IJmuider Courant
an
val op Duinkerken
vordert.
)uitschland zal den oorlog
verder
Hengelen.
De verduistering
voeren.
JJXRGANG NO. 180
lourens Coster, Maatschappij voor
^.Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Haarlem, Telefoon 10724 Bureau
Courant: Kennemerlaan 42, Ümulden,
;^n 5301. Postgiro 310791. Alle Advertenties,
voor dit blad, worden kosteloos
in de Kennemer Courant.
,)M1
DAGBLAD VOOH VELSEN. UMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P W PEEREROOM EN ROBERT l'EEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
DINSDÏG '4 JUNI 1940
Abonnementen per week ƒ01214, per maand
ƒ0.5254, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.60, elke regel meer
ƒ0.12. BI] abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
iitsch legerbericht:
Bergues ingenomen.
Hoofdkwartier van den Führer, 3 Juni (D.
Het opperbevel van de weermacht
^t'bekend:
nj aanval tegen Duinkerken van het westen,
('zuiden en het oosten uit maakt langzaam
deringen. Het zware met tal van greppels
trokken en overstroomde terrein bemoei-
- de operaties. Niettemin gelukte het, in
Werking met het luchtwapen, in de zwaar
c-erkte stad Bergues binnen te dringen. De
'fcle' nog in het bezit van den vijand zijnde
wr rondom Duinkerken ligt voortdurend
edfnJ jjrvuur van zware artillerie. Ook eenheden
9 -echtsvliegtuigen en Stuka's zetten op 2 Juni
aanvallen op Duinkerken voort. Daarbij
W twee torpedojagers, een patrouille-
rtuig en een koopvaardijschip van 5000 ton
zinken gebracht, voorts een oorlogsbodem,
;J torpedojagers en tien koopvaardijschepen
bomtreffers beschadigd.
v-ts breidden zich de aanvallen van het lucht-
uit tot in het Rhóne-dal en Marseille,
onze aan weerskanten van Forbach optrek-
troepen is de vijand geweken naar de
jjiot-linie, waarbij gevangenen, wapens en oor-
yig in onze hand vielen. De tijdens den grooten
tigenden slag in Vlaanderen en in Artois
..gevangen gemaakte Engelschen en Fran-
a hebben volgens de voorloopige gegevens het
jlvan 330.000 bereikt.
zware strijd van onze berg jagers en aan land
•te scheepsbemanningen in 't bergterrein rond-
San'ik tegen een geweldige meerderheid duurt
het noorden van Noorwegen werden op 1
de zender en het zendgebouw te Vadsö door
aen verwoest. Een vijandelijk koopvaardijschip
j aan den westelijken uitgang van de Ofoten-
j tot zinken gebracht.
idennacht van 3 Juni zette de vijand zijn lucht
ballen op niet-militaire objecten in West- en
j»est-Duitschland voort, zonder noemenswaar-
ichade aan te richten. De totale verliezen van
in de lucht bedroegen gisteren 59 vlieg-
sl Daarvan werden er 27 in luchtgevechten en
luchtdoelgeschut neergehaald. De rest werd
grond vernield. Vijftien eigen vliegtuigen
ten vermist.
FRONTBERICHT.
Het Maandag uitgegeven frontbericht
hef D.N.B. luidt als volgt:
De Engelschen, die nog in Duinkerken liggen,
rillen hei er, naar het schijnt op laten aan-
iomen, dat de stad in puin gaat. Langzaam
rechts hekken zij zich onder den concen.
jschen aanval der Duitsche troepen terug, als
.ilden zij door taaien tegenstand de eer van
verslagen expeditiecorps redden.
