A*
SINATRAN
32.000
swets
die kasten
Litteraire
^-mtteekeningen.
'tOpklapbeddenpaleis
Net Meisje gevr.
Spitters gevraagd
Complete huwelijks
uitzetten
Utrechtsch
Nieuwsblad
UTRECHT
OpCaqe
De Japansche politiek
in
Chi
ina.
LUIDSPREKERS
EENIGE JONGELUI
planetarium haacsche courant
een meesterlijke nabootsing
van den sterrenhemel
9 Wanneer U een paar schoenen
koopt, betaalt U mee aan de kost
bare machines, die ze hielpen
maken.
9 Zulke machines vervaardigen ech
ter tallooze schoenen, Uw deel in
die kosten wordt daardoor al
kleiner en kleiner.
Tlaq^artneóame is niet te uervafujea
Verwachting geldig van hedenavond tot morgen
avond ongeveer 19 uur:
Voor het westen:
Halfbewolkt tot helder, droog weer. Plaatse-
Hik nachtvorst, overdag zelfde temperatuur.
Matige tot zwakke meest noordwestelijke
wind.
Voor het oosten:
Betrokken tot halfbewolkt, overwegend droog
weer, weinig verandering in temperatuur.
Zwakke tot matige westelijek tot noordweste
lijke wind.
THERM OM ETERSTAND:
Hoogste gisteren F 52
Laagste hedennacht F 44
Hoogste heden F 46
BAROMETERSTAND:
Hedenmorgen 9 uur 765 n
Neiging: Stilstand.
Opgaaf MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS,
Kanaalstraat 86. IJmuiden.
HOOG WATER TE IJMUIDEN
Dinsdag v.m. 4.09 uur; n.m. 4.23 uur.
Woensdag v.m. 4.37 uur; n.m. 4.52 uur.
Donderdag v.m. 5.06 uur; n.m. 5.25 uur.
VISSCHERIJ EXAMEN (STUURLIEDEN
EN SCHIPPERS).
Geslaagd als stuurman op stoomzeevisschersvaar-
tuigen: D. v. d. Plas, H. v. d. Niet en K. Ouwehand
van Katwijk aan Zee.
Als schipper: J. v. d. Plas en C. Varkevisser van
Katwijk aan Zee en J. Glas van IJmuiden.
Marktberichten en besommingen.
(Versche visch).
IJmuiden, 8 April 1940 (A.N.P.)
Tarbot f 1.55f 1.30 per kilo.
Tong f 1.08f 0.63 idem.
Heilbot f 1.35 idem.
Griet f 28f 21 per 50 kilo.
Groote schol f 20f 16 idem.
Middel schol f 21f 18.
Zetschol f 22—f 18.50 idem.
Kleine schol f 22.50f 8.70 idem.
Bot f 9.50—f 5.50 idem.
Schar f 11C 3.30 idem.
Tongschar f 26f 25 idem.
Poontjes f 8 idem.
Groote schelvisch f 28 idem.
Middel schelvisch f 30 idem.
Kleinmiddel schelvisch f 28f 19 idem.
Groote gul f 22.50f 21.50 idem.
Wijting f 11f 4.20 idem.
Versche haring f 12 idem.
Steur f 1.10 per kilo.
Kabeljauw 1' 84f 46 per 125 kilo.
Leng f 3.50f 1.20 per stuk.
BESOMMINGEN.
Manden. Trawlers.
370 Christine IJm. 2 f 5730.
165 Dolfijn IJm. 103 f 4250.
Loggers:
KW. 103 f 1700, KW. 132 f 850, KW. 153 f 580,
KW. 33 f 670. KW. 51 f 2750, KW. 28 f 1310, KW.
169 f 1600, KW. 89 f 870.
Kotters:
KW. 77 f 1130, KW. 94 f 1590, IJm. 210 f 1430.
HET EERSTE DUINBRANDJE.
De eerste vroege zonnige lentedag heef/
ook het eerste duinbrandje gebracht. Het deed
zich Zondagmiddag voor in het duinterrein nabij
den watertoren van het Staatsvisscherhavenbedrijf.
Waarschijnlijk was het ontstaan door een „fikkie".
