IJmuider Courant | 1940 | 8 augustus 1940 | pagina 5

Spoxtm't

HAARL CRICKETBOND.

Nieuwe Uitgaven.

!pO

NUERDAG 8 AUGUSTUS 1940

WIELRIJDEN.

wegkampioenschap van
nederland.

Toch op Zondag 18 Augustus tc
Zandvoort.

I n. P- verneemt hebben Ged. Staten

Na?5 rd-Holland thans na aanvankelijke af-
van ww het verzoek toestemming gegeven,
W1]zl"°derlandsche kampioenschap wegrennen te
doenhouden te Zandvoort op Zondag 18 Augustus.

ACHILLES—SWIFT.

Haarlemsche wielrennersvereeniging Achilles
i? 7nndag een club-ontmoeting tegen een Swift-
atie De pelotons van Achilles zijn als volgt

j portegies, aanvoerder, Schell Kuil-

A~tLhrama, Drenth.

nian- gloton; Claassen, aanvoerder, Korthals, Ekel,

l Egrnond, Dhaene.

n óverige renners van Achilles rijden een per
soonlijken wedstrijd.

WATERPOLO.

H p. C.—HET IJ (2—3).

7eventallen verschenen volledig in het veld.
het begin zit H. P. C. fel op den bal; uit

Direct na

o.Aiükt dat zij van plan is, in dezen wedstrijd
'tersté te geven. Doch ook het IJ laat zich niet
onbetuigd; het dringt de Heemstedenaren op eigen

teS!ln0idringen wordt het IJ noodlottig. Als Braam
'i pen vrijen worp het leder wordt toegespeeld,
t hii zich van zijn bewaker te ontdoen en op
wlen,iJbare wijze te scoren (1—0).

Het IJ vervalt in het zelfde spel. Beide achter-
«L-s gaan ook naar voren; Braam en Kohier
Wiiven op de 2 Meter lijn genesteld. Met groote
krachtsinspanning houdt de verdediging stand. Dan
nlaatst De Geest een goede pass naar Braam, die op
§p zelfde wijze zich van Kohier ontdoet en zijn club
Jan een 2—0 voorsprong helpt.

Kort daarop krijgt Braam wederom een kans; hij
kan echter het leder niet onder controle krijgen,
tindat die kans onbenut blijft.

Na de rust verschalkt Van Heteren den H. P.
r 'er Mauritz, door zelf den bal mede te nemen. Het
«hot ging echter over. Als Koster een corner te
nemen krijgt, plaatst hij den bal naar Van Aalst,

Leyenaar is

er evenwel ook bij. Blijkbaar is de

scheidsrechter van oordeel dat deze te zwaar speelt:
hij geeft aan Van Aalst een strafworp, die succes
heeft (21

Kort daarop ontstaat een gevaarlijke situatie voor
het H P. C.-doel. Na een pass van Koster naar Van
Aalst scoort laatstgenoemde op fraaie wijze het ge
lijkmakende doelpunt (22).

Er zijn nog slechts enkele minuten te spelen. Het
spel gaat vlug over en weer. H. P. C. speelt een van
haar beste wedstrijden.

Reeds gelooft men dat het spel onbeslist zal blij
ven, als na een vrijen worp de bal bij Van Aalst
belandt. Bij een scrimmage tusschen hem en Leye
naar, waarbij Van Aalst bijna geheel onder water
verdwijnt ziet hij echter toch kans, het leder langs
Vrugt in het H. P. C.-doel te plaatsen. (2—3).

Hiermede komt het einde.

UITSLAGEN
(Heeren).

Brandenburg II—Star III
De Vest—Otter II
D. W. R. II—H. V. G. B. II
Zwemlust—U, Z. C. III

0—2
4—0
3—1

CRICKET

HAARLEMROOD EN WIT A.

