Wat men van de textieldistributie
dient te weten
Radio centrale
a
centrale radio
Hadio Moor$
Hoe men het aanvraagformulier moet invullen
Zij is echter niet ingedeeld in termijnen en is
derhalve in haar geheel beschikbaar van 5
Augustus 1941 af tot 1 Februari 1941. Zij is echter
niet. ingedeeld in termijnen en is derhalve in haar
geheel beschikbaar van 5 Augustus 1940 af.
Deze toeslagkaarten worden uitsluitend uitge
reikt op aanvrage van het betreffende gezins
hoofd.
Extra-bons.
Op de persoonlijke textielkaart staan 20 bons,
gemerkt met hoofdletters. Deze bons hebben geen
puntenwaard.e. Zij zijn bestemd voor extra be
schikbaarstelling van gerantsoeneerde textiel
producten, wanneer hiertoe de mogelijkheid en de
behoefte aanwezig is.
Leeftijdsgrenzen.
De leeftijdsgrens ligt op 5 Augustus 1940. Aldus
zijn de vrije artikelen voor kinderen, die na 5
Augustus 1940 den leeftijd van 3 jaren bereiken,
eveneens vrij. Het is echter aan te raden de
distributiestamkaart voor deze kinderen steeds
bij zich te hebben, omdat winkeliers het recht
hebben deze kaart in geval van twijfel ter inzage
te vragen.
De leeftijdsgrenzen der persoonlijke kaarten
zijn derhalve ook de leeftijden, welke op 5 Augus
tus 1940 zijn bereikt.
Garens.
Naaigarens en maas- en stopgarens zijn uit
sluitend verkrijgbaar tegen afgifte van punten
der textielkaart tegelijk met afgifte van garen
bons. Men kan dus slechts een beperkt aantal
punten aan den aankoop van garen besteden. Als
de garenbons op zijn. moeten de resteerende
punten aan iets anders worden besteed.
Op de toeslagkaarten worden geen naaigarens,
maas- of stopgarens verkocht.
TEXTIELPRODUCTEN, DIE NIET
ONDER DISTRIBUTIE VALLEN.
De navolgende producten zijn vrijgesteld
van de binnenkort in te voeren textiel
distributie.
1. Geheel uit natuurzijde geweven, gebreide
en tricot stoffen, en daaruit vervaardigde arti
kelen. boven- en onderkleeding, inclusief kousen
en sokken.
2. Crêpe georgette, crêpe mousseline, organdi,
opal, glasbatist, velours chiffon, brocaat- en
laméstoffen, cisselé. en daaruit vervaardigde
bovenkleeding.
3. Sportsokjes (z.g. skisokjes) voor zoover niet
geheel of gedeeltelijk vervaardigd uit wol, 'A
lange dameskousen, vervaardigd uit kunstzijde
(geen kinderkousen).
"4. Kleeding en benoodigdheden voor babies
en kinderen, die op den 5en Augustus 1940 den
leeftijd van 3 jaar nog niet bereikt hebben, uit
gezonderd op punten gewaardeerde stoffen en
weefsels aan het stuk en garens.
5. Rok- en smoking-costuums, rokvesten, rok-
hemden èri fronts, voor zoover bestaande stoffen-
voorraden een vervaardiging daarvan toelaten
Avondjaponnen en -mantels (z.g. galaklee-
ding), voor zoover bestaande stoffenvoorraden
de vervaardiging daarvan toelaten.
7. Regenjassen, régenmantels en -capes uit
gummi en gegümmeerde stóffen'vervaardigd.
8. Strandpyama's voor vrouwen en meisjes.
9. Lange kamerjassen voor mannen.
10. Corsetten, corseletten, bustehouders, sous-
bras, lijfjes, gordels, maag- en buikbanden,
jarretels, bretelles, sokophouders, buik- borst-,
knie-, pols- en oorwarmers, souspieds en hand
schoenen.
11. Kant, kantwerk en uit kant vervaardigde
artikelen en kleeding.
12. Shawls, hoofddoeken en omslagdoeken,
voor zoover niet uit wol en/of halfwol vervaardigd.
13. Zwemkleeding en uniforme sportkleeding,
bestaande uit shorts en shirt, voor voetbalclubs
en dergelijke sportverenigingen.'
14. Mannen- en vrouwenhoeden, petten, ba
retten, mutsen, kappen, dassen (zelfbinders, but
terflies enz.), boorden, manchetten, dames
kraagjes, jabots en dergelijke, lint. band (ook
elastiek), strikken, corsages, kunstbloemen, gar
neering, passements, tressen, brandebourgs. haar-
bandeaux, haarnetten, rouwar.tikelen (geen bo
venkleeding), slaapsokken en veters.
15. Ambtskleeding voor geestelijken, advoca
ten, leden van de rechterlijke macht, professo
ren. kleeding voor koorknapen, misgewaden, ker
kelijke paramenten, bruidskleeding, kap- en bed-
manteltjes. en lijkwaden.
