Centrale voor de verzorging van de
monumenten der bouwkunst.
DE KOEKOEK.
H. o. v.
WOENSD A G 12 JUNI 1940
Aankondiging van den Rijkscommissaris
Rijksminister Seyss-Inquart.
Inspectiereis van den
Rijkscommissaris naar Zeeland.
Het A.N.P. meldt uit Middelburg d.d. heden o.m.
„Herstellen, weer opbouwen in onderlinge samen
werking, dat is het parool van den Rijkscommissaris
Rijksminister Seyss-Inquart. Dat is het parool,
waarmee hij het hart van het Nederlandsche volk
getroffen heeft. Men begrijpt elkaar, men slaat de
handen ineen. Er wordt gewerkt in een prachtig
tempo.
De Rijkscommissaris is gisteren zijn eerste in
spectie- en studiereis begonnen met een bezoek aan
een onzer steden, die het zwaarst getroffen is, Mid
delburg. Prachtige gebouwen zijn daar getroffen
door het oorlogsgeweld, het stadhuis en de abdij
zijn uitgebrand, gedeeltelijk verwoest, maar als
vermaning en aanmoediging tot wederopbouw zijn
ze niet onherstelbaar vernield. De gevels staan er
nog, althans de belangrijkste gedeelten, de struc
tuur is behouden.
Te midden van de puinhoopen der winkelstraten
rijzen de geraamten omhoog met hun nog steeds
edele lijnen. De Middelburgers hebben gezegd:
dat moet hersteld worden. De Rijkscommissaris had
hetzelfde gezegd. Gisteren was er de bezichtiging
en de eerste conferentie, waarin Middelburg zijn
plannen ontvouwde en de Duitsche burgerlijke
gezaghebber zijn raad en steun, zijn medewerking
en aanmoediging schonk. Het was een treffend
oogenblik, toen in het Middelburgsch museum,
een inleiding van den rijksarchivaris mr. A. Meer
kamp van Embden en den stadsbouwmeester, ir. De
Ranitz, de Rijkscommissaris zich voor de groote
kaart opstelde, waarop de ramp stond aangeteekend
en de nieuwe plannen die reeds ontworpen zijn,
en daar rees een der problemen, waarvoor een stad
als Middelburg komt te staan. De binnenstad is ten
deele verwoest. Zal men de puinhoopen opruimen
en een moderne stad bouwen, aansluitend bij het
historische deel? „Neen", zegt de bouwmeester
de Ranitz, „het oude karakter der stad moet be
houden blijven, de oude structuur, ontstaan door
de geleidelijke ringvormige uitbreiding moet be
waard blijven. Zoo mogelijk moet de schoonheid
nog verhoogd worden door enkele wijzigingen in
den stratenloop, zoodat het perspectief verbeterd
woidt".
De rijkscommissaris toonde volledig begrip voor
dit plan, maar hij informeerde met groote belang
stelling, of voldoende rekening zou worden ge
houden met de eischen van het moderne ver
keer waarop de bouwmeester wees op dat deel
van zijn plannen, dat op modern snelverkeer be
rekend was.
Herstel van het oude, erkenning van de eischen
van den nieuwen tijd, dat is het probleem van
den wederopbouw, niet alleen-, van de stad Middel
burg, doch in geheel het land. Voor de schetskaart
in het museum in Zeeland werd het even aange
roerd".
'SAMENWERKING.
In de zaal waren tal van autoriteiten aanwezig.
Met den rijkscommissaris waren meegekomen de
Commissaris-Generaal voor bijzondere gevallen dr.
Schmidt, de gezant Bene. de pfersreferent van den
Rijkscommissaris, de heer Hushahn, dr. Kolf, voor
zitter- van de Rijkscommissie voer monumenten
zorg, mr. dr. Fr-ederiks, waarnemend hoofd van het
departement van Binnenlandsche Zaken.