Rood en Wit A trok het eerst naar de wickets en
scoorde 81 punten voor 6 wickets, waarvan E. Ko
ning een uitstekende 27. J. J. Peereboom 15 en L.
Molijn 21. D. Kost 2 voor 22. J. C. Spiekerman 2
voor 21.

De Haarlemmers kwamen tot 57. A. Bouwes een
geduldige 19. Spiekerman 16. J. Peereboom 4 voor
22, E. Koning 1 voor 0 en L. Molijn, die uitstekend
bowlde 5 voor 7.

ZEILEN

DE FLEVO-RACE.

De tweede Flevo-race, die op 6 en 7 Augustus
gehouden is, heeft een groot succes gehad

Op den eersten dag werd bij. Muiden gestart met
bestemming Enkhuizen, den tweeden dag liep dé
wedstrijdbaan van Enkhuizen naar Muiden.

Uit den aard der zaak was de meeste belangstel
ling voor de 15 draken jachten, die een baan moesten
zeilen van 42 zeemijlen. Van de afvaart bij Muiden
ging het langs Marken en Krabbersgat naar Enk
huizen.

Direct na afloop de „Toch" kwam als eerste
aan kwam een protest van de „Cavalier". De
stuurman Moltzer van het winnende jacht bleek aan
den Kreupel een verkeerde boei genomen te hebben.
Het protest werd toegewezen, zoodat de Cavalier
(Jhr. Mr. E. G. Benthem van den Berg) winnaar
werd.

De uitslag luidde: 1. Cavalier; 2. Van Brakel, st.
H. M, J. Boelen; 3. Jan van Galen, st. J..K. Vorstel
man (allen Ned. Z. en R. V.); 4. Irene, st. J. Busse-
maker (Marine Z. en R. V.).

De resultaten der andere klassen waren:

Kruisersklasse I (groote) 1. Kortenaer, st. J. P.
Van Besteren (Schiedam); 2. Zilveren Kruis, st. J.
P. Korthold Altes (Marine J. C.).

Kruiserklasse II (middelgroot): 1. Agnes, st. F.
Pander (De Maas); 2. Annetje, st. C. A. de Ruijter
(Nieuwe Meer).

Kruiserklasse III (kieine): 1. Aruschku, st. A,
Bakker (Zaanl. Z. V.); 2. Najada, st. G. G. W. C.
baron Van Hoevell (Ned. Z. en R. V.).

Ronde en platte jachten: 1. Goetzoe, st. ir. J. Loeff
(Ned. Z. en R. V.).

TWEEDE DAG.

De wedstrijden op den tweeden dag hebben het
wel zeer onfortuinlijk getroffen. Tengevolge van
de windstilte was te half tien des avonds nog geen
der deelnemende jachten in Muiden aangekomen.
Hoewel het daarna bladstil werd en nevelig werd,
zijn er nog enkele jachten binnengekomen.

In de drakenldasse hebben Jhr. Mr.-E. G. van
Benthem van den Berg (Cavalier) en J. A. Vorstel-
jnan (Jan van Galen) in deze volgorde de finish
bereikt; in de kleine kruiserklasse ging de Najada,
st. G. G. W. C. baron Van Hoevell, als eenige over
de lijn. Een gedeelte van de vloot werd nog binnen
gesleept; eenige jachten zochten andere havens op.
net verdere gedeelte van den wedstrijd werd ge
annuleerd.

DE BESTE SCHAAKPARTIJEN VAN
DR. ALJECHIN.

We ontvingen aflevering 2 van „Mijn beste
oebaakpai-tijen 1924—1937". door Dr. A/A. Aljechin,
wereldkampioen (vertaling van Mr. G. C. A. Os-
«m>. Uitgave N.V. Uitgeversmaatschappij „De Tijd-
«traom" te Lochem.

VOETBAL.

DE NIEUWE COMPETITIE-
INDEELING.

Nog geen R.-K. clubs in de eerste
klasse.

