#DrJ)ushkind
DE TWEEKAMP EUWE-KERES.
Haarlemsche
Voetbalbond
VOETBALNIEUWS
SCHAKEN
KORFBAL.
BOKSEN
Keres heeft gezegevierd!
DAMMEN
MA'S ND AG 15 JANUARI 1940
Secretariaat
Duvenvoordestr. 62
Telefoon 14569
Officiëele mededeelingen
SPREEKUUR.
Spreekuur op Maandagavond van 89 uur
op het Bondsbureau.
COMPETITIEPROGRAMMA 7 JANUARI.
Wegens vorst werden de voor 7 Januari vast_
gestelde wedstrijden afgelast.
ADRESVERANDERING.
De Secretaris van Spaarnevogels de heer H.
Teunissen is verhuisd naar Brouwersplein 16
tè Haarlem.
WINSTPUNTEN IN MINDERING.
Ingevolge bestuursbesluit worden aan SV '34
in afd. B2 twee winstpunten in mindering ge
bracht wegens staken van den wedstrijd tegen
DeCeO 2 op 10 December 1939.
WIJZIGING SPELREGELS.
Met ingang van heden behoort iri de spelre
gels de volgende wijziging te worden aange
bracht.
De buitenkant der lünen is de begrenzing van
het speelterrein.
De veranderingen, welke daardoor in het spel.
regelboekje zullen moeten worden aangebracht,
zullen in een wijzigingsblad worden opgenomen.
Het gevolg van bovenstaande wijziging is, dat de
bal eerst uit het spel is, nadat hij geheel en al
over de lijn is gegaan. Rolt de bal op de lijn of
Is een klein deel van den bal nog op de lijn, dan
is de bal in het spel.
Om een doelpunt te kunnen toekennen, be
hoort de bal dus geheel over de doellijn te zijn:
het doelvlak wordt daarom niet meer gevormd
door de voorzijde van palen en lat en den grond,
doch door de achterzijde.
De lijnen van het doelgebied en het straf
schopgebied behooren tot deze gebieden. Een
overtreding op de lijn van het strafschopgebied
wordt behandeld als ware de overtreding binnen
dat gebied geschied.
In een nieuwe druk van de Handleiding, die
in bewerking is, zullen bovengenoemde veran
deringen zijn aangebracht.
AAN SCHEIDSRECHTERS EN SPELERS.
Daar is gebleken, dat de spelregels, welke bij
den aanvang van het seizoen in gewijzigden
vorm zijn verschenen, ient duidelijk de verschil
len met vroeger aangeven, terwijl bovendien tot
dusver een toelichting het licht nog niet heeft
gezien, laten wij hieronder de voornaamste ver
anderingen nog eens volgen.
Regel 1. De afbakening van het speelveld.
Er staat voorgeschreven, dat de lijnen niet
breeder mogen zijn dan 12 c.M. (voorheen geen
breedte voorgeschreven).
Regel 1. De doelen.
Ook palen en latten mogen geen enkele zijde
hebben, welke breeder is dan 12 c.M. (Vroeger
was voorgeschreven, dat de frontbreedte niet
meer dan 12.5 c.M. mocht zijn: tegenwoordig
alle zijden niet meer dan 12 c.M.)
Regel 12. Overtredingen en wangedrag.
De belangrijkste wijziging is, dat het alleen is
geoorloofd een tegenstander aan te vallen, in
dien de bal zich binnen het bereik van de be
trokken spelers bevindt en zij tevens bepaald
pogen den bal te spelen.
Ter verduidelijking volgen hier enkele voor
beelden.
Indien een rechtsbuiten den bal voorzet, zal
een verdediger een middenvoor niet opzij mogen
zetten, zoolang de bal zich niet op speelafstand
van hen bevindt, ook al is de duw op zich zelf
volkomen geoorloofd.
Aannemende, dat de bal zich bevindt in de
nabijheid van de hoekvlag en van iedere partij
een speler zich op ongeveer 20 Meter afstand
daarvan bevindt, dan mogen deze spelers, ter-
vijl zij hard naar den bal toeloopen, elkaar geen
duw geven, alvorens de bal binnen hun bereik is.
Een overigens eerlijke duw. vóór dien tijd ge
geven, moet worden bestraft.
Onder aanvallen is afhouden niet begrepen.
Schiet een speler van partij A op het doel van
partij B, waarbij de doelverdediger van partij B
bet schot keert, dan mag een speler van partij
B een toeloopenden speler van partij A afhou
den, derhalve zich tegenover den aankomenden
speler stellen of zich steeds verplaatsen, om hem
in zijn loop te belemmeren.
Dit afhouden mag evenwel niet den vorm van
aanvallen aannemen, zoodat degene, die een te
genstander afhoudt, dezen wel tegen mag hou
den met zijn lichaam, d.w.z. een ander er tegen
aan laten loopen, maar hij mag met zijn lichaam
niet duwen of dringen.
Roerei 15. De inworp.
De inwerper moet den bal boven het hoofd
loslaten.
