IJmuider Courant
turfverkoop
DAGBLAD VUOK VELSEIN, IJMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Bonnen
Voetbalconcentratie.
De verduistering
Elf fondsen worden weer
officieel genoteerd.
De 100ste verjaardag van mej. S. C. Ceverding
Afscheid van den heer F. P. Vermeulen.
23c JAARGANG No. 228
Uitgave
lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93, Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
IJmuider Courant: Kennemerlaan 42, IJmuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven
voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen in
de Kennemer Courant.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P W PEEREROOM EN ROBERT PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
DINSDÏG 30 JULI 1940
Abonnementen per week ƒ0.1254, per maand
0.52}4, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.60. elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
Op initiatief van den Alg. Ned. Kunstenaarsbond, afd. Toonkunst, is Maandag
middag in het Frans Halsmuseum te Haarlem een concert gegeven, dat door
meerdere gevolgd zal worden. Het Haarlem's gemeentebestuur verleent zijn
steun aan deze concerten. Tijdens de eerste uitvoering door een damestrio.
V. 1. n. r.: Kendrika Hessels (cello); Annie Ehrbecker (viool) en Miep van Luin
Riemersma (piano).
NIET MEER VRIJ.
Vervoer evenmin.
(A.N.P.) Met ingang van Maandag is de
dispensatie van het verbod tot het verkoopen,
afleveren en vervoeren van alle soorten turf
Ingetrokken, zoodat het misdien verboden is
turf te verkoopen, af te leveren en te vervoeren
zonder schriftelijke vergunning van den direc
teur van het rijkskolenbureau, die bevoegd is
ontheffing te verleenen van dit verbod.
Voor het verkrijgen van een zoodanige vergun
ning dient men zich te wenden tot de N.V. Ver
koopkantoor fabrieksturf te Assen, welke deze ver-,
gunning namens den directeur van het rijkskolen
bureau zal afgeven.
Overtreding van dit verbod kan ingevolge arti
kel 18 der distributie wet 1939 gestraft worden met
gevangenisstraf van ten hoogste 4 jaren of geldboete
van ten hoogste 10.000.
die thans geldig zijn
brood
Bons 71 tot en met 80 (brooclbonboekje)
Geldig: Tot en met 1 Augustus.
Recht gevend op: Totaal 2000 gram
brood of 2500 gram roggebrood.
Bons 81 tot en met 90 (broodbonboekje)
Geldig: Van 29 Juli tot en met 4 Aug.
Recht gevend op: Totaal 2000 gram brood
of 2500 gram roggebrood.
koffie en thee
Bon 85 uit het Algemeen distributieboekje
Geldig: Tot en met 2 Augustus.
Recht gevend op: 1/2 pond koffie of 1/2
ons thee.
suiker
Bon 66 uit het Algemeen distributieboekje
Geldig: Tot en met 23 Aug.
Recht gevend op: 1 k.g. suiker.
weelwaren
Bon 90 uit het Algemeen distributieboekje
Geldig: Tot en met 9 Augustus.
Recht gevend op: 1/2 pond tarwebloem
of tarwemeel of boekweitmeel of rogge
bloem of roggemeel of zelfrijzend bak
meel.
grutterswaren
Bon 95 uit het Algemeen distributieboekje
Geldig: Tot en met 11 Augustus.
Recht gevend op. 250 gram rijst of rijste-
meel.
Bon 100 uit het Algem. distributieboekje
Geldig: Tot en met 11 Augustus.
Recht gevend op: 250 gram havermout
of havervlokken, of gort, of grutten.
Bon 105 uit het Algem. distributieboekje
Geldig: Tot en met 11 September.
Recht gevend op: 100 gram maizena 01
griesmeel of puddingpoeder.
Bon 110 uit het Algem. distributieboekje
Geldig: Tot en met 12 September.
Recht gevend op: 100 gram macaroni of
vermicelli of spaghetti.
boter en vetten
Bon 01 tot en met 04 van de van de Boter-
kaart.
