c
Briniostraat 3
H
Sewiezetv-
is Gewezen!
Betimtd Kamen
Kalfsvlees
19 uur:
SStessr" ÏS
LUIDSPREKERS
Personeel
gevraagd
kort verhaal
Huizen
aangeboden
Personeel
aangeboden
Huizen
gevraagd
Muziek
instrumenten
WELKERS
Diversen
Rijwielen
Auto's
Prijsnotering
van ons blank
Tennis
.ATLANTA"
VOOR RECLAME:
Uw Schoenen stuk
Klumpers' Kleeding
Alléén Stationsweg 161
VOLVETTE
GOUDA KAAS
45%
.tinn cieldig van hedenavond tol morgen-
Kouder
des nachts, overdag iets zachter, aan-
"nkelijk droog weer', later toenemende be
cking, naar ^uid krimpende en afnemende
wind.
„boMBTERS7 AND:
"""kedenmorgen 9 uur
ïdgtae: Achteruit.
magazijn 't brillenhuis,
IJmuiden.
HOOG WATER TE IJMUIDEN
7 terdag v.m. 1.23 uur; n.m. 1.45 uur.
Zondag v.m. 2.08 uur; n.m. 2.30 uur.
Maandag v.m. 2.53 uur; n.m. 3.17 uur.
VERTROKKEN TRAWLERS.
ritferen zijn vertrókken:
Sr IJM 106, Oostzee IJM 147, Libra IJM
^ll^iggen 9 booten klaar om naar zee te
maar" vermoedelijk zullen zij wegens het
Séa weer niet vertrekken.
Voor Huishouding
Voor Bedrijf
Gevraagd een
pl.m. 14-16 jaar.
Frankcstraat 53.
JONGMEXSCIt.
Aan te melden:
FLINKE JONGEN gevr.. voor
driewieler. Flink loon. Esscliilder-
straat 43.
Gevr. IIULP voor 3 d, p. w. a
1.50 p. d. Aanm. Zandv.laan 42,
Heemst., a.s. Maand, 's av. 7-8 u.
BAN KETBAKKERIJ.
gevraagd. Is.
Brouwersplein 31.
NET MEISJE gevraagd van 8-12
uur, boven 17 jaar. Loon 5 p.w.
Aanm. na 7 uur n.m. Pieter de
Hooghstr. 6. Heemstede.
Voor terstond gevraagd NETTE
LOOPJONGEN M. Vermeulen, Gr.
Houtstraat 170
Gevr. nette betrouwb. jonge (on
geil.) WERKSTER, v. g. g. v. Br.
G 7357 burl van dit blad
NETTE BESTELJONGEN gevr.
Aanm. Ged. Oude Gracht 27
DAGMEISJE gevr., van 92 uur,
Maand., Woensd., Dond., Vrijdag.
Hoog loon. Brederolaan 18. Aer-
denhout.
Gevraagd 1ste KAPSTER. Br. met
verlangd salaris G 7413 bur van
dit blad
Gevraagd NET HANDIG MEISJE,
leeftijd ong. 16 jaar, van 8.30 tot
3 uur. Loon 3.50. Aanm. Schol,
v. Ostadeplein 4, Heemstede.
FLINKE WERKSTER gevraagd
2 x per week. half 9 tot half 1.
Garenkokerskade 84
Gevraagd te Bussunv tegen 1 Mei
een BEKWAAM KEUKENMEIS
JE, huisknecht en werkster aan-
r. Br. G 7361 bur. v.d. blad
JUFFROUW gevraagd voor huis
houding en winkel. Br. G 7362 bur.
van dit blad
ET
De Wet en de Citroen
door CONCHIPARLO.
ET geluk diende mij! Een fruithandelaar
had zijn winkel nog niet gesloten; ijlings
trad ik binnen en stamelde buiten adem:
„Hebt u citroenen?" De vraag was even
TêrDodig "als belachelijk, want in een hoek lagen
ce citroenen, bij wijze van spreken, een berg hoog.