16. Echt bont en daaruit vervaardigde boven
kleeding voor zoover het bont daarin niet ge
bruikt is als voering.
17. Sanitaire textielproducten (b.v. watten,
verbandgaas, bandages, sluitlakens, elastieken
knie- en enkelkousen enz.).
18. Natuurzijden en kunstzijden garens.
19. Lampenkappen en glascreton en daaruit
vervaardigde artikelen, pitten en petroleum-
branders.
20. Parapluies, parasols, tuinparasols, para-
pluie-foudralen, tasschen, beurzen, doozen, étuis,
koffers, stofzuigerzakken, vlaggen, vlaggetjes,
vaandels, hangmatten, sierkussens, theemutsen,
visscherij-artikelen (geen z.g. visschersgaren)
poppenkleeding, speelgoederen, kleerhangers,
motzakken en waschzakken.
21. Handwerkgarnituren, -kleeden en kleed
jes met of zonder materiaal (met uitzondering
van voorgeteèkende kleedingstukkenvoor per
sonen van 3 jaar en ouder en handbreigarens);
handgeweven tafel- en sierkleeden; handwerk-
garens (b.v. borduur- en haakgarens, kelimwol.
smyrnawol, zephirwol en dergelijke).
22. Afgepaste tapijten, karpetten en matten,
linoleum, balatum, stragula en artikelen, ver
vaardigd uit jute, cocos, sisal, manila, hennep
en ramé; kunstleer, leerdoek en waschdoek. be
nevens daaruit vervaardigde artikelen.
23. Artikelen, vervaardigd uit geperst vilt.
24. Poetsdoeken, vaatkwasten, panschuurders,
zwabbers en dergelijke, en poetskatoen.
25. Schilderslinnen, calqueerlinnen, boekbin
derslinnen en gaas.
26. Speciale beschermende beroepskleeding
voor zandstraalblazers, lasschers. arbeiders in
gieterij bedrijven, machine-arbeiders, schoorsteen
vegers; verder asbestkleeding, zuurvaste kleeding.
mijnwerkerskleeding. waterdichte beroepsklee
ding, beschermende kleeding tegen teer en mest,
milieleden, natuurlijke, wettige en schoonkinde- operatiejassen (uitsluitend tegen overlegging van
ren. stiefkinderen, pleegkinderen en kleinkinde- een bewijs van werkzaamheid in het betreffende
ren. j beroep).
De punten van deze toeslagkaarten zijn beschik- i 27. Verduisteringsstof en daarvan voor ver
baar voor den aankoop van alle goederen, welke duisteringsdoeleinden vervaardigde artikelen,
uitsluitend tegen inwisseling van punten afge- 28. Divankleeden, schoorsteenkleeden, tafel-
leverd mogen worden, met uitzondering van de kleeden en loopers, sierkleeden en kleedjes, kap-
naai-, maas- en stopgarens, zoolang deze goede- stokkleeden, afgepaste gobelins en dergelijke
wandkleeden en antimacassers.
29. Stoffen en weefsels in coupons, welke ten
hoogste 90 c.m. lang zijn.
's-GRAVENHAGE, 2 Augustus. Hieronder
trachten wij zoo beknopt mogelijk de hoofdpunten
van de regeling der textieldistributie samen te
vatten.
In de eerste plaats is de indeeling der textiel
producten van belang. Er zijn 3 groepen.
a. Textielgoederen, die buiten de distributie
vallen.
b. Artikelen, welke uitsluitend op de punten-
kaart, die zal worden uitgereikt, mogen worden
verkocht of in uitzonderingsgevallen op een spe
ciale vergunning van het Rijksbureau voor Tex
tielproducten (Uitzonderingen eventueel voor
huwelijks, babyuitzetten, inrichtingen van hui
zen, enz.)
c. Artikelen, welke niet anders dan op speciale
vergunningen door den Distributiedienst of het
Rijksbureau verkrijgbaar zijn. Er zullen worden
uitgereikt 5 sooorten textielkaarten, elk in ver
schillende kleuren en wel:
1. Voor mannen en jongens van 15 jaar en
ouder (rood), 2. Voor vrouwen en meisjes van
15 jaar en ouder (blauw). 3. Voor jongens
van 3 tot en met 14 jaar (bruin). 4. Voor meis
jes van 3 tot en met 14 jaar (groen). 5. Toe
slagkaarten voor hoofden van gezinnen, waar
het totaal jaarlijksche inkomen van het gezin
kleiner is dan f 350 per persoon.
Deze toeslagkaarten worden op nadere aan
kondiging later uitgereikt.
Voor kinderen, die op 5 Augustus 1940 den leef
tijd van 3 jaar nog niet hebben bereikt, is geen
textielkaart noodig, aangezien alle voor deze kin
deren benoodi-gde textielproducten (behalve
stoffen, weefsels, garen) vrij betrokken kunnen
worden op vertoon van de Stamkaart, opdat de
wmkeliler den leeftijd kan vaststellen.
De uitreiking van de bovengenoemde textiel
kaarten zal geschieden in het tijdvak van 5 tot
en met 17 Augustus.