Geldig tot en met 23 Augustus.
Recht gevend op 1/2 pond boter.
Bon 01 en 02 van de Vetkaart.
Geldig tot en met 23 Augustus.
Recht gevend op 1/2 pond margarine, ge
smolten vet (indien voorradig) of boter
Bon 03 en 04 van de Vetkaart.
Geldig tot en met 23 Augustus.
Recht gevend op 1/2 pond boter met een
reductie van 10 cent per half pond.
petroleum
(alleen vu or hen, die uitsluitend op petro
leum kunnen koken). Zegel „Periode 3"
GeldigTot en met 11 Augustus.
Recht gevend op: 2 Liter.
(Er is een Nederlandsche voetbal
bond gesticht, die op technisch ge
bied en voor de competitie samen
stelling de bemoeiingen van de
verschillende oude bonden in zich
vereenigt.)
Het spel van schoppen troef, bemind
Op goede en groene gronden,
Is eindelijk dan eensgezind
In één verbond verbonden.
Er wordt nu onverdeeld gespeeld,
Er wordt vereend geschoten,
Nu 't schot dat zoolang heeft verdeeld
Forsch is omvergestooten.
Dit is een groote schoone stap,
Die 't spel slechts baat kan geven,
Zoo komt men tot den hoogsten trap
Waarnaar de sport wil streven.
Ons voetbal deed zichzelf te kort
Langs de nu oude wegen,
Want samenspel in deze sport
Behaalt altijd de zege.
Een zegepraal naar mijn gevoel
Een toe te juichen score,
Na d' aanval op het schoonste doel.
Dat men ooit kon doorboren.
Eén bond voortaan, dat is genoeg.
Een nieuw spel is begonnen,
De Nederlandsche voetbalploeg
Heeft weer een strijd gewonnen
P. GASUS.
Zon onder 9.36
Zon op 5.58
Tusschen deze beide tijdstippen
moet verduisterd worden.
Het bestuur der Vereeniging voor den Effecten
handel bericht, dat krachtens beschikking van
den wild. secretaris generaal, wnd. hoofd van het
departement van financiën, met ingang van 30
dezer de koersen mogen worden openbaar ge
maakt van de navolgende nog niet tot de offi-
cieele noteering toegelaten fondsen. Behalve bo
venstaande koersen mogen de koersen van de
overige nog niet tot de offieieele noteering toe
gelaten fondsen derhalve nog niet worden gepu
bliceerd.
Aandeelen Kon. Petroleum. Alg. Kunstzijde
Unie, Philips Gloeilampen, Amsterdam Rubber,
Nederl. Scheepvaart Unie, gew. Unilever, Handels
ver. Amsterdam, van Gelder's Papierfabrieken,
Senembah Tabak, Anaconda Copper, Bth. Steel.
(A.N.P.)
Engelsche bommen op ons land.
Vier dooden te Eindhoven.
Het A.N.P. meldt: Ook gisternacht is ons land
niet gespaard gebleven voor Engelsche bommen,
die ook dezen keer het leven en den eigendom
der Nederlandsche bevolking niet hebben ontzien.
Het ergste is Eindhoven en omgeving getroffen,
waar Maandagochtend in alle vroegte een En-
gelsch vliegtuig een zestigtal brandbommen heeft
uitgestrooid, welke grootendeels buiten de stad
neerkwamen, doch voor een deel ook de slapende
burgers in hun huizen verrasten. Twee huizen
zijn verwoest en een aantal andere huizen is be
schadigd. Het valt te betreuren, dat dit bombar
dement aan twee vrouwen en twee kinderen het
leven heeft gekost en dat twee personen zwaar
zijn gewond.
De luchtbeschermingsbrandweer en de gemeen
telijke brandweer van Eindhoven hebben uitbrei
ding van de branden weten te voorkomen.
