IJmuider Courant | 1940 | 27 juli 1940 | pagina 2

r.i:ü centrale

Vooral

IJ M U I D E N

RADIO van de

CENTRALE

PREDIKBEURTEN

Bommen op Groningen

BURGERLIJKE STAND

1XG viand

uit etyen Juin

Uitreiking diploma's Nijverheids
school.

Directeur Zeeman wijst op de goede
toekomst van het timmervak.

In tegenwoordigheid van vele ouders der leerlin
gen vond gistermiddag in de Nijverheidsschool de
uitreiking van de diploma's plaats, alsmede de
bevorderingen.

Voordat de directeur de heer H. J. Zeeman het
gebruikelijke hartige woordje tot de leerlingen
richtte verzocht hij een oogenblik stilte voor de na
gedachtenis van de in den oorlog gevallen oud
leerlingen.

Hierna sprak de heer Zeeman de gediplomeerden
toe. De leeraren hebben getracht, aldus de heer
Zeeman, de leerlingen niet alleen vakbekwaamheid;
maar ook wellevendheid bij te brengen, wellevend
heid jegens degenen, die boven hen gesteld zijn,
Verder gaf hij den jongens den raad, zooveel mo
gelijk hun studie voort te zetten, waarvoor de
avondschool gelegenheid biedt. Er is getracht, dc
jongens zooveel mogelijk te leeren, maar men leer
nooit teveel. Kennis is noodig, vooral in deze
moeilijke tijden. Hij die de minste kennis heeft, zal
het eerst met werkloosheid te kampen hebben.
Daarom wekte de heer Zeeman de jongens op, zich
zooveel mogelijk op hun vak toe te leggen.

Nadat de heer Zeeman nog een woord van geluk -
wensch tot de leerlingen en hun ouders had gericht,
ging hij tot het uitreiken der diploma's over.

Hierna wees de heer Zeeman nog op den gesta-
digen groei van het aantal leerlingen. Werd de
vorige cursus begonnen met 440 leerlingen, de nieu
we begint met 480 leerlingen.

In het bijzonder vestigde de heer Zeeman de
aandacht op den cursus in het timmeren. Onge
twijfeld zal er binnen afzienbaren tijd veel
vraag naar timmerlieden ontstaan. Daarom
bracht hij dit vak in het bijzonder onder de
aandacht der aanwezigen. Velen willen zich
in een vak bekwamen wanneer hiervoor veel
arbeidskrachten noodig zijn. Maar men moet
zich niet klaar maken als de vraag komt, maar
dan moet men klaar zijn.

Namens de leerlingen bracht J. Chr. Heese direc
teur en leeraren dank voor het genoten onderwijs.

Hieronder volgt een opgaaf van de gediplomeer
den en de bevorderden:

Gediplomeerden.
Afd. Macliincbankwerken: J. E. van Gooi, P.
Gaasbeek, A. D. Iioos, H. v. d. Veen, H. J. de Goede,
R. Marinus, S. Kremer, J. Th. Tromp, B. Ophoff, A.
G. Oversteegen, D. v. d. Bend, H. Veldman, W. P.
Harsveld, K. Wijker, S. J. Buhre, A. Rumping, H.
Spoelstra, M. Hoefakker, S. N. H. Rumping (prijs)
C. Beentjes, S. Slotemaker, C. J. E. Heilig, C. Six,
C. Duin, F. Willems, J. F. Troost, A. Keuter, W. A.
Kraayenveld, C. Wijker, L. Toornvliet, D. Post, J.
de Witte, P. D. Lampers, C. W. Spruyt, H. J. Been,
J. Duyvensteyn, S. Zonneveld, J. Kok, M. P. Hart
man, W. Rietman, W. Kooy, J. G. Schuurman, D.
Kroon, W. Rietman, C. v. Dongen, R. Hofman, P. W.
Slotemaker, L. Smits, M. Plug. H. L. de Haan, A.
Snoek, A. v. Beek, L. S. Kaandorp, N. de Bruin.
Vuurwerken: W. Groen.

Afd. Motorrijtuig- en rijwielhersteHen: H. de
Jong, G. W. Kamkes, C. Jabroer, W. Zeeuw, G. Inia,
L. J. Eikelhof, W, D. Ulrich, Th. Peeperkoom, P.
Bakker, H. Doeve, J. Adelaar, J. de Heyer, A. A.
Priester, J. Vos, M. J. v. Wijngaarden, G. L. Wijs
man, J. Pepping, A. P. C. Snoeks (prijs), J. Steding,
G. A. J. Bleeker, R. Rill, L. Schol, Th. v. d. Wildt,
G. Zwart, B. den Bakker, J. Falentijn, S, Holtslag,
Th. v. d. Linde, H. Goethals

Afd. Electrotechniek: J. F. C. Dedding, C. Voor
burg, H. Thomas, A. Molenaar J. N-. Spreeuw, C. de
Waard, A. Meesters, J. Langereis, J. Smit, P. Nue-
sink, J. Peekei, N. J. v. d. Aar, D. Iripijn, H. Gerrit
sen, C. M. Bol, A. J. Kommer, S. B. 'Millenaar, M.
Holtslag, G. Krijnen, G. J. Wagenaar, W. Pieters, E.
Tuyn, Th. C. v. d. Wiele, J. Benriik, P. Kaandorp,
J. v. Beek, J. H. Zwitser, S. Hofman, B. Hövel, J.
Vooys, J. J. Oosterman, C. v. Scherpenzeel (prijs),
G. D. Smits, H. Borm, G: J. Winkel, J. Breur, J.
Koelemey, G. H. Leeuw, G. Metzelaar.