Voorheen was niet bepaald, wanneer de bal
los gelaten moest worden.
Er diende alleen op gelet te worden, dat de
bal voor den inworp achter het hoofd werd ge
houden: dit laatste behoeft niet meer, doch de
bal moet boven het hoofd worden los gelaten.
SCHEIDSRECHTERSKAARTEN.
Zaterdag 20 Januari a.s. (van 5 tot 5.30 uur):
Groep A tot en met Z.
BOETEN.
Krachtens Art. 3 RCW (Staken) ieder voor
f 2.50.
No. 127 SV '34 wedstr. SV '34—DCO 2 op 12
Dec. '39.
Overschrijvingen.
AANVRAGEN.
Bezwaren moeten binnen zeven dagen na he
den, schriftelijk ter kennis worden gebracht.
No. 1103 D. Bruinenberg, Pastoorslaan 6, Hil-
legom van SIZO naar VEW.
PROGRAMMA VOOR
ZONDAG 21 JANUARI.
Groep A:
1 Stormv. 3VSV 4 12 u. J. G. C. Scheffer
VSV 3Kennémers 4 12 u. A. Bras.
WaterlooStormv. 4 10 u. H. H. Kraneveld.
WB 2Kènnemers 3 10 u. J. Hafkenscbeidt
2 Bloemend. 4 Haarlem 3a 10 u. J. Fortgens
EDO 3Hillinen 2 10 u. C. J. Roodt
HFC 3—RCH 3 10 u. S. Tulen
HeemstedeN. Vennep 10 u. C. A. de Feber
3 Haarlem 3Zeemeeuwen 3 10 u. R. Honijk
RCH 5Zandvoort 3 10 u. Th. v. Kampen
Schoten 3Damiaten 10 W. v. Loenen
Bloemendaal 3THB 2 10 u. C. J. Hunik
4 ETOHaarlem 5 2 u. C. J. de Voogd.
KenauVOG 10 u. H. J. Boeree
DSKDroste 10 u. M. Seubring
RCH 4—DCO 10 J. M. P. Giebels
8 KemphaanSchoten 2 10 u. J. Joosten
SpaarndamHaarlem 4 10 u. A. v. Dam
VI. Vogels 2Bloemendaal 2 10 u. R. Smink
VVHEHS 2 10 u. A. G. Peperkoorn
Groep B:
1 Beverwijk 3Brederode 2 12 u. T. Post
Kennemers 5Brederode 3 10 J. P. J. den
Nieuwenboer.
VSV 5—WB 3 12 u. G. J. Tillemans
Kemph. 2Waterl. 2 2 J. A. G. Krouwels Jr.
2 Zeemeeuwen 4Hilleg. 2 10 W. F. Kruijff
Zandvoort 4Schoten 6 10 u. K. Bergmann
SV '34Heemstede 2 10 u. S. Koning.
DOA—DCO 2 10 u. J. West
Spaarnev. 2THB 3 10 u. G. Winkelaar
DSK 2—RCH 6 12 u. W. de Groot Jr.
8 Halfweg 2—WH 3 10 u. J. Otten
DIO 2—RCH 7 10 u. G. v. Slooten
Schoten 4DSK 3 10 u. Th. Portegies
DCO 3—EDO 5 10 u. H. J. Jore
ETO 2Rïpperda 2 12 C. .1. Scheffer
4 EDO 6—DIO 3 10 u. K. Kroon
Haarlem 6EHS 3 10 u. D. Schipper
Ripperda 3Hillinen 3 10 u. G. Wiedijk
Droste 2Swastika 10 u. J. Steffens
VVH 2Schoten 5 12 u. I. Noteboom
N. Vennep 2—RCH 8 2 u. J. Th. Jordan Jr.
5 EHS 4Spaarndam 2 10 G. A. H. v. Roijen
Ripperda 4HFC 5 10 u. S. Duin
THB 4Bloemendaal 5 10 u. J. Schaap
VOG 2VI. Vogels 3 10 u. H. B. Klooster
Hillinen 4Haarlem 7 10 u. M. v. d. Stelt
Spaarnest. 2Hillegom 3 10 u. L. Menist
JUNIOREN-COMPETITIE.
A VSV aSchoten a 12 u. N. Pannevis
RCH aBloemendaal a 10 u. A. C. Slobbe
KinheimKennemers a 10 u. L. de Boer
B Zandvoort aRCH b 10 u. G. de Raadt
EDO aBloemendaal b 10 u. J. v. Aalst
C RCH cHaarlem c 10 u. P. Kok
HillegomDOA 10 u. G. Kerkman
D HFC b—EDO c 10 u. R. J. Doets
DIO—RCH d 12 u. E. G. Krab
HeemstedeZandv. b. 12 u. R. Beijer
RipperdaHaarlem d 12 u. G. v. Dijk
E HFC cDCO b 10 u. N. T. de Haan
HillinenBloemendaal c 10 u. B. v. Dijk
N. VennepRCH e 12 u. P. Broertjes
Afd. Noord:
BrederodeVSV c 10 u. L. Bras
Kennem. bStormv. c 10 J. C. de Graaf
Stormv. bKemphaan 12 u
PROGRAMMA VOOR
ZATERDAG 20 JANUARI.