In een interview, dat de heer Karei Lotsy (die
met de indeeling van de groote nieuwe voetbal
competitie belast is) te Wolfheze aan ,,Het Volk"
toestond, heeft hij verklaard, dat er nog geen
sprake van is. dat er een Katholieke club in de
eerste klasse komt. Een paar, de sterkste, krijgen
een plaats in de tweede klasse, de overige komen
in de derde klasse, dan weer enkele sterkste van
de katholieke tweede klasse in de vierde klasse
en de geheele rest gaat naar de onderbonden.

De heer Lotsy vond het jammer, dat het pro
ject-Moorman, dat verworpen is, te vroeg aan
de openbaarheid is vrijgegeven, want daardoor
werden bij R.-K. clubs verwachtingen gewekt,
die niet verwezenlijkt konden worden. Hij is het
er nog niet geheel met zichzelf over eens, of het
een gewone of een noodcompetitie zal worden.
„Natuurlijk zullen ook in het komende seizoen
de omstandigheden nog niet normaal zijn", al
dus de heer Lotsy. ,JDe reisgelegenheid, vooral
in het Zuiden, zal tallooze moeilijkheden op
leveren, er zullen vele clubs zijn. die niet over al'
hun spelers kunnen beschikken, bijvoorbeeld
doordat zij in Duitschland werken. Maar aan den
anderen kant, zouden die omstandigheden, over
het geheel genomen, voor verreweg het grootste
aantal clubs niet gelijk zijn? Ik geloof niet, dat we
het de clubs mogen aandoen hun nogmaals zoo'n
nood-competitie, waarvoor het publiek niet komt,
te geven.Neen, ik geloof, dat het wel een ge
wone competitie, met promotie en degradatie, zal
worden. De Katholieke clubs zijn echter nog niet
rijp voor de eerste klas; deze indeeling zou bo
vendien in hooge mate onbillijk geweest zijn,
vooral bijv. in het Zuiden, waar indertijd uit den
ouden N.V.B. tal van tweede-klassers naar het
katholieke voetbal zijn overgegaan, die nu eens
klaps tot eerste-klassers zouden worden gepromo
veerd. Ik heb dat aan de katholieke leiders, die
thans in het nieuwe bestuur zitting hebben ge
kregen, gezegd en gelukkig zagen zij er de billijk
heid spoedig van in. Natuurlijk waren zij wel
even teleurgesteld, omdat hun andere toezeggin
gen waren gedaan, maar de zin voor de realiteit

won het gelukkig. De vijf eerste klas afdeelingen
(geen zes) blijven gehandhaafd met dezelfde
eerste klassers van thans. De drie sterkste katho
lieke eerste-klassers krijgen in elke af deeling een
plaats in de tweede klasse, de overige gaan naai
de derde klassen; de sterkste tweede-klassers naar
de vierde klassen en de rest, ook de clubs van den
Arbeiderssportbond en van den Christ, bond. gaat
naar de plaatselijke afdeelingen. Daar confereer
ik thans voortdurend met de gewestelijke leiders
over. eerst het Oosten, dan het Zuiden, daarna
het Westen. Binnen deze week moet de zaak zijn
beslag hebben."

Op de vraag van den interviewer, of er nog geen
hoofdklasse komt, antwoordde de heer Lotsy:

„Nog niet. Dat zou niet kunnen dit jaar, ook
al vanwege de reis-moeilijkheden. Maar de
hoofdklasse moet er komen.' In mijn plan en
ik zal er voor vechten! zit natuurlijk een
hoofdklasse, maar pas het volgend jaar. Ik stel
me voor een hoofdklasse van twaalf clubs voor
het eerst te vormen door de nummers 1 en 2
van de vijf afdeelingen der komende competitie.
Die indeeling zal echter niet de juiste zijn. omdat
de krachten niet gelijk over de afdeelingen
verdeeld liggen. Maar dat zal zich geleidelijk her
stellen. omdat ik mij verder voorstel de v ij f
eerste-klasse-kampioenen aan het einde van elk
seizoen te laten spelen om twee plaatsen in de
hoofdklasse, het eerste jaar zonder degradatie
van hoofdklassers, daarna met degradatie van de
twee laagst geplaatste."