Afd. Timmeren: M. Koster, C. P. Handgraaf, E.
Winkel, J. v. Goethem, A. W. Slief, J. Th. Kuys, A.
Komen, W. v. Cappclle, J. Chr. Heese (prijs), A.
Passchier.

Bevorderd van de le naar de 2e klas:
Afd. Machinebankwerken:J. J. Nijboer, A. M. W.
v. d. Kaag, M. Heiligenberg, J. v. d. Wal, T. Wouda,
G. van Woensel, H. Feenstra, C. Floor, H. Stee-

IK WASCH GEEN STUKJE ZELF

meer sinds de

IJMUIDER WASSCHERIJ,

SNELLIUSSTRAAT 39, IJMUIDEN, TELEF. 4371

het voor mij doet voor 18 cent per kilo,
gemangeld, overweeks.

meycr, L. Ottc, C. C. Zorgdrager, N. Schuyt, W.
van Oosten, J. v. d. Hoek, C. van Goethem, J.
Overwater, P. Verswijveren, W. Slotemaker, Th.
v. d. Brom, E. Stam, C. v. d. Duyn, A. C. Botvliet,
L. Schellevis, J. Slootjes, L. de Ruyter, G. Stals,
M. v. Leeuwen, R. Mulder, G. Groen, J. de Boer, A.
Mooy, J. Schellevis. J. v. d. Linde, P. Komen, W. v.
d. Mey, A. Maagdelijn, M. de Haas, J. van Tilburg,
L. v. d. Lugt, J. Fijen, C. Scheepers, J. Schoon, P.
Korf, A. v. Deudekom, J. Broek, S. Cornelissen, B.
F. Wouters, J. J. de Groot, G. H. Haver, J. Meerhof,
P. Harkema, C. Jansen, Th. Otto, C. Hekman, J.
M. Jurg, A. Bakker, C. Luntz, A. Kuilman, C.
Zoontjes, J. Joosteh, P. v. Noort, J. Nieman, Th.
v. Son, M. Geerlofs, Th. Blok, J. Deiman, H. v. d.
Heide, N. Peelen, G. v. d. Broek, A. v. Westerop,
D. Turnp, C. v. d. Vooren, J. Maussen, A. van Luyn,
L. Venus, F. J. W. Venus, W. Taat, C. Bos.

Al'd. Motorrijtuig- en rijwielhersteHen: Th. Been
tjes, M. Boone, C. v. d. Stroom, K. Nederlof, J.
Schellings, M. de Bruyne, J. van Buuren, J. v. d.
Kolk, H. Been, P. van Henten, A. Drommel, W.
Zeeuw, J. van Béelen, J. Sierink, H. Visser, G.
Dekker, W. v. d. Vis, T. Dallinga, J. Blom, F.
Neyenhuis, J. van Burgel, M. Slagboom, F.
Schoone, H. v. d. Zon, W. Geys, S. Groen, B.
Hunsche, C. Bakker, P. Schelvis, A. Zwart, J.
Reynders, J. Maarschalk, M. Duineveld, M. de
Regt, A. Kattestaart, D. Thijssen, D. Hofland, A.
Willems, P. F. IJdema.

Afd. Electrotechniek: B. Melis, W. van Dijk, N.
de Ligt, B. Oldenburg, J. Bronkhorst, G. Troost,
J. Verkammen, C. H. v. Suntenmaartensdijk, N.
Weterings, R. ten Grotenhuis, A. Baak, S. de Haas,
J. Slagboom, D. Emmelot, L. dé Ridder, G. Hand-
graaf, A. v. Zalinge, L. van Veelen, J. Smit, W.
Meyer, J. Welp, J. Kerkman, A. van Leeuwen,
M. L. Noortzij, J. Smit, N. Jongsma, J. Pilanen, J.
Warmenhoven, G. Horsman, A. G. Ernst.

Afd. Timmeren: J. van Geldrop, W. de Vries, J.
van Kooy, G. Groot, E. van Amersfoort, J. Mak, B.
Hop, W. van Tunen, H. van Noort.

Bewogen tijd, veel narigheid,

Ro.ndom ons groot gebeuren.

Laat dit voor U geen reden zijn
Tot piekeren en treuren!

Een goede raad komt nooit télaat.
Waarom 'k er steeds op hamer:

Breng door CENTRALE RADIO
De wereld in Uw kamer.

