IJmuider Courant
Juni geen
Rijwielplaatjescontröle
Engelsch expeditieleger vlucht met
achterlating van zijn materiaal.
DAGBLAD VOOH VELSEN. IJMUIDEN. SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
In Juli geldig
klastingmerk noodig
)p bon no. 70 suiker
te verkrijgen.
Vijf liter benzine
mag maximaal worden
afgeleverd
De „Washington" op
weg naar Europa.
Zestig schepen der geallieerden bij aanvallen
getroffen.
Distributie van
koffie en
thee
Indisch contact.
■t JAARGANG NO.
177
Lourens Coster, Maatschappij voot
.«(.Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Liraat ?3, Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
L Courant: Kennemerlaan 42, IJmuiden,
h0n 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
9Ven voor dit blad, worden kosteloos
nomsn in de Kennemer Courant.
Directie. P W PEERRROOM EN ROBERT PEEREBOOM
Hoofdredactenri ROBERT PEEREBOOM
VRIJDXG 31 MEI 194Ö
Abonnementen per week ƒ01254, pw maand
ƒ0.5254, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentlën: 1-5 regels ƒ0.60, elke regel me«r
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeellngen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regelt
0-25, eike regel meer ƒ0.10.
eldigheidsduur van
ertien maanden
's GRAVENHAGE, 30 Mei. Het departe-
ent van financiën deelt mede, dat de buiten
bolle omstandigheden eenige verdere voor-
leningen ten aanzien van de rijwielbelasting
vorderen. Met uitbreiding van hetgeen is mede
geld, zal in de geheele maand Juni 1940
geen controle rijwielbelasting worden gehouden,
yan i Juli 1940 af echter behoort elk rijwiel,
dat op den openbaren weg wordt bereden, be
houdens hetgeen hierna is bepaald, te zijn voor
een van een geldig rijwielbelastingmerk.
In de maand Juli zal geen bekeuring worden
ingesteld tegen personen wier rijwiel a'sdan is
voorzien van een rijwielbelastingmerk voor
het belastingjaar 19401941. Het rijwielbe
lastingmerk voor dat belastingjaar zal dus prac-
lisch gesproken, 13 maanden geldig zijn.
In verband met het vorenstaande zullen de
njwielbelastingmerken voor het belastingjaar
1940—1941 reeds van 24 Juni.a.s. af op de ge
wone wijze aan de postkantoren verkrijgbaar
lijn.
Personen die in het bezit zijn van een rijwiel
belastingmerk 19391940 kunnen daarvan
uiteraard gebruik blijven maken tot en met
31 Juli 1940.
Bovenstaande bijzondere voorzieningen gelden
fet ten aanzien van kostelooze rijwielbelasting-
:erken. Deze worden uitgereikt op den zelfden
r.ii als in vorige jaren gebruikelijk was.
De ontvangers zijn echter bevoegd in daartoe
ióende gevallen reeds vroeger dan anders aan
een om kostelooze merken aan te nemen en af te
•ven het gebruikelijke bewijs waarmede voor-
's-GRAVENHAGE, 30 Mei. (A.N.P.) Het
departement van handel, nijverheid en scheep
vaart deelt mede, dat gedurende het tijdvak
ra Vrijdag 31 Mei tot en met Donderdag 27
Juni de met 70 genummerde bon van het al
gemeen distributiebonboekje recht geeft op
hetkoopen van één kilogram suiker.
DE VERSTREKKING VAN MARGARINE,
BAK- EN BRAADVET.
Het ingang van de week 2 t.m. 8 Juni 1940 (bon
S3) zal, voor zoover de aanvoer dat mogelijk
^akt, de verstrekking van onvermengde margarine
abak- en braadvet, ten behoeve van werkloozen èn
innlastigen, wederom op de normale wijze plaats
inden.
Eventueele wijzigingen in de verstrekking zullen
ijdig worden bekend gemaakt.
afleveren van onvermendge margarine en
:£\- en braadvet op een voor een bepaalde week
jüigen bon, vóór den Maandag van die zelfde week
'ijft verbóden en bij overtreding zullen zoowel de
ïïidenier als de ondersteunde van déze distributie
'Crden uitgesloten.