Dat de Fransche bewonex-s van Duinkerken
Uitgesteld worden aan de zwaarste offers aan
dien Duinkerken sedert dagen het brand-
ont'is van zware gevechtshandelingen in
teen sector, schijnt de Engelschen weinig te
verklaringen van gevangenen blijkt dat
het vervoer van Engelsche troependeelen over
Kanaal, waarmede reeds voor twee weken van
scaeidene plaatsen aan de kust een aanvang
ri gemaakt, zware verliezen zijn opgetreden door
rreilen van vliegers en duikbooten.
teigens wordt de toestand van een groot deel
groepen, die den z.g. succesvollen terugtocht in
ïïbsre ontbinding bewerkstelligd hebben, troos-
Jssgenoemd. Het openbaar prijzen van den z.g.
hmdigen terugtocht heeft derhalve ten doel
invloed onder de Engelsche bevolking tegen
van de verhalen over persoonlijke be
vissen en den verslagen troepen nieuwen moed
geven. De Londensche instanties zien daarbij
het hoofd, dat het voor het de zeeën
iieerschende Groot Brittannïë meer dan een
unage is wanneer het onder de bescherming
zijn vloot slechts een deel van zijn expeditie-
over een afstand van enkele mijlen ver
at te redden, ondanks het feit. dat daartoe
'doende tijd ter beschikking stond.
aantal der bij Forbach binnengebrachte ge-
ngenen heeft voor het plaatselijk ressort beteeke-
doeh staat, natuurlijk in geen verhouding tot de
tallen gevangenen, die bij de overwinning in
•anderen gemaakt zijn.
Ji vortgezette nachteijke luchtaanvallen op niet
-taire doelen in West- en Zuid-West Duitschland
then bij de bevolking verbittering teweegge-
stegen de Eritsche gevechtsmethoden die geen
hir nut hebben, maar alleen offers eischen on-
de civiele bevolking. Door succesvol optreden
de luchtafweer is de materieele schade, die
vijandelijke bommen aangei-icht hebben, be
is. Desondanks zijn op verscheidene plaatsen
de uiiwerking van bommen branden uitge
ven in particuliere woningen,
i een z.g. luchtbadplaats werd tusschen twee
tóe uur des nachts-een bom uit groote hoogte
■geworpen. De bom sloeg een breeden trechter
feu grond en door de ontploffing werden ven
tten in een omgeving van 300 tot 400 meter
tóeld. Twee gebouwen wei-den beschadigd. Mili-
IJMUIDEN
De visscherij in Mei.
Omzet slechts 165.000.
-omzet in den Rijksvischafslag gedurende de
ïidMei 1940 bedi-oeg f 165.284 tegen f531.009 in
1939. Dit beteekent dus een achteruitgang van
f365.000 welke achteruitgang natuurlijk te ver
ia is. Voorloopig is IJmuiden als haven voor den
"oer van zeevisch uitgeschakeld en zal de visch-
tielzieh moeten behelpen met visch uit IJselmeer
.Waddenzee,
kwamen gedurende de maand Mei binnen 35
stoom- en motortrawlers met f 88.417
12.654) besomming, 82 (249) motorloggex-s met
-93 138.494), 298 (942) motorkustvisschers
"24.889 (f58.420), 15 (25) open booten met
(f539), 6 (24) Deensche motorkotters met
(f14.517), 1 (2) Zweedsche met f656
Ó27).
opbrengst der consignaties bedroeg f 5289
355).
omzet in de eerste vijf maanden van 1940 was
-19.860 tegen f 3.156.074 in hetzelfde tijdvak
1939.
ïusschen haakjes zijn geplaatst de cijfers van de
-eenkomstige periode in 1939).
taire doelen zijn ook op grooten afstand van de
badplaats niet aanwezig. In het district Düren wer
den door drie vijandelijke bommen negen schapen
Omtrent deze aanvallen op vreedzame steden
worden nauwkeurige statistieken aangelegd. Te-
zijnertijd zal de tegenstander ervaren dat deze aan
vallen niet vergeten zijn.
Fransch-Britsche uittocht uit Italië
Staatsburgers der geallieerde landen
maken zich tot vertrek gereed.
PARIJS, 3 Juni. (D.N.B.) De Romeinsche
correspondent van de „Temps" deelt mede dat
alle in Italië en in het bijzonder te Rome wo
nende Fransche en Britschc staatsburgers zich
gereed maken om naar hun land terug te kee-
ren. De leden van de Fransche Academie der
Villa Medici zijn reeds aan de grens aangeko
men en de professoren van het Lyceum Cha
teaubriand zouden vandaag vertrekken.