Radio Centrale BEVERWIJK, Telef. 3421
Radio Centrale VELSEN-NOORD, Tel. 3959

(Adv. Ingez. Meel.)

voorkome men: verstopping,
slechte ontlasting, overmatig
vet, die de oorzaak zijn var»
aambeien, vale onreine huid,
hoofdpijnen, enz. doorgrondige
zuivering van bloed en inge
wanden met

Dr. Schieffer's
Stofwisselingszout

Een weldaad voor het organisme!
Flacon f 1.05. Dubbele flacon, f 1.75
bij apothekers en vakdrogisten.

(Adv. Ingez. Med.)

■loe bereiden wij zoetwaterviscb

(Adv. Ingez. Med.)

AGENDA VOOR BEVERWIJK.

ZATERDAG 27 JULI.

Luxor Theater, Breestraat: „Als ik koning was"
en „Moederlied", 8 uur.

ZONDAG 28 JULI

Luxor Theater, Breestraat: „Als ik koning was"
en „Moederlied", 8 uur.

Gem. Sportpark, C. Amsestraat: Kennemers—
Stormvogels, 7.15 uur.

MAANDAG 29 JULI.

Luxor Theater, Breestraat: „Als ik koning was"
en „Moederlied", 8 uur.

AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN.

ZATERDAG 27 JULI.

Thalia Theater: „De ondergang van de William
Brown", 8.15 uur.

Rex Theater: „De School des Levens", 8.15 uur.

Bioscoop De Pont: „De Keizer van Californië"
8.15 uur.

ZONDAG 28 JULI

Thalia Theater: „De ondergang van de William
Brown", 8.15 uur.

Rex Theater: „De School des Levens", 8.15 uur.

Bioscoop De Pont: „De Keizer van Californië",
8.15 uur.

In alle theaters 's middag 3 uur matinée.

AGENDA TE HAARLEM.

Heden:

ZATERDAG 27 JULI.

Frans Hals Theater: „Dr. Robert Koch", 2.30, 7
en 9.15 uur.

Luxor Theater: „Een stad op stelten", 2.30, 7
en 9 uur.

Rembrandt Theater: „De ster van Rio", 2.30, 7
en 9.15 uur

Palace: „Goud in New Frisco", 2. 7 en 9.15 uur.

Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
van Haarlemsche schilders. 104 uur.

ZONDAG 28 JULI

Palace: „Raadselen van het Oerwoud", half twaalf.in x-uim kokend water met zout. (Kooktijd onge

in ons voorgaande artikel voorkomende in het
blad van 13 dezer hebben wij u reeds vergast op
zeelt welke op 3 verschillende manieren was klaar
gemaakt.

Thans zullen wij u allereerst laten smullen van:
GEKOOKTE FOREL:

Maak de visschen schoon, overgiet ze desverkie-
zend met kokenden azijn waardóór de visch een
blauwe'kleur krijgt kook ze gaar in ruim ko
kend water mét zout (per liter watër een afge
streken lepel zout). Kooktijd ongeveer 7 minuten.
Leg ze op een- verwarmden visehschotel en presen
teer ze met gesmolten boter, peterselie of zure saus.
GEBAKKEN FOREL:

(4 forellen, zout, 1 ons boter, peterselie, citroen).
Maak de visschenschoon, wasch ze, wrijf ze in
met zout, droog ze. Haal ze door bloem en bak ze
in de lichtbruin, gemaakte boter ongeveer 10 mi
nuten. Leg ze op een verwarmden schotel bestrooi
ze met zeer fijn gehakte peterselie en overgiet ze
met de rest van de botei'. Garneer den schotel met
uitgetande schijfjes citroen.

Karper, waarvan meerdere soorten, zooals o.a.
de „Edelkarper", „Boerenkarper", „Hollandsche
karper" en „Kroeskarper" zijn, kan eveneens op
velschillende manier bereid worden, in verband
waai'mede onderstaande recepten u van groot nut
kunnen zijn.

KARPER BLAUW GEKOOKT:

3 pd. karper, azijn, zout, ui, lauriei-blad, peter-
selieworteltje, kruidnagels).

Wasch den karper van binnen, goed schoon,
dx-aag zoi'g de huid niet al te stevig af te wasschen,
opdat de slijmlaag niet afgewreven wordt. Breng
den kai'per in zijn geheel op tafel. Als dit niet mo
gelijk is, splijt liem dan in de lengte. Overgiet de
visch met kokenden azijn en laat ze een kwartier
staan. Zet ze dan op met ruim water en veel zout
(75 gram), waaraan men toevoegt een halve ui,
een of twee laurierbladen, 2 peterselieworteltj es
en 4 kruidnagels. Kook de visch tot ze gaar is,
wat na 5 of 10 minuten het geval zal zijn, al naar
gelang men mooten of de geheele visch kookt.

Dien ze warm op, verwijder huid en schubben,
gebruik ze bij vooi-keur met gesmolten boter of
naar verkiezing met een peterseliesaus.
GEBAKKEN KARPER:

(1 K.G. kaiper, bloem, ldL. boterolie).