Maar nog belachelijker was het antwoord: ,»Het
■it mij meneer, maar de winkel is gesloten";
Gewoonlijk houd ik een winkel voor gesloten, wan
neer men er niet meer binnen kan gaan; maar nu
jlt er toch al in ben, en het nog pas half zeven in
den avond isIk volgde de richting van zijn uit
strekten wijsvinger en bemerkte een agent, die
op de orde, maar blijkbaar ook op de citroenen
noest passen.
Het is voor mijn vrouw; zij heeft pijn in de keel!
Wees toch redelijk! Zij kan heelemaal niet slik
ken!" zette ik mijn overreding voort, toen ik be-
nierkte, dat zijn gezicht een heel klein beetje wel
willendheid verried. Maar vooi den winkel stond
dé agent als in den grorid geworteld, zijn spiedende
blikken al door' maar op ons gericht houdende.
Het is nutteloos, meneer, het doet mij werkelijk
leer maar ik kan niet!", verklaarde de fruitman met
stelligheid.
jHoort u eens begon ik opnieuw, „als ik een
citroen pakte en daarmee wegliep, zoudt u dan ver
plicht zijn mij na te zetten? Zoudt u last met de
politie kunnen krijgen omdat u mij niet nagerend
bent qm mij, die u bestal, te pakken?'
De man plooide zijn gelaat tot 'een fijn glim
lachje. Ik had wel is waar de citroen nog niet,
maar hij scheen toch wel op mijn hand te zijn. Wij
waren nu meer als twee lieden, die een basis voor
de mogelijk te openen onderhandelingen hadden.
„Dus u' hebt geen bijzondere antipathie tegen
nijj", was mijn ietwat netelige vraag.
„Gelooft u, - dat u -mij na 's avonds half zeven
voor een citroen kan vertrouwen? Neen? Natuur
lijk kan ik geen citroen van u stelen, maar u
zoudt mij er een kunnen schenken; over drie dagen
beu ik jarig en daarom zoudt u niij reeds bij voor-
baai een cadeautje kunnen geven".
„Het doet mij oprecht leed, meneer, maar het
gaat niet!"
„Maar"»probeerde ik nogmaals mijn geluk, „u zult
'mij toch niet willen wijsmaken, dat u al die citroe
nen weer voltallig wilt terugzenden, naar waar zij
vandaan zijn gekomen! Als u 't graag wilt, dan zoudt
u er toch tenminste eenige voor uzelf kunnen af
nemen, niet waar? Ik geloof overigens, dat u ze
alle zult hierhouden, om ze te verkoopen; is het
niet zoo?"
„Zeker, meneer. De zaak is toch van mij!"
„Ah, halt! Eindelijk heb ik een uitweg gevonden!
Hoort u eens, goede man, mag u 's avonds om half
zeven de zaak verkoopen?"
De handelaar zette groote oogen op. Eén citroen
niet, maar de heele zaak wél. Ja, die mag ik des
avonds om half zeven wel verkoopen".
Nu dandan is alles prachtig in orde! Ik koop
de zaak, zooals zij reilt en zeilt» van u* voor drie
duizend lire! En ik deponeerde de bankbiljetten
reeds in zijn geopende hand. „Daar nu de citroenen
van mij zijn, mag ik er ook een van meenemen.
Maar nu heb ik de zaak niet meer noodig en daarom
verkoop ik haar weer aan u voor twee duizend
negen honderd en negentig lire. Zooals u ziet een
schadepost voor mij!"
Ik nam de bankbiljetten uit zijn nog altijd ge
opende hand op een biljet van tien na, wenschte
den man een goeden avond en spoedde mij als de
wind naar mijn zieke vrouw. Maar die wat in-
middel reeds begonnen haar keel te gorgelen met
azijn en water.