Schoenen zonder bon. Tweedehandsch schoeisel is thans op de
markt een gewild artikel en menigeen kan voor een zacht prijsje nog
een .draaglijk" paar op den kop tikken
Het groote hengelaarsverlangen
Is op één Juni weer vervuld.
Het vischseizoen is aangevangen,
Verbeid met stijgend ongeduld.
Hij staat of zit weer, in getale
Aan d'oever van een trage vliet,
Zijn hart en dobber op te halen,
Vex'loi-en tusschen 't wuivend riet.
Men zegt wel, dat hij gi-oot kan spreken,
Wanneer hij aan 't vertellen raakt,
Maar 't is een feit ook, goed bekeken,
Dat hij een bliek tot „wal"visch maakt.
De visschen zijn vanouds zijn vrinden,
Al slaat hij ze dan aan den haak,
Hij weet precies, wat hij kan vinden,
Een rara avis is 't niet vaak.
Hjj hengelt wurmend of ter „dege"
Deelt steken onder water uit,
Haalt zonder zegen ook de zege
En gaat weer huistoe met zijn buit.
Wanneer u er een aan mocht treffen,
Zoo op uw ochtendwandeling,
Dan moet u één ding goed beseffen,
Want dat is een belangrijk ding:
Daar waar men vischt zich nedei-laten
Is best, mits men zeer rustig is,
Want als de hengelaai-s iets haten,
Is het het stoi-en van him visch.
P. GASUS.
Zon onder 9.54
Zon op 5.23
Tusschen deze beide tijdstippen
moet verduisterd worden.
BEVERWIJK
De groenten blijven op prijs.
Het vei-loop van den handel aan de groenten-
veilingen blijft tot nu toe bevredigend. Nu de
gx-ootste drukte van den spinazie-oogst achter den
rug is, treedt weer een verhoogde belangstelling
voor dit product aan den dag. De mindere kwali
teit heeft afgedaan, de wijzer van de veilingklok
draaide voor spinazie niet meer door. Voor de goe
de kwaliteit van de nieuwe snede werd een be
hoorlijke prijs betaald. De noteering liep van 414
ct. per K.G.
Sla, waarbij zich nu ook de zachte zaaisla
van den kouden grond heeft gevoegd, noteerde
f 1.50f 4.00 per 100 stuks.
Tpmaten noteerden gisteren den goeden prijs
van 2836 ct. per K.G.
Het marktbericht wijst uit, dat de gx-oenten zeer
behoorlijk op prijs zijn gebleven.
Ondanks den ruimeren aanvoer bleef de prijs
van de aardbeien 1623 ct. per doosje.
De bloemenhandel is bevredigend.
Irissen naar Duitschland.
Nu de meest spannende dagen achter den rug
zijn en iedereen zich inspant tot een zoo goed mo
gelijk herstel van het economische leven begint ook
de liefde van het publiek voor bloemen en plan
ten zich gelukkig weer te doen gelden. Op de bloe
menveiling „Centrum" komt deze verhoogde be
langstelling tot uiting door een grootere kooplust.
De aanvoeren kunnen op het oogenblik geheel wor
den geplaatst. Wat doordraait en voor de vuilnis
belt bestemd is moet van mindei-waardige kwali
teit worden genoemd. De handel kan dit natuur
lijk niet gebruiken.
De pi-ijzen geven geen reden tot klagen, al zijn
de fijnere soorten nog niet tot de oude noteerin-
gen gestegen.
Voor den export naar Duitschland worden iris
sen afgenomen. Deze export is niets grooter dan
vorige jaren, omdat ook voor den bloemenexport
de gebruikelijke contingenteeringen nog gelden,
Intusschen is deze zij het ook nog bescheiden
opleving in den bloemenhandel natuurlijk zeer
welkom zoowel bij kweekers als bij handelaren.
De inundatie in den Wijkermeer-
polder.