Snijd den schoongemaakten en geschubden kar
per in mooten, zout hem flink en laat hem ten
minste een uur staan, opdat het zout er in kan.
trekken. Veeg het overtollige zout af, wentel heni'
in bloem en bak hem aan beide zijden bruin (on
geveer 10 minuten). Laat de visch nog enkele mi
nuten op een zacht vuur- met een deksel op de
pan wat nabakken om verzekerd te zijn, dat de
dikke mooten goed gaar zijn. De meeste vischlief-
hebbers geven aan gekookte karper de voorkeur
boven gebakken, omdat gebakken karper, wam
wat machtig is. Daarom wordt deze meestal koud
opgediend met een rand slabladen of enkele takjes
peterselie er omheen.

KOUDE KARPER MET REMOULADESAUS.

(Rèsten van gekookte kaï-per). Verwijder de
huid en neem de visch van de graat. Verdeel ze in
niet te kleine stukken, leg deze op een langwerpi-
gen schotel en bedek ze met remouladesaus. Gar
neer dezen schotel met hard gekookt éi, peterselie
en koppertjes.

REMOULADESAUS:

(1 eidooier, olie, azijn, pepi*e, zout, mosterpoe-
der, cayennepeper, ingemaakte uitjes en augurk
jes).

Maak de mayonnaise en vermeng ze met fijn ge
hakte uitjes en augurken.

Daar de snoek en snoekbaars tegenwooixlig op
vele tafels geliefde gerechten zijn, zullen wij hier
over eveneens een drietal recepten laten volgen:
GEKOOKTE SNOEK (snoekbaars):

(1 K.G. snoek (snoekbaars), per liter water 2 af
gestreken lepels zout).

Maak de visch schoon, wasch ze en kook ze gaar

Binscoopvpc mliingen dos- middags en des avonds
(middagvoorstelling 2 uur).

Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
van Haarlemsche schilders. 104 uur.

MAANDAG 29 JULI.

Groote Kerk: H.O.V. Kerkconcert, 8.15 uur.

Bioscopen des middags en des avonds.

Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
van Haarlemsche schilders. 104 uur.

veer 10 minuten. Reken echter voor snoekbaars
57 minuten, daar dit vleesch spoedig te week
wordt.) Leg ze op een verwarmden visehschotel
en presenteer ze met peterselie- of botersaus.
GESTOOFDE SNOEK.

1 K.G. snoek snoekbaars), zout, 1/2 L. water, ui,
2 lepels boter, paneermeel, desverkiezend oude
kaas).

Maak de visch schoon, neem de graat er uit, wrijf

ze in met zout. Leg de visch in een vuuiwasten
schotel, voeg er het water en de gefruitet ui bij
en laat ze ongeveer 10 minuten dïchtgedekt stoven.
Neem er het deksel al', strooi er vervolgens paneer
meel en desverkiezend gerapsté oude kaas over en
laat er een bruin koi'stje op kómen.

De bereiding van baars en bi-asem, die eveneens
heerlijke visschen zijn, kan o.a. op de volgende
wijze geschieden-.

GEKOOKTE BAARS:

(1 K.G. waterbaars, per L. water 1 1/2 afgestre
ken lepel zout, 8 dunne sneedjes wittebrood,
sneedjes roggebrood, beide zonder korst).

Maak de visch schoon, wasch ze en kook ze gaar
in ruim kokend water met zout, ongeveer 5
nuten.

Leg de visch in een diepen schotel met een ge
deelte van het kooknat en een paar takjes gewas-
schen peterselie. Beleg de dik besmeerde sneedjes
wittebrood met roggebrood en presenteer deze
er bij.

GEKOOKTE BRASEM:

(3 pond brasem, blei of voorn, per Liter water
2 afgestreken lepels zout).

Maak de visschen schoon, kook ze gaar in ruim
kokend water met zout (ongeveer 10 minuten).
Leg ze op een verwarmden visehschotel. Presen
teer ze met gesmolten boter, peterselie- of zure
saus.

GESUDDERDE BRASEM (blei).

Maak de visch schoon, kerf ze. Snijd ze in moo
ten en wrijf d'eze ïm met zout en peper. Kook ze
pl.m. 10 minuten in Weinig water met een flinleen
scheut azijn, zoodat ze half onderstaan. Voeg
daaraan boter toe, besti*ooi de mooten met paneer
meel en laat de visch ongeveer. 3 uur sudderen. De
graten zijn dan week geworden en vormen- een ge
heel met het vischvleesoh. Deze beréiding kan ook
toegepast worden bij karper en zeelt.

GEBAKKEN VOORN IN IIET ZUUR:

Laat de gebakken visch koud worden en leg ze
gedui-ende 24 uur in een mengsel van gelijke deelen
water en azijn.