Ook op andere plasen vielen bommen, zooals te
Alkmaar en bij Zeist. Schade werd niet of weinig
aangericht.
BERLIJN, 29 Juli (D.N.B.) Het opperbevel
der weermacht deelt mede: „Ir. den oorlog ter zee
zijn de successen van onze duikbooten voortgezet.
Een buikboot onder leiding van kapitein-luite
nant Wilhelm Rollman heeft, naar reeds in een
speciaal bericht bekend is gemaakt, vijf gewa
pende groote koopvaardijschepen, die in een sterk
beveiligd convooi voeren en die in totaal een in
houd hadden van 48.000 b.r.t. tot zinken ge
bracht, o.m. een hulpkruiser van 18.000 b.r.t. Het
convooi werd uiteengejaagd. Deze duikboot heeft
bovendien een gewapend Engelsch koopvaardij
schip van 6000 br. t. getorpedeerd. Een tweede
duikboot heeft 18.750 br. t. scheepsruimte dei-
vijandelijke koopvaardij, varende in sterk bevei
ligde convooien, tot zinken gebracht. Een derde
duikboot is het gelukt een ruim 6000 br. t. me
tend, gewapend vijandelijk koopvaardijschip,
voor de Britsche kust tot zinken te brengen.
In den loop der gewapende verkenning in de
lucht is het op 28 Juli boven het kanaal op ver
scheidene plaatsen tot luchtgevechten geko
men. Zes vijandelijke vliegtuigen en een eigen
toestel werden daarbij neergeschoten.
In den nacht van 28 op 29 Juli hebben En
gelsche vliegtuigen in Noord- en West-Duitsch-
land slechts weinig bommen neergeworpen, zon
der schade aan te richten. Alleen in Hamburg
viel een bom in een woonwijk. Door ingrijpen der
luchtbeschermingsorganisatie kon echter groo-
tere schade voorkomen worden. Bij het binnen
vliegen van Nederlandsch gebied zijn twee
vijandelijke vliegtuigen door jachttoestellen en
een door luchtafweergeschut, in Noord Frankrijk
en Noord-Duitschland telkens een vliegtuig
neergehaald door luchtafweergeschut, zoodat de
totale verliezen van den tegenstander gisteren 11
vliegtuigen bedroegen. Twee eigen vliegtuigen
worden vermist."
FRONTBERICHT.
Het Maandag gepubliceerde frontbericht van
het D.N.B. luidt als volgt:
„Ruim 7800 ton vijandelijke scheepsruimte tot
zinken gebracht, zoo meldt het legerbericht van
vandaag als resultaat van het optreden van het
duikbootwapen. Dit succes is des te opmerkelij
ker, daar de meerderheid van de tot zinken
gebrachte schepen in sterk beveiligde convooien
voer. Bijna alle vernietigde stoomschepen waren
zwaar bewapend.
Het oorspronkelijke afweereffect van het con-
vooisysteem is derhalve in zijn tegendeel ver
keerd. De concentratie van talrijke koopvaardij
schepen tot convooien bespaart den Duitschen
duikbooten duidelijk het vaak zeer moeizame en
dagenlange jagen op loonende afzonderlijke doe
len. De vorming van convooien heeft de effecten
van den handelsoorlog der duikbooten en ook van
den Duitschen oorlog uit de lucht tegen de En
gelsche koopvaardij aanzienlijk opgevoerd".
Aan Belgen mogen slechts Belga's
worden uitbetaald.
Het deviezeninstituut deelt mede, dat betalin
gen wegens het leveren van roerende goederen,
het verrichten van diensten en het afstaan van
rechten, alles voor zoover zulks middellijik of on
middellijk geschiedt aan of voor ingezetenen
van het bezette Belgische gebied, slechts in
Belga's (Belgische francs) mogen worden over
eengekomen.
Aanvragen om vergunning tot het overeen
komen van betaling in een andere geldsoort dan
de bovengenoemde dienen bij met redenen om
kleed schrijven tot het deviezeninstituut te wor
den gericht. (A.N.P.)