ZATERDAGMIDDAG COMPETITIE.
A Tw. JeugdSIZO 2.30 S. de Boer
Kennemerl. 2—WIJ 2.30 Chr. Klerk
VGS—VEW 2.30 M. Bloemink
B ZSV—SIZO 2 2.30 H. Drupsteen
VEW 2Johez 2.30 A. Zomer Jr.
ADSPIRANTEN COMPETITIE.
A RCH aZeemeeuwen a 2.30 H. Kroon
V. Vogels aHaarlem a 2.30 W. Traksel.
Kennemerl. aSchot, a 2.30 A. Formanoij Jr.
B Haarlem bZandvoort a 2.30: HFC aRip
perda 2.30.
C VI. Vogels bDCO a 2.30, Bloemendaal
Haarlem c 2.30. THB a—ZSV 2.30.
D Haarlem d—RCH d 2.30, DSK—EDO c 2.30,
DOA—Hillegom 2.30
E Haarlem e—DCO b 2.30, EDO d—ETO 2.30,
RCH eZeemeeuwen b 2.30 uur.
NOORD. ADSPIRANTEN COMPETITIE.
A WaterlooKennem. a 2.30 u. P. Kok
Kinheim aStormv. b 2.30 L. de Boer
Beverwijk aVSV b 2.30 T. Post
Kennem. bVSV a 2.30 u. G. Jansen
B Kennemers cVSV d 2.30, Beverwijk b
VSV e 2.30, Stormvogels cKinheim b 2.30.
PROGRAMMA VOOR
ZONDAG 28 JANUARI.
Groep A:
1 Kennemers 3Stormvogels 3 10 u., Kinheim
2VSV 3 10 Beverwijk 2Kennemers 4
12, Stormvogels 4WB 2 12, Waterloo
VSV 4 10 uur.
2 Haarlem 3aEDO 3 10, RCH 3Heemstede
10, Hillinen 2Spaarnestad 10, N. Vennep
HFC 3 2 uur.
3 Zandvoort 3Haarlem 3 10, EDO 4RCH 5
10, THB 2Schoten 3 10, Zeemeeuwen 3
Bloemendaal 3 10 uur.
4 Haarlem 5Kenau 10, VOGDSK 10, Droste
—DCO 10, ETO—HFC 4 12 uur.
5 Schoten 2Spaarndam 10, Bloemendaal 2
EHS 2 10, WH—Brederode 12, Haarlem 4
VI. Vogels 2 10 uur.
Groep B:
1 WB 3—Beverwijk 3 10, Brederode 2—Wa
terloo 2 10, VSV 5—Brederode 3 12, Kenne
mers 5Kemphaan 2 10 uur.
2 Hillegom 2Zandvoort 4 10, DCO 2Zee
meeuwen 4 10, RCH 6SV '34 10, Heemste
de 2—DOA 10, DSK 2Spaarnevogels 2 10,
Schoten 6THB 2 10 uur.
3 Ripperda 2—EDO 5 10, ETO 2—DIO 2 2 u.,
Halfweg 2—DCO 3 10, RCH 7—Schoten 4 10,
WH 3—DSK 3 10 uur.
4 Schoten 5—EDO 6 12, DIO 3—Haarlem 6 10
SwastikaRipperda 3 10, N. Vennep 2
WH 2 12, Hillinen 3—RCH 8 10. Droste 2—
EHS 3 12 uur.
5 Haarlem 7—EHS 4 10, Bloemendaal 5—Rip
perda 4 10, Spaarndam 2RCH 9 10, HFC 5
—THB 4 10, Spaarnestad 2—VI. Vogels 3
10, VOG 2—Hillegom 3 12 uur.
JUNIOREN-COMPETITIE.
A RCH a—Haarlem a 10, Kinheim—Beverwijk
10, VSV aBloemendaal a 12 uur.
B RCH b—Bloemendaal b 12, EDO a—Scho
ten b 10, ZeemeeuwenHaarlem b 10 HFC a
Zandvoort a 10 uur.
C VI. Vogels—EDO b 10, DOA—Haarlem c 10,
DCO a—Hillegom 2
D Haarlem d—RCH d 12, DIO—Heemstede 12,
EDO c—Ripperda 10, HFC b—Zandvoort b-
10 uur.
E EHS—Haarlem e 10, Hillinen—N. Vennep 12,
RCH e—HFC c 12, DCO b—Bloemendaal c
12 uur.
Afd. Noord:
VSV c—Kemphaan 12, Kennemers b—Bre
derode 12, Stormvogels c-VSV b 12 uur.
PROGRAMMA VOOR
7ATFRPAG 27 JANUARI.
ZATERDAGMIDDAG COMPETITIE.
A WIJ—Telefonia 2.30 u., Kennemerland 1—
SIZO 2.30, VEW—Tw. Jeugd 2.30 uur.