Uit bovenstaande recepten blijkt zeker wel, dat
het bereiden van onze diverse soorten zoetwater-
visch op verschillende manieren kan géschieden.
Het zijn. echter nog lang niet alle recepten, die het
..Receptenboekje voor de. bereiding van zoetwater-
visch bevat, dat door de hoofdafdeeling Zoet wa
ter visscherij". van de Nederlandsche Heidemaat
schappij, te Arnhem, wordt uitgegeven en waaruit
wij do hierboven vermelde recepten-, eveneens
hebben overgenomen.

Een ieder, die nog meer omtrent het bereiden
van onze bimienvisch wil weten, raden wij dan ook
ten zeerste aan, zich in het bezit van dit boekje te
steller.-, dat tegen den prijs van 10 cent per stuk,
bij meergenoemde maatschappij verkrijgbaar is.

D. KRUIJFF.

CREMATIE J. G. TH. BROEKMÉIJER.

In allen eenvoud vond gistermiddag op Wester-
véld dé -crematie -plaats Vair Wijlen *dehhéér J. G.
Th. Bi-oekmeijer, oüd-gezagvoei-der van de K.P.M.,
oud-directeur van de Visscherij Mij. „Doggers-
bank" en oud-vice-consul van Zweden alhier.

Onder degenen, die zich met dé familie van den
overledene achter de baar hadden geschaard be
vonden zich o.a. de heeren L. Dijksen, opvolger van
den overledene als vice-consul van Zweden. B. M.
Sei-né, notaris te Haarlem en W. Jansen, oud-ge
zagvoerder der K.P.M.

Er werd bij de plechtigheid niet gesproken.

Nadat de baar was neei-gelaten, dankte een neef
van den overledene de aanwezigen voor hunne be
langstelling.

NIEUWE ZAAK ZEEWEG 201.

De heer H. Jansen heeft op den Zeeweg 201 een
nieuwe zaak geopend, nl. in een inrichting voor het
oppersen, ontvlekken, keeren en repareeren van
costuums. Oude en vuil geworden costuums worden
hier weer als nieuw gemaakt.

De heer Jansen die een goed beklante inrichting
in den Helder had, heeft deze, wegens omstandig
heden naar hier verplaatst. De zaak is zoo in
gericht, dat men desgewenscht, in eenige uren zijn
costuum in orde kan hebben.

ZONDAGSDIENST DER APOTHEKEN.

De Zondagsdienst der apotheken woi-dt Zondag
waargenomen door de IJmuider Apotheek op het
Koningsplein. Deze apotheek is tevens aangewezen
voor den nachtdienst in de komende week.

BURGERLIJKE STAND.

Bevallen: F. Apeldoorn—Bos, z., Schulpweg 138,
Velsen-Noord. H. Stevens—Stevens d., Iepen-
straat 28, IJmuiden. M. C. VerheugdScheenaard,
d., Hoofdstraat 53, Santpoort. M. C. den Boer
van Rooij z., Rotterdam. M. GootjesWagenaar,
d., Kortenaerstraat. 38, IJmuiden. A. Wezelman—
Keirsgieter, d., de Wetstraat 10, IJmuiden. L. M.
M. Bakkerde Klerk, z., den Helder.

Overleden: J. C. H. Dudok, 57 j., echtgen. v.
E. M. Bourik, Kruidbergerweg 30. Santpoort. V. M.
Beemster, 4 d., d. v. J. Beemster, Elzenstraat 26,
IJmuiden. J. C. M. Dreskens, 75 j„ wede. v. L.
Winnubst, P. C. Hooftlaan 21, Velsen. S. Post. 48
j.. echtgene. v. M. J. Menger, Ruijsdaelstraat 21,
IJmuiden.

Ondertrouwden: A. D. van Dijk. Haarlem en
J. Plug. de Rijpstraat 6. IJmuiden Toek. adres:
Haaidem. Kolkstraat 2 rd. H. de Vries. Midden
havenstraat 12. IJmuiden én L. Hania, Midden
havenstraat 12, IJmuiden. Toek adres: Midden
havenstraat 12. IJmuiden.

Gehuwden: P. v. Dalen en W. C. Groen. Bever
wijk. Breestraat 162. J. C. Wickel en M. H. Balk.
Amsterdam, J. v. Galenstraat 135. H. P. Peereboom
en W. Fidder, IJmuiden. Verl. Wijk a Zeeërweg
24. M. Huider en D. v. Lint, Velsen-Noord. De
Lethstraat 9.

Als er zieken zijn.
Zondagsdienst doktoren en apotheken.

Voor spoedgevallen wordt as. Zöiidag de dienst
waargenomen door dr. Muys van de Moei-, Zee
straat 96, telefoon 3450.

In de week van 28 Juli4 Augustus is de Apo
theek A. A. Donker, Bi-eestx-aat 61, telefoon 3150,
belast met de waaimeming van den Zondags- en
nachtdienst. De dienst gaat Zaterdagavond 8 uur in.

Kostelooze inenting tegen pokken.

Op Woensdag 31 Juli a.?. bestaat er ten hu'ze
van de artsen M. A. de Ruiter, Dr. Schuit
straat 44 en W. Netelenbos. Juiianaweg 71.
Wijk aan Zee, gelegenheid tot kostelooze inen
ting en herinenting tegen de pokken.