Het brandje werd gebluscht door eenige militairen.
Op zichzelf was het van weinig beteekenis, maar
het houdt een waarschuwing in, toch vooral voor
zichtig te zijn met vuur in de duinen.
NAAR ZEE VERTROKKEN.
Zaterdag zijn naar zee vertrokken de trawlers
Brüinvisch IJm. 97, Libra IJm. 98, Reiger IJm.
106, Prinses Beatrix IJm. 117, Shamrock IJm. 129.
Uiver IJm. 384.
De Cornells IJm. 15 is hedenmorgen in de
vroegte vertrokken.
Vandaag moeten ook nog varen de Erin IJm. 12
en Eveline IJm. 115.
ALARMSIRENES WORDEN WEER
GEPROBEERD.
Het Hoofd van den Luchtbeschermingsdienst
deelt ons mede, dat in de week van 8 tot 12 April
de Alarmsirenes op de automatiseering wederom
geprobeerd zullen worden. Dit zal plaats vinden in
den loop van den dag.
Het sirenegeloei behoeft dus geen verontrusting
te wekken.
Ds. J. A. L. Hovy.
WIJK AAN ZEE
Ds. J. A. L. HOVY GAAT WIJK AAN ZEE
VERLATEN.
Zondag 14 April zal Ds.
Hovy voor het laatst pre
ken in het oude kerkje te
Wijk aan Zee.
Geboren te Amsterdam
op 5 Januari 1875 volgde
hij de Colleges van pro
fessor J. J. P. Valeton Jr.
te Utrecht, Hij beëindigde
zijn studie in 1901. en ont
ving heel spoedig een be
roep naar de Gemeente
Schoonebeek in Drente,
waar hij zich in 1902 op 13
April vestigde. Reeds daar bleek zijn groote werk
lust; zeer veel heeft de predikant er gedaan voor
de Evangelisatie in den Oosthoek.
In 1908 werd hij beroepen naar de Gemeente
Beilen, waar hij is gebleven tot Dec. 1015. In deze
Gemeente heeft hij veel gewerkt in het belang
der drankbestrijding.
Op 19 Dec. 1015 deed hij zijn intrede'in Wijk
aan Zee, alwaar hij nu bijna een kwart eeuw
werkzaam is geweest.
Van zijn hand zijn verschillende werken ver
schenen; In 1922: De gang der Godsopenbaring,
in het Oude Testament, opgedragen aan zijn
vroegere leermeester Prof. Valeton, en in 1928:
Het Christelijk geloof.
Onder zijn leiding werd de Christ. School te-
Wijk aan Duin twee maal vergroot. Tevens is het
voor een groot deel aan Ds. Hovy te danken dat
het Vereenigingsgebouw aldaar werd opgericht
in de Populierenlaan. waar nu voortaan ook kerk
diensten werden gehouden en de Christ, vereeni-
gingen konden vergaderen.
Ok zijn grootste wensch: de invoering der
Nieuwe Gezangbundel in do Ned. Herv. kerk te
Wijk aan Zee, is in vervulling gegaan.
In al de arbeid heeft Mevr. Hovy haar man
trouw terzijde gestaan.
De afscheidsdienst zal gehouden worden Zon
dag 14 April des middags om drie uur in de Ned.
Herv. Kerk te Wijk aan Zee.
Velen zullen hun leeraar en Herder noode zien
vertrekken, daar hij zich zeer bemind heeft ge;
maakt, en vele wenschen vergezellen hem naar
Aerdenhout, alwaar Ds. Hovy zich hoopt te ves
tigen en waar hij terug mag zien op een rijk en
welbesteed leven.
Karl Krcisler. Catilina. De roman
van een samenzweerder. Vertaald
door S. Vestdijk (Wereldbibliotheek).
„Hoe lang nog. Catilina. zult gij ons geduld op
de proef stellen?" Deze beroemde zin uit Cice
ro's redevoering tegen Catilina, den oproerigen
volkstribuun, die een reeks van samenzweringen
tegen den Romeinschen Senaat op het getouw
zette en het tenslotte tegen Cicero moest af
leggen deze zin zal door den lezer van Kreis-
ler's roman misschien ook wel eens over zijn lec
tuur heen gemompeld zijn. Wat de bedoeling van
den schrijver ook moge geweest zijn, toen hij
deze stof uit een ver verleden als romanmateriaal
ging gebruiken, een levendige belangstelling in
Catilina's persoon en actie heeft hij slechts in
geringe mate weten te wekken.