De heer Lotsy is van oordeel, dat nu maar met
een de promotie- en degradatiewedstrijden moe
ten verdwijnen. „De geheele zaak van de tech
niek", zoo eindigde de heer Lotsy, „zal nu ook
grondig aangepakt moeten worden. Overal zullen
de clubs, nu de buitenlandsche trainers verdwe
nen zijn, nieuwe oefenmeesters moeten hebben
dat zullen onze eigen Hollandsche jongens moeten
zijn van onze eigen cursussen. En er zijn er ge
noeg, die daar geschikt voor zijn."

DAMMEN.

HET HOOFDKLASSE-TEAM DER HAARLEM
SCHE DAMCLUB.

Het eerste tiental der Haarlemsche Damclub, uit
komende in de hoofdklasse van den Ned. Dambond.
is voor het a.s. seizoen 1940/1941 als volgt samen
gesteld: Bord no. 1 en captain P. J. van Dartelen,
no. 2. J. B. Sluiter Jr., 3. A. Miedema, 4. Th. Tole-
naars, 5. J. W. van Dartelen, 6. Joh. Fabel, 7. P. H.
Meure, 8. J. van Looij, 9. Ph. G. Amelung Jr. en 10
H. van Lunenburg.

De Zwemclub „Haar
lem" maakt een kam-
peertocht naar Saxen-
heim bij Nunspeet.
Men ziet hier de dertig
deelnemers bij het
Boschb.ad te Apel
doorn. A.s. Zaterdag
komt het gezelschap
in Haarlem terug.

De jeugd en de sportGroote tegenstelling bij vroeger
Destijds vertrouwen op geroutineerde oudere krachten
Thans het begrip voor de toekomst voor de vereeniging en
de sportEenige voorbeelden van het succes van doel
matige opleiding Jeugdtennis en jeugdcricket.

De toekomst is aan de jeugd, ook in de sport.
Was het vroeger hoofdzakelijk de rijpere jongeling
schap middelbare scholieren en studenten die
de kern der clubs vormde en waarop het vereeni-
gingsbestuur vertrouwde om de reputatie hoog te
houden, van lieverlede is dat-anders geworden.

Vroeger werden de ouderen vanwege hun routine
zoolang in een eerste elftal gehandhaafd, totdat het
team vrijwel in zijn geheel aan de noodige vaar
digheid, snelheid en souplesse ging inboeten, waar
na het bestuur met de handen in het haar zat. Aan
de reserves was immers zelden of nooit de gelegen
heid geboden om wedstrijdervaring en spelbe-
kwaamheid in de topklasse op te doen, zoodat deze
plaatsvervangers ten eenenmale te kort schoten. Een
jarenlange inzinking en degradatie kon dan niet
uitblijven en het gevolg van die degradatie was
dan weer, dat minder jongelui zich tot het lidmaat
schap van de betrokken club geroepen achtten.
Aan de lagere teams werd slechts aandacht besteed,
wanneer zij een afdeelingskampioenschap hadden
behaald, wat dan in het jaarverslag werd herdacht,
doch men schroomde er niet voor, deze teams keer
op keer uit hun verband te rukken door het op-
eischen voor een andere ploeg van een of meer
vaste spelers. De juniores de categorie was als
zoodanig onbekend kwamen er dan slechts aan
te pas, wanneer de ouderen het kleedlokaal op
zochten en overigens mochten zij in een verloren
hoekje van het veld probeeren, of zij de beginselen
van het spel onder elkaar machtig konden worden.

