IJmuider Wasscherij
LUIDSPREKERS
Het Duitsche legerbericht van
Zaterdag.
Capitulatie van Zeeland.
Het opperbevel van hei Duitsche leger deelde
Zaterdag mede:
In Nederland wordt de zuivering van de
Zeeuwsche eilanden snel voortgezet. Slechts
ten oosten van Vliskingen op het eiland Walche
ren werd gisteren nog gestreden. De Nederland-
sche commandant heeft thans de capitulatie
aangeboden. Op de eilanden Schouwen en Zuid-
Beveland werden meer dan 2000 Nederlanders
en Franschen gevangen genomen.
Deelen van de Nederlandsche oorlogsmarine,
voor zoover deze in de havens lagen, werden in
bezit genomen. Ook de Nederlandsche kustbat-
Cerijen werden bezet.
In het Noorden van België zijn de Duitsche troe
pen erin geslaagd op twee plaatsen door de vestin;
gorde! van Antwerpen te breken. Zooals reeds gis
teren in speciale mededeeling werd bekend gemaakt,
zijn Mechelen en Leuven na feilen strijd genomen,
Brussel werd daarentegen door den burgemeester
zonder strijd aan de Duitsche troepen overgegeven.
De uit de Dyle-stelling terugtrekkende vijand
Wordt achtervolgd.
Ten zuiden van Maubeuge zijn Duitsche pantser
afdeelingen door de Fransche grensvestingen heen
ges too ten. Twee vijandelijke divisies werden ver
slagen en de wijkende vijand werd over den bo
venloop van de Sambre naar het zuiden achtervolgd
tot aan den bovenloop van de Oise. In geforceerde
marschen volgen de infanteriedivisies op den voet.
Talrijke Fransehen werden krijgsgevangen gemaakt
en de buit is zeer groot.
Ook ten zuiden Van Sifdan wonnen onze troepen
naar het zuiden terrein.
Het luchtwapen greep hoofdzakelijk in tegen de
achterwaartsche verbindingen en de wegen waar
langs de vijand, in Frankrijk en België in dichte ko-
lonnes terugtrok. Onder invloed hiervan trok de
vijand op vele plaatsen vluchtend terug.
Bij de gewapende verkenning langs de Neder -
landsche en Belgische kust is een vijandelijke tor
pedojager tot zinken gebracht.
Op zee voor Narvik werd opgetreden tegen de-
barkeerende troepen. Zware treffers werden ge
plaatst op een zwaren kruiser en op een groot trans
portschip.
In den loop van den dag verloor de vijand 108
vliegtuigen, waarvan 53 in den strijd in de lucht, elf
door optreden van de luchtdoelartillerie. De rest
werd op den grond vernield. 26 eigen vliegtuigen
worden vermist.
Vijandelijke aanvallen uit de lucht keerden zich
vooral tegen steden in het kustgebied van Noord-
Duitschland, vooral Hamburg en Bremen, en tegen
West-Duitschland. In alle gevallen werden, afgezien
van een kazerne, alleen nïet-militaïre doeleinden
zonder reden aangevallen. Het opperbevel van de
weermacht stelt dit nadrukkelijk vast, in verband
met de gevolgen welke hieruit zullen voortvloeien.
Eenheden van de Duitsche marine hebben voor
de havens van Zuid Afrika en welke tot steunpunt
dienen voor de vijandelijke zeestrijdkrachten, mij
nen gelegd.
DE STRIJD IN ZEELAND GEëINDIGD.
Het frontbericht van het D.N.B. vermeldde
Zaterdag het volgende:
Door de capitulatie der Zeeuwsche eilan
den is de strijd aldaar ten einde gekomen.
De zuivering der eilanden zal nog eenigen
tijd in beslag nemen, evenals het uitzoeken
der gevangenen.
Opvallend is. dal de Engelschen zich aan ge
vangenneming in hoofdzaak door ijlings op de
vlucht te slaan onttrokken hebben. Bij de Ne-
derlandsche troepen, die zich ondanks het
hopelooze van den strijd, dapper geweerd heb
ben, heerscht de grootste verbittering over de
houding der Engelschen. De eerste militaire hulp
der Britten bestond daarin, dat zij 700 man op
de eilanden zetten en petroleumtanks verniel
den. Afgezien van de schade welke zij den Ne
derlanders hiermede berokkend hebben, hebbèfl
zij daarmede te kennen gegeven, dat de toe
stand hun van het begin af aan zonder uitzicht
toescheen.