B Johez—Kennemerland 4 2.30, ETO—Kenne
merland 3 2.30, SIZO 2—VEW 2 2.30 uur.
ADSPIRANTEN COMPETITIE.
A Haarlem a—RCH a 2.30, Schoten a—VI. Vo
gels a 2.30, Zeemeeuwen aKennemerland a
2.30 uur.
B Zandvoort aEDO b 2.30, Haarlem bRCH
b 2.30, Ripperda—SIZO 2.30, HFC a—EHS
2.30 uur.
C DIO—RCH c 2.30, VI. Vogels b—Heemstede
2.30, ZSV—Bloemendaal 2.30. DCO a—THB
a 2.30 uur.
D Kennemerland bHillinen 2.30, DSKHaar
lem d 2.30, HFC b—EDO c 2.30, Hillegom—
RCH d 2 30 uur
E THB bSchoten b 2.30, EDO d—RCH e 2.30,
Zeemeeuwen b-DCO b 2.30 uur.
NOORD ADSPIRANTEN COMPETITIE.
A Stormvogels a—Kennemers b 2.30, Stormvo
gels b—Kennemers a 2.30, Kinheim a—Wa
terloo 2.30, Beverwijk aVSV a 2.30
B Beverwijk b—VSV c 2.30, Kinheim b—Ken
nemers d 2.30, VSV d—-Stormvogels c 2.30,
VSV eWB 2.30, BrederodeKemphaan
2.30 uur.
VOETBAL IN ENGELAND.
Zaterdag is in Engeland weer lustig gevoetbald,
de slechte weersomstandigheden ten spijt. Arsenal,
3je met 41 van Millwall won, is zoo goed als ze
ker kampioen van de zuidelijke A-afdeeling ge
worden.
De volgende wedstrijden werden gespeeld.
BirminghamLeicester City
LutonNorthampton
Wolverhampton—West Bromwich Albion
Sheffield Wednesday—Rotherham
Bolton WanderersOldham
Bristol City—Torquay United
Cardiff CityNewport Co
Plymouth Argyle—Bristol Rovers
ArsenalMillwall
Charlton—Tottenham Hotspur
'•«lapton Orient-Norwich City
SouthendCrystal Palace
WatfordWest Ham United
FulhamSouthampton
PortsmouthChelsea 1
Queen's Park RangersBournemouth 2
HAARLEMSCHE SCHEIDS-
RECHTERSVEREENIGING.
Secretariaat: Molukkenstraat 18.
Erkentelijk voor de vele ontvangen gelukwen-
schen bij de jaarwisseling, wenschen wij allen we-
derkeerig een gelukkig en voorspoedig 1940 toe.
Door den heer C. A. van Asperen zal op Donder
dag 18 Januari a.s. 's avonds 8.15 uur een lezing
worden gehouden over „De Nieuwe Spelregels" in
Café-Rest. „De Pont", bij de pont te Velsen-N., voor
scheidsrechters en vereenigingen uit Velsen en om
streken.
Ook scheidsrechters uit Haarlem zijn van harte
welkom. Hierop volgen geen convocaties.
Daar de heer Van Asperen zeer rijk is aan erva
ring op het gebied van het scheidsrechteren en in
verband met de gewijzigde spelregels, kunnen wij
het bijwonen van deze zeer leerzame causerie ten
zeerste aanbevelen.
VOETBALVEREENIGING
„SCHOTEN" 30 JAAR.
Feestavond op Zaterdag
3 Februari.
Op 4 Februari is het 30 jaar geleden, dat de voet-
balvereeniging „Schoten" werd opgericht. Voorwaar,
een leeftijd waarop bestuur en leden trotsch kunnen
zijn: want het is zeker niet zoo eenvoudig, om een
derde klas vereeniging, omringd door eerste- er
tweedeklassers, in stand te houden.
..Schoten" heeft steeds de mensohen kunnen vin
den om de club door moeilijke omstandigheden
heen te helpen.
En thans staat zij nog fier midden in de voetbal
gemeenschap, ondanks het feit, dat het haar nog
niet gelukt is, in de tweede klas terug te keeren.
Vol vertrouwen gaat zij de toekomst tegemoet,
want de promotie kan tenslotte toch niet uitblijven.
Jammer, dat zij nog steeds goede spelers moet mis
sen. Ook nu weer zijn er twee naar andere clubs
gegaan. Maar ook dit verlies zal zij te boven komen,
genwend als zij is aan teleurstellingen. Met trots
denkt het bestuur aan de prima voetballers, die
Schoten al heeft afgeleverd.
Het huidige bestuur, blakend van strijdlust, zal
dit alles overwinnen, en blijven bouwen aan de
Vereeniging, die het lief en dierbaar is geworden.
Door „Schoten" waait een frissche wind; daar
van zal getuigen de feestavond, die op Zaterdag 3
Februari in Hotel „De Leeuwerik" te Haarlem zal
worden gehouden; o.a. zal optreden het gezelschap
Hofman.