IJMUIDEN Dinsdag
Voor den heer F. P. Vermeulen, secretaris
van de Reedersvereeniging zijn deze dagen
belangrijke dagen, waarin duidelijk tot uiting
komt, welk een vooraanstaande figuur deze
jeugdige grijsaard in het openbare leven van
onze gemeente is.
De vorige week werd hij gehuldigd in ver
band met zijn 40-jarig raadslidmaatschap en
gisteren, op zijn 70en geboortedag, heeft hij
afscheid genomen van zijn functie als secre
taris der Reedersvereeniging, een functie
welke hij 22 jaren lang heeft vervuld.
Dit afscheid vond plaats ten kantore der Ree-
dervereeniging in tegenwoordigheid van een
groot aantal belangstellenden, die allen na af
loop van de toespraak, den heer Vermeulen, die
ook nu weer vergezeld was van zijn familie, de
hand kwamen drukken. De intieme plechtigheid
werd bijgewoond door vele autoriteiten, reeders
enz. Zoo waren aanwezig de besturen der Ree
dersvereeniging en van de IJmuider Vischhandel-
vereeniging, de heer C. Oud, directeur van het
Staatsvisschershavenbedrijf en Mr. van Eerde,
assistent der directie, A. Tol, halchef, J. D. Heij-
koop, oud-halchef, I. Kuiper, havenmeester, Jhr.
dr. J. C. Mollerus, secretaris van de Kamer van
Koophandel, J. H. Th. Eerman, adjunct-inspec
teur van de Scheepvaart, W. F. Fournier, tech
nisch ambtenaar van het Stoomwezen, R. G Rij-
kens, oud-burgemeester van Velsen, E. W. de
Boer, gemeentesecretaris, A. de Wit, directeur van
Gas en Water, W. J. Janssens, directeur en drs.
D. J. van Dijk, secretaris der Nederlandsche Vis-
scherij Centrale, B. Brutel de la Rivière, hoofd
inspecteur van den Arbeid te Amsterdam, oud
havenmeester van het Noordzeekanaal alhier, J.
P. Weijburg, commissaris en J. P. Engels, inspec
teur van Politie alhier, Ir. W. G. C. Gelinck, oud-
hoofdingenieur van den Rijkswaterstaat, P. J.
Verwaijen, directeur der Visscherijschool, J. v. d.
Veer secretaris der IJmuider Federatie, A. J. van
Kleef, secretaris van het O. K. Verbond van Vak-
vereenigingen, Mr. C. J. Koch, voorzitter van den
Raad van Arbeid, C. Vrolijk, J. Mulder, A. Hoo-
gendijk en Th. Meijering namens de Reeders
vereeniging voor de Nederlandsche Haringvis-
scherij, G. H. L. van Scherpenzeel, inspecteur van
Radio-Holland, B. A. van Schaick, directeur en
J. G. W. van Driel Krol, onderdirecteur van „Cen
traal Beheer", mede namens Zeerisico. Later kwa
men ook nog burgemeester en mevrouw Kwint
hunne gelukwenschen aanbieden.
De heer J. Polderman, voorzitter der Ree
dersvereeniging sprak den heer Vermeulen toe,
allereerst in verband met de viering van zijn 70en
geboortedag. Spreker wees op de groote vitaliteit
van den heer Vermeulen. Duidelijk komt aan den
dag, dat vele zorgen den mensch niet altijd
vroegtijdig oud maken. Na den jarige nog vele
gelukkige jaren te hebben toegewenseht kwam
de heer Polderman op het afscheid. Gij hebt te
kennen gegeven, aldus de heer Polderman dat
gij op dezen dag uwe functies wilt neerleggen. De
Reedersvereeniging heeft dit verzoek ingewilligd
en gemeend, dat .u na een tijd van arbeid een
tijd van rust toekomt. Spreker wees op de moei
lijke tijden, die de heer Vermeulen met het vis-
schersbedrijf heeft meegemaakt. Veel werk heeft
de heer Vermeulen voor de'vereeniging verricht
en bij al dit werk bekleedde hij nog vele neven
functies, als lid van de Commissie tot bevorde
ring van het Vischgebruik, lid van den Levens-
middelenraad te Amsterdam, de Visscherij Cen
trale en het College voor dé Visscherijen. Beden
ken we daarbij, dat hij de vorige week zijn 40-
jarig lidmaatschap van den gemeenteraad af
sloot, dan is hiermede wel de geweldige werk
kracht van den heer Polderman geteekend.