In Nederland ontwikkelt het leven zich
inmiddels weer normaal. De verhouding tus-
schen de bevolking'en de Duitsche troepen
is goed. De Nederlandsche soldaten hebben
zich terstond na de capitulatie ter beschik
king gesteld voor het herstel van die deelen
des lands, die onder de gevechtshandelingen
geleden hebben.
HET BINNENRUKKEN IN BRUSSEL.
In het middelpunt van de succesen welke de
Duitsche weermacht gisteren in België heeft be
haald. staat de bezetting van Brussel. Voor
waarde hiervan was, dat de doorbraak door de
Dyle-stelling was uitgebreid en dat de tegen
stander gevoelig geslagen was. Inderdaad konden
de Duitsche troepen zonder strijd Brussel binnen
rukken. nadat de vijand verder teruggeworpen
was. De verwoede gevechten om Mechelen en
Leuven, die stevig in Duitsche handen zijn, heb-
mben den vijand zware verliezen bezorgd, terwijl
aan Duitsche zijde de verliezen in verhou
ding tot de reusachtige successen als betrek
kelijk gering kunnen worden beschouwd.
DE SNELHEID DER DUITSCHE
PANTSERTROEPEN.
Het legerbericht van Zaterdag licht den sluier
op over de doorbraak van de Fransche grensve-
tingen ten westen van de Maas. Heele pantser
corpsen zijn daar gebruikt en bereikten zonder
tegenstand de Sambre en Oise. Ook pp dezen
vleugel handhaven de Duitsche troepen het
tempo van den opmarsch in België. Tal van
namen uit den vorigen oorlog worden weer.ge
noemd, doch trekken aanzienlijk sneller voorbij
dan in den strijd van 19141918. De snelheid
waarmede de Duitsche pantsertroepen optrek
ken, heeft algemeen verrassing gewekt. Daar zij
in veel grooter aantal aanwezig waren dan die
van den vijand en veel moderner waren, was
elke tegenstand nutteloos. Nog opmerkelijker
echter dan de opmarsch der gemotoriseerde een
heden is het feit dat de Duitsche infanterie de
aansluiting op de vooruitstormende spits niet
verloren heeft. Waar de pantserwagens door
braken, daar volgden vlak erachter, de Duitsche
infanteristen.
DUITSCHE LUCHTMACHT BEHEERSCHT
DE LUCHT.
Het Duitsche luchtwapen beheerscht reeds na
enkele gevechtsdagen bijna volledig het lucht
ruim. De groote superioriteit der Duitsche bom
menwerpers maakt het mogelijk de Fransch-
Britsche steunpunten te vernielen, die ten deele
waren vooruitgeschoven tot in het Belgische
voorterrein. De snelle Duitsche jagers schoten
dagelijks tientallen vijandelijke vliegtuigen neer.
Reeds thans blijkt, dat Frankrijk en Engeland
niets gelijkwaardigs tegenover het- Duitsche
luchtwapen kunnen plaatsen.
Eupen en Malmedy bij Duitschland
ingelijfd.
Ingedeeld bij de Rijnprovincie.
De Führer heeft, naar het D.N.B. meldt,
op den 18den Mei 1940 het volgende decreet
Uitgevaardigd
De krachtens het dictaat van Ver
sailles van het Duitsche Rijk afge
scheiden en bij België ingelijfde gebieden
zijn wederom in Duitsch bezit. Innerlijk
zijn zij steeds met Duitschland verbonden
gebleven. Zij zullen daarom ook niet voor
bijgaand beschouwd en behandeld worden
als bezet vijandelijk gebied. Ik bepaal dien
tengevolge reeds thans:
1. De in het dictaat van Versailles van het
Duitsche rijk afgescheiden gebieden Eupen,
Malmedy en Moresnet vormen weer een be
standdeel van het Duitsche rijk.
2. De genoemde gebieden worden ingedeeld
bij de Rijnprovincie (regeeringsdistrict
Aken).
3. Bepalingen over de uitvoering van dit
decreet behoud ik mij voor.
„OUD ONRECHT UIT DEN
WEG GERUIMD
BERLIJN, 19 Mei. (D.N.B.) De Duitsche pers
hecht hedenochtend veel aandacht aan het Duit
sche legerbericht van gisteren, waarin melding
werd gemaakt van het gevangen nemen van 110.000
vijandelijke soldaten in Frankrijk en België, het
neerschieten van 147 vijandelijke vliegtuigen, als
mede aan het weder hereenigen van Eupen en
Malmedy met het Rijk.