Degene, die de kaarten op den gestelden dag
en plaats moeten afhalen, moet niet van huis
gaan. alvorens hij zich heeft overtuigd, de
stamkaarten van alle gezinsleden die op 5
Augustus 1940 den leeftijd van 3 jaar of ouder
hebben bereikt met de daarbij behoorende aan
vraagformulieren ingevuld en ondertee
kend bij zich te hebben.
Voor minderjarigen moet het gezinshoofd tee
ltenen.
De invulling van het aanvraagformulier behoort
tot de taak van het gezinshoofd, die daartoe de
stamkaarten van de leden van het gezin, die op
5 Augustus, 3 jaar en ouder waren te voorschijn
haalt.
Men leest nu eerst het formulier rustig door,
en zal zien, dat het invullen niet zoo moeilijk is
als het schijnt. Vooral moet de letter en het num
mer van den houder van de stamkaart duidelijk
worden ingevuld en op den 2en regel, de gemeen
te. waar de kaart is uitgegeven. Dit kan voor de
toekomst van veel belang zijn.
De invulling van de vraag van welken dienst
of onderneming men uniformkleeding draagt,
moet beslist geschieden, óók al heeft men deze
gratis of al wordt er loon voor ingehouden.
Men neemt nu de lijst met benamingen en pun
ten. genoemd onder a, b. c en d en gaat regel voor
regel na. of er goederen genoemd worden, die men
voor zijn vrouw, zoon, dochter of zichzelf reeds
van 28 Mei 1940 af heeft gekocht.
Men neemt bijv. eerst het biljet voor zichzelf,
waarbij men het vetgedrukte onder a, b, c en d,
voor zoover niet op zichzelf van toepassing, door
haalt. U hebt na 27 Mei een halfwollen broek ge
kocht. U ziet dan in Uw kolom (a) achter dit ar
tikel staan 23. Dit is het aantal punten. U vult nu
in de kolom ..Verschuldigde punten" dit getal 23
in. U heeft ook nog een lap stof gekocht van
2 M. lang en 90 c.M. breed, dat is 2 x 0.9 M.
1.8 M2 stof. U vermenigvuldigt dit getal met 10
18, want 1 Meter is 10 punten. Dat is dus 18
punten. U vult dus onder de kolom „Aantal" op
den ondersten regel 1.8 M2. en in de kolom „Ver
schuldigde punten" 18 in, telt nu de lijst op en
vult als totaal in 23 punten van Uw broek en 18
punten van de lap 41 punten.
U teekent nu Uw biljet en behandelt daarna
evenzoo de formulieren van Uw vrouw en dochter
(zie kolom b) en van Uw jongens onder de 15 jaar
(kolom c) en van Uw dochters onder de 15 jaar
in kolom d. U teekent voor Uw minderjarige ge
zinsleden de aanvragen, terwijl de overige door
de meerderjarige houders zelve worden geteekend
en stapt op den dag, waarop Uw letter voorkomt
naar het aangegeven kantoer. Hier wordt van Uw
(kaart een klein en intusschen bekend geworden
gedeelte van Uw bon afgeknipt, in mindering van
de meerdere reeds gebruikte punten, v/elke op
Uw formulier zijn ingevuld.
Denkt U bij de inkoopen er vooral aan, dat de
textielkaart strikt persoonlijk is en dat losse van
de kaart verwijderde punten beslist ongeldig zijn
en dus niet door de winkeliers mogen worden aan
genomen.
De punten moeten door den winkelier van de
textielkaart worden geknipt.
Een volledige invulling en doorhaling als aan
gegeven, bespoedigt zeer een vlugge uitreiking, en
voorkomt lang wachten!
Deze textielkaarten tellen elk 100 punten. Zij
zijn geldig van 5 Augustus 1940 tot 1 Februari
1941.
Deze geldigheidsperiode is wederom ingedeeld
in 2 termijnen, nJ. een termijn van 5 Augustus
1949 tot 1 November 1940 en een termijn van 1
November 1940 tot 1 Februari 1941. In den eersten
termijn worden op deze kaarten 40 punten ter
beschikking gesteld, zoodat 60 punten overblijven
voor den tweeden termijn. In den eersten termijn
ongebruikt gebleven punten zijn eveneens geldig
in den tweeden termijn.
Deze Indeeling in termijnen is geschied om te
voorkomen, dat de bevolkingsgroep, die over con
tant geld beschikt, zich ineens van alle voorraden
meester zullen maken.
De toeslagkaart.
Deze wordt uitgereikt aan de hoofden der in
gezinsverband samenwonende families', waarvan
het gezamenlijke jaarlijksch inkomen, berekend
per lid van het gezin, beneden f 350 blijft. Deze
kaarten tellen een aantal punten, dat afhankelijk
is van het aantal gezinsleden van 15 jaar en
ouder. Voor het gezinshoofd worden 50 punten
ter beschikking gesteld en voor elk verder ge
zinslid van 15 jaar en ouder 30 punten. Dienst
boden worden niet tot het gezin gerekend. Wel
worden tot het gezin gerekend inwonende fa
ren bestemd zijn voor het gezin als zoodanig of
voor één der leden Van het gezin. De toeslagkaart
mag ook zoo worden gebruikt, dat voor aan
schaffing van een bepaald artikel gedeeltelijk
punten mogen worden ingenomen van een per
soonlijke 'kaart, van een der betreffende gezins
leden en gedeeltelijk van de aan dit gezin ver
strekte toeslagkaart.
