A.S. MAANDAG
12 AUGUSTUS
50
I
Aduetteeiw
yfwZeven-stuivers Rubriek Hjr
Iftttuideu m
VU IJK'S
yekseto-ÈMtii
eu Bemwty
Ihieif ws w
SatotftiWl
Geldbelegging
aardige Boerderij
Personeel
aangeboden
LUIDSPREKERS
Lessen
Personeel
gevraagd
Huizen
evraagd
Huizen
aangeboden
HAZENBERG's 1ste kl. BANKETBAKKERIJ
Eau de Cologne
't OPKLAPBEDDENPALEIS
N.V. „H.A.C.Q."
doet verkoopen
FA. VAN HOFTEN
VOOR GEBRUIKTE RIJWIELEN
IMMING'S BANKETBAKKERIJ
ONZE GEVULDE KOEKJES
Meyer's Kleedinghuis
Haardof Kachel
Gebr. v. Rijn
Voor goede haarverzorging
Wijker IJs
IJMUIDEN
Marktberichten en besommingen.
IJmuiden. 9 Augustus.
Deensche consignatievisch: Kabeljauw f 25,
schel visch f 22.50—f 22, wijting f 17—f 15, makreel
f 20. bot f 37.50f 33, alles per 50 kg.
Zoetwatervisch: Snoekbaars 50—45 c„ snoek
52—32 c., voorn 12 e.. brasem 18—12 c., blei 10 c.,
baars 19—14 c„ zeelt 30—28 c., per kg.
BRIDGECLUB IJMUIDEN.
Het bestuur van bovengenoemde vereeniging ver
zoekt ons mede te deelen dat voorloopig geen club
avonden meer zullen worden gehouden.
VELSEN
MOOI SUCCES VOOR „DE EENDRACHT".
Het Mannenkoor „De Eendracht", directeur
Stephen Jansen, heeft Donderdag op het concours
van de Chr. Gem. Wijkzangvereeniging „Juliana-
kerk" te Utrecht een prachtig succes behaald.
In de eerste afd. Mannenkoren verwierf „De
Eendracht" met 349 punten een eersten prijs, waar
door tevens werd medegedongen in den eerewed
strijd.
Hierin kwam het koor uit met „Noordzee" van
Eduard Flipse en wist op een 3en prijs beslag te
leggen.
BEVERWIJK
De eerste wedstrijd van „De IJzeren
Voorn".
Zaterdagmorgen half zeven houdt de Hoogoven-
vischclub „De IJzeren Voorn" haar eersten visch-
wedstrijd op witvisch. De leden komen bij de staal-
haven bij brug B. G. bijeen, waar de bepalingen
voor den wedstrijd bekend zullen worden gemaakt.
Ieder lid ontvangt een vergunning, in de staalhaven
te mogen visschen.
Voor dezen wedstrijd is een groot aantal prijzen
aangekocht.
OFFIGTEELE PUBLICATIE
VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
OPGAVE VOORRADEN CACAO-
BOONEN en -PRODUCTEN
's GRAVENHAGE, 8 Augus
tus. De secretaris-geneiraal,
waarnemend hoofd van het de
partement van landbouw en vis-
scherij, brengt ter kennis, dat
allen die in het bezit zijn van
cacaoboonen, al of niet gebrand,
en cacaoproducten, waaronder
levering vóór een door hem te be
palen tijdstip geschiedt, welk
tijdstip niet later dan 21 dagen na
den genoemden datuum mag wor
den gesteld.
OFFICIEELE PUBLICATIE
VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Prijzen Akkerbouwproducten.
De Secretaris-Generaal, waar-
o.a. te verstaan: cacaoperskoe- nemend Hoofd van het Departe-
ken, -schilfers, -schroot, -poe- ment van Landbouw en Vis.
CASTRICUM
P. van Egmoml gaat „Duinenbosch"
verlaten.
Op 1 November a.s. gaat de heer P. van Egmond,
magazijnmeester aan het Provinciaal Ziekenhuis
„Duinenbosch" te Bakkum, den dienst wegens het
bereiken van den pensioengerechtigden leeftijd ver
laten. De heer Van Egmond, die sinds 1 April 1909
onafgebroken zijn functie heeft waargenomen, is
een. geziene persoonlijkheid aan „Duinenbosch" en
ook in de gemeente zeer bekend.