Omtrent dit laatste schrijft de „Völkische Be-
obachter" dat de Führer een oud onrecht uit" den
weg heeft geruimd, dat te Versailles Duitschland
werd aangedaan. Op de conferentie van Parijs in
1919 heeft België dit met de meest weerzinwek
kende motiveering weten los te krijgen en deze
roof werd door het dictaat van Versailles beves
tigd. Reeds eerder hadden de Belgen zich te Eupen,
Malmedy en Sankt Vith genesteld en de bevolking
geterroriseerd. Deze bevolking zou, overeenkom
stig de bepalingen van het verdrag, het recht heb
ben hun wensch te kennen te geven tot welken
staat zij wilde behooren. In plaats van een eerlijke
stemming, welke, zooals steeds is gebleken, uit de
verkiezingen voor parlement en gemeenteraden,
een groote meerderheid voor terugkeer tot Duitsch
land zou hebben uitgewezen, legden de Belgen
openbare lijsten aan en wie het waagde hierop in
te teekenen, kon er zeker van zijn dat hij binnen
korten tijd uit het land werd verwijderd. België is
nooit zeker van dit bezit geweest en het heeft nooit
aan stemmen ontbroken, die aanraadden het gebied
terug te geven, doch toen de Belgische regeering
eens geneigd scheen hiertoe over te gaan werd zij
door'Parijs hierin gehinderd, aangezien Frankrijk
wenschte dat dit deel van den Eifel een Belgisch
bolwerk tegen Duitschland zou zijn. De Belgen
hebben zich hieraan gehouden. Toch werd dit voor_
veld van de vesting Luik snel veroverd.
De edht Duitsche bevolking van dit gebied, groot
1036 vierkante kilometer met 62000 inwoners, heeft
zich nooit accoord verklaard met de overweldiging
van 1920 en steeds verlangd naar het Rijk terug
te keeren. De Duitsche troepen werden op 10 Mei
met groote vreugde ontvangen.
Moresnet telt slechts enkele vierkante kilometers.
Een deel hiervan werd bij het vaststellen van de
grenzen van 1815 vergeten en werd later neutraal
gebied verklaard. Thans is het ook bij het Rij^
gevoegd.
POLITIE MAG PISTOLEN DRAGEN.
's-GRAVENH.' GE. 18 Mei. Naar aanleiding
van met het Dui sche opperbevel gemaakte over
eenkomsten wordt bepaald, dat voor de rijks
politie (marechaussee en rijksveldwacht) toege
staan. is dat zij voor bewakingsdoeleinden en het
handhaven van orde en rust ook verder mogen
worden bewapend met pistolen. Voor de ge
meentepolitie gelden dienovereenkomstige be
palingen. (A.N.P.)
WRAK VAN GROOT TRANSPORTSCHIP
VOOR VLISSINGEN.
VLISSINGEN. 19 Mei. (D.N.B.) Voor de
haven van Vlissingen ligt het wrak van een
Regelen voor de hervatting van
het onderwijs.
Waardige nationale geest.
s-GRAVENHAGE, 18 Mei. De secretaris
generaal, waarnemend hoofd van het departe
ment van Onderwijs enz., maakt het volgende
bekend
I. bij de hervatting van het onderwijs sta op
den voorgrond
onderwijs worde gegeven in waardigen
nationalen geest
b, bij alle onderwijs worde gewezen op de
noodzakelijkheid tot strikte inachtneming van
onze plichten tegenover de bezettende overheid,
in het bijzonder worde tegen alle uitingen van
nieuwsgierigheid gewaakt;
c. bij alle onderwijs worde op het overwegend
belang van het zorgvuldig nakomen der eischen
van de hygiëne gewezen.
H. Het wordt op prijs gesteld en ten sterkste
aanbevolen dat alle nog niet afgedane geschillen
over de uitvoering der onderwijswetten door par
tijen in der minne worden geregeld. Van de in
trekking van bij de kroon aanhangige geschillen
worde de mededeeling ingezonden aan het de
partement van onderwijs, kunsten en weten
schappen te 's-Gravenhage.
m. Voor zoover niet ter plaatse bevoegde
autoriteiten anders hebben bepaald, wordt het
onderwijs, zij het voorloopig zoo eenvoudig mo
gelijk, hervat.
IV. Waar geen bruikbare localiteit is, kan eenig
onderwijs worden gegeven in de vrije natuur. Aan
oudere leerlingen kunnen taken worden op
gegeven die thuis of op enkele centrale plaatsen
worden gemaakt.
V. Waar de leden daarvan bereikbaar zijn,
worde zooveel mogelijk gehandeld in overleg met
het schooltoezicht. Om met het onderwijs te be
ginnen, kan van goedgekeurde leerplannen en
les roosters worden afgeweken. Op het verleenen
van een noodige ontheffing van wettelijke voor
schriften behoeft niet te worden gewacht.