Kreisler voelt er klaarblijkelijk wel iets voor
den historischen Catilina een weinig te zuiveren
van de smet, slechts een ongure landverrader ge
weest te zijn, zooals wij dat in onze geschiede
nisboekjes geleerd hebben. Hij bedoelt wel geen
„eerherstel" doch tracht toch dezen Romein in
een gunstiger daglicht te plaatsen door ook op
zijn qualiteiten te wijzen en daarbij vooral zijn
genegenheid voor de armen en verdrukten naai
den voorgrond te brengen.
Het staat den romancier natuurlijk volkomen
vrij een historische gebeurtenis of figuur zoo
danig om te werken, aan te kleeden of te be
korten als hem dat voor zijn herschepping past,
mitshij niet vervelend worde.
Daaraan ontkomt Kreisler niet. Bij allen goe
den wil blijft Catilina in dit boek een onrusti-
gen praatjesmaker en zijn helpers in de aansla
gen, die hij voorbereid, nemen zoo nu en dan, in
hun antwoorden en belofte, het air van onschul
dige idioten aan, zoodat de lezer er zich nooit over
verwondert als er weer eens een aanslag mislukt
of voor de geboorte verstikt.
En daar zich dat gedoe ieder oogenblik her
haalt, wordt de lezer ongeduldig. De schrijver
slaagt er dan ook maar matigjes in voor Catilina
een zekere sympathie in het leven te roepen: de
daartoe aangewende middelen zijn te zwak
van fundeering. Het is best mogelijk dat Catili
na een goed en nobel hart voor de armen, de be
dreigden en bestolenen bezat, -doch „gedaan"
heeft hij voor die volksgroepen niets: alles bleef
bij beloften, voor wanneer hij eenmaal de macht
in handen zou hebben. Dat hij een geldverkwis
ter, een vrouwenjager, ja feitelijk een brutale
schoelje was, kan niet worden verzacht door de
redeneering dat al die eigenschappen in- het-
Romeinsche volk van twee duizend jaar geleden
inheemsch waren, geduld werden en soms zelfs
bewonderd.
En tenslotte zijn Kreisler's stijl en verhaal
trant weinig boeiend voor een modernen roman:
tenzij men het een aanbeveling vindt da.t de
lezer telkens meent, een stuk klassiek proza
van Caesar of Sallustius in een „levendige"
gymnasiasten-vertaling voor zich te hebben
Problemen van onzen tijd zouden in de zeer be
wogen gebeurtenissen, die hier verteld worden,
ter herkennen zijnvoor de litteraire waarde
van een roman heeft dat echter weinig beteeke
nis en het ontneemt aan dezen de ietwat zeurige
verveling niet, die van een goedbedoeld school
opstel van te groot formaat kan uitgaan.
Dat een gemeenlijk zoo hoog te paard zittend
litterator als Vestdijk het noodig vond Catilina
te gaan vertalen kan na de lezing slechts be
vreemden.
C. de Dood. Nachtschade. W. L.
Salm Co., Amsterdam.
Goede oorspronkelijke detective-romans zijn er
niet veel. Dit is er een die tot die rubriek gere
kend kan worden. De gegeven verwikkelingen
zijn niet onmogelijk, de oplossing is dat ten
slotte evenmin en de spanning, waar het bij deze
amusementskunst toch om blijft gaan, wordt be
hoorlijk vastgehouden tot de ontknooping.
In de directe omgeving eener groote chemische
fabriek speelt het drama zich af. Daar zijn drie
directeuren: twee jongere en de oudste, die de
zaak heeft opgericht en telkens gevoelt dat de
jongeren, wetenschappelijk en commercieel weer
verder geschoold dan hij, bezig kunnen zijn
hem van zijn plaats te verdringen. Dat geeft
voortdurend strubbelingen. Als de jongste direc
teur plotseling ziek wordt en er sprake is van
vergiftiging, staan we in medias res en kan het
spel beginnen. De atropine, waarmee 't slachtof
fer vergiftigd is, staat met andere zware vergif
ten verzegeld in de brandkast van de fabriek;
theoretisch is er niemand die er bij kan komen
dan de directeuren zelf en de hoofdboekhouder.