Uitreiking van broodhonboekjes.

Met ingang van Maandag 29 Juli zal wor
den overgegaan tot uitreiking van de tweede
serie broodbonboekjes. De uitreiking heeft weer
plaats in het gymnastieklokaal aan het C. H.
Moensplein van 912, 25 en van 79 uur.

UITSLAGEN „SANS ATOUT."

De uitslagen van de zomercompetitie van de
Bridgeclub „Sans Atout" luiden als volgt:

Team I: de heer en mevr. v. d. Linden, de dames
Steenbergen-Tabak wint met 22 tegen 18 punten
van team III: J. Nijman-G. Tabak, G. Steenbergen-
G. Zoontjes.

Team IV: de heer en mevr. Thomas, mevrouw
Braam-G. Daalhuizen verliest met 18 tegen 22 pun
ten van team XIII: G. C. H. Tabak-R. Hoen; P. van
Groningen-N.N.

Team XII: de heer en mevr. v. Amstel, K. v. d.
Wal-B. Hoogeboom wint met 28 tegen 12 punten
van team IX: de heer en mevr. Tand; de heer en
mevf. Admiraal.

De uitslagen van de onderlinge wedstrijden vol
gens het Scheveningsch systeem zijn N.-Z. lijn: 1
G. Daalhuizen-H. v. Essen 40 y2 m.p. 2 J. Bos-G.
de Boer 42 V2 mp., 3 J. v. Leeuwen-W. de Boei-,
43 m.p.

O.-W. lijn: 1 C. Geldei-mans, W. G. Kleine 37 m.p.
2 rnevi'. Dil-Th. Braam 39J/2 rn.p. 3 J. Broekhuizen-
T. Romijn 49 m.p.

met 2 uur eigen gramophoonplaten en uit
zending vanaf des morgens HALF ACHT.

(Adv. Ingez. Med.)

Twee dooden en
een zwaar gewonde

GRONINGEN, 26 Juli. In den afgeloopen
nacht zijn bij een bombardement door Engelsche
vliegers bommen neergekomen op een dichtbe
volkte woonwijk, waarbij twintig huizen deels
zwaar deels licht zijn beschadigd. In de Jansen-
straat is door twee voltreffers aanzienlijke schade
aangericht, waarbij een man is gedood. Een derde
bom viel in de Rozensteinlaan, waarbij eeii kind
van 11 jaar om het leven kwam en een ander
kind zwaar gewond is; Een bom die op een weide
terecht kwam veroorzaakte door luchtdruk schade
aan negen huizen in de nabije Rozensteinlaan.

In de omgeving van de stad zijn een aantal
niet-ontplofte projectielen neergekomen. Daar
men niet weet-of -men, met tijdbommen te doen
heeft is de omgeving "afgezet.'Eenige lichte bran
den kondéri ink'oi'ten tijd worden gebluscht.

Ook op andere plaatsen van het land zijn En
gelsche bommen neergekomen. De schade beperkt
zich daar tot eenige gedoode koeien, gebroken
vensterruiten en dakpannen.

(A.N.P.)

VAKCURSUS BLOEMBOLLENTEELT HAARLEM.

Het tweede deel van den 2-jarigen cursus te
Haarlem zal, naar wij van de afd. Haarlem der
Alg. Vereeniging voor bloembollencultuur verne
men, in ieder geval voortgang vinden. Men weet
dat deze cursus, onder leiding van de heeren
Caro en Van Zadel gedurende de a.s. winter
maanden gegeven wordt. Er wordt thans overwo
gen ook vaklieden, die niet aan het eerste jaar
hebben deelgenomen, gelegenheid te geven het
tweede cursusjaar te volgen in de overweging dat
zij, wien het verleden jaar aan tijd en lust ont
brak, in de huidige omstandigheden elke gelegen
heid om hun vakopleiding te verbeteren zullen
willen aangrijpen. Het zeer geringe cursusgeld,
dat bovendien voor minvermogenden kan verval
len, behoeft geen bezwaar te zijn. Gegadigden
die voor dit plan gevoelen, willen zich wel spoedig
schriftelijk aanmelden hij den heer C. L. F. Sarlet,
Westerhoutpark 34 te Haarlem.

VEILING.

Uitslag der veiling, gehouden op Donderdag 25
Juli iix het Notarishuis, te Haaifem.

Nos. 13 woonhuis met garage, schuurtje, voor-
en achtertuin te Santpoort aan den Rijksweg'no. 472

Woonhuis met schuurtje, voor- en achtertuin te
Santpoort aan den Rijksweg no. 474.

Woonhuis met schuurtje, voor- en achtertuin te
Santpoort aan den Rijksweg no. 476.

Gecombineerd: N. Kruyt q.q. voor f 16.970.

Nos. 47 Huis met erf te Haarlem aan de Ge
neraal Joubertstraat no. 24.