Bespreking ten Raadhuize.
De door de inundatie maati-egelen getroffen land
bouwers uit den Zuid-Wijkermeex-polder hebben
gisteren na een daartoe tot het gemeentebestuur
gericht vex-zoek ten Raadhuize een bespreking ge
voerd met den loco-burgemeester, wethouder van
Dok. Hierbij is komen vast te staan, dat spoedige
hulp aan deze groep der bevolking dringend, nood
zakelijk is ten einde de landbouwbedrijven die
door het inundatiewater groote schade leden weer
op gang te brengen.
Naar wij vex-nemen heeft de loco-bux-gemeester
in deze bijeenkomst de getroffen landbouwers al
lereerst bemoedigend toegespx-oken en hun namens
het gemeentebestuur alle medewerking toegezegd.
Tijdens de verdex-e besprekingen werden alge-
meene richtlijnen voor het herstel van de getrof
fen bedrijven vastgesteld.
VAN EEN MUUR GEVALLEN.
Tijdens de Sacraments-processie in den tuin van
de kerk van O. L. Vrouw van Goeden Raad aan
den Arendsweg had een 8-jarig jongetje zich van
een goed plaatsje vex-zekerd op den vrij hoogen
muur, die de kerkelijke gronden van den openba
ren weg afsluit. Plotseling vexdoor de knaap het
evenwicht en viel op den weg. Spoedig was een
dokter aanwezig, die het ventje de eerste hulp ver
leende. Het bleek, dat de jongen een hersenschud-
ding en inwendige kneuzingen had bekomen. Hij
werd naar zijn woning overgebracht.
Voorloopige telling der Fransche
en Britsche krijgsgevangenen.
In antwoord op de angstige vraag, zoo meldt het
D. N. B., door de Engelsche pers gesteld, wat
Duitschland thans zal ondeniemen, wordt in een be-
x-icht, door het D. N. B. van deskundige militaire
zijde ontvangen, vastgesteld dat Duitschland den
door Engeland en Frankrijk ontketenden oorlog
zal voeren tot Frankrijk en Engeland op de knieën
zijn gebracht. Het is verbazingwekkend, aldus luidt
het bericht verder, hoe de vijandelijke propaganda
zich er het hoofd over breekt of het moreel van de
Duitsche troepen voor een voortzetting van de aan-
allen nog stex-k genoeg is en of het tot dusver ge
voerde offensief niet te veel van het Duitsche ma
teriaal heeft gevorderd, zoodat men een nieuwe
ondei-neming niet zou aandurven. Achter al deze
woorden schemert de zox-g door dat binnenkort
nieuwe machtige Duitsche slagen den geallieerden
staan te wachten.
Wanneer het Duitsche legerbericht van Maandag
als uitslag van de voorloopige telling der in gevan
genschap gex-aakte Engelschen en Fx-anschen het ge
tal 330.000 meldt, dan is dat reeds een indrukwek
kend resultaat. Men moet zich daarbij herinneren
dat de slag van Tannenberg in Augustus 1914 met
93.000 en de slag aan de Weichsel, in September
1939, met 170.000 gevangenen eindigde, welke resul
taten toentertijd als overweldigend werden be
schouwd. Hiex-bij mag verder ook niet uit het oog
worden vexdoren dat als resultaat van het geheele
tot dusver gevoerde offensief in het Westen, ook
nog de bij vroegere gevechten en door kapitulatie
in gevangenschap geraakte Nedexdandsche en Bel
gische legers geteld moeten worden. Rond 400.000
Nederlanders, rond 500.000 Belgen en meer dan
300.000 Engelschen en Franschen geven tezamen
ongeveer een aantal van 1.200.000 gevangenen, na
een strijd van slechts drie weken. Ook de verbeten
worsteling om Duinkerken verandert niets aan het
nu reeds vaststaande resultaat van de eerste phase
van het groote Duitsche offensief in het Westen. De
vijandelijke propaganda put zich uit om moeilijk
heden te ontdekken, waarmede de Duitsche leiding
zou hebben te kampen. Hiertoe behoort ook de
steeds weer vex-breide opvatting, dat moeilijkheden
met de ravitailleex-ing, tengevolge van het zeer snelle
Duitsche oprukken, de vei'dere bewegingen van de
Duitsche troepen in het Westen zouden belemme
ren. In dit verband moet worden vastgesteld dat aan
de ravitailleering van de Duitsche troepen in het
Westen niets heeft ontbroken. Een zeer bijzonder
probleem moest worden opgelost, wanneer gemo-
toi'iseerde afdeelingen ver voor het eigenlijke front
opereerend, gelijk dat bij de Duitsche stoot naar
Calais het geval was. Dan moeten de colonnes het
dagelijksch gebruik aan munitie, olie, benzine er
levensmiddelen dwars door het nog bezette vijande
lijke land naar hun tx-oep in het voox-terrein bren
gen, terwijl zij na aflevering echter ook langs den
zelfden weg naar hun uitgangspunt achter het front
moeten terugkeeren. Dat eischt niet' alleen zware
dagelijksche marschprestaties, maar ook voortduren
de paraatheid met de wapenen om zich tegen veri-as-
singen te dekken.