Dit worden dus de hoofdverdachten, doch als na
langdurige verhooren blijkt, dat deze geen van
allen de daad op hun geweten kunnen hebben,
moet de politie naar andere verdachten zoe
ken.
Het slachtoffer herstelt, na langen tijd in een
ziekenhuis verpleegd te zijn doch kan zelf ook
geen licht in deze duistere zaak brengen. En ik
zal dit hier ook niet, omdat de geheele aardig
heid van deze kunstsoort die ik zeker niet te
hoog aansla, doch in ieder geval niet pretentieus
of vervelend vind berust op onverwachte ont
knoopingen, die ik niet meedeel om er de aardig
heid niet aan te ontnemen. Laat ik alleen mogen
zeggen dat ook een directeur eener chemische
fabriek een zwak hart voor de vrouwelijke helft
der menschheid hebben kan, maar dat hij dan
ook gevaar loopt door zijn eigen producten om
zeep te gaan. De rest vindt de lezer zelf wel uit.
J. H. DE BOIS.
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
MAANDAG 8 APRIL
Stadsschouwburg: Dansavond Ilse Meudtner, 8.15
uur-,
Rembrandt Theater: „De vrouw, die hij begeerde"
2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Volledige bekentenis" 2 en 8.15 uur.
Luxor Theater: „Tropenmacht in Saigon", 2.30. 7
en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Ik ben Sebastiaan Ott." 2.30
7 en 9.15 uur.
Moviac: Dik Trom, 2.30 uur. De zilveren Kogel.
8.15 uur.
Palestina Diorama's, Schotersingel 117a. Geopend
behalve Vrijdags, eiken werkdag van 35 en van
79 uur.
DINSDAG 9 APRIL
Bioscoopvoorstellingen des middags en des avonds
(Palace 2 en 8.15 uur.)
Palestina Diorama's, Schotersinge) 117a. Geopend
behalve Vrijdags, eiken werkdag van 35 en var-
7—9 uur.
DE A.V.R.O. BRIDGE-DRIVE.
Kwart-finale.
Zaterdagmiddag waren de prijswinnaars van
de voorronde van het AVRO-bridge-tournooi af-
deeling Noord-Holland in Krasnapolsky te Am
sterdam bijeengekomen om hun kansen te ver
dedigen voor de demifinale, welke op 27 April
eveneens te Amsterdam zal worden gespeeld.
Hieronder laten wij de uitslagen volgen, waar
in alle geplaatste paren zijn opgenomen. Het zal
hierbij opvallen dt zeer vele sterke Amsterdam-
sche en Haarlemsche paren, o.a. De Kadt-Steen-
bergen niet zijn geplaatst. I-Iebben zij hun tegen
standers onderschat?
Speciale vermelding verdienen de paren me
vrouw Klerx met de heer G. Smits en de heeren
W. K. v. d. Bellen met M. Worinick. (waarvan de
drie eerstgenoemde Haarlemmers zijn), die met
een recordscore gewonnen hebben, n.l. 10 match
points met zeven tafels.
Groep A: Noord-Zuid lijn: 1. de heeren A. Deen
en B. Deen, Amsterdam. 22 match-points; 2. de
heeren C. van Dijk en J. Schültz, Heemstede, 23
match-points.
Oost-West lijn: 1. de heer en mevrouw A. W. H.
Heyster. Amsterdam. 19 match-points; 2. de hee
ren M. Vorst en H. Cozijn, Amsterdam, 22 match
points.
Groep B: Noord-Zuid lijn: 1. de heeren W.
Peters en D. Brumsen, Amsterdam 15 match
points.
Oost-West lijn: 1. mevrouw A. P. E. Met
Hastbergen en de heer D. J. E. Met. Aalsmeer,
18 match-points; 2. de heer en mevr. van der
Kolk, Amsterdam, 20 match-points.
Groep G: Noord-Zuid lijn: 1. de heeren L. D.