IJMUIDEN
De vooruitzichten voor den
vischhandel.
Het wachten is op den snoekbaars.
3oor de stopzetting van de visscherij beleeft
ffls ook de vischhandel moeilijke tijden. Visch
zee wordt niet meer aangevoerd; de eenige
lijvigheid, die er in den vischafslag valt waar
nemen wordt veroorzaakt door den verkoop
a visch uit het koelhuis. Er is de laatste weken
;°r het uitbreken van den oorlog, toen de visch
3a onverkoopbaar was, heel veel visch, vooral
&eel en tong, ingevroren en hiervan worden
h?jna dagelijks partijtjes in den handel ge-
^ht. Deze voorraad is natuurlijk niet onuitput-
en het zal wel niet lang meer duren of de
=bte mand koelhuisvisch heeft zijn weg naar
vischafslag gevonden,
uan is het uit met de zeevisch, maar dit be
kent nog niet, dat de vischbandelaars dan hun
ten zullen moeten sluiten. Immers begint 1 Juni,
'f a.s, Zaterdag, op het IJselmeer weer de vis-
?erÜ op snoekbaars en het lijdt geen twijfel, of
dezen zomer zal weer veel snoekbaars gevan-
p v/orden, waarvan weer een groot deel zijn
naar IJmuiden zal vinden. IJmuiden is im-
ös ook voor den binnenlandschen handel de be-
;Ihjkste markt en ook verleden jaar heeft de
ilel in IJmuiden getoond, met het getij de
tens te kunnen verzetten: vele afnemers werden
®nien van snoekbaars toen. de rondvisch van de
*wdzee zoo schaarsch was. Ook veel andere zoet-
'tervisch als brasem, paling, elft en zalm zal
s';via IJmuiden verzonden worden.
is dan ook alle reden om te verwachten, dat
n.og heel wat visch in IJmuiden verhandeld zal
aden
Nieuwe plaatjes
komen reeds
volgende maand uit
loopig met een rijwiel kan worden gereden. Die be
wijzen blijven geldig totdat het kostelooze merk
is afgegeven of afwijzend op de aanvraag is be
schikt (A.N.P.)
Scherp toezicht
op het motorverkeer
's GRAVENHAGE, 30 Mei. (ANP) Het de
partement van handel, nijverheid en scheep
vaart maakt bekend, dat een pomphouder aan
houders van een motoi'brandstofvergunmng of
aan degenen, (zooals artsen, veeartsen, enz.) die
ingevolge de bekendmaking van 17 Mei 1940
zonder motorbrandstof vergunning mogen rij
den voor zoover het personenwagens betreft,
tot nader order niet meer dan 5 liter benzine op
eenmaal mag afleveren.
Aan de burgemeesters wordt verzocht scherp
door de politie te doen constateeren, dat de
houder van elk motorvoertuig, dat zich op den
weg bevindt, in het bezit van een motorbrand
stofvergunning is of behoort tot degenen, die
volgens de bovengenoemde bekendmaking zon
der zoodanige vergunning mogen rijden.
Verder wordt aan alle Commissarissen der Ko
ningin en burgemeesters verzocht zooveel mo
gelijk alle plaatselijke regelingen nauwkeurig
te doen aansluiten op de richtlijnen door het de
partement van handel, nijverheid en scheep
vaart gegeven.
Een nadere regeling wordt in overleg met de
Duitsche autoriteiten en met het departement
van waterstaat uitgewerkt en zal vermoedelijk
binnen eenige dagen worden bekend gemaakt.
BENZINE VOOR DOCTOREN.
In aansluiting op dit bericht van het A. N. P.
herinneren wij er aan, dat in de bekendmaking van
17 Mei o.a. werd gezegd;
„Deze maatregelen hebben ten doel, dat de mo
torbrandstoffen slechts worden verbruikt bij uiter
ste noodzaak, zoodat artsen, veeartsen, verloskun
digen, verplegers en verpleegsters zooveel moge
lijk van andere vervoermiddelen gebi-uik dienen
te maken en oordeelkundige wijkindeeling nood
zakelijk is."