De toeslagkaart is evenals de andere kaarten
GOEDKOOP en ZONDER RISICO is
Geeft U heden op als abonné bij de
Radio Centrale Beverwijk, Telef. 3421,
Radio Centrale Velsen-Noord, Telef. 3959.
(Adv. Ingez. Med.)
Nu nog eeni-ge afzonderlijke problemen:
Kunnen in den eersten tijd ook groote stukken,
van meer dan veertig punten, worden gekocht?
Ja, want men kan, alleen voor een dergelijk groot
stuk, boven de 40 punten van den eersten termijn
1 I
geldig van 5 Augustus 1940 af tot 1 Februari 1941. een voorschot nemen op de punten van den vol-
l genclen termijn.
Hoe zit het met de afgifte van stoffen voor bo
venkleeding voor vrouwen en meisjes. Zijn er op
dit punt geen voorschriften?
Hier geldt de distributiekaart. Voor mannen
en jongens mogen bovenkleedingstoffen slechts
worden afgegeven aan een. kleermaker, aan te
wijzen door den verbruiker. Voor details hierom
trent raadplege men den vakman zelf.
Speciale vergunningen.
Speciale vergunningen kunnen worden aange
vraagd voor de aflevering van:
a. Uniforme kleeding. rouwkleeding,
b. goederen op het gebied van woninginrichting
en het beddenvak.
c. alle op punten gewaardeerde artikelen, voor
de aanschaffing waarvan de absolute nood-zaak is
aangetoond, b.v. ingeval de betreffende goederen
verloren zijn geraakt door oorzaken buiten de
macht van den aanvrager, brand, diefstal, enz.
d. Op punten gewaardeerde artikelen, welke
door bijzondere omstandigheden benoodigd zijn
in grootere hoeveelheden dan uitsluitend voor
vervanging van bestaande inventaris, bijv. voor:
huwelijksuitzetten, uitzetten voor bepaalde scho
len, als daar zijn, huishoudscholen, zeevaart
scholen. enz.,
e. Alle op punten gewaardeerde artikelen ten
behoeve van ziekenhuizen, gestichten, kloosters
en andere inrichtingen met vaste inwoners;
f. Alle op punten gewaardeerde artikelen ten
behoeve van hotels, kantoren en ondernemingen,
welke deze goederen noodig hebben uit hoofde
van hun bedrijf.
Ook tijdelijk in ons land verblijvende buiten-
landsche werkers en toeristen, die niet in het
bezit zijn van een distributiestamkaart, zullen
zich voor de aanschaffing van op punten gewaar
deerde textielproducten tot den plaatselijken
distributiedienst moeten wenden voor een spe
ciale vergunning.
Winterjassen, wintermantels of demi-saisons
zijn niet vermeld op de lijst van artikelen, welke
uitsluitend t#en inwisseling van punten ver
krijgbaar zijn. Winterjassen, wintermantels en
demisaisons zijn derhalve alleen verkrijgbaar
op speciale vergunning, tenzij de resultaten van
de inventarisatie aanleiding zijn tot beschikbaar-
stellen van een der extra bons op de textiel
kaart voor de aanschaffing van een winterjas,
wintermantel of demi-saison.
Teneinde een volledig overzicht te krijgen van
de in ons land aanwezige voorraden van textiel
producten zal in de week van 5 Augustus 1940
een algemeene inventarisatie plaats vinden. In
deze week zal de verkoop 'en aflevering van alle
textielproducten verboden zijn.
Tenslotte nog de mededeeling, dat alle detail
handelaars in de textielbranche aan de studie
moeten: nun zijn mappen met inlichtingsmate-
ria'al toegezonden, in totaal ten getale van
21.000.
Puntenwaardeering van textiel
goederen.
's-GRAVENHAGE. 2 Augustus. Hieronder
laten wc de puntenwaardeering voor de verschil
lende textielgoederen volgen. Om de lijst te ver
staan, dient men te weten, dat het eerste cyfer
de puntenwaarde aangeeft voor mannen en jon-
geiis van 15- jaar en ouder, het tweede dat voor
vröiiwén en meisjes van 15 jaar en ouder,, het
derde dat van jongens van 315 ja,ar en het
vierde dat voor meisjes van 315 jaar. Sommige
getallen zijn weergegeven met een breukstreep
7hetgeen wil zeggen, dat het links van de
streep staande cijfer de puntenwaardeering geeft
van het artikel, wanneer het uit kunstzijde ver
vaardigd is en het rechts van de streep staande
cijfer de puntenwaardeering van het artikel, wan
neer het uit andere grondstoffen is vervaardigd.