VI. De leden van het rijksschooltoezicht be
houden hun wettelijke bevoegdheden.
VII. Waar gebrek aan arbeidskrachten dat
noodig maakt, kan verlof worden gegeven tot
schoolverzuim. Waar noodig en mogelijk kunnen
schoolklassen in haar geheel bepaalde hulp ver
leenen. Vooral voor wat betreft de nijverheids
scholen dient aan een dergelijk optreden plaat
selijk overleg op korten termijn vooraf te gaan.
VIII. De eind-examens van scholen voor voor
bereidend Hooger en Middelbaar Onderwijs, van
middelbare nijverheidsscholen en de kweek
school-eindexamens moeten zoo eenigszins mo
gelijk voortgang hebben.
Voor eerstgenoemde scholen is het centrale
examenwerk beschikbaar. Voor zoover de toe
zending daarvan niet tijdig kan geschieden,
wordt door directeur en leeraren zoo mogelijk
in overleg met den inspecteur werk voor de
eigen school vastgesteld. Dit werk wordt geacht
wettig te zijn vastgesteld of goedgekeurd. Be
noeming van deskundigen en gecommitteerden
heeft plaats gehad. Voor zoover deze op de
examendagen niet beschikbaar zijn, wijst de di
recteur uit de beschikbare personen, zoo moge
lijk in overleg met den inspecteur, deskundigen
of gecommitteerden aan. Dezen worden geacht
wettig te zijn benoemd. Voor het vaststellen van
den examenuitslag gelden de gewone regelen.
Bij de beoordeeling van het werk en de antwoor
den worde rekening gehouden met de omstan
digheden, waaronder de voorbereiding voor het
examen plaats vond en het examen wordt af
genomen.
IX. Het hooger onderwijs en de arbeid in de
laboratoria wordt volgens aanwijzingen van
curatoren geleidelijk hervat.
(A. N. P.)
EXAMENS RADIOTELEGRAFIST EN
-TELEFONIST.
'S-GRAVENHAGE, 18 Mei. (A. N. P.). De
sedert 10 Mei jJ. opgeschorte examens voor
radiotelegrafist en -telefonist zullen op 22 Mei
a.s. worden hervat. Aan de candidaten zal een
nieuwe oproeping worden toegezonden. Zij, die
in of in de nabijheid van 's-Gravenhage wonen,
zullen het eerst worden opgeroepen.
Oproep van het gemeentebestuur.
Zondagmiddag heeft wethouder W. van Dok in
de uitoefening van zijn functie als loco-burge
meester door middel van de Beverwijksche radio
centrale een kort woord tot de ingezetenen ge-
foTt»»pas,»,.s; SM&SK
door midden is gebroken. Waarschijnlijk is het
schip op een mijn geloopen. Daarmede is een be
wijs gegeven voor de doeltreffendheid der Duit
sche afweermaatregelen aan de Nederlandsche
Westkust.
Aan herstel telefoonverbindingen
wordt met kracht gewerkt.
's-GRAVENHAGE. 19 Mei (A.N.P.) Naar wij
van oberst-leutnant Stenzei ter persconferentie
vernamen, mag worden verwacht dat in de vol
gende dagen een volledig herstel van de tele
graaf- en telefoonverbindingen in de vesting
Holland zal worden bereikt.
Prof. dr. ir. Koomans, chef van het Rijks ra
dio-laboratorium der P. T. T. is met de verant
woordelijkheid voor het met spoed weder in or
de brengen van de Nederlandsche zenders voor
omroep en commercieel verkeer belast welke ar
beid inmiddels door de Duitsche technische auto
riteiten werd voorbereid. Te Jaarsveld waren
voor de Nozema twee nieuwe zenders in aan
bouw en dit werk wordt nu met kracht voortgezet.
Zoo snel mogelijk zullen ook de verkeerszenders
te Kootwijk en enkele andere stations van%den
radiodienst in orde worden gebracht.
's-GRAVENHAGE, 18 Mei (A.N.P.) De opper
bevelhebber van land- en zeemacht deelt, in over
eenstemming met den Duitschen opperbevelhebber
in Nederland, langs dezen weg mede, dat de telefo
nische verbindingen in een groot gedeelte van het
land zijn gestoord.
Thans worden van militaire zijde telefonische
verbindingen met behulp van veldkabel tot stand
gebracht ten behoeve van bevelvoering en rege
ling van^te verleenen hulp aan gewonde militai
ren en geëvacueerde bevolking
De opperbevelhebber van land- en zeemacht be
veelt, dat deze verbindingen onder geen voorwaar
de door militairen of burgers mogen worden ge
stoord of verbroken.