RIJKSBUREAU VOOR TABAK.
's-GRAVENHAGE, 30 Mei. Als directeur
van "het Rijksbureau voor tabak treedt op de
heer Joh. Reijnen. Dit bureau, dat gevestigd
is Corn, de Wittlaan 8 's-Gravenhage is te
lefonisch aangesloten onder no. 334056 (inter
communaal dubbel H.) (A.N.P.)
Uitbreiding postvervoer met
Duitschland.
's GRAVENHAGE, 30 Mei. Van heden af is
het postvervoer met Duitschland uitgebreid in dier
voege, dat ook gewone gesloten brieven (dus geen
aangeteekende brieven en brieven met aangegeven
waarde) naar en van Duitschland zijn toegelaten.
(A.N.P.)
NEW-YORK, 30 Mei. Het Amerikaan-
sche s.s. „Washington" is Donderdag met 77
passagiers, onder wie 27 Amerikanen en een
voorraad genees- en verbandmiddelen naar
Bordeaux vertrokken. Het schip zal daar 300
Amerikaansche vluchtelingen en daarna te
Lissabon en Genua nog meer Amerikaansche
aan boord nemen.
(D.N.B.)
's GRAVENHAGE, 31 Mei. Het departement
van handel, nijverheid en scheepvaart en het rijks
bureau voor de voedselvoorziening in oorlogstijd ma-
in aansluiting op hetgeen reeds betreffende de dis
tributie van koffie en thee werd medegedeeld, het
volgende bekend:
Om te bevorderen, dat bij den aanvang van de
eerste distributie-periode op Donderdag 6 Juni a.s.
de winkeliers over voldoende voorraden zullen be
schikken om aan de aanvragen van de consumenten
ten kunnen voldoen, was het noodzakelijk de afle
vering en verkoop van thee en koffie aan den con
sument van Dinsdag 28 Mei tot en met Woensdag 5
Juni a.s. stop te zetten. In de eerste distributiepe
riode, welke loopt van 6 Juni tot en met 5 Juli a.s
zal op een nader aan te wijzen bon beschikbaar wor
den gesteld 1/2 ons thee of 1/2 pond koffie.
De toewijzingen voor de détaillis.ten en hotels,
cafés, restaurants enz., zullen zooveel mogelijk in
den loop van deze week door de plaatselijke distri
butiediensten worden uitgereikt. Indien men deze
week geen toewijzing ontvangt, behoeft dit geen
reden tot bezorgdheid te geven, daar met eenige
vertraging tengevolge van verkeersmoeilijkheden
moet worden rekening gehouden.
In verband met de verschillende bestaande soor
ten en merken thee ên koffie zullen de toeijzingen
in 4 gedeelten gesplitst worden, zoodat de winke
lier de keuze heeft bij vier leveranciers zijn inkoo-
pen te doen.
De toewijzingen voor de winkeliers zijn geba
seerd op de helft van de door de winkeliers opge
geven maandomzetten. In den loop van de eerste
distributieperiode zullen zij een tweede toewijzing
ontvangen.
Teneinde de hotels, cafés en restaurants in staat
te stellen zooveel mogelijk op volle capaciteit te
werken, zal aan deze bedrijven een toewijzing wor
den verstrekt, welke gelijk is aan 90 procent van
hun normale omzetten aan thee en koffie.
(A.N.P.)
Duitsch leger bericht:
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
30 Mei (D.N.B.) Het opperbevel van de
weermacht maakt bekend:
De groote slag in Vlaanderen en in Artois
nadert zijn einde, nu de Engelsche en Fran-
sche legers aldaar vernietigd zijn. Sinds gis
teren verkeert ook het Engelsche expeditie-
leger in volkomen ontbinding. Met achterla
ting van zijn geheele onoverzienbare oor
logsmateriaal vlucht het naar de zee. Zwem
mende en in kleine booten probeert de
vijand de op de reede liggende Engelsche
schepen te bereiken, waarop ons lucht-
wapen, zooals reeds in een afzonderlijk be
richt is bekend gemaakt, zich met vernie
tigende uitwerking heeft gestort.