De volgorde is alfabetisch.
Algemeene kleeding.
Badmantel 30, 30, 15, 15, blouse 9/18, 5/9,
borstrok, singleL, hem of onderhemd 9/14, 4/6,
bretelschort 12, 10, broek (lange broek, rij
broek. sportbroek, plus-four) 23, 9/18, 0-2, 6/10,
camisole, hemd of onderhemd uit stof vervaar
digd 6/12. 4/6. camisole, hemd of onder-
hemd: tricot of gebreid 5/10. 4/6, combina
tion of hemdbróek uit stof vervaardigd (vrouwen
en meisjes) 5/10, 3/6, combination of hemd-
broek tricot of gebreid (vrouwen en meisjes)
4/8, 3'6, combination of hemdbróek (mannen en
jongens) 10/20, 7/9. complet (japon of
jurk en mantel) 30/65, 20/45, costuum of
pak (jas, broek en vest) 70, 45, directoire
of onderbroekje uit stof vervaardigd 5/10,
3/6, directoire of onderbroekje van tricot of ge
breid 4/8, 3/6, gebreid vest met mouwen
28, 14/24, 14, 9/14, gebreid vest zonder mouwen,
of slipover 21, 9/18. 10, 5/10, halfsehort 10,
8. halsdoek uit wol of halfwol 4, 4, 4. 4,, hansop
11/16, 11/18, huisjasje (coin de feu e.d.)
23 '45, japon of jurk 20/36, 12/22,
jas. (sportjas, blazer, colbert, jacquet jas e.d.) 37,
25, jasje, sportjasje van stof (vrouwen en
meisjes) 13/36. 9/25, jongens- en meisjes-
schort 3/5, 35, kleedingstoffen in het
algemeen voor boven- en onderkleeding p. M2.
5/10, 510, 510. 510, 5/10, kousen, lang en
lang) 5/8, 5/8, 3/5, 3/5. mantelpak 22/50.
15/35, mouwschort, huishoudschort 15/30,
10/20. nachthemd 16/30. 14/22, 10/17, 10/17. net-
combination of nethemdbroek 7/10, 4/6.
nethemd 5/7, 3/4, net-onderbroek (lang)
7/10, 4/6, net-oilderbróek (kort) 7/10,
4/6, onderjurk -f-, 9/17, 6/10, onderrok
7/14. 6'10, overhemd of sporthemd 13/20,
11/18, peignoir, ochtendjapon, of kimono (ge
voerd en'of gewatteerd) 35/55. 25/40, peig
noir, ochtendjapon of kimono (niet gevoerd en/
of gewatteerd) 20/35, 15/24, pullover óf
jumper met mouwen 21, 12/19. 14, 10/14. pullover
of jumper zonder 'mouwen of met 1/4-mouwen
16, 7/14. 10, 5/10, pyama 24/25, 20 '30. 13/20. 13/20.
regenjas, regenmantel of regencape (niet uit gum
mi of gegümmeerde stoffen) 56. 45. 40, 36. regen
jas. regenmantel of regencape (transparant) 25.
25, 18, 18. regenpijpen 15, 10, 12. 8, rok. rokbroek
of broek van stof (vrouwen en meisjes) 9/18,
6/10, rok, rokbroek of broek van tricot of ge
breid (vrouwen en fneisjes) 12/24. 6/10
skibroek 25. 25. 13, 13. ski-jas 35. 35. 32. 32. ski-
pak 60, 60. 45. 45. slobbroek 16. 16. slob-
broek 40. 40. Sokken, sportsokken (z.g. ski
sokjes) 3/6. 2. 3/5, 2, speelbroek (36 jaar)
5/8. 58. speelpakje of aanknooppakje (3—6
jaar) 6/10. 6/10, trainingsbroek 20, 20, 11.
11, trainingsjas 18, 9, 9, trainingspak 38. 38, 20, 20
turnpak (vrouwen en meisjes) 9/14, 9/14'
trui 35, 35, 20. 20, vest (niet gebreid én zonder
mouwen) 5/10. 5/10. 4/8. 4/8, windjacke of wind-
blouse 25, 25. 15. 15, winterjekker (geen y4 lange
overjas) 60, 40, winterpakje (2-deelig of
l^l/O™0/!3"6 J'aar' 20 2°' zakdoek
Werkkleedlng.
Buis. kiel of boezeroen 20, 15. fletsbroek
joor bezorgers 15, 12. mouwvest 15.
Beroepskleeding.
Korte stofjas 25, 16, ilaboratoriumjassen
30. 30, lange stofjassen 35^ 35, 26,- 26. overall
40, 30, sloof 5/8. 5/8, 4/6. 4/6, werkbroek
van keper of drill 20. 17. werkjas van keptr
of drill 20, 17, werkpak van keper of drill
40. 34.
Garens.
Handbreigaren per 100 gram of deel daarvan
5. 5, 5. 5, maas- en stopgaren per 20 nieter (maxi
mum 100 meter) 1.. 1. 1, 1, naaigaren per 100 yards
(maximum 1000 yards) 1, 1, 1, 1.