Veertigduizend slachtoffers bij deu
overtocht over het Kanaal?
Inscheping moest in den nacht geschieden.
Een bijzondere bei-ichtgever van Stefani ver
neemt dat volgens beidchten uit zeer goede bron
het aantal Franschen en Engelschen, dat gedurende
de inschepingsoperaties in het Kanaal verdronken
is, bijna veertig duizend zou bedragen. De ernst
dezer vex-liezen bracht de Engelsch-Fransche leger
leiding er toe verder af te zien van deze operaties,
die slechts gedurende den nacht plaats vonden. Dit
geschiedde door middel van sloepen, lichte oorlogs
schepen en kleine riviervaartuigen. De opex-aties
moesten overdag gestaakt worden in verband met
het vuren der Duitsche artillerie, die het geheele
sti-and tusschen Grevelingen en Nieuwpoort be-
heerscht. Gedui-ende den dag werd het met grep
pels doorsneden gebied van Duinkerken voortdurend
gebombax-deerd door de Duitsche luchtmacht, die
eveneens in het zeegebied tusschen Duinkerken en
de Engelsche kust oppermachtig is.
DUITSCHE
STRIJD
PERS OVER DEN
IN VLAANDEREN.
Filmmagnaat veroordeeld.
4G0.000 dollar wegens belastingontduiking.
Het D.N.B. meldt:
De president van de „Twentieth Century Fox
Film Co.", Joseph Schenck, is door een jury
rechtbank te New-Yox-k schuldig bevonden aan
belastingontduiking tot een bedrag van 400.000
dollar, alsmede aan het doen van frauduleuze aan
giften. Het gerecht heeft nog geen straf vastge
steld.
De pogingen van Engeland, door Eden en Duff
Cooper de overhaaste vlucht van de ovex-blijfselen
van het Bi-itsche expeditiekorps uit Vlaanderen
als een welovei-wogen en geordend terugtochtsge
vecht, of zelfs als een groot succes te doen voor
stellen, achten de Duitsche bladen door de feiten
weei-legd, zoo meldt het N.D.B. verder.
Eden, aldus schrijft de „Deutsche Allgemeine
Zeitung", heeft den terugtocht der Britsche troe
pen verkaard met gebeurtenissen, waaraan het
Britsche leger geen schuld heeft. De gebeurtenis
sen, die er de schuld van zijn; zoo constateert het
blad; zijn de slagen van de Duitsche weermacht
geweest. De capitulatie van België is niet de oor
zaak van den Britsch-Franschen terugtocht, doch
deze terugtocht was de laatste aanleiding tot de
Belgische capitulatie. De diepere oox-zaak van
beide was de Duitsche weermacht.
De „Börsenzeitung" schrijft dat het ondanks de
Britsche beweringen van het tegendeel een feit is
dat de groote slag in het Westen reeds lang be
slist en met de absolute vernietiging van het
Fransche noordelijke leger en het Britsche expe
ditiekorps geëindigd is.