Na een welkomstwoord van den burgemeester en
historische inleiding van den rijksarchivaris sprak
de Rijkscommissaris de volgende rede uit:
REDE VAN RIJKSCOMMISSARIS
RIJKSMINISTER SEYSS-INQUART.
De Rijkscommissaris voor de bezette Nederland
sche gebieden, Rijksminister Seyss-Inquart, begon
zijn rede met te danken voor de vriendelijke woor
den van welkom en voor de uiteenzetting van den
rijksarchivaris.
Vervolgens zeide spreker:
„Wanneer ik op mijn eerste inspectiereis naar
Zeeland en Middelburg ben gekomen, dan is dit
om te toonen, dat ik, overeenkomstig de opdracht
welke ik, van den Führer van het Groot-Duitsche
rijk heb ontvangen, in de eerste plaats mijn aan
dacht en mijn zorg wil geven aan die gebieden,
welke schade hebben geleden door de verwarrin
gen van den oorlog.
In het bijzonder is dit het geval met Middelburg,
aangezien hier een aantal historische gebouwen
1 staan. Wij kunnen ons uw gevoelens indenken,
waarmede gij thans door de puinhoopen van uw
stad gaat. Het was alleen de harde en ijzeren
noodzaak welke ons dwong Middelburg tot tooneel
van den strijd te maken, niet tegen de Nederlan
ders, doch tegen de Franschen. Middelburg is een
stad van historische gebouwen en wij zullen
naar streven alles te herstellen dat slechts eeniger-
mate kan worden hersteld. Historische gebouwen
zijn de getuigen van den wil van een volk om zijn
gedachten vorm te geven. Middelburg treden wij
met bijzondere hoogachting tegemoet, omdat zijn
bouwwerken herinneren aan een tijdperk in de ge
schiedenis waarin wij allen bewogen werden door
dezelfde geestelijke krachten. Zij zijn getuigen van
gemeenschappelijke geschiedkundige gebeurtenis
sen.
De wederopbouw van Nederland is een zaak.
welke voor alles de uwe is. Wij matigen ons niet
aan u hierbij bevelen te willen geven. Wij willen
u hierbij helpen en raadgeven.
Ik zou nu voor willen stellen, dat een centrale
in het leven wordt geroepen voor den wederop
bouw. welke in het bijzonder wordt belast met
de verzorging van de monumenten der bouwkunst.
De taak van deze centrale zou dan moeten zijn de
geleden schade zoo snel mogelijk vast te stellen en
goede plannen te ontwerpen, opdat behouden blijft
wat de moeite waard is om behouden te worden.
Ik wil een verbindingsman benoemen, die er voor
zal zorgen, dat alles wordt gedaan dat gij noodig
acht, in samenwerking met alle burgerlijke en
militaire autoriteiten van Duitschland.
Wanneer u uit onze houding wilt opmaken, dat
wij u een genoegen willen doen, dan is dit in zoo
verre juist dat wij u welwillendheid willen toonen
niet in den zin van een beschermheerschap, doch
in den zin van een bereid staan tot samenwerking.
De voornaamste reden is evenwel de eerbied,
welke wij hebben voor wat in het volk leeft en de
achting, welke wij koesteren voor de werkelijke
uitdrukking van zijn innerlijke kracht. Door dezen
geest bezield staan wij tegenover het Nederland
sche volk.
Weest overtuigd, dat alles zal geschieden, wat
door ons kan wordén gedaan".
RONDRIT.
Voor het gebouw te Brussel, waar door goede zorgen de talrijke vluchtelingen
op hun doorreis naar huis van voedsel worden voorzien, heerscht heel den dag
groote drukte
's Middags maakte het gezelschap een rondrit
over het eiland Walcheren en bezocht o.a. Vere.