Huishoudgoederen.
Badhanddoek, banddoek. badmat. of stof daar
voor per M2. 10, 10. 10, 10. bad- of wasehhandje
1, 1. 1, 1, beddelakens. kussensloopen, spreien
molton onderlakens of andere bedbenoodigdheden
(behalve matrastijken)of stof daarvoor per M2.
5/10, 5/10. 5/10, 5/10, dekens, reisdekens en plaids
per M2. 10, 10. 10, 10. dweilen of stof daarvoor per
M2. 10. 10. 10. 10. gladgeweven handdoeken,
toilet-, stof-, en andere huishoudelijke doeken of
stof daarvoor per M2. 10. 10, 10, 10, tafellakens,
servettene onlbijtlakens, vingerdoekjes of stof
daarvoor per M2. 5/10, 5/10, 5/10, 5/10.
Wat de tuinders kregen.
Vereenigde Veilingen „Kennemcrland"
en „Vrije Veiling".
Spinazie per KG 5ll'/2-
Postelein per KG 69.
Sla per 100 krop 0.752.60.
Andijvie per 100 krop 1.001.70.
Wortelen per bos 48.
Rabarber per bos iy2—2.
Selderij per bos 1V/2.
Pieterselie per bos 11J/2.
Tomaten per KG 1018.
Pronkboonen per KG 7'/210-
Trosboonen per KG 2024.
Tuinboonen per KG 714.
Bloemkool I per stuk 1017.
Idem II per stuk 68.
Komkommers I per stuk 45-
Idem II per stuk 33 Va-
Meloenen per stuk 1825.
Snijboonen per. KG 2023.
Dubb. boonen per KG 1114.
Spercieboonen z. dr. per KG. 18.
Idem m. dr. per KG 17.
Doppers per KG 2024.
Capucijners witte per KG 1426.
Pvaspers per KG 2030.
Idem bruine 2028.
Peulen per KG 1825.
Frambozen per doosje 2026.
Kruisbessen per slof 40.
Bramen per slof 6068.
Bessen roode per slof 3035.
Bessen zwarte 90.
Appelen per KG 814.
Druiven per KG 3840.
HET ELFTAL VAN KINHEUVI.
Het Kinheim-elftal is voor den wedstrijd tegen
Stormvogels, die hedenavond zeven uur in het
Sportpark wordt gespeeld, als volgt samengesteld:
Doel' C. Druyven.
Achter: J. Versteeg en J. Stals.
Midden: F. Cnossen, P. Druyven en S. de Vries.
Voor: A. Michel, H. Prinsen, O. Kuilenberg, R.
Kalf en K. Ellen.
De Arbeidsbeurs wordt verplaatst.
De gemeentelijke Arbeidsbeurs aan de Raadhuis
straat wordt met ingang van Maandag 5 Augustus
naar het voormalige internaat van de R.K. Tuin
bon wwinterschool a.an den Kees Delfsweg 1 ver
plaatst. 1
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: Chr. Schuif en H. B. Groen. toek.
adres: Haarlem, Jelgersmastraat 41: J. E. Zeilinga
en M. A. Waagmeester, toek adres: Velsen, Terras-
weg 72 (Santpoort); P! Scheerman en M. J. Com-
pier, toek. adres De Visscherstraat 26; J. Demmers
en A. M. Kleine, toek. adres: Velsen, Kanaalstraat
122 (IJmuiden); P. Deijle en L. H. Harms, toek.
adres: Uilgeest, Langebuurt.
Getrouwd: J. van der Steen en C. Krommenhoek:
Th. Eikelenboom en J. Oldenburg.
Bevallen: C. J. DuijnNijs, z.; C. Verhoefv.
Balen, d.; J. C. Hilbersde Wildt, z.; E. E. Lub
bersKors, z.
Overleden: J. Kluft, 32 j., echtgenoote van B.
Beentjes.
Wanneer 't geen zomer worden wil,
Het klettert maar op de ruiten,
De wolken waaien maar niet weg,
Dan denkt men niét aan buiten.
Dan kruipt men bij de RADIO
Om daar zijn troost te zoeken.
Zeg: mogen wij U ook misschien
Als abonné dra boeken?
Radio Centrale BEVERWIJK, Telef. 3421
Radio Centrale VELSEN-N., Telef. 3959
(Adv Ingez. Med.)
VERGADERING VER. VAN JONGE OUD
KATHOLIEKEN.
De Vereeniging van Jonge Oud Katholieken „D.
G S." hield dezer dagen een vergadering in het
O. K. Verenigingsgebouw, welke bijzonder goed
was bezocht.
Dit vond mede zijn oorzaak in de aanwezigheid
van een vijftiental adspirant-leden, die waren uit-
genoodigd.