We hebben het dat is nu al weer ongeveer
twintig jaar geleden meegemaakt, dat voetballers
met onmiskenbaren aanleg jaar op jaar in een re
serve-elftal werden -gehouden en als zij dan door
een plotseling verhinderd zijn van een eerste elftal-
speler moesten invallen, dan werden zij niet eerst
eens op de hoogte van het spelsysteem gebracht,
maar zij werden naar hun onwennige prestatie be
en veroordeeld.

Het heeft na den vorigen oorlog nog vele jaren
geduurd, alvorens men inzag, dat ook in de sport de
toekomst a<jn de jeugd is. Hoevele voetbal
lers, athleten, hockeyers en korfballers met zeer
veel natuurlijken aanleg hun sportloopbaan door
gebrek aan leiding en gelegenheid intusschen waren
misgeloopen, is niet bij benadering te schatten, maar
het moet in de duizenden gaan. Het bestuur en de
keuze-commissie, volkomen onbekend met het, de
club ten dienste staande, jonge materiaal besliste
en daarmede was de zaak afgehandeld.

Men meene niet, dat dergelijke toestanden alleen
in de voetbalclubs heerschten; bijna elke sportver-
eeniging, die over een groot aantal leden beschikte
handelde op dezelfde manier. Slechts de turn- en
gymnastiekvereenigïngen vormden ook in dien tijd
een gunstige uitzondering.

In navolging van het buitenland is men er ten
slotte, zij het schoorvoetend, toe overgegaan om een
nieuwen koers in te slaan. Er werden juniores- en
zelfs adspiranten-afdeelingen ingericht en al spoe
dig bleek van welk een zeer groot belang de tech
nische en tactische spelopvoeding van de jeugd voor
de toekomst van de betreffende clubs was. Voor
waarde was echter en aan die voorwaarde is zelfs
nu nog niet bij alle vereenigingen in diverse takken
van sport voldaan dat men de opleiding toever
trouwde aan hen, die behalve over paedagogische
bekwaamheden tevens over de spelkennis beschik
ten, om de jeugd het noodige op de juiste wijze bij
te brengen. Maar al te dikwijls werden in het be
stuur van een club diegenen gekozen, die, hetzij
wegens langdurig lidmaatschap dan wel, omdat zij
op andere wijze op den voorgrond traden, door de

algemeene-vergadering tot zulk een functie werden
geroepen.

Het aanvoelen en begrijpen van den geest en de
mogelijkheden van een spel is voor een groot deel
aangeboren; natuurlijk speelt ervaring een belang
rijke rol, maar het is geheel wat anders, of men
een sport goed kan spelen dan wel beoordeelen.
Slechts in die takken van sport, die individueel wor
den beoefend, zal het een zeer dikwijls met het
andere samen gaan.

Het is, gezien het bovenstaande, dan ook niet zoo
verwonderlijk, dat het veelal de stille werkers
niet zelden onbekende grootheden zijn geweest,
die zich bij het opleiden van de jeugd in de een of
andere vereeniging zeer verdienstelijk hebben ge
maakt. Er zijn clubs van zeer diverse pluimage, die
in dit opzicht boven andere bevoordeeld waren en
om bij het voetbal te blijven, is het voldoende op de
successen der jongeren van D.W.S., R.C.H., D.W.V.,
Vliegende Vogels en D.O.A. te wijzen.

Thans weet men hier te lande, wat de jeugd-op-
leiding betreft, al niet beter, of „het hoort zoo".

We hebben in de afgeloopen week de gelegenheid
gehad om te constateeren, met hoeveel belangstel
ling zoowel de ouderen als de jongeren de jeugd
wedstrijden gadeslaan. Het tennistournooi om de
jeugdkampioenschappen van Haarlem en omstreken
op de banen der H.L.T.C. trok niet alleen veel deel
nemers, maar er waren vele eerste klasse tennis
sers en tennissters onder het publiek, die met aan
dacht de wedstrijden volgden. Het spel was in vele
gevallen die aandacht dubbel en dwars waard, in
het bijzonder bij die deelnemers, die behalve over
een goede uitvoering van de dikwijls door een
ervaren oefenmeester geleerde slagen, ook over
spelinzicht en initiatief beschikten.