Deze functionaris heeft het in den door hem afge-
legden diensttijd niet altijd gemakkelijk gehad. De
voortdurende groei van de inrichting en de vele
malen gewijzigde directie brachten steeds ingrijpen
de veranderingen. Hiermede had steeds de magazijn
meester te maken en een en ander eischte van hem
soms meer dan den vollen mensch. Onnoodig te
zeggen, dat Duinenbosch den heer Van Egmond
noode ziet gaan. De tijd tot rust nemen is echter
aangebroken en velen zullen hem die van harte
gunnen.
der, -massa, -couverture, -dop
pen, -gruis en alle soorten ca
caoboter of deze producten on
der hun berusting hebben (zoo
als veemen), verplicht zijn den
voorraad van deze producten
per 10 Augustus na afloop der
werkzaamheden op te geven
aan de Nederlandsche Meel
centrale, Riouwstr. 186, 's Gra-
venhage, voorzoover deze voor
raad per product de 100 kg. te
boven gaat.
Voorts zullen al degenen, die
cacaoboonen en cacaoproducten,
als hier bedoeld, bewerken of
verwerken, opgaaf moeten doen
van de hoeveelheden, welke zij
in 1937, 1938 en 1939 verwerkt
hebben.
Formulieren ter invulling van j
deze gegevens zullen op aan
vrage worden toegezonden dooi
de Nederlandsche Meelcentrale
en moeten vóór 17 Augustus
ingevuld bij deze centrale weder
worden ingeleverd.
Voorts is met ingang van 8
Augustus a.s. het verwerken,
vervoeren en afleveren van ca
caoboonen en cacaoproducten
verboden zonder vergunning
van de Meelcentrale.
Een vervoer- en afleverings-
vergunning is niet vereischt
voor:
1. Cacaoboter met dien ver
stande, dat de bepalingen van
de Nederlandsche Zuivelcentrale
t.a.v. geleidebiljetten en toewij
zingen 'onverminderd van
kracht blijven,
2. Chocolademelk, chocolade
al dan niet gevuld, met uitzon
dering van couverture.
3. Het afleveren van den win
kelier aan den uiteinde! ijiken
consument in normale hoeveel
heden.
SANTPOORT
OPENBARE VERKOOPING.
Bij de gisteren gehouden openbare verkooping
t.o.v. Notaris W. A. Dolleman werd het huis met ga
rage, erf en tuin aan den Hagelingerweg 377 groot
4 Aren en eigendom van den heer T. Hakvoort ver
kocht voor f 4475 aan den heer A. ten Broeke te
IJmuiden,
OPBRENGST BLOEMENDAG.
De ^bloemendag van Woensdag j.l. ten bate van
de stichtingen voor toevallijders te Haarlem en
Heemstede heeft f 129.61 opgebracht.
HEEMSKERK
PAARD OP HOL.
Donderdagmiddag, toen een zoon van de
weduwe Sch. de weide uit kwam rijden, schrok
het paard dat voor den wagen was gespannen
en sloeg op hol. In de A. Verherentstraat moesten
eerst een heg en een poort van den heer M. het
ontgelden. Twee kinderen van den werkman P. B..
die meereden, sloegen van den wagen. Bij één dei-
kleinen kwam een wiel over het beentje, echter
juist over de klomp, zoodat het voetje licht ge
kwetst was. De andere kleine bezeerde zich ernstig
aan het armpje.
Intusschen ging het hollende beest verder. Bij
de draai naar de Maerelaan werd wederom een
hek geramd; hierbij viel de voerman van den
wagen. Deze kreeg slechts lichte kwetsuren. Het
paard zette zijn tocht voort en kwam op -het erf
van den eigenaar uit zich zelf tot stilstand.
INWIJDING NIEUW KLEEDHUIS.
Zondag 11 Augustus a.s. zal op het A. D. O.-ter-
rein een plechtigheid plaats vinden; het nieuwe
kleedhuis, dat onlangs is aangekocht, zal dooi- den
geestelijken adviseur, kapelaan Huyboom, worden
ingewijd.
Tevens zal ter gelegenheid van dit feit A. D. O.
een wedstrijd spelen tegen V. V. E. uit Wijk a. Zee.
WIJK AAN ZEE
INTREDE DS. BRONKHORST.
Ds. Bronkhorst. die het beroep naar de Ned.
Herv. Kerk te Wijk aan Zee en Duin heeft aan
genomen, zal op Zondag 6 Oct. alhier zijn intrede
doen.
Het Duitsche Legerbericht
BERLIJN. 8 Aug. (D.N.B.) Het opperbevel
Van de weermacht maakt bekend:
Een van onze duikbooten heeft drie gewapende
vijandelijke koopvaardijschepen met ruim 16.000
bruto registerton tot zinken gebracht.
Duitsche vliegtuigen hebben in den nacht van
7 op 8 Augustus voor verscheidene Engelsche
•havens mijnen gelegd en aanvallen ondernomen
op verschillende wapenfabrieken alsmede op
luchtdoel- en schijnwerpersstellingen. Zoo wer
den in Leyland motorenfabrieken, bij Chester de
motorenfabrieken van Vickers-Armstrong en bij
Yeovil vliegtuigfabrieken, bij Plymouth industrie
complexen alsmede luchtdoel- en schijnwerpers
stellingen bij Manchester, Cardiff, Dorchester en
Plymouth met bommen bestookt.
De vijand vloog in den nacht van 7 op 8 Augus
tus met eenige toestellen Noord- en West-Duitsch-
land binnen en wierp bommen uit zonder schade
van beteékenis aan te richten. In een voorstad
van Essen alsmede bij Datteln werden woonhui
zen beschadigd. De ontstane branden konden
door de luchtbescherming snel gebluscht worden.
Een schuur brandde af. Twee vijandelijke vlieg
tuigen werden neergeschoten.
OFFICIEELE PUBLICATIE
VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
VERBOD AFLEVERING
TARWEGRINT-ZEMELEN
's GRAVENHAGE, 8 Augustus.
Het Rijksbureau voor de voed
selvoorziening in oorlogstijd
maakt bekend, dat het met in
gang van 8 Augustus 1940 ver
boden is 't product tarwegrint-
zemelen aan de veehouders af te
leveren.
Als gevolg hiervan verliezen
op dien datum verder hun gel
digheid:
1. Alle witte bestelbonnen,
waarop het product tarwegrint-
zemelen is vermeld.
2. Geleidebiljetten voor tar-
wegrint-zemelen in bezit van
handelaren en verkregen op ver
toon van rose geleidebiljetten,
uitgegeven door de Nederland
sche Meelcentrale.
OFFICIEELE PUBLICATIE
VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
INLEVERING AKKERBOUW
PRODUCTEN OOGST 1939.
Het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening in Oorlogstijd
maakt bekend, dat dezer dagen
een besluit van den Secretaris-.
Generaal van het Departement
van Landbouw en Visscherij, be
nevens eenige hierbij behooren-
de uitvoeringsvoorschriften, ge
publiceerd zullen worden, krach
tens welke telers gehouden zijn
vóór 10 Augustus 1940 in te le
veren alle op him bedrijf aan
wezige hoeveelheden tarwe, rog
ge, haver, gerst en spelt; groene
erwten (met inbegrip van kroon-
erwten), schokkererwten, capu-
cijners, veldboonen, bruine boo-
nen, Walchersche witte boonen;
koolzaad, kar wij zaad, geel- en
bruin mosterdzaad, kanariezaad,
wit- en blauwbloem lijnzaad,
blauwmaanzaad.
Vóór dezen datum behoeven
niet te worden ingeleverd pro
ducten, waarvan de teler, die
deze voorhanden of in voorraad
heeft, kan aantoonen, dat zij be-
hooren tot den oogst 1940.
Eveneens is vóór genoemden
datum van inlevering vrijgesteld
een gezamenlijke hoeveelheid van
15 kg. tarwe of rogge voor iederen
persoon, behoorende tot het gezin
of het inwonend personeel van
een teler, die in het bezit is van
een loonmaalmachtiging, ver
leend door de Landbouw-Crisis-
Organisatie ingevolge de Crisis-
Tarwebeschikking 1936 II, of aan
wien door of vanwege den pro
vincialen voedselcommissaris ge
regeld vergunningen zijn ver
strekt voor het vervoer van zelf-
geleelde rogge, bestemd om in
loon te worden verwerkt tot rog
gemeel. strekkende tot eigen ge
bruik van den betrokken teler en
zijn gezin.
De tarwe dient te worden in
geleverd aan de Gewestelijke
Tarwe Organisatie, binnen welker
werkgebied het bedrijf van den
teler is gevestigd, op de wijze als
bepaald in het Reglement Steun
Tarwe (Oogst 1939) behoorende
bij de Crisis-Steunbeschikking
1939 Tarwe (Oogst 1939).
De inlevering van de overige
hiervóór genoemde producten
moet geschieden aan den provin
cialen voedselcommissaris, bin
nen wiens ambtsgebied het be
drijf van den teler is gevestigd,
op de gebruikelijke door dezen
voedselcommissaris bepaalde
wijze.
De provinciale voedselcommis
saris is gemachtigd om in bijzon
dere gevallen, waarin de inleve
ring van de genoemde granen,
zaden of peulvruchten vóór 10
Augustus 1940 bezwaren van tech
nischen aard zou ontmoeten, toe
stemming te verleenen, dat de in-
scherïj, maakt bekend, dat de
prijzen waartegen de landbouw
producten van den oogst 1940
zullen worden overgenomen, als
volgt zijn vastgesteld (in gul
dens per 100 k.g.)
tarwe 11.50
rogge 10.50
wintergerst 10.
zomer gerst 10.40
haver 8.50
groene erwten 12.50
schokkererwten 15.
Capucijners:
a. blauwpeulen 15.^-
b. Wijker vale 15.
c. Mansholt of Hala 19.
d. platte vale 25/29
Grauwe erwten:
a. rozijnerwten 25/29
b. N.H. Langstrooerwten
(witbloei) 25/29
c. gruno rozijnérwten 22.
d. halflang stroo-erwten 22.
Stamboonen:
a. gewone br. boonen
Zeeuwsche lange 22.50
b. Gr on. stroo- of Friesche
woudboontjes 24.
c. Walchersche Kogel
boontjes
d. N.H. brume'boonen
e. Citroen boonen
f. Walchersche witte
boonen
g. N.H. krombekken
h. kievitsboonen
26.—
26.—
26—
26—
27—
27—
Waalsche boonen (op basis
van 25% piksel) 14.—
Duivenboonen 14.
veldboonen 12.25
koolzaad 16.50
kar wij zaad 31.
kanariezaad 12—
geel mosterdzaad 18.
bruin mosterzaad 20.
blauwmaanzaad 30.
lijnzaad 14.
Deze prijzen gelden voor pro
ducten, ingeleverd in de week
van 1-8 September; voor pro
ducten, welke na 8 Sept. worden
ingeleverd zal bovendien een
bewaarloon van 3 cents per
week worden betaald.
De prijzen gelden voor ge
zonde boerenschoone - producten
van gemiddelde kwaliteit en
geleverd aan pakhuizen door
den provincialen voedselcom
missaris aangewezen. In deze
prijzen is het vervoer over nor
male afstanden begrepen, bij
vervoer over grooteren afstand
kan deze voedselcommissaris
den teler tegemoet komen in
de daaraan verbonden kosten,
met deze beperking echter, dat
voor vervoer binnen een afstand
van 10 K.M. nimmer vergoeding
zal worden toegekend.
De prijzen voor fabrieksaard
appelen en suikerbieten zullen
'resp. plm. f 1.75 per 100 k.g. en
plm. f 14.per 1000 k.g. be
dragen.
De prijs voor koolzaad van
den oogst 1941 is vastgesteld op
f 20.per 100 k.g.
DAGMEISJE gevraagd v. g.
goed kunn. werken, Aanm. tuS'
sch en 8 en 9 uur Heemsteed sohc
Dreef ISO.
HUISHOUDSTER gevr. te Haar!,
omstr. 50 j. tegen verg. van ko-
en inw. bij' Heer all. Brieven G 19
bur. van dit blad.
Gevraagd per
een MEISJE
of ailcen dag.
Haarlem.
5 Aug. of 1 Sept.
oor dag en nacht
Schotersingel 149,
NET MEISJE gevr. (d. en n.) voor
direct. Spaarnêlsaan 39, Hrl.-Z.
Gevraagd vau> 2.30^12.30 HULP
IX DE HUISHOUDING v. g.
v. als 3e meisje, leeftijd pl.m.
jaar, Aunim. 's avonds na 7 uur
ICowaiupark 31
Notie HUISHOUDSTER gevr,
Hnarl. ongev. 50 j. Brieven G I
bur. vain dit blad.
Gevr. net DAGMEISJE varn
va.n goede getuigen voiorz.
Verzoeke aan te melden na 7 u,
Vogolenzanigvscheweg 36 (bij
terloiding) Aerdenihowt.
Gevraagd: een NET MUISJE dal
zelfst. kan werken, v. a. en 11,
g. v. Westerh'outpark 20.
MEISJE gevr. v. dag of dag en
ht, niet boven 18 jaar. Kerks-
plein 6, Zamd voort.'
Voor Bedrijf
Nette LOOPJONGEN gevraa;
leeftijd pl.m. 15 jaar. Pleter Kies-
stnaat 13. Haarlem.
KAPSTER gevr. goed
oinduleeren. Brieven G
an dit blad.
kunnde
61 bui-
Gevraagd; voor direct: BANKET
BAKKIORSLEERLING. P. P. J. de
•ooit, Rijksstraatweg 233.
Voor Huishouding
B. z. a. NET MEISJE v. d. en n.
IS jaar, Geref. G. goed kunnende
koken, v. g. g. v. Brieven en inl.
aan Dhr. B. Oosterhof, Hoofdweg
246, Hoofddorp.
B. z. a.: TWEE NETTE MEISJES
als keukenmeisje en tweede meis
je, of als meisje alleen in klein
gezin. Van zeer g. g. voorz. Br.
Mej. X. Hoogesteger, van Beever-
laan 12, Laa-en (N.H.)
Biedt zich aan: een flinike HUIS
KNECHT. Brieven G 194 bur. van
dit blad.
OOSTEN RT.JKSOHE, 45 j. goed
kunn. koken en werken, zoekt be
trekking tegen 1 Sept. Kinderhuis-
vest 41 zw.
Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
WEDERVERKOOPERS gevr. V.
nuttig en gem. verkoopbaar
artikel. Brieven onder no. B
1655 bur. van dit blad.
DAGMEISJE gevraagd tegen 23
Aug. a.s. Brieven aan A. Bou-
man, Stadhoudersweg 120, Rot
terdam.
Te koop JONGENSFIETS, leeft.
5-9 jaar, z.g.a.n. Lumeystraat 3
IJmuiden-Oost.
Eenv. achtpaar R.K. 65 jar. leef
tijd vraagt gez. SAMEN
WONING. Overeenkomst nader
te bespreken. Brieven onder no.
B 1656 bur. van dit blad.
GEVRAAGD: een leerling H. B.S.
3e kl. bij te werken in de wiskun
de rakken. Brieven G 1S8 bur. v.
d. blad.
X. GY.MN. 3c KL. w. gelegenh. gez.
's a-v. ond. toez. liuisw. te maken.
Liefst bij Leeraar of ouder stud.
Bill. c. Brieven G 273 bur. van
dit blad.
Voor Huishouding
Flink DAGMEISJE gevir. Groe
ne veld, Ted. van Berktooutlaan 41,
Aerdenbouit.
Nette fl. WERKSTER gevr. 1 x p.
w. van 91 f 0.75. Gr. Houtstraat
122.
Flink DAGMEISJE gevr.
-3 uur. Zondags vrij. v.
Merellaan 1, Bentveld,
van S.3C
S. S. v,
BESCHAAFD MEISJE, 20 j.-met
dipl. hüishoud'k. en H. B. S. zoekt
betrekking als hulp in liuish. Br.
G 274 bur. van dit blad.
Voor Bedrijf
NET PERSOON" (gehuwd) spreekt
vloeiend Duitsch, vraagt werk
voor de morgenuren onverschillig
wat. Brieven G 217 bur. v. d. bi.
WIE IEELPT MIJ UIT DE PUT.
Gcdemob. behanger va-, werk, ook
wit- of schilderwerk. Huiseig. oi
partic. zeer billijk. M. v. Heems-
kerkstr. 46 rood, Hrl.
B. z. a. per 1 Sept. SECRETARES-
SE-TVPISTE, Ned. en mod. talen.
Bek. m. boekh. (o.a. Hiivz) prakt,
erv., leeft. 20 j. H. B. S.-opl. Brie
ven G 220 bur. van dit blad.
B. z. a. nette JONGEMAN, 24 j.
(ongeh.) om een broodwijk te be
dienen of voor dergelijke werk
zaamheden. Br. G 24 3 bur.
dit blad.
VRIJ BOVENHUIS JE te huur ge
vraagd in. vrij licht en wtr. Brie
ven m. pr.Oipg. G 276 bur. v. d. bl.
VRIJ HUIS of BOVENHUIS te
lvuur gevraagd. Huurprijs f 5.50
Br. G 19 5 bur. van dit blad.
Te koop gevr. voor geldbelegging
vriendelijk BURGERWOON H UIS
Prijs ca. f 5000. Brieven G 222
bur, van dit blad.
Te huur
god. van
den, oms
stand. B
bur. van dit b.adl
:cvr. kleine WONING of
voning, door jonggehuw-
Soendaplein, op netten
met prijsopg. G 244
Te koop of te huur gevraagd een
nette BURGERWONING in Haar
lem of naaste orage-ving. Brieven
G 223 bur. van dit blad.
Te huur gevr. BOVEN- of BEN.
WONING, f 5 w. niet te b. g.
Brieven G 258 bui-, van dit blad.
GELDBELEGGING. Te koop: een
Woonhuis, huur f 5, prijs f 3200. I
Brieven G 241 bur. van dit blad.
ZEEWEG 227,
IJMUIDEN-OOST.
Deze week bakken wij voor U -A pond Janhagel 38 ct. - 4 Victoria s 25 cent,
's Avonds een lekker hapje uit onze automaat.j
Mevr. VAN LOENEN, Park
laan 4, Beverwijk, vraagt per
1 September
FLINK ZELFST MEISJE
voor dag en nacht.
Diverse gunstige objecten
TE KOOP. - Te bevragen
W. A. DE BRUUN, Rem-
brandtlaan 25, Telef. 4479,
Dmuiden-Oost.
cent
per maatje onze heerlijke
Ruime sorteering Reisartikelen.
Aanbevelend,
DROG. „BOONACKER",
Kleine Houtstraat 4, Haarlem.
W'ijkerstraatweg 40, Velsen-N.
Te koop gevraagd
met circa 4 HA. grond, hoofd
zakelijk gras. Omtrek Castricum
Br. 1605 E. O. Advertenitiekan-
toor de Bussy, Rokin 60, A'dam.
RUIMT OP
Opklapbedden 1 en 2 pers. ook
vert. 1 en 2 pers., 40 modellen
ombouwen met boven- en zij
kanten, divanbedden, staal-
draadma.tr. Wij hebben opklap
bedden in elke lengte en breedte
voorradig.Monsterkamers Orion-
weg 8 H.N. (Gesloten huis). Teil.
23932.
Van IJmuiden:
Van Velsen
ALKMAAR PACKET.
SALONBOOT NAAR AMSTERDAM
8.30 - 10.45 - 13.45 - 15.45 - 17.45 - 19.45
8.45 - 11.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00
AANVANG DER 42e PREMIE-TREKKING
DER
De uitslagen der trekking zullen regel
matig in DIT BLAD verschijnen!
15 regels 35 cent, elke regel meer 7 cent
Eiken Vrijdagavond
AMATEURS
Laat Uw ROLFILMS vakkundig
afwerken door'
J. v. d. ZIJL - FOTOGRAAF
Kennemërlaan 25, Telef. 4319
Nu in de
VAC ANTIETIJD
Een fijne tocht op de fiets! Wij
leveren U een 1ste klas rijwiel
voor bescheiden prijs. Tevens
Uw adres voor reparatiën.
Zeeweg 236, IJm.-O., Telef. 4261
Brood, Koek en Banket
wordt door ieder verbrui
ker geroemd.
Stationsweg 237 - Tel 4987
INMAAKVATEN
Het adres voor repareeren van
inmaakvaten en alles wat tot
het kuipersvak behoort is
N. NOORDZIJ
Torricellistraat 14
Dames Kapsalon
MAISON WILLY
is VERPLAATST van Willems
plein naar
JAMES WATTSTRAAT 29
in prima staat naar
STATIONSWEG 107, VELSEN
(b. d. Tunnel)
VOOR STEUNZOLEN
op doktersadvies naar
BERVOETS
Zeeweg 255, IJmuiden Oost
MOTOREN, RIJWIELEN
LEDERKLEEDING
G. F. DICTUS
Groen eweg hoek Meidoornstr.
Tel. 4694 IJmuiden-Oost
Lagersstraat 13 Tel. 5263
staan nog steeds aan de spits in
kwaliteit en prijs.
Per half pond 38 ct.
Boterkoekjes 43 ct. per half pnd.
Reel, allerhande 30 ct. p. Vz p.
OMLIJSTEN
van foto's en plaatwerken
Smaakvol en 'billijk.
JAN VAN VELDHUIZEN
Huygensstr. 10, Tel. 4868
SMULLEN SMULLEN
In 't Kaashuis koopt U fijne
spullen
Daarom weest paraat
Loop even naar de Kalserstraat
Wij zullen het U bewijzen
Hier de fijnste kaas en billijke
prijzen
't KAASHUIS
Kalverstr. 27 H. van Heerd
MET UW NIEUWE
BROODBONNEN
naar BAKKERIJ AARTSEN
Roggeveenstr. 2 IJmuiden
ELECTR. WASCHMACHINES
met 5 jaar fabrieksgarantie, nog
zeer billijk af te leveren ook op
termijnbetaling door LIWAFA.
Velserduinweg 173, IJmuiden-O.
(geen winkel). Vrije toonzaal.
Verder in voorraad: L.M.B. mo
toren 1/3 P.K. - Wringers -
Snaar- en Platte Riemen -
Losse kuipen met en zonder
pooten enz. - Kijken kost bij
ons niets.
ENORM GESTEGEN
zijn de houtprijzen en meubel
stoffen. Wij leveren U nog uit
yoorraad, prima meubelen tegen
voordeelige prijzen. Komt, ziet
en koopt nu nog.
MEUBILEERINRICHTING
Zeeweg 27 hoek Lagersstraat
Aanbev. H. S. KLUT
Kalverstr. 6, Tel. 4826, LJm.-O.
PANTALONS
voor DIK en DUN
Manchester Colberts en Vesten,
naar elk gewenschte maat en
model. Overalls in alle maten.
GIJ MOET ZUINIG ZIJN
met Uw Brandstoffen. Zorg er
dus voor, dat Uw
in orde is.
Vakkundig adres
Velserduinweg 248 Tel. 5382
Voor goede
SCHOENREPARATIE
K. POST, Zeeweg 97
en toiletbenoodïgdheden
M. STRONG
Heerenkapper
Trompstr, 151, hk. v. Speykstr.
CRUBER'S BROOD
maakt WANGEN ROOD
Dr. Schuitstraat 26, Beverwijk
Telefoon 3154
Voor net gedragen Dames- co
Heerenkleeding en schoenen ii
W. BRASSER
Kerkstraat 12 Beverwijk
Uw adres
Sportpark's Verhuurinrichtin;
Beverwijk gaat steeds door me!
het maken van nieuwe drie
wieler bakfietsen met open- y
gesloten bak. Visscherstr. 1, Ber.
4 stoelen met 2 faut. trijp bek!
4 stoelen met faut. leerbei
waschtafels, nachtkastjes, sal
kachels, luidspr.
J. BRASSER
Heemsk.weg 57 B'wijl
Zat., Zondagavond en
HARDDRAVERIJDAG
spelen DEKKER EN WESTEI
in café ,.DE VIERSPRONG",
Kerkstr. 106, B'wijk. Biel' 15 et,
Aanbev. G. LANGENDlJKi
steeds het fijnst
in diverse smaken
INMAAKVATEN
groot en klein of reparaties
daaraan bij
STIKVOORT's Kuiperij
en Vatenhandel
Meerstraat 3-9 Beverwijk
Wat 'n leuk cadeautje!!
v. kinderen, als u wat koopt bij
JELGERHUIS
Velscn-N. 283-285 -
HEROPENING ZATERDAG AA
3 K.C. EIGENHEIMERS
puik best; gratis gebrabd
Spluntcr's Aardappelbandd
Ilcirwcg 43 Velsen-N.
TE KOOP
boerenkool- en andijvieplanten.
J. SCHEENARD
Overbildlweg 29 Santpoort