Snayer en A. van Gelder, den Helder, 22 match
points.
Oost-West lijn: 1. de heeren W. K. v. d. Bellen
en M. Woronick, resp. Haarlem en Amsterdam,
10 match-points.
Groep D: Noord-Zuid lijn: 1. Mevr. A. v. d.
Anker en de heer J. Kos. Amsterdam 25 match
points; 2. de heeren H. C. Slotboom en Scholten,
resp. Alkmaar en den Helder, 25 match-points;
3. de heeren de Wit en Draayers, resp. Hilversum
en Haarlem, 25 match-points.
Oost-West lijn: 1. Mevr. Huysman en de heer
van Dam, Amsterdam. 23 match-points.
Groep E: Noord-Zuid lijn: 1. de heeren A. Den
ker en A. Vos. Amsterdam, 22 match-points.
Oost-West lijn: 1. de heeren Swagers en H.
Reynsent. Medemblik. 22 match-points; 2. de heer
en mevrouw A. J. Zuilerhoek, Amsterdam 22
match-points.
Groep F: Noord-Zuid lijn: 1. Mevr. v. d. Vlugt
en Mevr. Elias, Aerdenhout. 11 match-points.
Oost-West lijn: 1. Mevr. van Reede Greven en
de heer Reede, Hilversum 151/2 macht-points;
2. Mevr. Gehrels—Winckel en de heer W. F. A.
Gehrels, Buizen. 18 match-points.
Groep G: Noord-Zuid lijn: 1. de heeren F. C.
H. Schlahmilch en S. van Dam, den Helder, 21
match-points; 2. de heeren J. C. L. Geïger en B.
Seholte. Amsterdam 21 match-points.
Oost-West lijn: 1. de heer en mevrouw Hoeper
mans, Haarlem 211/2 match-points.
Groep H: Noord^Zuid lijn: 1. Mevrouw Klerkx
en de heer G. Smits, Haarlem 10 match-points;
2. de heeren A. de Haas en H. Dresden, Hilversum.
20 match-points.
Oost-West-lijn: 1. Mevr. E. Schmidhamer en
J. van der Meer van Kuffeler. resp. Laren en
Bussum, 16 macht-points; 2. de heeren H. J.
Saarberg en W. J. Saarberg, resp. Heemstede
en Bussum, 20 match-points;
Groep J: Noord-Zuid-lijn: 1. de heeren L. de
Vries en A. Gobits, Amsterdam, 16 match
points.
Oost-West-lijn: 1. Mevr. Berkhouwer en de
heer H. Heringa, resp. Alkmaar en Stompeto-
ren, 19 match-points; 2. de heer en mevr. G.
Prins, IJmuiden, 23 match-points.
Groep K: Noord-Zuid-lijn: 1 de heeren M.'de
Vries van Buren en H. G. Rouwendal, resp.-Am
sterdam en Hilversum, 18 match-points; 2. dc
heer en mevrouw Arpeau. Schoorl, 18 match
points.
Oost-Westlijn1. de heeren A. Ligthart en J.
Borst, IJmuiden, 14 match-points; 2. de heeren
H. Westerman en J. Bakker. Haarlem, 15 match
points.
Groep L: Noord-Zuid-lijn 1. de heeren van
Gulik en Sluizer, Alkmaar. 17 match-points; 2. j
de heeren A. en G. Hulsebosch, Amsterdam, 18
match-points.
Oost-West-lijn 1. De heeren J. H. Westrik en A.
Spruyt, Amsterdam 18''G match-point; 2. de
heeren H. Osendarp en A. Jongeling, IJmuiden,
J83/2 match-points.
Groep M: Noord-Zuid-lijn: 1. de heeren F.
Oost-West-lijn: 1. de heeren M. Homan en G.
v. d. Kley en H. de Moes, Amsterdam, 14
match-points.
Gravendijk, Hoorn, 12 match-points; 2. de hee
ren J. W. J. de Jager en A. A. M. Ostendorf, Am
sterdam, 16 match-points.
Groep N: Noord-Zuid-lijn: 1. de heeren
Breemhaar en G. L. Amarant, Amsterdam, 12y2
match-points.