De strijd om den Rhodius-beker tusschen den 18-
jarigen Kuiper en den twee jaar jongeren Viëtor
was daarvan een voorbeeld en een belofte voor de
toekomst. En wat ons, in verband met wat wij vo
rige week over Nederlandsch damestennis schre
ven, buitengewoon genoegen deed, was het feit, dat
bovengenoemde eigenschappen ook bij enkele meis
jes tot uiting kwamen.

Het is in den regel niet goed, de namen van de
„zeer jeugdigen" in de krant te zetten, omdat dit
een verkeerden - invloed op hun eigendunk kan
hebben, maar daar we hier reeds de jongens Kuiper
en Victor hebben genoemd, willen we toch ook den
naam van mej. I. Alofs vermelden.

Na het jeugdtennis kwam het jeugdcricket. Wel
licht is het nog niet algemeen bekend, dat er dit
seizoen voor de eerste maal een jongens-competitie
wordt gespeeld, waaraan twee Rood en Wit-elftal-
len, een Haarlem-team en de C. C. Wanderers deel
nemen. Het is een aardig gezicht, deze de uitzon
deringen daargelaten cricketers van zakformaat,
waarvan het hoofd juist boven de beenbeschermers
uitsteekt, naar de wickets te zien trekken. Dat
neemt niet weg, dat er met animo en in groote ernst
wordt gespeeld en hoewel er natuurlijk nog vele
batsmen bij zijn, die het voor hen zware slaghout
niet precies volgens de door Hobbs en Hendren ge
volgde methode in contact met den bal trachten te
brengen, zijn er toch verscheidene veelbelovende
prestaties te noteeren. Verschillende van deze jeug
dige spelers toonen bij herhaling, dat zij begrip
hebben voor de eischen, die dit moeilijke spel voor
al aan beginnelingen stelt. En de vaders en familie
leden, die stiekum om een hoekje komen kijken
naar de prestaties van hun „kroost" zijn even
trotsch, als hadden zij zelf een wicket genomen of
de dubbele cijfers bereikt.

Op den toren van het
nieuwe stadhuis van
Leiden zijn de wijzer
platen voor liet uur
werk thans aan
gebracht.

HONKBAL

COMPETITIESTANDEN.

Eerste klasse.

gesp. gew. gel, verl.

Haarlem 9 9 0 0

E. D. O. 9 5 0 4

Ajax 7 3 13

H. H. C. 7 3 0 4

V V. G. A. 5 2 0 3

A. F. C. 8 2 0 6
Blauw Wit 7 115

Tweede klasse A.

Schoten 11 11 0 0

H. C. K. 8 5 0 3

O. V. V. O. 8 4 13

R. Cï H. 10 5 1 4

T. H. B. 8 2 0 6

Ajax II*) 7 2 0 5

Watergraafsmeer 8 0 0 8
2 winstp. In mindering wegens n. o.
Tweede klasse B.