Ruim zestig schepen werden getroffen,
waarvan drie oorlogsbodems en 16 transport
vaartuigen tot zinken werden gebracht,
Tien oorlogsbodems en 21 koopvaardijsche
pen van alle tonnages werden zwaar bescha
digd of in brand geschoten. De luchtdoel
artillerie bracht een vijandelijke patrouille
boot tot zinken en beschadigde vijf andere
vaartuigen.
De ter bescherming van dezen grootschen
Duitschen aanval gebruikte jachtvliegtuigen
schoten 68 vijandelijke vliegtuigen neer.
Ten Zuiden van de lijn Poperinghe-Cassel
hebben onze van het westen, oosten en zuiden
aanvallende legers zich vereenigd na talrijke
sterke vijandelijke afdeelingen te hebben ver
minkt en ingesloten. Bij de bestorming van het
versterkte steunpunt Hazebrouck op den 28sten
Mei heeft zich een pantser-pionieiVoataljon on
der zijn commandant-, den eersten luitenant Von
Bodecker, bijzonder onderscheiden.
Aan het zuidelijke front werd een vijande
lijke aanval met pantserwagens aan den be
nedenloop van de Somme afgeslagen. Ten zui
den en zuidwesten van Amiens werden troepen
concentraties in de bosschen met bommen be
stookt.
De vijandelijke verliezen bedroegen gisteren in
totaal 89 vliegtuigen. Hiervan werden er 68 in
luchtgevechten, 17 door luchtdoelartillerie neer
geschoten. De rest werd op den grond vermeld.
Vijftien Duitsche vliegtuigen worden ver
mist.
Nog steeds strijd om Narvik.
De strijd om Narvik duurt met onvermin
derde hevigheid voort. Onze troepen heb
ben bergposities betrokken buiten de stad
en' worden versterkt. Gevechtsvliegers deden
een aanval op een vijandelijk vliegveld.
Verscheidene op het veld staande toestellen
werden vernield.
Onze van Drontheim Noordwaarts optrek
kende bergjagers hebben Fauske ten oosten van
Bodö ingenomen.
Een van onze duikbooten meldt het tot zinken
brengen van zeven vijandelijke schepen met
een inhoud van 38.480 bruto registerton.
FRONTBERICHT.
Het Frontbericht van het D.N.B. van Don
derdag luidt als volgt:
Aan de Aelbrechtskade te Rotterdam
ingericht voor de
zijn tal van vaartuigen ais hospitaalschepen
verpleging van gewonden
De kerk te Wageningen is bij den strijd
vrijwel onbeschadigd gebleven
WATERPOLO
POLODAG TE UTRECHT.
Naar het A.N.P. verneemt, zal de Utrechtsche
Waterpolodag. die Zondag 2 Juni zou worden
gehouden, do.ch die werd uitgesteld in verband
met de sluiting van de zweminrichting aan den
Krommen Rijn, thans op Zondag 16 Juni door
de U.Z.C. worden georganiseerd.
MOTORSPORT.
SILVIO BAILATI VERONGELUKT.
Uit Rome wordt aan het A.N.P. gemeld: Tijdens
de motor wedstrijden te Genua heeft een ernstig
ongeluk plaats gehad. De bekende Italiaansche
Guzzirijder Silvio Bailati reed in de 250 c.c. klasse
met zijn machine aan den kop, toen hij in een
bocht met een snelheid van ongeveer 150 KLM. per
uur met een van de voetrusten met den grond
in aanraking kwam. Bailati raakte hierdoor de
macht over de machine kwijt en sloeg over den
kop. Hoewel hij niet terstond werd gedood, liep
hij bij dezen val toch zulke zware wonden op,
dat hij iijdens het vervoer naar het ziekenhuis
overleed.
WIELRIJDEN
A.S. ZONDAG WEDSTRIJDEN OP DE VEKA-
BAAN.