Oost-West-lijn: 1. de heeren Ir. H. de Lange
en N. Hamburger, resp. Amsterdam en Hilver
sum, 15 matchijpoints; 2. de heeren L. Wormsen
en A. Franschman, Amsterdam; 183/2 match
points.
Groep P: Noord-Zuid-lijn: 1. de heeren J.
Oulshoorn en J. H. Kuiper, Bussum, 16y2
match-points.
Oost-West-lijn: 1. de heeren H. Kooper en
Makkinga. Hoorn, 133/2 match-points; 2. de heer
en mevr. Kamperdijk, Amsterdam, 16 match
points; 3. de heer en mevr. Westerveld, Amster
dam 18 match-points.
Grootste Keuze, alles voorradig.
Opklapbedden 8.75, 2-p. 13.75
Bedstellen 3-deelig 8.50. 2-
persoons f 12.75. 40 modellen om
bouwen met boven- en zijkasten,
ook verticaal. Monsterkamers
ORIONWEG 8, Haarlem-Noord
Telefoon 23932, .bü Zaanenlaan.
Gesloten huis
v. d. huish. van 85 uur, met
vollen kost. Mevr. v. d. Broek,
Brederoodscheweg 41 Santpoort
bij Firma SEIGNETTE, Vondel
laan, Beverwijk.
PROVINCIALE PUBLICATIE
van het Departement
Economische Zaken.
BODEMPRODUCTIE-WET.
Teelt van Blauw maan zand, Bruine
Mosterd cn Uien.
Door de Landbouw-Crisis-Org.a-
nisatie werd aan de telers van bo
vengenoemde producten een toe
wijzing gezonden voor den teelt
van 1940. Zij, die van deze toewij
zing geen gebruik maken* worden
verzocht deze toewijzing aan de
Organisatie terug te zenden, op
dat aan anderen voor dit jaar een
toewijzing kan worden gegeven.
Zij; die de toewijzing niet terug
zenden worden dus geacht gébruik
hiervan te maken. Mocht latei-
blijken, dat tóch geen gebruik van
de toewijzing gemaakt is. dan kan
zulks voor hen nadeelige gevolgen
medebrengen.
Drift 23
Tel. 10026 en 17353
Grootste Dagblad
in stad en provincie
TOKIO, 6 April (Domei) Ter gelegenheid van
het vertrek van Abe, die tot buitengewoon gevol
machtigd ambassadeur bij de regeering van Wang
Tsjing Wei is benoemd, is te Tokio een afscheids
bijeenkomst gehouden, welke door 100.000 perso
nen werd bijgewoond.
De minister van buitenlandsche zaken Arita heeft
tijdens deze bijeenkomst een - afscheidsboodschap
tot Abe gericht, waarin hij o.a. zeide dat, wat ook
de houding van derde mogendheden moge zijn. de
Japansche politiek van steun aan de nieuwe cen
trale regeering van China er niet in het rninsi door
zal worden beïnvloed. Men zou, aldus Arita, bij de
beoordeel ing van den huidigen toestand geen groo-
tere fout kunnen maken dan aan te nemen dat eco
nomische druk voldoende zal zijn om Japan te
dwingen, zijn vastgestelde politiek te wijzigen. De
minister vervolgde: Wat Japan in de Chineesohe
aangelegenheid wil is Japan, Mandsjoekwo en Chi
na samen te binden om gezamenlijk te streven naar
het opbouwen van een nieuwe orde in Oost-Azië,
het vestigen var betrekkingen van goede nabuur
schap, gezamenlijke verdediging tegen de Komintern
onderlinge economische samenwerking.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Wo e n sd a gs avonds
betaald te zijn. daar de bezorgers op
donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
l'he popular
Home Journal
of Great Britain
The Journal
that tells how
Britishers live
think, work,
and play.
Splendid
Stories and
Bright Articles
uit Kennemerland
]-3 Regels 25 cent
Eikeregel meer 10ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Gevraagd een SPITTER. Banke-
laan 6. Beverwijk.
Gevr. door mil. en echtgen. ZIT-
SLAAPKAM. Liefst m. kookge
legenheid tegen Mei. Omg. IJm.O.