Quick 10 9 1 0

Zéeburgia 9 7 0 2

E. D. O. II 9 4 0 5

Haarlem II 10 4 0 6

H. H. C. II 10 2 1 7

E. H. S. 10 1 2 7

gem.
2.—

1.11

1.—
0.86
0.80
0.50
0.43

2.—
1.25

1.12
1.10
0.50
0.28
0.—

1.90
1.56
0.89
0.80
0.50
0.40

LAWNTENNIS
HET TOURNOOI TE NOORDWIJK

Mej. Rollin Couquerque in het
heerenenkelspel

Bij het aanstaande tennistournooi te Noordwijk
is er wat bijzonders te beleven. Mej. Rollin Cou
querque, die in het dames
enkelspel in ons land geen
tegenstandsters van haar
klasse heeft, is ook
mede op haar verzoek
bij het heerenenkelspel
ingeschreven! Dit is niet
alleen in ons land, maar
overal elders een unicum
in de tennisgeschiedenis.
Men zal wel heel nieuws
gierig naar het resultaat
zijn, want het is bekend,
dat zij niet voor een klein
geruchtje vervaard is. In
de eerste ronde zal zij het
vermoedelijk wel gemak
kelijk krijgen, Want dan
speelt zij tegen Luyten,
die zijn sporen in een der
gelijk tournooi nog ver
dienen moet, maar dan
Mej. Rollin Couquerque zal zij het wel moeilijker
krijgen, want dan krijgt
zij o.a. spelers als Akkersdijk en baron Van Till
tegenover zich. Het zal dus wel een interessante
krachtproef worden.

In het heeren-enkelspel zijn acht spelers
onderstaande lotings-volgorde vrijgesteld van
de eerste ronden: Teschmacher, jhr. de Brauw,
Lissauer, mr. Marinkelle in _de bovenste helft,
Borren, Wilton, van Olst en Karsten in de
onderste, waaruit o.a. de interessante kwart
finale Techmacherde Brauw en de halve finale
Borren-Karsten kunnen voortkomen.

In het dames-enkelspel zijn de uitgezonderde
speelsters de volgende: mej. Knottenbelt, mej
Mechel, mevr. Vleugels Schutter, mej. Kerck-
hoff.

Heeren-dubbelspel: Karsten—mr. Marinkelle
mr. Hollander—Bouman, Van der Haagen
Jacobson en Van Olst—Lissauer.

In het gemengd dubbelspel zijn de volgende
acht paren vrijgesteld: mevr. Vleugels Schut
ter—Karsten, mej. Thonus—Lissauer, mej. Rollin
Couquerquemr. Hollander, mej. KleinJacob
son, mej. Harto—van der Haagen. mej. Fischer—
Borren, de heer en mevr. mr. Marinkelle, mevr.
Jonquière—Bouman.

Het Duitsche legerbericht van
Woensdag.

Aanvallen op vliegvelden bij Tynemouth en
St. Athan.

BERLIJN, 7 Aug. (DNB) Het opperbevel der
weermacht maakt bekend:

Een Duitsch oorlogsschip heeft scheepsruimte
der vijandelijke koopvaardij met een inhoud van
30.000 brt. in overzeesche wateren tot zinken ge
bracht.

Onze gevechtsvliegtuigen hebben vliegvelden
aangevallen bij Tynemouth en St. Athan, benevens
vliegtuigfabrieken van Vickers Armstrong in Ches
ter en installaties der bewapeningsindustrie in
Swansea, waar bommen op geworpen werden.

Britsche vliegtuigen, die in den nacht van 6 op
7 Augustus boven Nederland en Westduitschland
in gering aantal verschenen, wierpen op verschei
dene plaatsen bommen zonder noemenswaardige
schade aan te richten.

Een 80-jarige tweeling

Nog vol goeden moed en levenslust.

Een tachtigjarige tweeling, nog vol goeden
moed en jeugdige levenslust: het is voorwaar
geen alledaagsch geval. Gisteren was het twee
tal samen broederlijk jarig, al hebben zij het
feest niet samen gevierd. Want Barend, de ronde,
;lim-lachende gemoedelijke woont in Utrecht,
terwijl Dirk in Woerden zit

Och, het is alweer een heel afstandje en dan
zie je elkaar niet zoo dikwijls. Daarom hebben
de broers van Breemen elkaar reeds eenigen tijd
geleden op een mooien Julidag geluk gewenscht
en daarbij voor elkaar de hoop uitgesproken, dat
zij nog vele verjaardagen mochten beleven

Dirk is getrouwd en is vader van 8 kinderen.
Barend heeft nooit de vrouw van zijn gading kun
nen vinden en is nog vrijgezel. Maar zijn humeur
is er waarlijk niet minder om. Integendeel: hij
glimlacht steeds en kan bijna niets met een ern
stig gezicht zeggen. Hij zit vol met leuke kwink
slagen.