Het A.N.P. meldt hieromtrent:
.Wanneer men door dit heerlijke land rijdt trekt
langzaam de- indruk der verwoesting weg en men
ziet dan hoe ontzaglijk veel gelukkig behouden
bleef. De heele reis door westelijk Brabant en Zee
land versterkt dezen indruk. Slechts hier en daar
heeft het oorlogsgeweld sporen achter gelaten.
Rustige, ongeschonden dorpen staan tusschen de
weelderige velden. Hier en daar is een stuk on
vruchtbaar geworden door de inundeering met
zout water, daar zijn de boomen verdord en het
land is grijs. Maar onafzienbaar zijn de groene
velden met den rijpenden oogst. Overal leeft een
vreedzame bevolking, aan wie de oorlog voorbij
gegaan schijnt zonder sporen achter te laten. Hier
bouwt men rustig verder.
En daar, waar de bommen en granaten hun
grijze en zwarte spox-en hebben achtergelaten is
een nijvere bevolking onder actieve leiders reeds
hard aan het werk om op te ruimen en te bouwen
aan den nieuwen tijd".
Economischer veevoeder-vervoer.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening in
oorlogstijd deelt mede, dat in verband met het
feit, dat ..het vervoer onder de gegeven omstan
digheden zoo economisch mogelijk moet geschie
den, van Dinsdag af wordt goedgevonden, dat de
witte veehoudersbonnen een week voordat de
hierop vermelde geldigheidsduur intreedt, reeds
bij den handel kunnen woi-den aangeboden om het
hierop vermelde voeder te betrekken.
De regeling wordt dus zoo, dat bon 1 van een
bepaalde distributieperiode reeds de week vóór
de eerste week van de betreffende distributie
periode geldig is; bon 2 is dus geldig in de eerste
en tweede week; bon 3 in de tweede en derde
week en bon 4 in de derde en vierde week van
de distributieperiode.
In de vierde week van de distributieperiode zal
dus ook reeds bon 1 van de komende distributie
periode geldig zijn.
Op deze wijze is het mogelijk, dat de veehou
ders in den vervolge voor 14 dagen voeder ge
lijktijdig kunnen betrekken, hetgeen ongetwijfeld
onnoodige transporten zal voorkomen. (A.N.P.)
De verlenging van rijbewijzen.
Kan te allen tijde geschieden.
Nu vele motorrijtuigen zijn opgelegd of af
geschaft, schrijft de K.N.A.C., rijst bij velen de
vraag, wat zij .moeten doen ten aanzien van hun
rijbewijs, indien de geldigheidstermijn daarvan
in dezen tijd verstrijkt.
De K.N.A.C. wijst er op, dat verlenging" van
een rijbewijs kan geschieden met ingang van den
datum, die men verkiest en dat deze datum dus
niet behoeft aan te sluiten op den geldigheidster
mijn van het laatste rijbewijs.
Zij, die voorloopig geen motorrijtuigen denken te
besturen kunnen dus met de verlenging van hun
rijbewijs desgewenscht wachten totdat zij hun voer
tuig weer van stal kunnen halen. (A.N.P.)
OVERWEGWACHTER STAAT TERECHT.
UTREOHT, 11 Juni. (A.N.P.) De 51-jarige
ai-beider van de Nedei'landsche spoorwegen J.
stond hedenmorgen voor de Utrechtsche
Rechtbank terecht, tei-zake veroorzaken van
zwaar lichamelijk letsel. Men zal zich herinne
ren, hoe op 6 December 1939 een tx*ein uit
Amersfoort naar Enschedé bij de Koppelpoort te
Amersfoort door twee naast elkaar gelegen
overwegen reed, die niet afgesloten waren. Niet
minder dan drie vrachtauto's, die zich op de
overwegen bevonden, werden versplinterd. Een
er van reed in de Eem, waardoor de bestuurder S.
uit Breukelen om het leven kwam.
De officier van Justitie eischte f 100 boete of
25 dagen hechtenis.
WACHTEND OP TRANSPORT. Gevluchte
Belgen zien reikhalzend uit naar de wagens, die
hen naar huis zullen terug brengen.
NED. INDISCHE HANDELSBANK.
De bedrijfsuitkornsten waren in 1939 meer bevre
digend dan in 1938.
Het saldo derwinst- en verliesi-ekening over 1939
bedraagt f 1.126.692,52 (v. j. f 1.663.280,11), nadat
ten laste dezer rekening een bedrag van f 1.000.000
is overgeboekt ten gunste van een bijzondere re
serverekening.
Voorgesteld wordt over boekjaar 1939 het divi
dend te bepalen op 3 procent of f 18 per aandeel
van f 600 nominaal en het resteerende bedrag ad
f 136.692,52 over te boeken naar de winst- en ver
liesrekening 1940 als „winstsaldo 1939".
Algemeene Friesclie en De Groot
Noordhollandsche.
De directie van de Algemeene Friesche Levens
verzekering-maatschappij te Leeuwarden deelt in
haar verslag over 1939 o.a. het volgende mede
De kapitaalvex-zekex-ing vermeerderde in het
afgeloopen jaar met f 12,153,010, de rentever
zekering (10 X jaarl. bedrag) met f 14.374,670 en
de volksverzekering met f 2.006,491, gevende een
totale vermeei-dering van f 28,534,172. De vermin
deringen door overlijden, afloop verzekering, wij
ziging idem, afkoop wanbetaling, enz. beloopen in
totaal f 16.920,696. zoodat er een netto vermeer-
dering is van f 11,613,475 tot f 369,274,452. Hier
van is hervei-zekerd f 6,977,899.
De premie-ontvangst (na aftrek van herver
zekering) bedroeg in 1939 f 11,582,091 (v.j
f 16.185,174) of f 4,603,082 minder dan vorig' jaar.
De bedrijfswinst heeft over 1939 bedragen, na
reserveering van de op de winstvex'deeling val
lende onkosten f 1.156,101.
Wij stellen voor daaraan de volgende bestem
ming te geven: af te schrijven op vaste goede
ren f 89,469, toe te voegen aan de extra-reserve
f 619,193 en beschikbaar te stellen voor de ver
zekerden f 447,437.
De Groot-Noordhollandsche.
Aan het verslag over 1939 van de vereeniging
van levensverzekering en lijfrente „De Groot-
Noordhollandsche van 1345" ontleenen wij nog:
Het vex-zekerd bedrag nam toe met f 7,771,527
(in 1938 was de vermeerdering f 8,073,660). Dat
de thans gevoerd wordende oorlog van invloed
is geweest op de resultaten van onzen buiten
dienst spreekt vanzelf.
De groote productie is ook dit jaar van bij -
zonderen invloed geweest op het winstsaldo.
De wiskundige reserve nam toe met f 718,474
(vorig jaar f 1,147,201).
De effecten werden ook nu weer tegen den
ultimo Decemberkoers opgenomen. Het boek
verlies ad f 752,913 wérd op de extra reserve af
geschreven. s
Op vaste' eigendommen wex'd f 17,879 extra
afgeschreven.
De ontwikkeling van het bedrijf was in 1939 als
volgt: De kapitaalverzekering vermeerderde met
f 5,012,881, de renteverzekering (10 X jaarl. be
drag) met f 3,593,037 en de volksverzekering met
f 3,943,823, totale vermeerdering dus f 12,549,742.
Het verzekerd bedrag verminderde door overlij
den, afloop van de verzekering, wijziging idem,
afkoop, wanbetaling enz. in totaal met f 4,778,215..
zoodat de netto vermeerdering f 7,771,527 beloopt
tot f 70,479,370. Hiervan is herverzekerd f 4.137,885.
De premie-ontvangst (na aftrek hervei-zeke-
ring) beloopt f 2,014,009, of f 140,188 minder'dan
vorig jaar.
De wiskundige reserve per uit. 1939 beloopt
f 13,186,962 (v. j. f 12,468.488).
De gemiddeld benoodigde rente in de bereke
ning van de premiereserve is thans 3.23 pet. (vorig
jaar 3.22 pet.). De gekweekte rente van de ge
middeld uitstaande bedragen was in 1939 4.10
pet., de benoodigde rente was 3.23 pet., zoodat de
rente-marge 0.87 pet. is.
De bedrijfswinst bedraagt, na afschrijving van
alle in 1939 gemaakte eerste onkosten f 118,222.
Wij stellen voor hieraan de volgende bestemming
te geven: extra af te schrijven op vaste eigen
dommen f 17,879. beschikbaar te stellen voor
jratïficatiën f 5,240. toe te voegen aan de extra
reserve f 95,102. Met inbegrip van f 165 stijgt
deze reserve daardoor tot f 1.980,273, te vex-min-
deren met: overboeking van het koersverlies op
effecten f 752.913, ovei'boeking naar de vaste
eigendommen wegens herwaardeering f 33,410 en
oninbare vorderingen oud-agenten f 1.338. zoodat
de extra reserve op de balans voorkomt met
f 1,192,611.
Mr. L. J. Plemp van Duiveland
overleden.
In den ouderdom van 71 jaar is te 's-Gravenhage
overleden mr. L. J. Plemp van Duiveland, oud-
referendaris aan het departement van Buitenland-
sche Zaken en eere-voorzitter van den Ned. Jour
nalistenkring.
De begrafenis is vastgesteld op Vrijdag 14 Juni
om 12 uur, op de begraafplaats Oud Eik en Dui
nen.
ORGELBESPELING.
Programma der orgelbespeling in de Groote- of
St. Bavokexic te Haarlem op Donderdag 13 Juni
a.s. des namiddags van 34 uur, door den heer
George Robert.
1. Preludium en Fuga d kl. t. E. Mobach
2. Adagio en Andante uit het Concert G gr. t.
G. F. Handel.
3. „Heer Jezus heeft een hofken" Flor Peeters
4 Pièce caractéristique dans le mode phi-ygien
A. Guilmant.
5. Prière Jos. Jongen.
6. Hosannah! Th. Dubois.
Het vierde Volksconcert.
Het concert van Donderdagavond is wederom
in den Stadsschouwburg om half 8.
Marinus Adam dirigeert en de zangsolist is Ernst
Anaka. Het programma omvat goede en dankbare
bekenden te weten de Symphonic „die Uhr" van
Haydn, de Ouverture van de opera „De barbier
van Sevilla" van Rossini en tot eerste uitvoering
komt een Suite van Joh. Wagenaar, uit „De Doge
van Venetië", welke suite is uitgegeven met den
steun der Nedei-landsche regeering.
De zangsolist draagt eenige aria's voor uit de
opera „Die Zauberflöte'' van Mozart en uit de
Opera „Der Wildschutz" van Lorzing.
De koekoek is een vervelend beest. In de eerste
plaats heeft hij de onhebbelijkheid om zijn eieren
in andermans nest te deponeeren om ze daar te
laten uitbroeden. Men kan dit zien als een verre
gaande luiheid van het dier. Zijn tweede eigenschap
is de hinderlijke gewoonte ons te vervelen
met zijn eeuwige „koekoek". De schrijver die
gezegd heeft dat domheid een misdaad is zal den
koekoek als den misdadiger onder de vogels ken
merken, want het kleinste vogeltje heeft nog zoo
veel intelligentie en zooveel muziekles van het
oudex-paar gekregen dat het eenige variatie in zijn
getureluur uit het keeltje tevoorschijn kan kwee-
len, maar de koekoek brengt het nooit en te nimmer
verder dan een monotoon koekoek, koekoek, steeds
in denzeli'den toonaard, immer in het zelfde tempo.
Zooiets irriteert hevig, evenals de jongeman
van de buren boven je overstuur kan brengen door
het eeuwige get jengel van „boer daar ligt een kip
in het water" zonder dat die boer ooit in staat is
die kip uit zijn nood te verlossen.
Die koekoek, die 'k op het oog heb, zit ergens
verscholen aan den oever van de Westeinderplas-
sen, misschien zitten er twee of meer van die
beesten, dat weet 'k niet, want het kan er ook één
zijn, die steeds op verschillende plaatsen verschijnt.
In ieder geval zou ik er graag wat voor over heb
ben om met het jachtgeweer eens in de richting
van die monotoneling te paffen, of bij afwezigheid
van dit geweer (dat we immers hebben moeten in
leveren) het voorbeeld van Piet van der Hem
willen volgen, die in zijn Zaterdagsche plaat den
jager met eenige onwennigheid pijl en boog doet
hanteeren. Ik zou het beestje niet willen raken,
want voor pijn doen ben 'k in het algemeen niet
te vinden, maar ik zou het diertje een psychischen
schok willen bezorgen, een schok, die het zou ont
ketenen uit het noodlot, zijn stem tot het monotone
.koekoek" te moeten beperken. Ik stel me zoo
voor dat wanneer we erin zouden slagen een pijl
uit onzen boog rakelings langs hem te doen sche
ren hij zoo ontdaan zou zijn dat hjj, gelijk een
menschenjong door een beroerd rapport of eèn
anderen tik op zijn neus ontwaken kan uit een
sufheidstrance, voortaan niet meer koekoek koekoek
zou zeggen maar bijvoorbééld kiekerdekiekiek of
kiekerdekoekiekerdekoé. Er zou wellicht ook met
het diertje tè praten zijn, we zouden onder den
boom, waarin hij. zich genesteld heeft, eenige har-
monica-soli op gramofoonplaten af kunnen draaien,
hoewel ik van deze opvoedingsmethode toch min
der heil verwacht.
In ieder géval, van toon veranderen moet-ie. Hij
bedex-ft de variabele schoonheid van de West-
eindei-plassen, van de boeiend-veranderende luch
ten, de heen en weer deinende windzuchten, de
op-én-neer-gaande horizont met het wuivende
riet, de haventjes en huisjes en kerkjes, die onder
belichtingen, die varieeren van donker tot licht,
allemaal andere schilderijtjes zouden kunnen vor
men, wanneer ze binnen het bereik van een schil-
dex'soog kwamen, het wijde watervlak, dat door de
vei'springende ï-impelingen evenveel verschillende
aangezichten kan aannemen als het gelaat van een
menschenkind. Heusch, die koekoek doet daar wat
aan af. In al dat levende, dynamische, van ge
daante wisselende natuurbeeld is hij met zijn een
tonig en dom geluid misplaatst. Daar moet wat
aan gedaan worden. Die koekoek hoeft niet weg,
want van die krasse maatregelen houd ik niet,
maar hij moet een liedje met variatie zingen, zoo
als ik reeds heb aangegeven. En wanneer professor
De Vries bij de stomme hex-senlooze planten heeft
aangetoond dat ze plotseling een andere gedaante
kunnen krijgen, dan moet het toch bij zoo'n
koekoek, die 'n kop met oogen op zijn romp heeft
zitten, toch ook mogelijk zijn dat ie eens wat anders
gaat zingen dan zijn ouders, grootouders, over
grootouders en betovergrootouders hebben gedaan.
Ontwikkelen moet zoo'n beestje zich. En Zondag
boften we niet met ons bootje op de plas, want er
was weliswaar zon volop, maar geen sprankje wind.
En zeilen zonder wind is zooiets als voetballen
zonder bal of als zwemmen zonder water. En al
waren we met een glorieus gevoel uitgevaren om
met den wind in de bollende zeilen van de natuur
te genieten, de natuur het werk te laten doen
zelf heerlijk-leunend de oogen te laten gaan over
de vei-re wateren, den neus de frissche bries te
laten ademen, en de leden te strekken, we keer
den weer met de zeilen slap langs de masten als
de bungelende armen van een suf-geslagen
bokser, en met twee op galeislaven gelijkende zwoe
gende en zweetende zeilers aan de roeiriemen
zeten. Ik herinner me dat ik, voor den zooveelsten
keer met een zware zucht de roeiriem door het
water trekkend, een wanhopig gebaar zendend
naar het totaal in zwijm gevallen vlaggetje in den
top, dien koekoek aan den wal hoorde, en mij de
tergende werking van dat eentonig stomme „koe
koek" realiseerde. Dat lag niet aan mij. Natuurlijk
aan den koekoek!
v. H.
beschaving, doch de stox'machtige en vïtjchJ
dageraad van een nieuw tijdperk. De kra^-i3
levensvatbare volken marcheeren op ia
ting van hun aspiraties, in plaats van <b>fi
blijven staan in het beschouwen van I
molmt en in puin valt. Wij moeten onzen 3
begrijpen en het puin van doode denkbeeld*.!
onvruchtbare idealen opruimen. Wij beWna
hoogte punt van het nationalisme. Sterke vnili
doen zich gelden met hun op vaderland?*!
berustende organisatie en door het over J
zijn van eigen superioriteit. De politieke
cratie worde vervangen door een economisch
mocratie, waax'bij de staatsmacht den arbeh
ganiseert als bron van nationale grootheid 2
niet als voox-werp van uitbuiting". 9
EXAMENS.
Academische
Geslaagd aan de Gem. Universiteit»?
sterdam voor het doct.-ex. Fransche tas'
letteren de heer A. A. Pennings.
RIJKS KWEEKSCHOOL VOOR
ONDERWIJZERS ESSEN)
Voor het eindexamen aan de RijkskweekvJ
voor onderwijzex-s(essen) te Haarlem zijn
neei'd 6 candidaten.
Geslaagd zijn de heex~en H. v. Schie en W 7 J
en de dames M. Boonacker en L. M. Duvosel
VOETBAL.
HET BONDENTOURNOOI VOOi
ROTTERDAM.
Den Haag—Haarlem.
Voor den wedstrijd, dien het Haarlemsch SM
op Zaterdag 15 dezer voor het StedentoiiRM
ten bate van Rotterdam zal spelen tegen be
Haagsch elftal op het terrein van A.D.o. is hel
Haarlemsch elftal als volgt samengesteld'
Doel: J. G. Wille (E.D.O.).
Achter: Kl. Zandstra (E.D.O.) en T. C Dfi
(H.F.C.)-'T
Midden: M. Visser (Haarlem), A de fowl
(V.S.V.) en J. Koppen (R.C.H.)
Voor: A. de Winter (Haarlem), J. Woudenberg
(Stormvogels), F. v. d. Hulst (Haarlem), c.Hel!
lingman (E.D.O.) en R. Kammeijer (H.F.C.) "1
In de samenstelling van het elftal was een
wijziging noodig, omdat Sterk verhinderd ij,vd
terdag te spelen. Kammeijer wordt nu linksbuiten
en de IJmuidenaar Woudenberg rechtsbinnen,
E.D.O.KINHEIM.
A.s. Donderdagavond zeven uur wordt in hj
Noordei' Sportpark te Haarlem Noord de coipe.
title wedstrijd E.D.O.Kinheim gespeeld.
HET BONDSTOURNOOI VOOR ROTTERDAM.
De voetbalwedstrijd Den HaagHaarlem, dis
Woensdagavond op het A.D.O.-terrein in Der,
Haag zou worden gespeeld, is uitgesteld tot sj
Zaterdagavond.
Het voordraven der paarden, die als ongeschikt
voor het Duitsche leger, Dinsdag bij het Algemeen
Paardendepot op Houtrust te Den Haag weiden
verkocht.
President Vargas over de
gebeurtenissen in Europa.
„Dageraad van een nieuw tijdperk".
Het D.N.B. bericht uit Rio de Janeiro, 11
Juni: Bij een plechtigheid aan boord van het
vlaggeschip „Minasgeraes" heeft de Braziliaan -
sche president Vargas, een rede gehouden,
waarin hij zeide: „Door een snelle verandering
beleeft de menschheid een historisch oogenblik,
dat groote gevolgen zal hebben. Wij gaan een
toekomst tegemoet, die verschilt van alles wat wij
op het gebied van economische, sociale en poli
tieke organisatie kenden. Wij voelden dat oude
stelsels en verouderde formules vervallen. Dit
beteekent echter niet, zooals pessimisten en ver
starde conservatieven beweren, het einde der
PURMERENDER MARKTBERICHT.
Dinsdag 11 Juni 1940.
Gemeentel. Kaasbeurs. Verhaxideld 20 partijen,
wegende 100.000 K.G. Handel matig. Hoogste
prijs f 23. Aanvoer kaasmarkt. Gewicht 877. Han
del goed. Hoogste prijs Kleine boerenkaas f 25
per 50 kilo. Boter 2103 kg 1.501.65 per'kg.
Runderen, totaal 702 stuks. 300 Vette koeien
0.800.86 per kg, matig. 167 Gelde koeien 150—
170 per stuk, matig. 18') Melkkoeien 170—260 per
stuk, matig. 55 Stieren 0.600.70 per kilo. matig.
35 Paarden 250500 per stuk. matig. 51 Vette
kalveren 0.650.80 per kilo, stug. 538 Nuchtere
kalveren voor de slacht 816 per stuk, stug.
Nuchtere kalveren voor de fokkerij 14—20 per
stuk, stug. 272 Vette varkens voor de slacht 52-
56 per kilo. stug. 26 Magere varkens 27—35 per
stuk, stug. 341 Biggen 1421 per stuk, stug.
493 Schapen 1628 per stuk, handel matig; 16 bok
ken 415 pex' stuk; 1257 lammeren 611.50 per
stuk; kipeieren 3.403.80 per 100 st.eendeneieren
2.40 per 100 st.; 900 Noord-Hollandsche Blauwen
(kuikens) 0.550.65 per Kilo; 5500 oude kippenen
hanen (wit en rood) 0.42K-0.47j^ per Kilo; oude
kippen en hanen (blauw) 0.47 1/20.50 per Kiloj
konijnen 0.301.70 per stuk; 800 eenden 0.10—0.15
per stuk; duiven 0.40 per paar. 2400 jonge hanen
(wit en rood) 0.400.45 per Kilo.
Centrale eierveiling.
Aanvoer 95.000 eendeneiei'en f 2.25f 2.80; 85009
kippeneieren f 3.254.10.
AMSTERDAMSCHE VEEMARKT.
Woensdag 12 Juni 1940.
Ter veemarkt waren heden aangevoerd:
257 Vette kalveren: le kwal. f 0.52.f.058.2e
kwal. f 0.44f 0.50, 3e kwal. f 0.34—f 0.42 per kg
levendgewicht.
172 Nuchtere kalveren f 6.50f 10.50 per stuk.
Vleeschvarkens, wegende van 90110 kg f 0.66—
f 0.69, zware varkens f 0.66—4 0.69, vette varkens
f 0.66f 0.69 per kg slachtgewicht.
Overzicht.
Vette kalveren ruime aanvoer, handel slee-
pend, moeilijk prijsh. Nuchtere kalveren ruime
aanvoer, handel stug., prijzen als Maandag. Var
kens weinig aanvoer en handel, prijzen onver
anderd.