Vervolgens schetste de heer Polderman het
vele werk dat de heer Vermeulen voor de Ree
dersvereeniging heeft gedaan. Hij was de vraag
baak van velen. Hij voerde de pen met veel ge
mak; met groote nauwkeurigheid verborgde hij
het archief. Verder wees de heer Polderman nog
op de verzameling zeeschelpen van den heer
Vermeulen, waaruit zijn liefde voor verzamelen
en categoriseeren sprak. Het bestuur der Reeders
vereeniging heeft behoefte, uiting te geven aan
zijn groote waardeering voor de voortreffelijke
wijze, waarop de heer Vermeulen zijn functie als
secretaris heeft vervuld. Met zekeren schroom
nemen wij afscheid van onzen secretaris, die eet
goed voorbeeld voor zijn ondergeschikten was. H
wenschte hem een lange periode toe, waarin h;
zich kan wijden aan zijn liefhebberijen, te mid
den van zijn kinderen en kleinkinderen, waarm^
hij zoo rijk gezegend is. Als herinnering ovetV
liandigde de heer Polderman den heer Vermeu
len een album met 12 foto's van oud-IJmuiden.
De heer Vermeulen dankte allen voor hunne
belangstelling, in de eerste plaats den heer Pol
derman voor diens woorden van waardeering
„waarin veel grooter lof is gelegd dan ik ver
diend heb". Het is tenslotte, aldus de heer Ver
meulen, ons aller plicht, ons te geven aan onze
taak. Toen spreker bij de Reedersvereeniging
kwam was het een moeilijke tijd. Toen waren er
nog eenige vooruitzichten. Men hoopte, dat na
den oorlog een gouden tijd zou aanbreken. Dat
is een teleurstelling geworden. We leven nu in
een tijd, waarin niemand iets van de toekomst
durft te verwachten. Hij hoopt, dat, na dezen
oorlog een tijd van opbloei mag komen. „God
sterke u in uw taak, te werken aan den opbloei
van IJmuiden".
De heer W. G. Meijboom, opvolger van den
heer Vermeulen voerde het woord namens allen,
die onder den heer Vermeulen hebben mogen
werken. Met het bereiken van den 70-jarigen
leeftijd heeft de heer Vermeulen zijn taak wil
len neerleggen. Spreker wenschte hem toe, dat
hij nog vele jaren met onverminderde vitaliteit
van zijn rust mag genieten. Hij dankte hem voor
de wijze, waarop de heer Vermeulen zijn werk
kring tot een aangename taak had gemaakt en
memoreerde dat de heer Vermeulen een aange
name verhouding onder het personeel wist te
steunen. „Wij achten u niet alleen hoog als chef,
maar ook uwe persoonlijke eigenschappen. Zoo
noodig heeft u daadwerkelijk geholpen". Namens
het personeel overhandigde de heer Meijboom
den heer Vermeulen een foto van het gebouw der
vereeniging.
Namens de IJmuider Vischhandelvereeniging
voerde de heer Uitzinger het woord. „Wat gij hebt
gepresteerd in het visscherijbedrijf mag als een
unicum worden beschouwd." Spreker wenschte
den heer Vermeulen geluk met zijn 70en geboor
tedag. Met schroom nemen wij afscheid van u
als secretaris der Reedersvereeniging. Wij waren
het meermalen oneens en wanneer wij wisten,
dat gij op onze gemeenschappelijke vergaderin
gen aanwezig zoudt zijn moesten wij ons bijzon
der inspannen om goed beslagen ten ijs te komen.