Huis met erf te Haaifem aan de Generaal Jou
bertstraat no. 22.

Huis en erf gelegen te Haarlem aan de Generaal
Joubei'tstraat no. 20.

Huis en erf te Haarlem aan de Generaal Joubert
straat no. 18. Gecombineerd: H. J. v. d. Aardweg
q.q. f 13020.

No. 8 Een huis en erf te Haaifem aan de Baljuws
laan no. 26 D. Lodder f 1435.

No. 9 Woonhuis met schuui'tje, erf en tuin te
Heemstede aan de Drieheerenlaan no. 41. A. P. J.
Hendriks f 4950.

No. 10 Woonhuis "met erf en tuin te Haarlem aan
de Frans Halsstraat nc. 18. A. Bi-and f 4600.

Nos. 1124 Woonhuizen met erf en tuin te Haar
lem aan de Hodsonstraat no. 2no. 28. Gecombi
neerd Gebr. v. d. Putten f 30.190.

Nos. 2526. Twee huizen met erf en tuin te
Haarlem aan de Borskistraat nos. 14 en 16. Th. Bij
man en H. G. Zwart f 5200.

No. 27 Woonhuis met erf te Haarlem aan de Gier
straat no. 48. S. Samson f 2060.

HAARLEM, 26 JULI 1940

Gehuwd. 26 Juli: J. P. de Vos en J. G. Pezij.
M. van Breemen en E. Blonk.

Bevallen. 24 Juli: A. ten HoveKottowski, z.
25 Juli: W. G. M. JansenVan der Zwet, d. W.

HaanVan der Pligt, d. J. Jongh—Hop
man, d. 26 Juli: N. J. MartiniGoekoop, z. E. v.
GennipVerheek, d.

Overleden. 25 Juli: A. A. M. BurgerBaten
burg, 83 jaar, Iordensstraat. M. F. Derks—Teu-
nissen, 78 jaar, Tetterodestraat.

Postelein behoort tot de weinige groentenj
die v/e niet op regels zaaien maar breedwerni'-'
Het zaaien van postelein is een tamelijk nau^t
keurig werkje, wil de postlein goed en regelt
tig opkomen.

We spitten eerst-de plek grond waar we willen
zaaien om en slaan de kluiten aarde goed fjjn
zoodat we een zeer regelmatig, effen oppervlaï!
krijgen. Wanneer de grond niet goed vochtig u
gieten we eerst flink, om kort daarop de bo-
veuste laag aarde los te harken. Nu wordt het
fijne zaad, dat we éérst met een ruime hoeveel,
'heid zand vermengd'hebben, zoo gelijkmatig
mogelijk uitgestrooid. We dekken nu niet zooals
we anders steeds deden het zaad met aarde af
maar drukken het gezaaide met den achterkantI
van de schop voorzichtig wat aan. Nu leggen
we, gedurende de eerste dagen, over het zaai.
sel natte zakken heen, die we steeds vochtigI
houden, Deze zakken blijven liggen tot hel
zaad ontkiemd is, maar ook geen dag langer
daar het zaaisel dan verstikt. Met warm weer
ontkiemd het zaad soms al na twee dagen,
moeten dus goed opletten, dat we niet te laat
zijn. De fijne kiempjes zijn voor vele menscheè
met het bloote oog niet zichtbaar, maar door
al de duizenden kleine puntjes is het alsof
een roode gloed over het bed ligt. Zoodra mee
deze gloed kan waarnemen, worden de zakken
verwijderd.

In dezen tijd van het jaar zaaien we gele pos.
telein. Per M2 oppervlak hebben we lo gr,
zaad noodig.

We zaaien postelein nimmer in de schaduw
eventueele mest wordt zeer ondiep onderge
werkt.

Peterselie en kervel kunnen nu voor een
tweede maal gezaaid worden.

Preiplanten kunnen we om dezen tijd koopen
en uitplanten. Wanneer de prei niet te dicht
gezaaid is geweest, moeten de plantjes nu
dikte van een potlood hebben.

Willen we dikke, lange prei kweeken, dan
gaan we volgens de volgende methode te werk:

We trekken geultjes, die op 30 c.M. afstand
van elkaar liggen en al naar de lengte der
planten 15 a 20 c.M. diep zijn. De preiplan-
tjes hebben we tijdens het uitplanten -in een
mandje of bakje naast ons staan, liefst bedekt
met een natte doek opdat ze niet uitdrogen. We
nemen de. planten nu op, snijden er de wortels
gedeeltelijk af en toppen de bladeren.. Nu zet
ten we de plantjes op een afstand van 20 a 25
c.M. van,elkaar, rechtop in de geultjes en bedek,
ken de ondei-einden tot een hoogte van pl.m, 5
c.M. met aarde. Wanneer de grond droog is, be
reiken we dit, door de planten flink aan te gie
ten. De geultjes laten we verder open, zij raken op
den duur door het schoffelen en wieden vanzeÈ
dicht.