Indien een dergelijke verbinding door een on
geval defect is geraakt, moeten de daarbij be
trokken militairen of burgers zulks zoo spoedig
mogelijk melden aan de naastbijzijnde militaire of
burgrelijke autoriteiten.
Westland hoopt op opleving in den
tuinbouw.
Weer grooter uitvoer naar Duitschland?
NAALDWIJK, 18 Mei (A.N.P.) In tuinders-
kringen begint men thans de toekomst wat hoop
voller in te zien. Men verwacht binnenkort een ver
grooting van den export van Nederlandsche tuin
bouwproducten naar Duitschland.
Hierdoor zullen de kwanta groenten en fruit, die
anders -vernietigd moeten worden, naar men meent
tegen een bevredigenden prijs verhandeld kunnen
worden. Nu Engeland als klant is uitgeschakeld, zal
de tuinbouw nagenoeg geheel voor zijn afzet op Ne
derland en de Duitsche gebieden zijn aangewezen.
De tuinbouworganisaties verwachten een alge-
heele wijziging in het verkoopssysteem, dat waar
schijnlijk in min of meerdere mate gecentraliseerd
zal worden.
Ook in vroegere jaren was Duitschland altijd de
grootste klant van den Nederlandschen tuinbouw.
Zoo werd in het jaar 1929 naar Duitschland
394.759.000 kg. aan tuinbouwproducten uitgevoerd,
tegen een waarde van ruim 49 millioen gulden.
Hieruit blijkt wel overduidelijk welk een belang
rijke afnemer het Duitsche rijk vroeger beteekende
voor onze agrarische bedrijfstakken.
In de laatste jaren is de uitvoer naar Duitschland
echter aanzienlijk teruggeloopen, daar tal van be
lemmerende bepalingen den export in den weg ston
den. Zoo bedroeg in 1938 de uitvoer van tuinbouw
producten naar Duitschland slechts 135.030.000 kg.,
tegen een waarde van 16.227.000.
De export is dus geweldig teruggeloopen, al bleef
Duitschland nog altijd een der voornaamste afne
mers der Nederlandsche tuinbouwproducten.
der in deze moeilijke dagen zooveel mogelijk te
steunen. Met te meer aandrang deed de wethou
der dit, omdat het gemeentebestuur dagelijks tal
van moeilijkheden heeft op te lossen.
Ook deed spr. een beroep op de burgerij om
deel te nemen aan de hulpactie voor het geteis
terde Rotterdam. Ledikanten, bedden, beddegoed,
dekens enz., aan al deze dingen bestaat in de
Maasstad groote behoefte. Hier zag de loco
burgemeester een mooie taak weggelegd voor de
organisatie. Reeds hebben verscheidene ingezete-
nen, o.a. het Hoofd van den Luchtbeschermings
dienst zich bereid verklaard aan dit werk van
naastenliefde leiding te geven.
Wat men te missen heeft voor dit mensch-
lievende doel wordt zoo noodig afgehaald, doch
men gelieve dan den wensch daartoe te kennen
te geven aan het adres Vondellaan 30.
Wil men de goederen persoonlijk overhandigen,
dan kan dit geschieden aan het gebouw van de
R.K. Tuinbouwwinterschool, Baanstraat, waar een
en ander door Nederlandsche militairen in ont
vangst wordt genomen.
Het onderwijs wordt hervat.
Met ingang van heden wordt het onderwijs in
de Katholieke Bijzondere scholen hervat.
Een Zondag voor de wandelaars.
door den 31-jarigen Z., wonende te HilWe
botsing met een motorrijwiel. De aanrijding
doordat een jongen zich .net een rijwiel orL° 1
tig op den rijweg begaf en weifelde bij
steken. De motorrijder kreeg feenige schaaf!-°Vï
en e engekneusde knie. Het motorrijwiel 0ni
beschadigd.
WEER VISCH AAN DEN AFSLAG
Er was heden weer een geringe aanvoè
visch o.a. afkomstig van een Deensche Rotter aa!l
f 1520 besomde. Er werden over het ak^e
hooge prijzen besteed.
Voorts was er een kleine hoeveelheid ko u
visch o.a. kleine schelvisch en makreel in de
gezet. Deze visch werd echter opgehouden
ongeveer resp. f 14 en f 10 de kist van 50 K.G
Tal van vischhandelaren in het binnenland
ren met hunne auto's naar IJmuiden epi
Voor zoover zij er in slaagden iets .te bemaehH01'
hebben zij flinke prijzen moeten besteden D 511
voer uit zee bestaat hoofdzakelijk uit schar
Marklberir!>»en en hesonv
Troepen die in veiligheid zijn.