Voorts vestigt de pers de aandacht op 't bombar
dement van Marseille. De „Böi'senzeitung" schrijft
hierover: Met den luchtaanval op Marseille wordt
met één slag de toestand omlijnd, waarin Fi-ankrijk
zich na de rampzalige nederlaag in den grooten
slag in Vlaanderen bevindt. Er is geen Fransch
gebied meer, dat zich aan de slagen van het
Duitsche luchtwapen zou kunnen onttrekken. Er is
dus ook geen gebied meer, waar het mogelijk is,
ongehinderd militaire strijdkrachten te organiseeren
om ze tegenover den Duitschen aanval te stellen.
De ontschepingsplaats van de zwarte hulp
volken ligt van nu af aan onder het bex-eik der
Duitsche wapens en daarmede de hoofdhaven voor
den aanvoer uit de koloniën, die Frankrijk tot nu
toe absoluut veilig achtte.
Ook de ochtendbladen van heden weerleggen de
Engelsch-Fransche voorstelling, alsof de zware
nederlaag van de Engelschen en Franschen
Vlaanderen en Artois een succesvolle aftocht is.
De „Völkischer Beobachter" publiceert twee
kaartjes, die het Engelsch-Fransche aanvalsplan
tegen het Roergebied en het resultaat van den
Duitschen tegenaanval volgens den stand van 31
Mei weergeven.
Wij zagen niets anders, aldus het blad dan
een verpletterende nederlaag van de beste legers
van Frankrijk en Engeland, de capitulatie van Bel
gië, de bezetting van de Kanaalkust, een reusachtig
aantal gevangenen, een onmetelijke buit en een
niet te stuiten vlucht, die de catastrophe voltooide.
Niemand kan betwisten dat dit een geweldige
Duitsche overwinning is.
DE PHILATELIST PHILLIPS OVERLEDEN.
NEW YORK, 3 Juni. Op 77-jarigen leeftijd
is hier overleden de vermaarde philatelist Charles
James Phillips. Koning Geox-ge V en Koning
Fouad van Egypte behoorden tot zijn cliënten.
JEUGDSCHAAKCLUB D. O. S.
De Jeugdschaakclub D.O.S. heeft haar speel
avonden in het clublokaal aan de Lange Marga-
x-ethastraat weer hervat. De heer J. H. Marwitz zal
zijn lezingen vervolgen.
Het Haarlemsclie Onderwijs.
Na de groote vacantie weer alles normaal?
Er zijn thans te Haarlem nog een 25-tal scho
len voor openbaar- en bijzonder onderwijs die
nog slecht over een gedeelte van een school
gebouw de beschikking hebben, omdat twee scho
len in één gebouw ondergebracht moesten wor
den.
In de afgeloopen weken zijn reeds eenige
schoolgebouwen weer voor onderwijsdoeleinden
beschikbaar gekomen, terwijl het gemeentebe
stuur de toezegging heeft gekregen, dat er bin
nenkort nog meer gebouwen vrij komen. Het
maakt een punt van overweging uit welke gebou
wen een grondige schoonmaak en reparatie
noodig hebben.
De verwachting is, dat alle Haarlemsche
scholen na de groote vacantie weer in hun
eigen gebouw gehuisvest kunnen worden,
zoodat dan de toestand op onderwijsgebied
weer normaal zal zijn.
Werk te Haarlem.
Er moeten eenige scholen gebouwd worden.
De autoriteiten doen alles om de werkgelegen
heid zooveel mogelijk te bevorderen.
Wij wezen er reeds eenige dagen geleden op, dat
Haarlem een belangrijk werkobject heeft in het
groote i-ioleeringsplan Maar er staat nog meer op
het wex-k-programma der gemeente Haarlem. Daax--
onder zijn ook plannen voor het bouwen en ver-
grooten van eenige scholen. Er zal een nieuwe
openbare school in de Planetenlaan gebouwd worden
(7 leslokalen en een gymnastieklokaal) terwijl de
bestaande openbare school in het Ramplaankwar-
tier zal worden uitgebreid met eenige lokalen.
De gemeente heeft bovendien financieele mede
werking toegezegd voor het bouwen van een Chris
telijke U.L.O.-school in de Anthony Fokkerlaan in
Haarlem-Noord, alsook voor het bouwen van een
R.K. school aan de Eemsstraat (eveneens in Haar
lem-Noord).
Men weet, dat voor het uitvoeren van nieuwe
bouwplannen toestemming moet worden verkregen
van Den Haag, omdat van dit centrale punt moet
worden beoordeeld of uitvoering van die plannen
toelaatbaar is in vex-band met de beschikbare hoe
veelheid bouwmaterialen in ons land. Als die
medewerking verkregen woi-dt, is te verwachten
dat de bouwwerken spoedig kunnen aanvangen,
wat natuux-lijk van belang is voor de werkver-
x-uiming in onze gemeente.
De Duitsche verliezen in Vlaanderen
Engelsche schattingen te Berlijn ernstig
overdreven genoemd.
Berichten uit Londen, aldus het D.N.B. die
beweren dat de Duitsche verliezen bij den slag in
Vlaanderen ongeveer 250.000 man bedragen en dat
de Duitschers sedei't den aanvang van den oorlog
een millioen dooden en gewonden zouden hebben,
worden in bevoegde Berlijnsche kringen groteske
overdrijvingen genoemd. De feitelijke vex-liezen
vormen niet eens een fractie van het opgegeven
aantal.
VELSEN
Verkoop en overdracht van
gedeelten grond in Santpoort.
Gekregen grond wordt teruggegeven.
Door de te Bloemendaal gevestigde N. V. Maat
schappij tot beheer en exploitatie van onroerende
goederen „Veenduin" zijn in 1934 aan de gemeente
overgedragen gedeelten grond, welke door haar voor
verbreeding van den Brederoodscheweg te Santpoort
waren gereserveerd. Voor de uitvoering van het
plan tot vex-breeding en verbetering van den weg
was deze grond echter niet geheel benoodigd. Tus
schen den weg en de daarlangs gelegen perceelen
zijn dus strooken onvex-harden grond blijven liggen,
welke voor het grootste deel bij de eigenaren van
bedoelde perceelen als voortuin in gebruik zijn.
Naar de meening van B. en W. kan veilig worden
aangenomen, dat deze grondstrooken ook in de toe
komst niet voor wegvex-breeding noodig zullen zijn.
Het lijkt hen daax-om gewenscht, dat aan den voren-
bedoelden, ongewenschten toestand een einde wordt
gemaakt. Teneinde daartoe te geraken hebben B.
en W. aan de eigenaren van de betrokken perceelen
medegedeeld, dat zij bereid waren den Raad een
voordracht te doen om den bovenbedoelden grond
aan hen, bij gedeelten, elk voor zoover hun perceel
strekt, te verkoopen, tegen den prijs van f 0,25 per
perceelsgedeelte en onder voorwaaxde, dat de af
scheiding, voor zoover noodig, van hunnentwege en
voor hunne rekening op de nieuwe eigendomsgrens
wordt geplaatst en dat de kosten van overdracht
voor hunne rekening komen.
Op één uitzondering na hebben, desgevraagd, alle
eigenaren bericht gezonden, dat zij zich hiermede
kunnen vereenigen.
Tot de hierbij betrokken eigenaren behoox-t ook de
in den aanvang genoemde N.V. Ten aanzien van
deze hebben B. en W. zich echter van het doen eener
mededeeling als bovengemeld onthouden, omdat het
hen billijk voorkomt, dat de gedeelten, welke bij
de haar toebehoorenae perceelen aansluiten, weder
kosteloos en om niet aan haar worden overgedragen.
B. en W. stellen den Raad mistdien voor, tot den
verkoop en ovex-dracht onder de opgemelde condi
ties over te gaan en daartoe te nemen het besluit,
dat in concept bij' de stukken is gevoegd.