De voorzitter, de heer H. E. Lohmann, zal om
streeks 11.45 uur een oudejaarsavondrede uitspre
ken, waarna een bal met attracties volgt tot drie uur.
Dit alles is door een hardwerkend! feestcommissie
onder leiding van den heer C. Klomp tot stand ge
bracht.
Ondanks den slechten tijd gaat „Schoten" toch
feestvieren, wel een bewijs van den goeden geest in
de club en van de trouw van leden en donateurs.
Vele leden hebben reeds jaren zitting in het be
stuur; ook dat is een bewijs van px-ettige samen
werking.
3—2
6—2
2—0
0—1
3—0
1—3
1—0
2—0
4—1
1—5
1—1
3—1
3—1
AMERICAN CTGARETTE
(Adv. ingezMed.)
Twee steunpilaren van „Schoten" de heer H. E,
Lohmann, voorzitter (links) en W. van den
Eijkhof, penningmeester.
Schlegel gestorven.
Uit Zürich: De bekende Zwitsersche internationaal
Gustav Schlegel, die 17 maal voor zijn land is uit
gekomen, is op 28-jarigen leeftijd aan de gevolgen
van een operatie overleden. Het Zwitsersche voet
bal en in het bijzonder de club Young Fellow ver
liest in hem een uitstekenden en toegewijden speler.
Om den Europa-beker.
Uit Boedapest: In de Hongaarsche hoofdstad zijn
vertegenwooi'digers van Italië, Zuid-Slavië, Zwit
serland, Duitschland, Roemenië en Bohemen-Mo-
ravië te zamen gekomen om de organisatie van het
tournooi om den Europabeker (voor landen-ploe-
gen) en om den Mitropa-beker (voor vereenigingen 1
te bespreken. Besloten werd, aan de betrokken lan
den te vragen of men voor de oi'ganisatïe van een
tournooi om den Europa-beker nog voelt en of men
eventueel wil deelnemen.
Voor het tournooi om den Europa-beker nog voelt
en of men eventueel wil deelnemen.
Voor het tournooi om den Europa-beker wenschte
Hongarije ook deelneming van Roemenië en Zuid-
Slavië. Mocht men niet tot overeenstemming ko
men, dan zullen Hongarije, Zuid-Slavië en Roe
menië een onderling tournooi houden.
HAARL. KORFBALBOND.
II. K. C. „Haarlem".
Secretariaat H. R. Ax-ends, Nic. van der Laan
straat 36.
Zondag 14 Januari werd alles afgelast wegens de
vorst.
Te spelen op Zondag 21 Januari: Haarlem 1
Koog Zaandijk 2 om 2 uur in het Noordersportpark.
Haarlem 2Watervliet 1 om 10 uur in het Noor-
dersportpark.
Animo-Ready B adsp.Haax-lem C adsp. om 10
uur aan de van Oosten de Bruynstraat; vertrek per
fiets 9.20 uijr van het Soendaplein.
Oefenen op de bekende tijden.
Nico Droog verliest van Seidler.
In de achtste ronde opgegeven,
Als hoofdnummer werd Zondagmiddag te Dres
den een gevecht gebokst tusschen de zwaargewicht
boksers Seidler en Droog (Nederland). Droog maak
te het den Duitscher met zijn rechtsche zeer moei
lijk en in de derde ronde ging Seidler zelfs tweemaal
respectievelijk 8 en 3 tellen neer.
Seidler herstelde zich echter fraai en hield onzen
landgenoot niet alleen in bedwang, maar sloeg hem
drie maal tegen den grond. In de achtste ronde gaf
Nico Droog tenslotte op.
tegen Dr. Euwe gi
tiende pertij te Hilversum
Wat velen gevreesd zullen hebben, is werkelijk
heid geworden: de jeugdige Estlander Keres heeft
den door de V.A.R.A. georganiseerden tweekamp
nen. Toen Zaterdag de der-
gespeeld moest worden,
was de'stand: Keres 7 en Euwe 5 punten. Het zou
dus, als onze landgenoot kans zag, de laatste twee
xartijen te winnen, 77 kunnen worden, maar....
£eres had nog maar een half punt noodig om de
match te winnen! En hij heeft het zekere maar voor
het onzekere genomen, door de dertiende partij
remise te maken, zoodat de stand toen VI*5y2 ge
worden was.
Deze partij had het volgende verloop:
Wit: dr. M. Euwe. Zwart: Paul Keres.
(West-Indisch).
1. d2d4
Dr. Euwe moet, wil hij zijn achterstand verklei
nen, op wist spelen. En wel had hij met de e4-
opening in de eerste helft van deze match zeer veel
succes, doch naar de algemeene meening leent
tusschen matadoren van de grootte van dr. Euwe
en Keres, het ltoninginnepion-wapen zich er beter
voor om een zege te bevestigen dan 1. e2e4.