(Nadruk verboden.
Auteursrecht voorbehouden
In kl. rustig gezin gevr. FLINKE
HULP van S5. Zaterd. geh. dag.
Mevr. Yetsenga, Julianalaan 11
Overveen.
een NET DAGMEISJ1:
zelfst. kunnende werken, van 8
Leidschevaartweg 133
NET MEISJE gevraagd, zelfst. k.
werken en eenvoudig koken. Loon
30 per maand. Kostverlorenstr.
2, Zandvoort. Geen pension.
NET MEISJE gevr., 9 tot 3 uur
Mevr. H. de Ruyter, Vrijburglaan
Overveen.
Alleenwonende jongeman v
NET MEISJE van S12.30
Br. G 7367 bur. van dit blad
Mevr. v. Kampen, Veenbergstr
aagt een MEISJE van 8.30 tot
3 uur. Loon 4 per week.
NET MEISJE gevr., P.G., pl.m. 1
jaar, b. kl. gezin van S.302.30 u
Aanm. Santp.str. 46.
TE KOOP arbeiderswoning Oran-
Jeboomstraat 184 1350. Te bevr
Bosch en Duinplein 3. Bloemend.
TE IIUUR winkel met bovenwo
ning. Binnenweg 53, Heemstede
Nette leer-
Beeldman,
MARSCHTROMMEL billijk te k-
Adres te vernemen bur. van dit bl,
NOODHULP KAPSTER gevr.,
:oed k. onduleeren, gedurende 3
weken van half 2 tot 8 uur 's av.
Br. G 7414 bur. van dit blad
TE KOOP pracht Radio m. Phi
lips (Type 560) of in ruil kl. auto
of motor. Br. G 7390 bur. van dit
blad
Gevraagd LEERLING RIJWIEL
HERSTELLER. Plataanstraat
Haarlem Noord
PHILIPS RADIO (overjarig)
contant gevraagd. jBrieven onder
opgave type en prijs' G 7391 bur.
blad
LEERLING KAPSTER gevr.,
roed kunn. w. en inkrullen. Hoog
loon. Binnenweg 79 D, Heemstede
TE KOOP Telefunken Radio met
namenschaal, speelt prima,
thoniestraat 45 A r. Prijs 22.
Voor dir. gevr. NETTE JONGEN
voor bakkerij- en loopwerk. Aanm.
tusschen 6 en 7 u. Schaper's Luxe
Bakkerijen, Overtonweg 11
GEVR. Auto of Bootradio. Br.
7437 bur. van dit blad
BEHANGER GEVRAAGD.
Spaarnhovenstraat 38, na 9 uur.
Banketbakkerij Bijman vraagt te
gen 6 Mei een 2de of aankomende
2de BEDIENDE, die netjes er
vlug kan werken, v. g. g. v. Aan
melden na S uur Stuyvesantplein
31 Haarlem
Voor Huishouding
HUISHOUDSTER. Wed., 53 jaar.
b. z. a.,"liefst bij Heer alleen of
in kl. gezin. Br. G 7451 bur.
dit blad
NET MEISJE b. z. a. als kinder
juffrouw, M.U.L.O. doorloopen. Bi
G 7433 bur. van dit blad
B. z. a. NET MEISJE, 20 j., voor
4 heele dagen', liefst centrum.
Weij, Anthoniestraat G3. tel. 17698
Gevraagd een FLINK DAGMEIS
JE, 94 uur. Zijlweg 151.
NET MEISJE gevraagd voor hal-
e, dagen; zoo- mogelijk- Vrijdags
eheelen dag. Aanmelden 's av. na
uur Van Dortstraat 76
WERKSTER b. z.
halve dagen. Br.
dit blad
Gevraagd FLINK MEISJE voor d.
en n. Aanmelden tusschen 7 en 8
uur 's av. Heemsteedsche Dreef
243
ATTENTIE Werkl. schilder vi
werk, direct beschikbaar. Adres
Spionkopstraat 7.
WERKSTER, P.G., gevr., 2
92. uur. Loon 2.50 per
Rembrandtlaan 7. Heemstede
maal
veek.
FLINK MEISJE gevraagd. niet
ben. 17 jaar, van 8.304.30 r
Zondags vrij. Loon 5.50. Mevr.
Steg wee, Zijlweg 301 Haarlem
NET PERSOON vraagt voor
middag bijverdienste, incasseeren
of iets dergelijks. Br. G 7415 bu;
van dit blad
Gevraagd voor direct een JONG
MEISJE voor hulp in de huishou
ding van 82 uur. Westerhout
straat 35
NET MEISJE ALLEEN of juffr.
r de huishouding gevr. tegen 1
Mei, v. g. g. v., zelfst. kunn. wel
ken en koken, in gezin van twee
pers., v. d. en n. (veel vrij). Wil-
helminalaan 6 (Den Hout) Haar
lem.'Tel. 12799
NET MEISJE gevr., zelfst. kunn.
Werken. Dinsdag en Yrijdag of Za
terdag, geen wasch, geen schoon
maak. Loon 3. Aanb. na 6 uur
Deckerstraat 40 bij Santp.plein.
NETTE WERKSTER gevr., voor
halve dagen. Ign. Bispincklaan 42
Bloemendaal
DAGMEISJE gevraagd v. d. mor
genuren. Rijksstraatweg 671 Hrl
Noord
MEISJE gevraagd, 14-16 jaar, van
81 uur. Van de Geer, Kruis
weg 31
Gevr. HANDIG MEISJE, netjes k.
werken, niet ouder dan 18 jaar, v.
Maandag en Woensdag van 8 tot 3
uur. Aanm, tussch'. 8 en 9 uur
Overtonweg 11, H.N.
MEISJE gevraagd van 83 uu
voor huish. Gen. Cronjéstraat 45
FLINK NET MEISJE gevr.. goed
kunnende koken, 10 p. week en
volle kost. 1 vrije dag per week.
Restaurant Munniks, Gr. Markt 1
NET JONG MEISJE gevraagd
d. morgenuren. Aanm. Clematis
laan 12 Aerdenhout.
„M jie, ik $ie
nee, Uk £ie nieil
Geen wonder, want het gordijntje zit voor
uw auto-achterruit! Maar als de politie
ziet, dat u niets ziet, dan zult u nog eens
Wat anders zien
Slechts ter voorkoming van verblinding
mag dat gordijntje dicht! Daarna moet
het uitzicht weer onbelemmerd zijn (tenzij
u een buitenspiegel aan uw wagen hebt).
NET MEISJE gevr., vo'or heele da
gen, zelfst. werken, eenv. koken,
Aanm. vóór of na 8 uur Juliana
laan 112 Overveen.
voor heele of
7487 bur. van
Voor Bedrijf
Onze serviezen etalage
een „Lentesprookje"
Se nieuwe modellen, zooniet in iaxok als
moderne u'toaexinqfeUen qioole iewondexinq
De rijke verscheidenheid en de lage prijzen
brengen onze serviezen onder ieders bereik
Tafelserviezen 24 deelig reeds vanaf f7.95
Ontbijtserviezen 10 deelig f2.25
Theeserviezen 15 deelig, gebloemd porcelein f 4.95
„de S.tad Tllaastucht"
Oieoexwiik
TE KOOP t. e a. b. D.K.W. mo
torrijwiel 200 c c.m., duo en ltm.-
teller en wegenbel., zoo goed als
ïeuw. Marsstraat 79 Hrl. Nrd.
BELASTINGVRIJE MOTOR D. K.
W.-R.T. 1937, v. part.; met z. g. a
n. banden, beenschilden en no;
WELKE DAME wil met all.w.
valide besch. juffr., P.G., wande
len enz. Br. G 7493 bur. v.d. blad
ifONDJE komen aanloopen. muis
grijs met witte borst. Terug te be
komen bij Su-ebe, Ruysdaelweg
Overveen.
Besch. jongedame (op kantoor)
zoekt leuke vlotte VRIENDIN, 20
jaar. Br. G 7465 bur. van
dit blad
ongev. 2 maanden wegenbelast.
Zorgvuldig bereden, zonder duo,
:oed onderhouden. Saenredam-
straat 114, Zaterdag na 3 uur.
FORD COACH '29 in prima staat
125. Leidscheplein 19rd. Haarl.
ARIEL 250 c.i
banden. Na
30 zw.
i., k.k. Prima, n.
5.30 Brouwersstr.
Luxe, zeer ruime 7-pers. TAXI'S.
age Du Rieu. Olieslagerslaan
36, tel. 10570. In den regel ook 's
nachts beschikbaar voor grootere
afstanden.
TE KOOP een heerenrijwiel met
lamp, in prima staat. Bill. pr. Bcu-
kenstraat. 5, Haarlem Nrd.
FIATJE 500 2 pers. Cabr. pr. st
ter overn. 1 L. op 17 K.M. Toorop-
kade 9 A, Heemstede
Gevraagd OPEL n. o. d. '37. Br.
met prijs G 7397 bur. van dit blad
TE. KOOP .goed onderhouden 'nee-
renrijwiel-.n ƒ- 7.50 -en een kinder
wagen merk Van Delft a 5.
Gen. BothasU-aat SI (na 6 uur).
GEM. CLUB, Vrijdagav. sp., vr.
een H. en D., (eenigsz. geoef.)
Contr. 5. Br. G 741.0 bur. van
dit blad
DAMESLEDEN GEVRAAGD voor
ochtend- en middagclubjes op
Eindenhout en Brederode. Club n.
leeftijd en speetsterkte. Sporthuis
Haarlem, Gr. Houtstraat 123, Tel.
TENNIS. Jongedame, eenigszins
geoef., zoekt opname in gem.
avondclub. Br. G 747S bur. van
dit blad
Dame, 30 jaar, zoekt opname
TENNISCLUB, liefst met trainer
Br. G 7502 bur. van dit blad
TE KOOP jongensfiets (26 x ll/2)
5. Ged. Schalkb.gracht 73.
TENNISRACKET TE KOOP.
Pleiadenstraat 42 Hrl. Nrd.
TOURRIJ WIELEN
vanaf J 45.-
HEEREN
vanaf
FONGERS
BATAVUS
RIJWIELEN DF POORT
34— v WllHELMINA RIJWIELEN bij
PELSSTRAAT 22
VELSEN-NOORD - Teief. 306?
Besch. Dame (weduwe) zoekt
HALVE VRIJE WONING ben.
zonnig, beschaafd milieu, ongev.
15 p. m. Br. mevr. C. A. Elle-
man, Emstr. 36, Baarn.
TE HUUR GEVRAAGD gem. huis
(of gedeelte), bevattende zitka
mer, 1 twee-pers. en 2 één-pers.
sl.k., keuken, tuin, onm. te aan
vaarden. Huurtijd tot ca. 7 Juni
(Gegoede stand). Br. G 7452
bur. van dit blad
TE HUUR GEVRAAGD flink hee
renhuis, drie kamers beneden, cen
traal verwarmd, omgeving den
Ilout; huurprijs ongeveer 1000.-
per jaar. Br. G 7426 bur. v.d. bl.
Te huur gevr. VRIJ HUIS, prijs
25—28 p. m. Br. G 7499 bui-
van dit blad
QeooeCiqe Voeten-
Eelt, likdoorns, ingegroeide nagels enz. enz
Wij heipen U er vanaf
Moderne pedicure-inrichting
Oranjestraat 27
Telef. 5710 - IJmuiden
VD&k'
9
Speciaal adres voor Gemak- en Steunschoenen
j.
FLINK MEISJE gevr., v. d. en n.
per 1 Mei, goed k. werken en ko
ken, v. g. g. v. Aanm. 's av. na 8
uur Adres te vernemen bur. van
dit blad
BESCH. JONG MEISJE gevr., als
hulp in de huish., netjes werken
en eenv. koken, intern. Tel. 10701
Dat onze KLEEDING van de ALLERBESTE KWALITEIT STOF wordt
gemaakt.
Onze PRIMA BINNENBEWERKING GARANDEERT blijvende pasvorm
Ondanks deze garantie koopt U ABSOLUUT bij ons GOEDKOOPER
dan elders.
Komt U eens vrijblijvend onze enorme collectie HEEREN- en
KINDERKLEEDING, DAMES REGENKLEEDING enz. bezichtigen.
Wij zijn er dan van overtuigd dat OOK U evenals reeds vele
anderen een klant wordt van
diet tekende Jiteedinqmagaiifn „JCieco"
Uux
adxes:
Slagerijen
per pond
CARBONDADE borst 20 ct.
CARBONADE 25
GEHAKT 32
POULET 35
LAPPEN 35
FRICANDEAU 40
ROLLADE 40
BIEFSTUK 65
VLEESBEENTJES 10
3 pond 25
KALFSSCHENKEL met dik
vleesch 18
VET ROOKSPEK p. pond 45 ct.
5 pond f 2.00
MAGER ROOKSPEK p. pd. 50 ct.
5 pond 2.25
METWORST p. pd 50 ct.
LEVERWORST p. pd. 20 ct.
Zeeweg 83-85
IJmuiden-Oos*
Spreekt met Nieuw Leven
en 't komt in orde. Ook voor 1ste klas REPARATIE.
Schoenenmagazijn Nieuw Leven
BREESTRAAT 27 - BEVERWIJK - TELEF. 3/57
ZEEWEG 100 - IJMUIDEN-OOST - TELEF. 5573
Voorzorg- en Eendrachtzegels worden
ter betaling aangenomen.
'fe Öademaek zaê uitwazen
dat onze aanbiedingen BETER EN VOORDEELIGER
zijn dan overal elders.
De OMVANG VAN ONZE ZAAK en onze SEDERT
JAREN GEVESTIGDE REPUTATIE geven U den
waarborg, dat voor HEEREN- EN KINDERKLEE
DING ook \VERKMANSKLEEDING, het BESTE en
GOEDKOOPSTE ADRES is HOLLANDSCH KLEE-
DINGHUIS
HUIS VAN VERTROUWEN.
VELSEN—IJMUIDEN (O.), bij het viaduct - Tel. 4686
35 Verkoopmagazijnen Eigen fabrieken.
lücU 't JCaaskuis biedt
eindt 11 bil andeten niet
Voor direct gevr. NET. MEISJE v.
d. d. of v. d. en n.,. bij mevrouw
Rooyers, Heemst, dreef 39, Hst.
TELEFOON 4074
LET OP HET JUISTE ADRES
IJMUIDEN-OOST.
HET IS UW VOORDEEL
Op verzoek komen wij
ook aan huis met onze
geheele sorteering.
Briefkaarten worden
vergoed.
Neemt U eens proef en U zult
versteld staan van de zeer
fijne kwaliteit en de groote
sorteering welke wij aan
bieden.
zoo van de Boerderij
EDAMMER KAAS 40 -f
SUPER FIJN NOORD-HOLL.
Beleefd aanoevelend,
H. v. HEERD, Kalverstr. 27,
IJMUIDEN-O.
Gevraagd KNAPPE JONGENS v.
licht werk, 14 tot 16 jaar. Schalk
wij ker weg 79.
Ondervindt 't, onze Kaaes wint 't.