Het personeel van de volgende legeronderdeelen
bevindt zich in goeden welstand.
Munitiecolonne 2-15-R.A. Militair pharmaceu-
tische dienst te Amsterdam. 4 c. pioniers, gesneu
veld Albert Hilberdink te Heerlen. 2e sectie 4e
zoeklichtafdeeling te Abcoude. 2-1 17 R.I. te Leer
dam. 21e depot bataljon te Schoorl. Ie sectie
2e comp. 15e depot bataljon te Leiden. Ie sectie
le comp. 15e depot bataljon te Leiden. 3e com
pagnie torpedisten grondmijnenversperring nr. 3;
nr. 5 te Gorinchem, grondmijnenversperring nr. 6
worden 30 man vermist, waaromtrent geen onrust
behoeft te bestaan. Vernieuwingsdetachement van
het zevende compagnie pioniers te Zwolle. 45e
reserve grenscompagnie te Breezand. Staf 45 R.I. te
Breezand. Sectie mortieren 1-1 g.b. te Anna
Paulowna. Vermist worden de soldaten Dolstra,
Bot, ten Cate, Johannes en Sloot.
3e bataljon 9e R.I. 2e sectie, 9e compagnie mor
tieren, 3e sectie 9e comp. te Delft. 1-1.2 R.I. be
nevens de hierbij ingedeelde t.p. te Beest (Betuwe)
155e batterij L. A. te Meerkerk. 2e comp. 20c
depotbataljon voorheen 4e-comp. te Laren thans te
Willeskop. Staf 2e afd. 2 R.A. te Delft, gesneuveld
2e lt. Schwabel. le batterij 2e afd. 2e R.A. 2e bat
terij 2e afdeeling 2 R.A. en de 3e batterij 2e af-
deeling 2 R.A. gesneuveld soldaat Peters (Rotter
dam) allen te Delft. 1-1 wielrijders te Alblasser-
dam gesneuveld vaandrig Huibers. 2e, 5e, en 7e
compagnie 9e depot bataljon evenals de staf te
Alkmaar. 4e depotbataljon te Alkmaar. 3-2-9 R.I.
vermist dpi. De Jong. 2e bataljon "6e R.I. te Zijde
veld bij Leerdam. 1-1 43 R.I. te Kamerik bij
Woerden. Detachement luchtvaartdienst Leeuwar
den, thans te Slootdorp. Staf 3e depot 2e b.a. te
Voorburg. Detachement afvoerstation voor paar
den, voorheen te Hilversum thans te Ouderkerk aan
den Amstel.
De mitrailleurs compagnie van het le bataljon
van het 4e R.I. is behouden.
AGENDA TE HAARLEM
Heden
MAANDAG 20 MEI
Rembrandt Theater: „Hollywood Cavalcade", 2.30
7 en 9.15 uur.
Palace: „M'n Prinses wordt geschaakt." 2, 7 en
9.15 uur.
Frans Hals Theater: ,.De drie verliefde vrijgezel
len". 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Theater: „Ninotchka", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Palestina Diorama's, Schotersingel 117a. Geopend
behalve Vrijdags, eiken werkdag van 35 en van
7—9 uur.
DINSDAG 21 MEI
Groote Kerk: Orgelbespeling van 8.15 tot 9.15 uur.i
Bioscoopvoorstellingen.
Palestina Dioroma's, Schotersingel 117a. Geopend
behalve Vrijdags, eiken werkdag van 35 en van
79 uur.
In de mid
daguren verscheen een militaire muziekkapel in
de Breestraat, maar de toegesnelde wandelaars,
die een stukje muziek verwachtten werden hevig
teleurgesteld, want de autobus, waarmede het
corps vervoerd werd, zette de reis voort zonder
dat liet tot een concert was, gekomen.
Zeer gróót was het aantal wandelaars, dat van
het mooie weer profiteerde. Velen richtten hun
schreden naar Velserbeek of naar Rooswijk en
genoten van de ontluikende natuur.
Weer anderen namen een kijkje in den polder,
waar de inundatie groote oppervlakten bouw- en
weiland onder water zette. Nu met spuien een
aanvang is gemaakt begint het water te vallen,
maar het gaat langzaam. Toch zijn al weer eenige
geëvacueerde bewoners in hun woningen terug
gekeerd. De overigen zullen nu wel spoedig volgen.