Br. IJ 121 bur. v. d. blad
LEERJONGEN gevraagd v. ban
ketbakkerij Hazenberg. Zeeweg
227 IJmuiden-Oost
FLINKE ZOLDERRUIMTE te
huur 105 M2. Voor alle doelein
den geschikt. Adres Heidestraat
14, IJmuiden Oost
TER OVERN. GEVR. Spaansch
Woordenboek. Br. met prijs en
merk no. B 1590 bur. v. d. blad
41e HACO-TREKKING
2e KLASSE, le LIJST
TREKKING VAN MAANDAG 8 APRIL 1940
HOOGE PREMIËN
f 20.000.— 7132
f 2.000.— 16744
f 1.500— 12922
f 1.000.— 35 15538 16319
f 400.— 7563 9352 10890
f 200.— 18541 19765
100.— 462 5446 6782 8076 13424 13836 1133=
1 7KÜ7 T7Q90 "ö0° 1
17016 17697 17929
PREMIËN VAN 30.—
201
838
1103
1281
1529
1940
2189
1001
1176
1416
1304
244
SS S i§
ss lis
1523
20 24 34 66 112 128
252 258 317 333 365 372
623 626 662 745
909 929 93.
1117 1145 1151 1170 1171
1295 1308 1312 1372 1385
1651 1663 1768 1778 1781 JOOO 1KQ, -
1945 2052 2056 2063 2077 2112 2114 q,o, 1896
2209 2226 2302 2316 2347 2361 2441 oïU 2l*l
2568 2645 2687 2820 2821 2861 2875 2877 pqnn S473
2928 2930 2931 2944 2971 3003 3011 3020 3039 ?Ü2°
3093 3125 3127. 3128 3141 3156 3192 3193 3900 3083
3267 3276 3412 3470 3492 3518 3530 3543 3«a B43
3625 3678 3789 3858 3932 3944 3964 3966 403a ?620
4068 4072 4109 4173 4185 4199 4223 4211 4909 5S42
4293 4304 4311 4314 4317 4325 4334 4365 430X f289
4403 4429 4433 4464 4477 4514 4535 4576 43ao !?9s
4646 4670 4679 4684 4689 4785 4802 4849 40 u /q5
4923 4940 5002 5037 5051 5170 5211 5213 5990 Ë48
5288 5325 5332 5353 5368 5372 5387 5409 54V0 -? 6
5460 5479 5504 5515 5521 5532 5578 5581 5rr1 B49
5686 5767 5783 5809 5817 5826 5889 5910 59-w ËI5
6052 6055 6070 6083 6105 6115 6164 6167 6997 cT6
6257 6298 6355 6369 6394 6406 6412 6434 fiiVl B49
6546 6563 6584 6589 6616 6617 6619 6632 663R otB
6657 6697 6698 6728 6739 6742 6747 6758 6783 Ën?
6865 6948 6961 6971 6999 7008 7032 7087 7101 7,™
7133 7145 7185 7189 7235 7284 7380 7385 73911 iïil
7415 7440 7467 7488 7493 7510 7525 7608 7649 TTO
7795 7806 7888 7904 7924 7926 7946 7948 7996 70^
8035 8070 8085 8183 8197 8218 8248 8278 8292 MË
8328 8335 8373 8374 8432 8492 8531 8589 8638 aa«
8669 8681 8703 8707 8732 8739 8758 8770 8808 hrnl
8844 8859 8867 8873 8880 8899 8913 8917 8923 ror«
8947 8968 8970 9016 9065 9068 9076 9083 9087 91 v?
9142 9144 9183 9274 9327 9337 9362 9385 9401 94^
9441 9445 9449 9467 9550 9577 9595 9617 9698 qwj
9761 9846 9853 9865 9948 10001 10004 1Q034 10073 1011a
10156 10i60 10208 10212 10215 10222 10230 10256 10278 lmni
10325 10351 10362 10368 10372 10402 10414 10428 10429 lOBiq
10625 10638 10777 10872 10913 10916 10983 11035 11039
11114 11116 11185 11187 11311 11408 11411 11464 11510 1151?