Op de Veka-wielerbaan te Duivendrecht zullen
Zondagmiddag 2 Juni de prof.-sprinters Van
Vliet, Derksen, Van der Vijver, Van Egmond en
Van der Linden elkander ontmoeten in matches
a deux. Derksen rijdt Zondag voor het eerst als
beroepsrenner. Acht jonge profs betwisten een
omnium per ploeg, welke bestaat uit de volgende
vier ritten: Ploeg achtervolging, 5 KLM. indivi
dueel, afvalwedstrijden en 4 K.M. tandemwed
strijd.
Tot slot vermeldt het programma een 40 K.M.
koppelwedstrijd, waarvoor de koppels als volgt
zijn samengesteld: Van Vlietvan der Voort,
Derksen—Bakker, Van der Vijver—Rijneveld,
Van Egmond—Reuter, Van der Linden—Roes,
Hiddesvan Rijn.
Er kan voortaan weer post naar d'Oost,
Zoo luidt de allernieuwste tijding,
Hoevelen strekt dat niet tot troost
En in de zorgen tot verblijding.
Dat is den zakenman wat waard,
Die aan zijn klanten en bedrijven,
Daar aan den and'ren kant der aard,
Zijn zakenbrieven weer kan schrijven,
laar veel meer nog voor 't ouderpaar,
Dat hier zijn kroost heeft heen gezonder
n dat, al is het schriftlijk maar,
Straks het contact weer heeft gevonden
ier geldt veel diepers dan plezier,
Waarmee de tijding is vernomen,
>at zal een vreugd zijn, ginds en hier,
Wanneer de eerste brieven komen.
Gen vreugd, zoo diep en intensief,
Dat zij wel ongepeild moet blijven,
Omdat zooiets niet in een brief
En met geen pen is te beschrijven.
Zooals te voorzien was ontbindt de nauwe ge
vechtsruimte der ingesloten Fransche en En
gelsche troepen in Fransch en Belgisch Vlaan
deren zich in enkele sectoren, die de een na
den ander onderworpen worden voor zoover
er nog tegenstand wordt geboden, oi' die ge
zuiverd worden, wanneer de vijand de wapens
heeft neergelegd. Op het oogenblik kan nog
niet nauwkeurig gezegd worden wanneer het
laatste schot daar de geweldige worsteling zal
besluiten. Maar dat oogenblik is niet ver meer
af.
Het laatste bedrijf van het Engelsche expeditie-
leger, dat zooals men weet, uittrok om zijn
„waschgoed aan de Siegfriedlinie te drogen te
hangen", (hier wordt gezinspeeld op een populair
Engelsch soldatenliedje. Red.), loopt ten einde.
Hoe zwaar de slagen der Duitsche weermacht
aangekomen zijn, blijkt ook uit het feit dat noch
door Engeland, noch door Frankrijk noemenswaar
dige pogingen konden worden ondernomen om de
ingesloten legers te ontzetten.
De strijd bij Narvik wordt hevig voortgezet.
De Duitsche stellingen liggen vóór de stad, die
volkomen platgeschoten is. Door de aanhou
dende gevechtshandelingen is ook de ertsspoor
weg vernield.
Het opnieuw versterkt optreden van het Duit
sche duikbootwapen heeft de Britsche koopvaardij
reeds noemenswaardige verliezen toegebracht. Tij
dens de Noorsche onderneming moesten de Duit
sche duikbooten andere taken ten uitvoer leggen,
de handelsoorlog tegen Engeland kwam toen op de
tweede plaats te staan. Thans staan het Duitsche
duikbootwapen nieuwe aanvalsmogelijkheden ter
beschikking. Het heeft intusschen verdere steun
punten ingericht, de opleiding vervolmaakt en het
kan zijn activiteit met nadruk richten op de be
langrijkste Engelsche zeewegen, vooral daar de
havens in Oost-Engeland reeds versperd of op
andere wijze uitgeschakeld zijn. De strijd tegea
Engeland wordt steeds krachtiger.