Over de te velde staande producten maken de
landbouwers zich geen illusies. Zij vreezen, dat
de gewassen door de inwerking van het koude,
brakke water wel verloren zullen zijn.
De groote kudden koeien, afkomstig uit de ge-
inundeerde gebieden in het midden en Zuiden
des lands, grazen vredig in de weilanden om Be
verwijk. Talrijke Beverwijkers hadden er een
wandeling voor over om dit groote aantal dieren
eens van nabij te bekijken. Vooral omstreeks
melktijd was de belangstelling groot, want dan
komen tientallen gegadigden met pannen en em
mers opdagen om van den melkovervloed mee te
deelen. Meestal onder toezicht van eenige solda
ten mogen deze menschen een hoeveelheid melk
kosteloos in ontvangst nemen. Het is begrijpelijk,
dat men zich dat buitenkansje in dezen tijd niet
laat ontgaan.
Christelijke Metaalbewerkersbond.
Ondanks de veranderde omstandigheden zal de
uitkeering bij werkloosheid en het innen van de
contributie door den Christelijken Metaalbewer
kersbond normaal plaats vinden. Vergaderingen
zullen echter den eersten tijd niet gehouden
worden.
NED. KATH. VOLKSBOND.
Het bestuur van den Ned. Kath. Volksbond
heeft den datum voor de j aarlijksche bedevaart
naar Heiloo vastgesteld op Zondag 21 Juli.
JEUGDHARMONIE ST. JOZEF.
Het bestuur van de St. Jozef Harmonie heeft
besloten de repetities van de onlangs opgerichte
jeugdafdeeling op de normale wijze doorgang te
doen vinden.
(Versche visch).
m,ngen.
IJmuiden 20 Mei l»
Groote schol 36 per 50 K.G.
Middel schol f 31 per 50 K.G.
ZetSchol f 32 per 50 K.G.
Kleinschol f 31—f 12 per 50 K.G.
Schar f 15f 8 per 50 K.G.
Besommingen
Deensche kotter FN 283 f 1523.
Hollandsche kotter: UK 41 f 552.
ding).
(restant ia.
AUTOBUSDIENSTEN OP HAARLEM n
BEVERWIJK STOPGEZET.
Ingevolge een door het departement van B?n
del, Nijverheid en Scheepvaart getroffen reepfoj
zullen een aantal busdiensten zich van tnnv-
brandstof kunnen voorzien.
De diensten van IJmuiden op Beverwijk
Haarlem vallen buiten deze regeling, zoodat
diensten worden stopgezet.
gzoi
VAT MET BAKOLIE GESTOLEN
Een inwoner van IJmuiden heeft aangifte gedaan
van diefstal van een ijzeren vat met ongeveer 80
liter bakolie, gepleegd uit een pakhuis, dat door
bomscherven in elkaar gestort is.
AANRIJDING.
Op het kruispunt VerLoren van Themaatlaan
Van Tuylweg kwam Zondag een luxe-auto, bestuurd
VAN WIEN ZIJN DEZE DIEREN?
Aan het hoofdbureau van politie zijn inlicht®,
gen te bekomen omtrent twee honden en een kat'
die zijn komen aanloopen: Signalementen: hond
I: hoog ongeveer 40 c.M.. kleur bruin met witte
borst, langen staart, halsband om, teef, straat
hond; hond II: herdershond, reu. ca. 65 cv'
hoog, lichtgrijs; kat: jong beest, kleur grijs
wit. kater
IN VELSERBEEK LACHT DE LENTE,
Aan den strak-blauwen hemelkoepel staat de
zon fel te branden. Door de openingen in het
gebladerte komen haar warme stralen naar d»
aarde met trillingen van warmte. De wind is no»
koel en daarom voelen we des te meer de weldaad
van de zonnewarmte.
Alles wat er groeit en bloeit in Velserbeek
steekt in zijn mooiste voorjaarsplunje, al heelt
de primus, die dit voorjaar overal zoo rijk heeft
gebloeid, zijn meeste bloesems al weer afgewor
pen. De kastanje draagt op zijn ranken, als kaar
sen op den kerstboom, de rijke bloemtr
witte, hier en daar een roode. Prachtig zijn éi
beuken met hun fijne bladeren; vooral de bruin?,
waarvan de fluweelen bladertooi een vlek van
goud-brocaat lijkt op en palet, waarop groen de
hoofdkleur vormt.
Ook op het mosveld langs Linden- en Be_...
laan ziet men het spel der zonnestralen; licht-en
schaduwplekken brengen ook hier een verschel-
denheid van kleuren.