1157Ó 11632 11642 11653 11661 11689 11706 11743 11813 liajq
11844 11848 11950 11962 11981 12027 12065 12072 12090 12122
12138 12227 12261 12273 12277 12287 12290 12362 12380 12387
12417 12496 12683, 12721 12791 12792 12795 12857 12865 129?K
12930 12974 13001 13070 13212 13239 13247 13294 13360 134M
13516 13576 13589 13608 13618 13624 13637 13660 13668 13688
13703 13709 13733 13775 13817 13871 13921 13922 13959 139an
14104 14153 14202 14238 14252 14266 14287 14359 14374 14300
14396 14400 14430. 14474 14503 14599 14646 14659 14667 ÏÏros
14718 14815 14830 14985 14986 15030 15072 15098 15107 15104
15142 15203 15214 15232 15249 15284 15296 15297 15315 15390
15350 15365 15368 15421 15480 15507 15553 15555 15570 15654
15681 15714 15717 15721 15729 15746 15748 15750 15778 15809
15859 15927 15989 15990 16057 16083 16101 16102 16117 16141
16145 16153 16156 16232 16247 16254 16258 16306 16308 16351
16368 16396 16430 16443 16447.16449 16459 16470 16486 16540
16558. 16568 16573 16588 16595 16632 16661 16666 16667 16681
16731, 1673.6 16753 1 6826 1 6850 1 6899 16975 17043 17104 I7141
17178 17224 17272 17282 17320 17324 17330 17345 17379 17403
17433 17468 17537 17543 17555 17560 17599 17650 17691 17708
17747 17752 17754 17806 17862 17895 17911 17834 17975 1797?
17981 17999 18023 18061 18067 18072 18112 18139 18190 igonR
18247 18259 18262 18266 18288 18339 18386 18459 18478 18492
18573 18577 18588 18611 18624 18634 18682 18728 18744 1880Ï
18815 18908 19051 19070 19071 19085 19205 19224 19232 19241
19254 19270 19304 19318 19336 19353 19465 19468 19530 19535
19564 19576 19604 19618 19700 19720 19723 19761 19822 19836
19878 20000 20004 20081 20173 20178 20179 20230 20238 2<mfi
20293 20320 20325 20333 20347 20425 20450 20460 20466 20184
20517 20523 20524 20579 20596 20601 20635 20654 20781 2079?
20797 20.836 20844 20867 20900 20927 20938 20995
GEVRAAGD: BEKWAME MANGELSTERS.
Loon ƒ10.per week en FLINKE MEISJES. Loon ƒ7.— a ƒ8-.
per week.- Wasscherij „HOEK EN VAART", Bloemendaalsche-
straatweg 17, Santpoort-Station.
De KONINKL. NEDERL. HOOGOVENS EN STAALFABRIEKEN
N.V. te IJMUIDEN vraagt
met diploma Ambachtsschool (bankwerker) en 1
Machinistendiploma A. Leeftijd tusschen 18 en 20 jaar. Uit
sluitend schriftelijke sollicitaties zoo spoedig mogelijk bij haat
„Personeelaia.".
Bevorder den .groei en het weeratanctivermogen
van Uw kinderen In het zon-arme Jaargetijde door
Volwaardig vitaminen-preparaat van Levertraan es
Sinaasappel. Flac. a 200 gr. f. 1.05 bij Apoth. en Drog.
Fabr.: N.V. Handelsver. A. J. ten Doesschate - Zwolle
ZEISS
GROOTE MARKTSTRAAT 39 - DEN HAAG
PUBLIEKE DEMONSTRATIES OM 15.45 EN 20.15
ELKËN WERKDAG, UITGEZONDERD DE MAANDAG-
MIDDAGEN EN DE VRIJDAGMIDDAGEN
VAN OCTOBER TOT MAART ZONDAGOCHTEND'S 11.45
EXCURSIES EN SCHOLEN AFZONDERLIJKE REGELINC
VRAAGT PROSPECTUS
9 Zooals nu machines de produc
tiekosten van den fabrikant
verlagen, zoo maakt doeltreffende
reclame (niet anders dan een mo
derne „verkoopsmachine") het hem
mogelijk zijn verkoopkosten
te verkleinen.
9 Kiest productieve reclame, kiest
de motor met het hoogste rende
ment in elk verkoopssysteem.