P. GASUS
BEVERWIJK
Groeiitemnarkt ruiin voorzien van
producten.
Bevredigend verloop van den handel.
De gang van zaken gedurende de week van 24
29 Mei stemde over het algemeen voor de meeste
groentensoorten nog al tot tevredenheid. Wat de
aanvoeren betreft, voor sommige artikelen was
wegens vergevorderd seizoen een vermindering te
constateeren terwijl daa: entegen weer andere pro
ducten in ruimere mate aan de markt verschenen.
Zoo begint het aanbod van spinazie, ofschoon nog
ruimschoots voldoende, toch al sterk te vermin
deren. Ook de aanvoer van witlof wordt belang
rijk minder. Wortelen, sla en postelein kwamen
heel wat ruimer aan de markt en nemen onder den
aanvoer weer een plaats van beteeken is in.
Spinazie had voor de goede kwaliteit deze week
een zeer willigen handel en maakte voor sommige
partijen zelfs hooge prijzen. Dat de kwaliteit thans
echter sterk varieert komt wel duidelijk in de
noteeringen tot uiting, daar deze uiteen liepen van
3—14 ct. per K.G.
De aanvoer van sla begint ook grooter te wor
den en zal, nu ook uit de natuur de eerste partijen
weer zijn aangevoerd, wel weer spoedig als hoofd
product domineeren. De prijzen, die in de afgexoo-
pen week voor dit Droduct besteed werden wissel
den naar soort van 25 ct. per sttfk.
Voor witlof bleven de prijzen nog sterk aan den
lagen kant. Dit produet had nog steeds een minder
gunstigen handel. Wel viel in het midden dezer
week een klein herstel in prijs waar te nemen,
maar dit was toch over het geheel van geen be-
teekenis .De noteeringen wisselden naar kwaliteit
van 510 ct. per K.G.
Bospeen werd in de afgeloopen week ook heel
wat ruimer Aangevoerd dan vorige week. Omdat
de grootte van de bossen alsmede de rijpheid van
het product tot heden nog al verschillen, gaat de
eene partij williger van de hand dan de andere
terwijl ook de besommingen hiermede verband
houden. Naar kwaliteit bewogen de prijzen zich
van 1018 ct. per bos.
De ruime aanvoer van postelein was geregeld
voor behoorlijke prijzen te plaatsen. De noteeringen
wisselden Vrijdag en Maandag van 710 ct. en
liepen in het midden dezer week op van 912 ct.
per K.G.
Bloemkool was in aanvoer wel iets ruimer, doch
het aanbod is toch nog matig. De beste soorten
maakten zeer goede prijzen. Naar kwaliteit werd
dit product verhandeld van 1025 ct. per stuk.
Asperges, waarvan het aanbod hoewel het sei
zoen het hoogtepunt heeft bereikt, toch van be
scheiden omvang kan worden genoemd, maakten
voor de beste soorten goede prijzen. Voor de goede
kwaliteit werd van 3650 ct. per bos besteed. Min
dere kwaliteit varieerde van 1R—23 ct. per bos
Rabarber, waarvan geregeld flinke partijen aan
wezig zijn, heeft een minder gunstigen handel.
Misschien dat suikerschaarschte ook wel van in
vloed op de prijzen is. De noteeringen wisselden
naar soort van VA3 ct. per bos. Als nieuwe pro
ducten verschenen deze week zij het nog in be
scheiden mate. de eerste sri.i- en dubbele spercie-
boonen aan de veiling. In de fruitafdeeling neemt
de aanvoer van aardbeien in belangrijke mate toe.
De prijzen waren de laatste dagen iets gedrukter
en bewogen zich van 1824 ct. per doosje.
De toestand van den burgemeester.
Zooals onze lezers bekend is werd burgemeester
mr. H. J. J. Scholtens twee weken geleden wegens
een ongesteldheid van niet ernstigen aard opgeno
men in de Maria Stichting te Haarlem.
Wij vernamen dat de toestand van den bui-ge»
meester naar omstandigheden gunstig kan worden
genoemd.