2Pg8—f6
2. c2c4 e7efi
Keres gevoelt blijkbaar weer veel voor de Nimzo-
Indische verdediging. Doch dr. Euwe stuui-t door:
Pgl—f3
een andere richting uit, en na
3b7b6
is de opening gekenmerkt: West-Indisch, gelijk in
de negende partij, die door Keres zoo schitterend
werd gewonnen. Tot en met den negenden zet van
Wit betreedt men thans dezelfde paden als in de
genoemde partij.
4. g2—g3 Lc8b7
5. Lfl—g2 Lf8e7
6. 0—0 0—0
7. Pblc3 Pf6—e4
8. Ddl—c2 Pe4xc3
9. Dcxc3 Lb7—e4
In de negende partij vervolgde Keres met 9.
d7d6, om na 10. Dc3—c2, voort te zetten met
10f7f5, waarmede hij het strategische doel
van de West-Indische vedediging: de beheersching
van het veld e4, verwezenlijkt. Vermoedelijk ducht
te Keres, dat dr. Euwe een versterking voor Wit
had gevonden en wilde hij in deze partij, waarvan
remise voldoende zou zijn om hem den tweekamp
te doen winnen, niets riskeeren.
10. Pf3—el J
In een partij RubinsteinSaemisch (Manenbad
1925) geschiedde hier: 10. Lelf4, d7d6, 11.
Dc3d2 met gunstig spelverloop voor Wit. Met den
tekstzet beoogt dr. Euwe tot versterking van zijn
macht in het centrum te komen.
10Le4xg2
11. Pelxg2 c7c6
Met de kennelijke bedoeling 12d7dp.
Direct ging deze zet minder goed, omdat na de
ruiltransactie c4xd5, e6xd5, de zwarte c-pion een
zwak punt in het zwarte kamp zou blijven. Dr. Euwè
brengt echter roet in het eten en brengt door:
12. d4d5
een
van
strijd verscherpt. --
12c6xd5
13. c4xd5 Pb8a6
Na 13e6xd5 zou Wit niet alleen den ge-
offerden pion zonder veel moeite heroveren, maar
tevens zou de pion d7 voor Zwart een voortdurende
bron van zoi"g worden.
14. Pg2—f4 Dd8c8
Keres streeft vermoedelijk naar vereenvoudiging.
Aan 14Ta8—c8, 15. Dc3—f3, Tc8—c2 in ver
binding eventueel met Dd8c8 schijnen al
thans geen bezwaren verbonden te zijn.
15. Dc3—f3 e6e5
16. d5d6
Een pionoffer, waarvan dr. Euwe zich een
andere verklaring is er niet veel had voorgesteld,
doch dat voor hem niet alleen niets oplevert, doch
hem buitendien in moeilijkheden brengt.
16Le7xd6
17. Pf4—h5 Ld 6e7
18. Lel—e3
Hiermede erkent Wit, dat hij bakzeil gehaald
heeft.
18Dc8c6
Dwint ruil der koninginnen af, daar anders het
witte paard verloren zou gaan. Er dreigt n.l
glg6 en na D£3—g4 zou eerstg7—g6 en na
dien f7—f5 geschieden.
19. Df3xc6 d7xc6
20. g3g4
Wit moet nog steeds met g7g6 rekening
houden. Op even eenvoudige als sterke wijze con-
solideei't Keres nu zijn voordeel.
van ScheltingaLandau (kampioenschap van Ne
derland) 1939 verkreeg Zwart hiermede behoorlijk
spel.
13. b2b3
In de partij van ScheltingaLandau geschiedde:
13. e4, Pd4 14. De2, Pd3 en Zwart had goed spel
gekregen.
13c4xb3
Volgens een Russische analyse woi'dt 13
Lb4 aanbevolen, b.v. 14. Pd5:, ed5: 15. Bc4: Dc4
'niet bc4: wegens Da4+ met stukwinst) 16. De4+,
.e6 17. Pg5, Dd5 en Zwart staat vrij goed.
14. Dc2xb3 Lc8b7
15. Pf3e5 Pd5xc3
Vrijwel gedwongen. Er dreigde 16. Pb5: ab5:
17. db5+ en Db7.
16. Db3xc3 Ta8c8
17. Dc3—el Lf8d6
18. Pe5—d3 Dd8h4
Zwart neemt het initiatief.
19. h2—1x3 0—0
20. a2a 4
Om de pionnen op den damevleugel door ruil te
vei-zwakken.
2 0b5b4!
Een interessant pionoffer!
21. Pd3xb4
Wit gaat er op in en aanvaardt den aanval, welke
op komst is.
2 1Lb7—f3!
Do stelling na den 21 en zet Lb7f3:
Wit: Kex-es: Kgl, Del, Tal en dl, Pb4, Lel, pion
nen a4, d4, e3, f2, g2 en 1x3.
Zwart: Dr. Euwe: Kg8, Dh4, Tc8 en 18, Ld6 en
f3, pionnen a6, e6, f7, g7 en h7.
De pointe van het pionoffer.
22. Pb4xa6
Het stukoiffer is nieit aan te nemen b.v. 22. gf3:,
Dh3:. 23. Pd3 (op 23. f4 wint Zwart met Lb4: 24.