Achter zijn hand heeft hij gefluisterd, dat hij
het verschrikkelijk zou vinden, wanneer de dis
tributiebepalingen zoo verstrekkend zouden wor
den, dat hij zijn rookertje zou moeten missen.
Want wat is een mensch zonder zijn sigaartje?
Maar toen hij laatst bij een winkelier kwam,
hoorde hij al, dat er niet veel meer te krijgen
was.... En met nog zachtere stem, terwijl een
breede lach zijn gezicht doet opklaren: „Maar ik
heb gehamsterd, mijnheer

Laatst is hij ook nog op een pak uitgeweest.
Samen tachtig jaar en dan geen nieuw pak
dat kan toch niet. Maar ook hier rezen proble
menBarend kwam zonder pak thuis

Beiden zijn altijd „jongens" van het boeren
land geweest de frissche buitenlucht heeft
hun kennelijk veel goed gedaan. Barend is la
ter ook nog een dikke vijf jaar broodbakker ge
weest, terwijl de ander het in de dakpannen ging
zoekenmaar dit waren slechts episodes. Ook
thans hebben zij nog hun hart en ziel aan den
grond en zijn gewassen verpand en wedijveren
om het hardst, wie den mooisten groententuin.
heeft

De half Utrechtsche, half Woerdensche twee
ling heeft dus den feestdag elk in eigen kring
herdacht. En de stemming zal er waarlijk wel
niet minder om geweest zijn.

Men zal zich herinneren, dat ook het landelijke
Soest een tweetal jaren geleden zoo'n grijze 80-

jarige tweeling binnen zijn muren hadeen

81-jarige tweeling is het echter niet geworden,
daar een voor dien tijd overleed. Laten wij ech
ter hopen, dat deze levenslustige tweeling nog
vele jaren in rust en gezondheid mogen meema
ken, werkend in hun groententuin en tevreden
met het leven

Kinderschoenen kan men zonder

bon koopen.

Naar de Tel. verneemt is het met ingang van
heden den schoenenwinkeliers toegestaan, alle soor
ten kinderschoenen tot en met maat 23 af te leveren
zonder bon. Zij behoeven daarvoor zelfs geen inzage
van de stamkaart te vragen. Wel moet de fabrikant
bij het Rijksbureau voor Huiden en Leder een afle-
ringsvergunning aanvragen, wanneer hij een order
krijgt van een winkelier, die zijn voorraad wil aan
vullen.

De Engelsche maat 23 komt overeen met de
Nederlandsche maat 6, hetgeen wil zeggen dat de
schoen een langte heeft van ongeveer 15'/- c.M.
Deze schoenen zullen kinderen van drie tot vier
jaar passen.

Noteering van Beverwijk 7 Augustus 1940.
Spinazie per K.G. 59y2
Postelein per K.G. 47
Andijvie per 100 str. 12y2
Wortelen per bos 48
Bieten per bos 6
Komkommers per 100 34
Augurken per K.G. 1824
Aardappelen, klei per K.G. 4f/a5>/2
Doppers per K.G. 24
Capucijners per K.G. 2225
Raspers per K.G. 2426
Tuinboonen per K.G. 912
Snijboonen per K.G. 1518
Heerenboonen per K.G. 1113
Trosboonen per K.G. 18
Roode kool per 100 10,

Bloemkool per 100 610
Uien per K.G. 11—15
Sla per 100 krop 22>/2
Rabarber per 100 bos 4
Pieterselie per kistje 5
Selderie per kistje 10
Appelen per K.G. 815
Peren per K.G. 814
Pruimen per K.G. 1425
Frambozen per doosje 18
Bessen per K.G. 2024
Druiven per K.G. 45