Overal is nog veel zon, want het gebladerte is
veelal nog ijl. Maar de Beukenlaan is al een en a!
schaduw, waardoor ook nog wel een koel zitje te
vinden is. Prachtig kleurt al de cypres met z'n
fijne naalden en ook de larix, dien men hier en
daar vindt, is bezig zich met zijn zomerkleed te
tooien. En zoo is elke boom, elke struik op dezen
wonderschoonen lentedag als een fonkelend
stukje smaragd van dat reusachtige diadeem
de trots van Velsen is en dat altijd zal blijven.
De dierenwereld geconcenteerd in en om c
hertenkamp, is een mengelmoes van allerlei vee.
Parmantig stappen de herten weer door den
vijver naar de voerplaats, waar altijd wel ouders
met eenige kinderen te vinden zijn, die wat
hen hebben meegebracht. Dit is dan ook altijd
de drukste plaats van het heele park. dat overi
gens zoovele rustige en eenzame plekjes telt, dat
ook hij die de schoonheid van het park in stilte
wil beleven, nooit ver heeft te loopen.
Vooral in moeilijke tijden is zulk een stil ver-
poozen voor velen een weldaad.
Het afhalen van distributieboekjes,
Niet in School 1, maar in het gebouw van
het Leger des Heiis.
De Burgemeester van Velsen hiaakt bekend aan
de bewoners van IJmuiden (oud en West), dat
de distributie-bonboekjes in het tijdvak van 20
t.m. 23 Mei a.s. moeten worden afgehaald, niet in
school J. aan de Hadleijstraat, maar in liet ge
bouw van het Leger des Heils. hoofdingang aan
de Edisonstraat.
Een ieder wordt dringend aangeraden om de
bonboekjes af te halen op den dag en tusschen
de uren, aangegeven op de oproepingskaart.
De Burgemeester,
M. M. KWINT.
Heden nam God tot Zich
onze geliefde Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
Neeltje Adriana
Meerdink
Weduwe S. P. van Dorp,
in den ouderdom van 76
jaar.
Santpoort, 18 Mei 1940
Huize „Maranatha".
Eindhoven:
Ir. W. VAN DORP
A. VAN DORP-GOVERS
en kinderen
Beckenham (Kent):
(Engeland)
Ds. J. VAN DORP
E. A. VAN DORP—
VERSTEEGH
en kinderen
IJmuiden:
S. VAN DORP
A. M. VAN DORP—
SEVERS
en kinderen
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag 23
Mei a.s. des namiddags 2.30
uur op de Bijzondere Be
graafplaats te IJmuiden.
Gevr. LEERL. KAPSTER, k.
wasschen en inkrullen. Aanmeld,
hedenav. na 8 u. Offenberg, Zee
weg 118, IJmuiden O.
FLINK MEISJE gevr., v. heele
dagen, zelfst. kunn. werken en
koken. Mevr. v. Leeuwen, Haven
kade 1, IJmuiden.
Gevr. DIENSTMEISJE, tijd
loon n. ov. te k. v. Hameien,
Genestetlaan 9, Drieh.
Direct gevr. NETTE DAG
DIENSTBODE v. g. g. v. W. Bast-
meijer, Kompasstraat 74, IJmuid.
FLINK MEISJE, 20 jr., b. z. a. v.
d. en n. Liefst huis. verkeer. G.
v. Vlaanderen, Tetburgstraat 10,
Castricum.
ONGEM. ETAGE te hum' gevr..
omgev. Driehuis, door echtp. z. k.
Spoed., m. kookgelegenh.
Frost, Velserbad, IJm. O.
De spreekuren in de Poli
kliniek Koningsplein 17
gaan vanaf heden weer
normaal door.
HET BESTUUR.
ATTENTIE
Wil de heer, die Donderdag jJ-
groeten uit Vlissingen van mijn
man kwam brengen, zich nog
even vervoegen bij Venvoerd,
Wijk aan Zeeërweg 108, IJm.
D. W. de Bijll Nachenius
oogarts
Gebouw „Witte Kruis"
Baanstraat 35, Beverwijk
Vanaf Dinsdag 21 Mei spreek
uren weer gewoon.
RIJ WIEL-EI.ECTR A-HERSTEL
LER gevr. door B. v. Jelgertaus,
Velsen N. 285.
BAKKERSBEDIENDE GEVR.. n.
Br. G boven 18 j. Wed. A. Zeegers. Wij-
kerstraatweg 197 Velsen-N.
WASCHGOED kan GEBRACHT worden aan de Wasscherij
Snelliusstraat 39, Telef. 4371, IJmuiden.