Db4:, Dg4-f gevolgd door Del:) f5 en Tf6 met
niet te pareex-en mataanval. In aanmerking komt
echter 22. Pd3 Dg5 23. Dfl Ldl en Wit heeft een
pion voor de kwaliteit.
2 2f7—f5
Na lang nadenken verwerpt Euwe winst van de
kwaliteit, klaarblijkelijk stelt hij zich meer voor
van den aanval. Hij kan b.v. spelen 22Dg5
23. Dfl, Ldl: 24. Ddl:, Da5 25. Pc5 (op Dc2
volgt Tc2.) Lc5: 26. Dc5:, Tf8. (niet Dc5, wegens
La3.), gevolgd door Dc5: met zeer goede winst
kans.
Dr. Euwe heeft thans 63 minuten denktijd over
tegen Keres 40 minuten.
23. Lel—a3
Wit moet de gevaarlijke aanvalsstukken ruilen. 1
2 3Ld6xa3
24. Talxa3 Lf3xdl
Wederom denkt Euwe lang na. Waarschijnlijk is
24Tf6 sterker. Vermoedelijk verwerpt Zwai-t
dit wegens 25. Kfl maar daarop zou Zwart als volgt
kunnen voortzetten: 25Dh5: 26. gf3:. Df3,. 27.
Dd2, Th6, 27. Kei, Th3: 28. De2, Thl+ 29. Kd2.
i pionoffer, naar zich duidelijk laat aanzien wel
i tijdelijken aard, doch hetwelk in elk geval den
20Le7—c5
21. Le3xc5 Pa6xc5
22. Tal—cl a7a5
23. Tfl—dl
Na dezen zet bood Keres, die blijkbaar niet langer
dan strikt noodig was, de winst van den tweekamp
in de waagschaal wilde stellen remise aan, en dr.
Euwe accepteerde dit aanbod.
Euwe heeft gunstige stelling in de
laatste partij.
De veertiende tevens laatste partij van den twee
kamp EuweKeres, is na 41 zetten afgebroken in
een betere stelling voor Euwe. De partij wordt he
denmiddag 4 uur in het Schaakhuis te Amsterdam
voortgezet.
Het verloop der partij.
De veertiende en laatste partij van den V.A.R.A.-
tweekamp tusschen dr. Max Euwe en Paul Keres
had het volgende verloop:
Wit: P. Keres. Zwart: Dr. M. Euwe.
Aangenomen damegambiet.
1. d2d4 d7d5
2. c2c4 d5xc4
Voor het eerst in deze match wordt het aangeno
men damegambiet toegepast.
3. Pgl—f3 a7a6
Gewoonlijk speelt men eerst 3Pf6, maar
deze zetten verwisselen heeft geen beteekenis. Deze
volgorde koos Aljechin in de vijfde partij van de
tweede match met Euwe om het wei-eldkampioen-
Tc2-f_enz.
f5—f4
Dh4e7
De7d6
kelijk.
Td8xd4
schap.
4. e2—e3
Na Pc3 zou Zwart den gambietpion kunnen ver
dedigen, terwijl nu op b5 5. a4 volgt en Zwart doet
het beste niet op behoud van den pion te spelen.
4Pg8—f6
5. Lflxc4 e7—e6
6. 0—0
Dit wordt als het sterkste beschouwd. Wit laat
den zet Pc3 achterwege met het oog op een even
tueel b7b5b4.
6c7c5
Om het evenwicht in het centrum te herstellen.
7. Ddl—e2 Pb8c6
8. Tfl—dl
Hier komt eveneens stei'k in aanmerking 8. Pc3
zooals in de vijfde matchpartij Euwe—Aljechin ge
schiedde. Na verder 8b5 9. Lb3, Le7 10. Dc5.
Lc5: 11. c4, b5 12. e5, bc3: 13. ef6:. gf6: 14. Dc4,
Db6 15. Dc3:, Pd4 16. Pd4:, Ld4. 17. La4 Ke7
18. Le3 zou Wit overwegend voordeel hebben. Na
18 Lc3: 19. Lb6: verkrijgt Wit een onweer-
sta anbaren aanval.
8b7b5
9. Lc4—b3
Hier staat ae looper beter dan op d3, omdat Tdl
beter de controle over het veld d5 behoudt.
9c5c4
Hiermede slaagt Zwart er in den witten konings
raadsheer te ruilen. Deze weinig gebruikelijke va
riant is in ieder geval scherp.
10. Lb3c2 Pc6b4
11. Pbl—c3
In den tweekamp Bogoljubow—Aljechin 1934
geschiedde minder sterk 11. a3, doch in aanmerking
komt 11. e4, zooals in een partij EliskasesFlohr
voorkwam.
1 1Pb4xc2
12. De2xc2
Een interessante stelling, Wit beheerscht het cen
trum, terwijl Zwart het looperpaar bezit en de pion-
nenmeei-derheid op den damevleugel, Wit zal
kansen in een konmgsaanval moeten zoeken.
1 2Pf6d5
Meestal werd hier 12Lb7 gespeeld o.a. in
de beroemde partij EuweGruenfeld Zandvoort
1936. De tekstzet is afkomstig van Landau en wei-d
later door de Russen geanalyseerd. In een partij
Delxdl
26. e3e4
27. Ta3b3
28. Ddl—d3
Niet 28. Pc5 wegens Tc5:, terwijl Pb4 niet goed
is wegens Tc4
2 8T£8d8
29. Pa6b4
De pion is niet goed te dekken, b.v. Tb4, Tc6. Wit
heeft nog 4V2 minuut voor 11 zetten.
2 9Dd6xd4
De kansen stijgen weer aanmerkelijk.
30. Dd3xd4
31. Pb4d3
Er dreigt Tb 8.
31g7g5
Daar Zwart liever op a4 wil nemen, is het noodig,
eerst den pion f4 te dekken. Toch schijnt de tekst
voortzetting iets gekunsteld te zijn en is misschien
Te4 te prefereeren.
32. h3h4 Td4xa4
33. £2—£3 h7—hö
34. h4xg5 h6xg5
35. Tb3b5 Kg8—f7J
36. Tb5—b7+
Wit kan niet op g5 nemen wegens Tal+ en mat
op c2 of na Tal Kh2, Th8 en met op den volgen
den zet.
36Kf7—f6
37. Pd3—f2 Kf6g6
38. Tb7b5
Zwart heeft het zich moeilijk gemaakt en het ia
nog niet duidelijk, hoe hij winnen moet.
38Tc8cl-f
39. Kgl—h2 Ta4—al
40. Tb5b2 Tel—fl
41. Tb2c2
Hier geeft Euwe zijn zet in een enveloppe af.
De stelling is: y
Wit: Keres: Kh2, Tc2. P£2,e4, f3 en g2.
Zwart: Dr. Euwe: Kg6, Tal en fl, e6, £4 en g5.
Dr. Euwe meent winstkansen te zien.
"Wie verwachte, dat de laatste partij op remise ge
speeld zou woi'den, nu de maten toch reeds beslist
was, vergiste zich, want zoov/el Keres als Euwe
vochten hard om de overwinning in deze laatste
ontmoeting.
Niet alleen verdedigde Euwe zich met het aange
nomen damegambiet, iets wat hij zelden nxet Zwart
speelt, maar hij koos ook de scherpe voortzetting
9c5 c4, welke tot groote verwikkelingen
leidt. Toen Euwe het centrum aan zijn tegenstander
overliet, verwachtte men, dat Keres een konings-
aanval zou ondei-nemen. Hetgeen in een dergelijke
stelling geboden is, maar de rollen werden omge
keerd. Het was Euwe, die met Zwart het initiatief
nam en al zijn strijdkrachten op den koningsvleu
gel concentreerde.
Met den 20sten zet leidde Euwe door een fi-aai
pion-offer een aardigen aanval in en bood een zet
later een stuk-offer aan, dat Keres niet aanvaardde,
daar hij gevaar liep mat gezet te worden. Daar Ke
res nu de kwaliteit moest verliezen, trachtte de
eerste zich schadeloos te stellen door een tweeden
pion te consumeeren, maar Euwe nam de kwaliteit
niet en deed een zet, welke den aanval versterkte.
Euwe veranderde toen echter van tactiek en zag
van een verderen aanval af om de vijandelijke pion
nen onder vuur te nemen. Inderdaad bleek Euwe de
situatie goed bekeken te hebben, want hij dwong
dameruil af en heroverde twee pionnen. Nu had
hij met een volle kwaliteit meer een vrijwel zeker
gewonnen spel. Desalniettemin gaf Keres den strijd
nog niet op en rekte de partij tot den 41sten zet.
Intusschen, misschien door een minder goeden zet
van Euwe (g5? in plaats van Te4:) heeft Keres nog
remise kansen gekregen, zoodat doorspelen zeker
gerechtvaardigd is.
1 zijn
Het Witte Paard.
Voor de eerste klasse werden de volgende partijen
gespeeld: B. Spooi":Th. de Looze 10, A. Habbens
A. v. Kesteren xk en J. ReeuwijkC. v.
Soest afgebr.
Tweede klasse: N. HooglandJ. Baas 10, P.
Castennxiller—J. Wijfjes 91 en G. NijssenW,
Vosse 01.
Si in ui taan-séance J. W. van Dartelen
voor militairen.
Donderdagavond 25 Januari te halfacht zal de
heer J. W. van Dartelen voor het Centraal Comité
voor Ontwikkeling en Ontspanning te Heemstede
in de Cantine aan de Heemsteedsche Dreef een si-
multaanséance voor militaii-en geven.
In de pauze zal worden overgegaan tot de oprich
ting van een militaire damclub te Heemstede.
Damclub „Oosterkwartier".
H. BeckC. P. Kraay
J. Harwïjne—C. v. Vloten
J. BoersmaA. Wyker
W. BeiderJ. Schijvenaar
H. Oepkes—H. v. Duyn
1—1
0—2
1—1
2—0
o-a