„Maar wat gij hebt gepresteerd verdient de dank
van ons allen."
Als blijk van waardeering bood de heer Uitzin
ger den heer Vermeulen eenige exemplaren van
Keesing's Historisch Archief aan.
Van de afgevaardigden van Centraal Beheer
mocht de heer Vermeulen nog een boekwerk ont
vangen: „Jachten, vroeger en nu" van de hand
van den heer E. Th. Crone.
De Burgemeester van Haarlem, Dr. J. E. baron De Vos van Steemvijk, feliciteert
Mej. S. C. Geverding met haar lOOsten verjaardag.
Ook verder op den dag heeft mejuffrouw S. C.
Ceverding, die Maandag in het Evang. Luth. Wees-
en Oudeliedenhuis te Haarlem haar honderdsten
verjaardag heeft mogen vieren, veel belangstelling
ondervonden. Des middags drie uur kwam het be
stuur van het huis haar complimenteeren, waarbij
de vice-voorzitter de heer H. K. Junge haar een
geschenk aanbood en op hartelijke wijze toesprak.
Verder kwamen er vele bezoekers, o.a. ook bewo
ners van „Rustoord", die eveneens een stoffelijk
blijk van belangstelling gaven.
De directrice van het huis zorgde er echter voor,
dat de jubilaresse niet vermoeid geraakte: toen zij
te vijf uur dan ook naar bed ging verklaarde zij,
dat zij een heerlijken dag heeft gehad. Toch wachtte
haar 's avonds nog een aardige verrassing; te half
acht kwam het Luthersch Dameskoortje onder lei
ding van mejuffrouw Bets Nederkoorn eenige lie
deren zingen. Dit geschiedde in de gang, zoodat ook
de andere bewoners van het huis er van konden
genieten.
De 100ste verjaardag van mej. Geverding is op
een waardige wijze gevierd.
De contróleka'arten worden uitgereikt voor de
tempo-contróletochten, die de Noord-Holland-
sche Wandelsportbond organiseerde onder het
motto „Amsterdam leert wandelen".
BEVERWIJK
Opgepast met fotografeeren.
De burgemeester van Beverwijk brengt nogmaals
in herinnering, dat-hij, die niet tot de Duitsche
weermacht behoort, geen fotografieën of films van
inrichtingen en materiaal of zonder hun toestem
ming van leden van de Duitsche weermacht mag
maken, tenzij hij in het bezit is van een door den
Duitschen weermachtsbevelhebber in Nederland af
gegeven vergunningsbewijs.
Overtreding van deze bepaling kan naar
Duitsch recht met gevangenisstraf en in ernstige
gevallen met tuchthuis of den dood gestraft
worden.
De uitreiking van broodbon-
boekjes.
Op Woensdag 31 Juli worden aan de bewoners
van de navolgende straten in het gymnastieklokaal
aan het C. H. Moensplein van 912, 25 en van
79 uur de tweede serie broodbonboekjes uitge
reikt:
Groote Houtweg, v. Harencarspelstraat, Haven
straat, Heemskerkerweg, Hendrik Burgerstraat,
Hobbesteeg, Hofdijkstraat, Hoflanderweg, Van
Hogendorpstraat, Iepenlaan, Jan Alsweg, Jan Ver-
meyenstraat, Jan van Kuikweg, Kagerweg, Kanaal-
weg. Kastanjelaan, Keesdclfsweg.
De distributiestamkaarten van alle leden van het
gezin moeten medegenomen worden.
Belangrijke figuur verdwijnt uit het
visscherijbedrijf.
De actie der Duitsche
duikbooten. - Luchtge
vechten boven het Kanaal.
Het Duitsche legerbericht:
