronde
te BEVERWIJK. Schitterende verlichting.
Ingang Adrichemstraat.
DE DIRECTIE.
EERSTE BEVERWIJKSCHE IJSBAAN
VANAF ACHTER HET SPORTPARK TE
HEDEN BEVERWIJK. Aanbevelend,
HEROPEND SLOTEMAKER EN STRUVE.
doos Kattetowse"
samen-»"45""
50 cent aankoop
40e HACO-TREKKING
4e KLASSE, 3e LIJST
TREKKING VAN WOENSDAG 10 JANUARI 1940
HOOGE PREMIËN
f 1500.— 12344
t 1000.— 7209
f 200.— 20335
i 100— 8593 20859
PREMIËN VAN 65.—
43 67 137 419 614 798 886
1597 1676 1922 2504 2704 2781 3017
3625 3993 4283 4546 5013 5200 5623
6090 6841 7101 7391 7438 7527 7609
8565 8617 8849 9334 9489 10149 10271 10326 10423 11005
11322 11369 11459 11987 12024 12528 12911 13067 13221 13325
13629 14214 14321 14537 14647 14983 15427 15568 15635 15674
15694 16037 16358 16451 16631 16704 16925 16940 17096 17178
17386 17512 17588 17612 17799 18608 18865 18951 19128 19500
19638 19714 19888 20063 20260
Verbet. 4de kl„ 2de lilst: 12588 m. z. 12580.
929 1052 1555
3042 3130 3608
5706 5789 5818
7988 8239
Confectiefabriek „TEBECON" N.V.
BAANSTRAAT 32 BEVERWIJK
bekwame en aankomende MACHINE-
STIKSTERS, HANDWERKSTERS en
LEERLINGEN.
Vast werk. Hoog loon. 2 weken vacantie.
Aanmelden den geheelen dag: BAAN
STRAAT 32, BEVERWIJK.
TEN BERGE'S Confectie-Industrie N.V.,
KLEINE HOUTWEG 16, HAARLEM,
vraagt voor direct
MACHINESTIKSTERS,
HANDWERKSTERS en
LEERLINGEN.
Aanmelden dagelijks.
blijkt het, welke zakenman ten volle
voor zijn taak berekend is.
Wanneer er overvloed In den lande Is,
Is het niet moeilijk zaken doen.
Toch zijn er ook in deze tijden genoeg
doortastende zakenlieden, die niet bij
de pakken neerzitten en goede zaken
weten te doen.
Let eens op de bedrijven, die onver
stoord, ja nog energieker voortgaan
met de meest rationeeie verkoops
methode adverteeren.
Doordat vele concurrenten ten onrechte
op de verkoopkosten bezuinigen, ziet
zoo'n energiek bedrijf veelal de kans
schoon zijn afzetgebied aanzienlijk uit
te breiden.
Wanneer het tij keert, zullen deze be
drijven aan de spits gaan, geen duim
breed wijkend van het veroverde
terrein.
Zélfs in deze tijden behoeft de massa
voedsel en kleeding en huisraad in
enorme hoeveelheden.
Bezuinigt goed maar doet dat
door het meest economische, doeltref
fendste reclamemiddel te benutten
Courantenreclame.