Kapelaan A. C. van de Poll, voorzitter, opende
deze bijeenkomst met een woord van welkom
Vervolgens wees spreker op den vriendschappe-
lijken geest', welke in de vereeniging D. G. S. en in
den Bond van Vereenigingen van Jonge Oud-Kath.
heerscht, een geest die uitdrukkelijk medewerkt tot
versterking van de geloofsovertuiging.
Vertrouwende, dat de jonge leden ook inderdaad
zullen blijken goede leden te zijn en actief aan het
werk der vereeniging mede te werken besloot ka
pelaan Van de Poll zijn aandachtig beluisterde
openingsrede, waarna het Vereenigingslied werd
gezongen.
Na de notulen werd medegedeeld, datde fiets
tocht van het Bondsbureau niet doorgaat en dat
mej. A. van Pel, secretaresse, was benoemd in de
commissie tot huldiging van den bondssecretaris en
de bondspenningmeesteresse, pastoor P. J. Jans te
Amsterdam en mej. A. Hijzen te Dordrecht.
Op voorstel van het bestuur zal, omdat de Bonds
dag, dit jaar niet gehouden wordt, aan het bonds-
bestuur worden verzocht dezen dag plaatselijk door
elke vereeniging kerkelijk te doen herdenken.
Voor den fietstocht op Zondag 4 Augustus a.s.
was groote animo, daar niet minder dan 40 leden
zich opgaven voor den tocht .naar Krommenie.
-r.VEG 374, DRIEHUIS, Tel.
BETERE SERVICE
door
VAKMENSCHEN.
PHILIPS nieuwste serie v.a. 925.
Ook op conditiën.
(Adv. Ingez. Mei)
-
De heer H. Vis bracht van den gehouden fje<Jj
tocht naar Amsterdam verslag uit.
De voorzitter hield vervolgens een verhand?
ov er „Het gebeurde in Palestina" van Lé"
Weatherhead.
Op duidelijke en ook interessante wijze g
een beschrijving van de omstreken van de
Jericho en maakte vergelijkingen tusschen het ouó
en nieuwe testament wat betreft de gebeurtenis^
rond Jericho in het begin onzer jaartelling en ijÈ
heden. Aandachtig werd deze bespreking gevok
Na de pauze, waarin een geslaagde verlof-
plaats had, vertolkten eenige leden onder lei^
van den heer H. Gravemaker op amusante v/p
de radïoschetsen „Autobeux-s" en „40 Jaar ]atjr:
Kapelaan Van de Poll sloot deze bijeenkoiré
waarin alle 15 adspirant-leden zich voor het ijj!
maatschap der vereeniging opgaven, met een hJ
telijk woord van dank, dit werd gevolgd door.
Bondslied.
NIEUWE UITGAVEN.
In Scheveningen houden de reeders er den
nog in. Zoo heeft de reederij A. v. d. Zwan enL„,
bij de Scheepswerf van Gebr. Vuyk te Capelle a?u
IJsel twee nieuwe motorloggers in aanbouw gegi,
ven en de reederij vil. J. J. Tuyt bij dezelfde tyy
één nieuwe logger.
DRANKWET.
Bij Burgemeester en Wethouders van Velsen
ingekomen een verzoekschrift van Jan van D.-;
van beroep bedrijfsdirecteur, wonende te Veis*
0111 een verlof A, voor den verkoop van zwak-alc>
holischen drank in het kantoorgebouw, de ontvangst,
zaal en de bestuurskamer van het perceel Driehui,
zerkerkweg 110. 138 te Velsen.
Vóór 16 Augustus 1940 kan een ieder tegen hï
verleenen van dit verlof schriftelijk bezwaren':-;
B. en W. voornoemd inbrengen.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: J. de Bie-van Lier, z., Noorderdoio
straat 12, Velsen. D. Thomasse-Veldman, d., Ar.,
sterdam. H. v. d. Veen-Algra, z., Zeeweg
IJmuiden. C. E. J. Vlot-Groot, d., Geelvir:;.
straat 51, Velsen-Noord. J. B. Visser-Muis, J
Kerkweg 3, Santpoort. M. C. Toon-Jasperse,
de Ruijterstraat 121, IJmuiden. H. Koster-Hes
drickx, d., Groeheweg 68, IJmuiden. M. Wel;.
Bouchier, d., K'anaalkade 20, IJmuiden.
Overleden: A. R. Lancia, 34 j., echtgen. van J,
de Lie, Beverwijk. J. F. R. Buwalda, 72 j., ecl
gen. v. B. v. Heijst, Hoofdstraat 134, Santpoort.
Ondertrouwden: B. Reitsma, Corverslaan
Velsen-Noord en E. M. Schipper, Beverwijk, Zee
straat 35. Toek. adres: Corverslaan 101, Velsen-);
A. van de Rovaart, Utrecht en M. Baak, Schif-
broekenweg 1, Santpoort. Toek. adres: Schipbro-.
kenweg 1, Santpoort. Ch. H. Roos, 's-Gravtó-
hage, en M. Koning, Kweekerslaan 13, Santpoor.
