IJmuider Courant
Twee vijandelijke compagnieën
in den sector Salla vernietigd.
DE FINNEN MELDEN:
IJSBAAN BREDERODE
Baardige toekomst.
„Arendskerk" had
geen contrabande
aan boord
Nederlandsche ambulance
naar Finland?
Vorst en sneeuw
Jhr. Loudon bracht geen
bezoek aan Daladier.
25e JAARCANC No 65
Uitgave Lourens Costei. Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem Drukkerij N.V.. Gr.
Houtstraat 93, Haarlem Telefoon 10724 Bureau
IJmufdèr Courant Kennemerlaan 42, IJmuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen In de Kennemer Courant
DAGBLAD VOOH VELSËN. IJMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnl dagelijks, beüaive op Zon- en Feestdagen
Directie! P W PEEREBOOM EN ROBERT PEEKEBOOM Hoofdredacteur! ROBERT PEEREBOOM
WOENSDAG 17 JANUARI 1940
Abonnementen per week 0.12H, pe* maand
0.52J-4, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal Losse nummers 3 cent per ex*
Advertentiën 1-5 regels ƒ0.60, elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
Het Dinsdag uitgegeven Finsche leger-
bericht meldt dat zich het gewone afmat-
tingsvuur der artillerie op de Karelische
landengte heeft voorgedaan. Een aanval bij
Taipale werd met eenige zware verliezen
afgeslagen. In den sector Salla zijn twee
vijandelijke compagnieën vernietigd.
Ter zee: niets belangrijks.
In de lucht: De Russische luchtmacht is Maan
dag veel minder actief geweest dan den vorigen
dag Olngeveer 80 Sovjetvliegtuigen legden
bombardementen in het binnenland ten uit
voer. De Finsche luchtmacht voerde verkennings
vluchten uit en defensietochten. Zij bombar
deerde eenige malen de vijandelijke troepen.
Vier Sovjet Russische vliegtuigen zijn neerge
haald. Bovendien is gebleken, dat twee Russi
sche vliegtuigen, waarvan in 't vorige commu
niqué gezegd werd, dat' zij waarschijnlijk ver
loren waren gegaan, gevonden zijn.
Het hoofdkwartier van het militaire district
Leningrad deelde mede: Op 16 Januari bedrij
vigheid der verkenners in de districten Moer-
mansk, Oekhta en Repola. In het district Petro-
savodsk hebben de gevechten tusschen infan-
terie-eenheden voortgeduurd. Op de landengte
van Karelië een niet hevig artillerievuur.
De Russische verkenningseenheden hebben
vijandelijke pogingen verkenningen uit te voeren
over een uitgebreid front onmogelijk gemaakt.
De vijand heeft groote verliezen geleden. De
Sovjet luchtmacht heeft verkenningsvluchten
gemaakt en op sommige plaatsen knooppunten
van spoorwegen en militaire doelen gebombar
deerd.
De radiozender van Moskou geeft volgens Ha-
vas toe, dat de Russische luchtmacht tijdens de
campagne in Finland brandbommen gebruikt. Dit
blijkt uit een gisteravond om elf uur pl. tijd
uitgezonden relaas over het optreden van een
escdrille, dat onderscheiden werd. Dit escadrille
had 'n trein en en station gebombardeerd, waar
zich „Wit-Finsche troepen" bevonden en huizen
op welker daken zich vijandelijke soldaten
hadden genesteld. De spreker verklaarde dat
het uit de Russische vliegtuigen brandbommen
regende.
Onbekend vliegtuig bombardeerde
Russische bases.
De Finsche bladen publiceeren een bericht
over een bombardement door een vliegtuig van
onbekende nationaliteit op het eiland Dagö,
waar de Sovjets lucht- en vlootbases van Est
land hadden verkregen. In welingelichte Finsche
kringen zegt men niet te begrijpen hoe de Fin
nen van een dergelijke provocatie zouden kunnen
worden beschuldigd, gezien het feit dat die bases
niet in een vergevorderd stadium verkeeren en
den Finschen troepen geen schade kunnen doen
De Sovjets hebben op Dagö 2000 a 3000 man
gelegerd. Uit andere bron wordt voorts gemeld
dat het bombardement geen schade zou hebben
aangericht en alleen de zenuwen van de roode
soldaten op zwaren proef zouden hebben gesteld.