Om dikke prei te verkrijgen, kunnen we heel
goed een flinke bemesting geven. We gebrui
ken hiervoor de bekende A.S.F.-korrels, een
samengestelde meststof, waarvan we de soort
12108 nemen. We zaaien hiervan 1 ons per
5M2, voor het planten uit. Dezelfde hoeveelheid
strooien we na 5 weken nog eens tusschen de
planten, waarbij we dan oppassen, dat we deze
geconcentreerde kunstmest niet op de bladeren
strooien, Het verbranden der planten zou hier
van het gevolg zijn. (Onze koolraapplantjès
kunnen wé op dezelfde wijze bemesten).

Hoewel prei een zeer voedzame bodem noodig
heeft, planten we ze nooit op een met natuur
lijke mest, versch bemesten grond, daar de
planten, dan wel heel. lang, maar zwak worden. 1

Aartbeyoièn' preisoorte'n zijn: Dikke Léidsehe
en Rëuzéh'vah Cafen'tan, de eerste''sooft",;is be
ter bestand" tegen' vórst' als' d'e tweede. "Voor1
particulier gébruik is een hoeveelheid van 100 a
150 planten, gewoonlijk voldoende.

Weest u niet verbaasd, indien uw stamspercie-
booneiv eenige ranken maken, zoodat het in het
begin het idee geeft, dat het stokboonen zijn,
Stamspercieboonen doen dat dikwijls en deze
ranken mogen niet verwijderd worden, daar
hieraan juist de mooiste schokken komen.

J. J. L.

SANTPOORT

N. H. KERK. 10: Ds. Hovy, uit Aerdenhout.
N. H. KAPEL. 10: Ds. J. de Wit, Leiden.
GER. KERK in H. V., Wustelaan. 10: F. H. Geuse-
broek, van Amsterdam.

IJMUIDEN

N. H. KERK, Kanaalstraat. 10: Ds. J. E. Wagenaar,
IJbreehtum. 5.30: Ds. L. Lagerwey.
BETHLEHEMKERK, James Wattstr. 10: A. Kool
HERV. EVANG., Oranjestraat 8. 10 en 5: Leesdienst
GER. KERK, Wilhelminakade. 10: Dr. W. G. Har-
rensteyn. 5: Ds. S. C. Wesbonk.

GER. KERK, Rambonnetlaan. 10: Ds. S. C. Wesbonk
5.30: Dr. W. G. Hax-rensteyn.

CHR. GER. KERK, 10 en 5: Ds. A. Zweip.
DOOPSGEZ. en PROT. BOND, Helmstraat 9. Geen
dienst.

O.-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 7: Versper.
LEGER DES HEILS, Edisonstraat. 10: Heiliging!-
dienst; 7.30: Verlossingssamenkomst.

o.l.v. Adj. Schiller,

IJMUIDEN-OOST

N. H. KERK, Goede Herderkerk, Velserduinwej
10: Ds. G. F. Callenbach. 5.30: Dezelfde.

VRIJZ. HERV., Bovenzaal Rex Theater: Geen diens
GER. KERK, Velserduinweg. 10 en 5: Ds. G. van
Teylingen.

LUTH. GENOOTSCH., Herv. Vereen, geb., Kalver-
straat. 10.30: Mej. F. A. v. d. Bosch, Amsterdam.
BAPTISTEN-GEM.., Willemsbeekweg 22. Woensdag
8: J. Snippe, Haarlem.

STADSEVANG., Willemsbeekweg. 10: Samenkomst
v. Geloovigen. 7.30: Evangelisatiesamenkomst.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Willebrordstr.

10. 10: Godsdienstoefening.

ROZEKRUISERS, Stationsweg 65. Geen dienst. Za-
tei-dag 7.15: Genezingsdienst.

VELSEN

N. H. KERK. 10: Ds. Johs. Bronsgeest.

VELSEN-NOORD

GER. KERK, v.m. 10 en n.m. 5 u. Ds. F. E. Hoek»
stra.

BEVERWIJK

N. H. KERK, Kerkstraat. 10: Ds. F. C. Willekes, uit
Amerongen.

121: Zondagsschool.

DOOPSGEZ. GEM., Meerstraat. 10: Ds. A. Vis.
VRIJZ. HERV., Parklaan. Geen dienst.

EVANG. LUTH. GEM., Koningslr. 10.30: Ds. J.
Haumersen.

GER. KERK, C. H. Moensplein. 10 en 5:. Ds. H.
Holtrop.

VRIJE EVANG. „MARANATHA", Adrichemstr. 31a-
Geen opgave ontvangen.

CASTRICUM

N. H. KERK. 10: Ds. J. N. Seulijn.

GER. KERK, Beverwijkerstraatw. 32. 10 en 5.36:
Ds. J. Krüger.

HEEMSKERK

N. H. KERK. 10: Joh. Mensink.

WIJK AAN ZEE EN DUIN

N. II. KERK. 10: Ds. Joh. IJzerman, uit Heemskerk

VEREENIGINGSGEBOUW, Populierenlaan. 10: W«
C. Luuring, hulpprediker.