Toek adres:. A. Bruinink, Zaandam en M.Pt.
tersen, Neptunusstraat 14. IJmuiden. Toek. adis
Zaandam. J. van den Berghe, Beverwijk en V
K. Spring in 't Veld. Ogelwightstraat 23, Velsen-K,
Toek. adres: R. C. Nieborg, Narcissenstraatll,
IJmuiden en J. M. van Kampen, Groeneweg 3!,
Velsen, Toek-, adres: Haarlem.
Gehuwden: J. Smakman en J. M. van Crooner,,
borg, Wijk aan Zeeërweg 164, IJmuiden.
van Ree en W. M. C. v. d. Fange, Brunssum.
van Vliet en L. Struik, Rooswijkerlaan 66, Velsec-
Noord. P. de Boer en C. Dobbenga, Kon.1
minakade 32, IJmuiden. E. Koppenol en T. Meijej
Amsterdam. H. Gertenbach en J. Ch. Dries, Be
verwijk, Creutzberglaan 53 a. C. Bakker en 1
M. Rosier, Bloemstraat IJmuiden. A. H. Kei'
en E. Luppens, v. Wassenaerstraat 50, IJmuiden, -
P. Warmenhoven en C. J. Jonkman, Adrianaste
35, IJmuiden.
Wederopubouw van Rotterdam lofl
15 jaar.
Medecleelingen van ir. Witteveen.
In de Rotterdamsche gemeenteraadsvergaderb
heeft ir. d'r. Witteveen, dien de Rijkscommisafc
belast heeft met den wederopbouw van Rotterdar,
een uiteenzetting van zijn plannen gegeven.
„Deutsche Zeitung" weet hierover te melden, datl'.
Witteveen de geruchten, als zou zijn plan reeds ge
reed zijn, ten stelligste heeft tegengesproken.
Volgens ir. Witteveen zal de opbouw van Rotta-
dam's binnenstad vijftien jaar duren. De vraag,J
voor dezen wederopbouw bij voortduring de n:
dige gelden en credieten ter beschikking zulle
staan, speelt hierbij een belangrijke rol.
Men moet wel in het oog houden, dat de oprui-
mingswerkzaamheden eigenlijk slechts tien weke
gevorderd zijn. Zij zullen in anderen vorm e
onder leiding van de Nederl. Heide-Maatschappij-
nog tot 1941 voortduren. Vóórdat het groote plan vr
wederopbouw .uitgevoerd kan worden, moet
buitengewoon veel werk verzet worden. Voorloop!:
dient men geduld te oefenen voor zoover het de
wederopbouw der binnenstad betreft.
De Rotterdamsche bouwpolitie weet voorloop!!
nog slechts, wat er niet gedaan zal worden,
hierdoor het initiatief der Rotterdammers
eenigszins geremd wordt, is helaas niet te verar
den. Vanzelfsprekend kunnen echter uit de kringC
der Rotterdamsche bevolking nog geen plannen vM
groote objecten naar voren komen. Zoolang deoorlo!
duurt, zou bovendien de uitvoering voortdurend ge
vaar loopen. Ook de overheid wacht liever nog wal,
met het opstellen van groote projecten. Een dl
eerste gebouwen echter, die in Rotterdam zulle
verrijzen, zal de opbouw en vergrooting van hets-l
bcuw van de Gemeentetelefoon aan de BoterslP'
zijn. Evenals het niet-beschadigde gebouw van cj
Gemeente-Bibliotheek, zal de Telefoon een plaat':
in het groote, nieuwe ontwerp krijgen. Ook de Nut
spaarbank staat nog overeind. Zonder twijfel al
van den Coolsingel naar de Botersloot een
rijke verkeersader ontstaan.
Hoe de ontwikkeling van het nieuwe Rotterdi:
ook zal zijn. het staat wel vast, dat de Coolsinp
het hart van de stad zal. blijven. Hoe Rotterdaa
precies zal worden, is nog niet te zeggen, het is nld
te voorzien, welke eischen het jaar 1950 zal stellen
Vijftien jaren van hard werken, dat is de tof
komst van Rotterdam, waar de lust tot arbeid en
eerste symptomen van nieuw leven reeds te zie:
zijn.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 2 Augustus
Bevallen 31 Juli: M. D. van der Peijlde Wit'
ter, z.; A. VosHartsuiker, d.; M. C. Handgraal-
de Raat, d.; 1 Augustus: G. E. van der Kort—'Wale-
veld, z.; T. Sival—Straatman, z.; A. G. van den
Bergde Jeu, d.; P. J. 't HoenNieuwenhuisen,
G. M. Dijkzeulvan den Berg, z.; 2 Augustus: M-
M. Cörversvan der Ploeg, z.: A. Vromans—Oldett-
burger, z. en d.
Overleden 31 Juli: P. J. Scherpenhuijzen, 63 j.
Schoterweg; W. J. Pelser. 46 j., BakenessergracW
P. J. Kuipers, 73 j., Paul Krugerkade, 1 Augustus:
G. N., 1 d., z. v. H. A. Spoor, Parkstraat; W. C. H-i
4 j., z. v. H. P. van der Meij, Sophiastraat