De ondergang van de 44ste divisie
der Sovjets.
Met talrijke bijzonderheden publiceeren de
Finsche dagbladen een relaas over de ver
schrikkingen van de Russische nederlaag"
in het noorden, aldus een Havas-bericht uit
Helsinki. Een der correspondenten schrijft:
Wie de 44ste divisie niet vernietigd heeft ge
zien op den weg van Suomussalmi naar Raate,
kan geen raming maken van de geweldige ver
liezen. die de Finnen den Sovjets hebben toe
gebracht in dit afgelegen gebied.
Langs den weg liggen de door de koude ver
steende Russische lijken: sommigen zitten nog
gehurkt in inderhaast van takken opgebouwde
schuilplaatsen, anderen zijn doodgevroren in vu
rende houding, een opengescheurde tank toont
de bedienende manschappen in zittende houding.
De journalist voegt hieraan toe: „Daar liggen
duizenden mannen, wier gezinnen ongetwijfeld
nooit zullen weten wat er gebeurd is. Dat is de af
schuwelijke misdaad van het Kremlin tegen het
Russische volk".
Door de Finnen krijgsgevangen gemaakte Rus
sen verklaarden, dat de troepen, waartoe zij be
hoorden, hun commissarissen hadden gedood. De
soldaten waren toen bijeengekomen om een
brief op te stellen aan Stalin, opdat hij den oor
log zou doen staken. De brief is nooit afgeschre
ven doordat de Finnen den vijand met handgra
naten aanvielen en de mannen verspreid werden
in het woud. Een zeker aantal soldaten bleef er
gens in de sneeuw en zijdie zich later overgaven
hadden zes dagen zonder voedsel doorgebracht.
Verder verhalen de reportages dat de verplaats
bare Russische propagandabureaux vol papieren
zaten en portretten van Sovjetleiders, vooral wer
den groote portretten van Stalin gevonden. Onder
de gevonden documenten bevonden zich boekjes
waarin de ideale omstandigheden beschreven
werden, die in de Sovjet Unie heerschen. Ook wa
ren er verhalen bij. die tevoren waren geschreven
en gedrukt, over de successen van den Sovjet
veldtocht in Finland. Ook zijn formules gevonden
voor het afleggen van den eed van trouw aan het
communisme en de Sovjet Unie.
Verder lang op den weg een veldbioscoop waar
schijnlijk bestemd voor de Finsche dorpen, waar
de Russen dachten met open armen ontvangen te
zullen worden. Een veldambulance werd door de
Russen op hun terugtocht achtergelaten. De ver
pakkingen der medicamenten en verbandmidde
len waren zelfs niet opengemaakt. Russische zie
kenverplegers hadden holen gegraven aan den
kant van den weg en die met takken afgedekt.
Daarin werden gewonden gevonden, die door de
koude al lang geheel bevroren waren voor de Fin
sche soldaten arriveerden. Volgens de gevonden
documenten schijnt het, dat de 44ste divisie.ver
sterking van een bataljon skiloopers vernachtte.
Dit is waarschijnlijk verdwaald, want. niemand
Weet wat er van kan zijn gewonden.
doaxtoopwd r°:jwiIlstalling g r a t i s.
Q&OJlCltd Verboden op „Noren" te rijden.
Spionnen terechtgesteld.
De Finsche autoriteiten die den strijd hebben
aangebonden tegen de Russische spionnage in
Finland, hebben volgens Havas onlangs twee
man van het Russische leger gearresteerd, in
wier bezit men documenten betreffende de
landsverdediging vond. Zij wérden enkele dagen
later veroordeeld en binnen 24 uur terechtge
steld.
Ook is een Finsch staatsburger, die sedert
den aanvang van het conflict in dienst der Sov
jets stond, gearresteerd en wegens spionnage
ter dood veroordeeld en terstond terecht gesteld.
Russische versterkingen naar Salla.
Uit den sector Salla-Kuolajarvi wordt aan het
D.N.B. de aankomst van aanzienlijke Russische
versterkingen gemeld. De Russen zouden hun
front vooruit hebben geschoven in de richting
van Komijarvi.
Russisch oordeel over de
Sovjet-troepen.
Het Russische blad „Isvestia" wijdt een
hoofdartikel aan het verleenen van onderschei
dingen aan manschappen en officieren van het
tegen Finland strijdende leger, waarbij het blad
den lof tuit van hun dapperheid en moed. Men
zegt thans, zoo schrijft het blad, dat de uitrus
ting van het Roode Leger goed is, maar dat
het personeel niet deugt. Tijdens den strijd te
gen Denikin en Koltsjak werd geen aandacht
geschonken aan de uitrusting en toch werden
zij verslagen. Het artikel eindigt met de volgen
de woorden: „Met Stalin's naam op de lippen
trekken zij ten strijde om de wespennesten te
verpletteren van de Finsche witte garden. De wil
onzer krijgslieden is hecht, hun doel is duidelijk:
de vijand zal verpletterd en vernietigd worden."
Weer luchtalarm op Zweedsch
gebied.
Dinsdagmorgen is te Tornea en Haparanda op
nieuw luchtalarm gemaakt. Drie kwartier latei-
klonk het sein, dat alles veilig was. Er zou ove
rigens geen enkel vliegtuig gezien zijn.
(Adv. ingez. Med.j
Professor Nyström van de Co
lumbia Universiteit voorspelt, dat
de mannen binnen twintig jaar
weer allen volle lange baarden
zullen willen dragen
Zullen wij heusch baarden dragen,
Binnen hoogstens twintig jaar,
Als de man van vroeger dagen
Met zijn aanschijn onder haar?
Zal de overtuiging dian zijn
Zooals oudtijds ook op aard,
Mannen kunnen niet echt man zijn,
Zonder langen vollen baard?
Is het mooglijk dat ons zusje,
Zich nog eens aan 't spreekwoord houdt,
Dat het baardelooze kusje
Als een ei is zonder zout?
Of zou 't wezen dat de vrouwen,
Zij het niet tot ons gemak,
Toch den baard blijven beschouwen,
Als een soort van kinnebak?
't Lijkt me nog niet zoo onaardig,
Als 't er weer van komen zou,
Baarden staan natuurlijk waardig
En beschermen tegen kou.
Er 's een einde aan het lijden
Door dat eeuwige gescheer.
Geen om zeep en geen snijders,
Geen haarklooverijen meer.
Maar toch kan ik niet verlangen
Naar dat nieuwe baardbegin.
Ik heb liever stoppel wan gen,
Dan gordijntjes aan mijn kin.
Neen. het kan me niet bekoren,
't Eenige dat ervoor pleit
Is: wij zitten wel geschoren
Zonder baard, in dezen tijd.
P. GASUS.
Verklaring der reederij
„Maaskerk" en „Heemskerk"
varen niet uit
De bakkerij in de openlucht. - De .kuch
soldaten aan het Westelijk front komt zoo
voor de Duitsche
juist uit de
Daar gebleken is, dat in Finland de komst van
een Nederlandsche ambulance op prijs zal worden
gesteld, heeft zoo vernemen wij het bestuur
van de Finsch-Nederlandsche vereeniging zich ter
zake met het hoofdbestuur van het Nederlandsche
Roode Kruis in verbinding gesteld.
Een beslissing hierover kan op korten termijn
worden tegemoet gezien.
Voorts is onder auspiciën van genoemde vereeni
ging een dames-comité in wording dat de inzame
ling van kleeren voor Finland op zich zal nemen.
Wielrijder door slippende auto
gegrepen en gedood.
Op den Putterstraatweg onder Nijkerk, kwam
Dinsdag een bus van de Veluwsche Autobus
dienst te slippen, met het gevolg dat een wielrij
der, de 18-jarige van P., door den zwaren wa
gen werd gegrepen. Het slachtoffer werd met
ernstige verwondingen naar het ziekenhuis
„Salem" te Ermelo vervoerd, waar hij in den loop
van den middag is overleden.
SOLDAAT LIET ZICH NIET BELEEDIGEN.
Toen in een café te Heerlen de bezoekers een
dezer avonden gemoedelijk bij elkaar zaten,
kwam een zekere A. H. K. het café binnen. Hij
liet zich op beleedlgende wijze uit over het Ne
derlandsche leger.
Een 30-jarig soldaat, die met verlof te Heerlen
was, J. Ramaekers, vroeg K. of hij wel wist
wat hij zeide. Hij gaf hem daarbij den raad
wat te kalmeereri, Toen K. aan dit verzoek
geen gevolg gaf en op luidruchtigen toon belee-
digingen in het rond bleef slingeren, werd hij
door den soldaat bij den kraag gegrepen en naar
het politiebureau overgebracht. Daar werd de
man opgesloten, nadat proces-verbaal tegen
hem was opgemaakt wegens beleediging.
De commissaris van politie was vol lof over het
optreden van den soldaat. Bij zijn terugkomst
in het café werd de soldaat onthaald op sigaren
en sigaretten.
Dr. Colijn bezocht Mr. Van Kleffens
De oud-ministerpresident dr. H. Colijn, die
Maandagavond van zijn buitenlandsche reis is
teruggekeerd, heeft Dinsdag volgens te Tel. een
bezoek gebracht aan den minister van Buiten
landsche Zaken, mr. E. N. van Kleffens.
Zooals men weet, heeft dr. Colijn zonder
eenigerlei opdracht een bezoek gebracht aan
Parijs en Rome, in welke laatste plaats hij o.m.
een onderhoud heeft gehad met den minister
van Buitenlandsche Zaken, graaf Ciano. Echter
spreekt het vanzelf, dat minister Van Kleffens
ook gaarne de persoonlijke indrukken van
iemand van de internationale ervaring als dr.
Colijn verneemt, wanneer deze en zeker in dezen
tijd een buitenlandsche reis heeft gemaakt en
daarbij gelegenheid.heeft gehad om, zij het als
particulier, verschillende autoriteiten te ont
moeten en met hen van gedachten te wisselen
over de actueele internationale problemen en
verhoudingen.
houden voorloopig nog aan, maar het
kwik zal, naar De Bilt verwacht, in de
buurt van het vriespunt blijven. Uit de
bewolkte lucht- zullen nog wel sneeuw
buien neerdwarrelen, maar de Westen
wind is zwak tot matig.
DRIE BOOTEN OP HET IJSEL-
MEER.
IJsbrekers gaan ze terughalen.
BIJ DURGERDAM KRUIT HET IJS.
Naar wij hedenochtend van de reederij vernamen,
zijn de sleepbooten „Wilhelmina Goedkoop" en
Daniël Goedkoop" uit de Oranjesluizen vertrok
ken, ter assistentie van de drie stoombooten „Fries
land", „IJssel" en „Holland", welke j.l. Maandag
het IJselmeer zijn opgevaren, teneinde te trachten
een vaargeul door het ijs naar Kampen te maken
Hoewel het aanvankelijk de bedoeling wat de
drie schepen naar Kampen te doen opstoomen, heeft
men door de plotseling weer ingetreden strenge
vorst (het vroor hedennacht op het IJselmeer 18
gr.), van dit voornemen moeten afzien, omdat de
reederij het risico niet wil loopen, dat de schepen,
eenmaal te Kampen aangekomen daar gedurende
een langere vorstperiode zouden moeten verblijven.
Bovendien is het de vraag of er in de haven van
Kampen op het oogenblik wel ligplaats voor de
schepen is.
Er is derhalve besloten om zoodra de beide sleep
booten contact met de schepen hebben gekregen, ze
gezamenlijk te laten opstoomen naar Amsterdam.
In geen geval zal dit een gemakkelijke reis wor
den bij open zee zou de reisduur ongeveer 3% uur
bedragen, maar het is thans niet met benadering
te zeggen hoeveel tijd het izch een weg banen
door het steeds sterker wordende ijs in beslag zal
nemen. Indien alles naar wensch gaat, vertrouwt
men dat de schepen Woensdagavond Amsterdam
zullen kunnen bereiken.
Dat de tocht echter niet gemakkelijk zal zijn, kan
men zelf vaststellen, als men weet, dat het ijs op
de route, welke door de schepen is gevolgd, een
dikte heeft van 27 tot 33 c.M.
Tengevolge van den straffen Noord Oosten wind
is van het Keteldiep langs Urlc naar Enkhuizen een
groot stuk open water ontstaan. Daarentegen is
juist tengevolge van dien wind het ijs rond het
vuurtoreneiland onder Durgerdam gaan kruien. De
schotsen schoven Dinsdag tegen den hoogen dijk op
en stortten met donderend geraas aan de andere
zijde naar beneden. Het Oostelijk en Noordelijk ge
deelte was 's middags reeds geheel met ijs bedekt.
De verbinding tusschen het eiland en den vasten
wal is verbroken.
Ameland is geïsoleerd.
De bakkers beschikken slechts over een
kleinen voorraad meel.
De sneeuwstorm maakte het Dinsdag voor de
bewoners van Ameland niet mogelijk, verbinding
met den vasten wal, hetzij per boot hetzij per
vliegtuig, te verkrijgen.
Was Maandag de lading voor een vliegtuig
vanwege de gesteldheid van het terrein door
den ingevallen dooi uitgesloten, Dinsdag was een
landing onmogelijk doordat de zee zeer hoog
op het strand stond.
De wadden zijn voor schepen niet te bevaren
wegens het vele drijf ijs. Tenzij binnenkort de
wind naar het Westen draait, waardoor hooger
getij het ijs zal verdrijven, kan er voorloopig
geen sprake zijn van een bootverbinding met
den vasten wal.
Vooral zeelieden, die van een reis terugkomen
of moeten vertrekken, zijn hiervan de dupe
Ook anderen ondervinden echter de nadeelige
gevolgen. De bakkers op Ameland beschikken
thans nog slechts over een kleinen voorraad
meel. Bij het afkondigen van de mobilisatie
kregen de bakkers slechts voorraad voor een
week, doch een later besluit, dat eerst Januari
is afgekomen, maakt het mogelijk om gedurende
den winter voor vier weken tarwemeel op te slaan
Bij het in werking treden van dit besluit was
de bootverbinding evenwel reeds verbroken, ter
wijl de bakkers op dat oogenblik slechts weinig
voorraad hadden. In normale tijden slaan de
bakkers een voorraad voor den geheelen winter
in, zoodat de verbreking van de verbinding met
den vasten wal hun thans wel heel ongelegen
komt.
Ook de zuiverfabrieken hebben te lijden van
de gevolgen van dezen strengen winter. Er is
thans geen afzetgebied voor boter en kaas,
waardoor de voorraad opstapelt. Vooral voor boter
is deze toestand hoogst ongewenscht, aangezien
de kwaliteit vermindert.
De reederij van de getorpedeerde „Arends
kerk", de Ver Ned. Scheepvaartmaatschappij,
bestrijdt de Duitsche bewering, dat het schip
contrabande aan boord zou hebben gehad. De
„Arendskerk", die leeg van Rotterdam was ver
trokken, had in Antwerpen een lading Inge
nomen, welke uit stukgoederen bestond en be
stemd was voor Kaapstad en Durban.
De verzekering van het schip was voor 3/4 onder
gebracht bij Britsche assuradeurs en voor 1/4 bij
den Staat der Nederlanden ingesloten molestrisico.
De „Heemskerk", welke Dinsdagavond uit
Antwerpen naar Zuid Afrika is vertrokken, is
te Vlissingen tot nader order van de directie
vastgehouden. Ook de „Maaskerk", welke van
Rotterdam naar West Afrika zou vertrekken en
in Rotterdam lading zou innemen, zal veor-
loopig niet vertrekken.
Wel een gratieverzoek aan Lebrun
overgebracht
Duitschland over de militaire
maatregelen in ons land
en in België.
Semi-officieel wordt te Berlijn medegedeeld:
Zooals reeds in een D. N. B.-beiücht werd vast
gesteld, beschikt men in politieke kringen alhier
over aanwijzingen, dat de door België en Neder
land genomen militaire maatregelen niet in de laat
ste plaats verband houden met een Fransch infor
matie-initiatief. Vooral schijnt een bezoek van den
Nederlandschen gezant te Parijs aan Daladier een
rol geshpeeld tehebben
In het genoemde D. N. B.-bericht was er ook reeds
op gewezen, dat men deze Fransche manoeuvre
in verband brengt met bepaalde neigingen, een
meer levendige oorlogsbedrijvigheid tot stand te
brengen, waarbij men te Parijs, gezien de onmo
gelijkheid, tegenover den Duitschen Westwal een
offensief te ontketenen, Duitschland alsook elders,
zooals in België en Nederland zou willen provo-
ceeren. Zooals bekend, speelt het bewustzijn der
westelijke mogendheden, dat de oorlog op de tot
dusver gevolgde wijze niet tot een resultaat kan
leiden en derhalve een uitbreiding noodig heeft,
sedert geruimen tijd een belangrijke rol. In dit beeld
passen talrijke berichten, o.a. ook die van een
Amerikaansch agentschap, dat kortgeleden meldde,
dat Engeland Zweden wil „garandeeren". Een
tegenspraak is tot dusver nog niet gepubliceerd.
Interessant zijn in dit verband voorts stemmen
van Fransche bladen, die, nadat de door hen en
door de Britsche pers rondgestrooide beweringen
over een zoogenaamd Duitsch vredesinitiatief in
Finland en Rusland meermalen waren tegengespro
ken, niettemin beweerden, dat Duitschland tot dit
initiatief was overgegaan om, na bijlegging van het
Finsch-Russische conflict, tezamen met Rusland
tegen het Europeesche Oosten te velde te kunnen
trekken. Al deze symptomen zijn voldoende voor
Berlijn om alle bewegingen der tegenpartij, die
tracht, waar dan ook, in troebel water te visschen,
met de uiterste waakzaamheid te volgen.
Hierbjj kan op grond van informatie te be-
voegder plaatse worden aangeteekend, dat heti
bezoek, waarvan in de internationale pers van
Zondag en Maandag melding werd gemaakt,
in werkelijkheid betrof een bezoek bij den pre
sident der Fransche Republiek, den heer
Lebrun, en dat bij die gelegenheid, met uitslui
ting van andere onderwerpen, behandeld is
een gratieverzoek ten behoeve van een in
Frankrijk wegens spionnage veroordeelden Ne
derlander.
ten Marokkaan, die aan net Westelijk tiont gevangen ge
nomen werd, wordt onder bewaking van Duitsche soldaten jn
verzekerde bewariog gesteld
Een Duitsche piloot, wiens toestel boven Fransch grondgebied
omlaëg geschoten werd, wordt onder geleide 'naar het Fransche
hoofdkwartier gebracht
Garnalenvisschers klagen hun nood,
Om opneming in de steunregeling gevraagd.
In verband met den noodtoestand in de garna-
lenvisscherij te Stellendam, die is ingetreden,
toen de oorlog uitbrak en sindsdien steeds is
verergerd, zijn dezer dagen alle schippers en bloc
naar het gemeentehuis gegaan, waar zij door
den burgemeester werden ontvangen.
De heer A. van Eek, voorzitter der visschers-
vereeniging „Samenwerking", voerde namens
allen het woord. Hij zeide o.m., dat de kritieke
toestand in de gezinnen der schippers hen nood
zaakt een beroep te doen op de gemeente. Hij
vroeg of het gemeentebestuur bereid is, de schip
pers, die dit noodig hebben, uit de gemeentekas
te ondersteunen zoolang het Rijk geen steun
geeft.
De burgemeester, de heer P. J. Keyzer, sprak
in zijn antwoord allereerst zijn voldoening uit
over de ordelijke wijze van demonstreeren en
gaf vervolgens een uitvoerig overzicht van alles
dat door het gemeentebestuur is gedaan om
hulp te bieden. Spr. is enkele malen in Den Haag
geweest om de betreffende, belangen te be
pleiten. De raad heeft aan de regeering ge
adresseerd. Spr. zeide, dat hij den toestand kri
tiek acht. Wat echter den directen steun aan de
gezinnen betreft, dit vraagstuk is zeer moei
lijk, daar de gemeente tot de gesaneerde be
hoort en de kas slechts over beperkte middelen
beschikt. Spr. poogt hiervoor een oplossing te
vinden en zeide, dat hij zal doen, wat mogelijk
is. Hij eindigde met de hoop uit te spreken, dat
de minister van Sociale Zaken een gunstige be
schikking zal geren op de vraag om opneming
der schippefs in de steunregeling.
