IJmuider Courant
De bruine boonen bloeien.
BEVERWIJK
De heer H. G. Heij beantwoordt vragen over
Je distributie van textielgoederen.
DAGBLAD VUOK VELSEJN, IJMU1DFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Bonnen
Telefoontarieven
Voorraden cigaretten
Beroep op de Zon.
|ge JAARGANG NO. 240
Lourens Coster, Maatschappij voor
i Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Uitgave
L„n.-uiigaw>" 1
93, Haarlem, Telefoon 10724, Bureau
Kennemerlaan 42, llmuiden.
iHoutstraat
I3mu.de. O""m
i )oon 5J01 postgiro 310791. Alle Advertenties,
0n voor dit blad, worden kosteloos
[opgegeven
LenW=» In de Knnneme. Courant
Verschijnt dagelijks, beiialve op Zon- en Feestdagen
Directie: P W PEEREROOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
DINSDAG 13 AUGUSTUS 1940
Abonnementen per week ƒ0.1254, per maand
0.52J4, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
ƒ1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.60, elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
van dezen dienst aan den
Maandagavond heeft mevr. Ch. Neytzell de Wil-
- „jtster van de Nederlandsche Vereenig.ng
"«icroamn. voor de radio enkele vragen ge-
v°oi aan den heer H. G Hey, directeur van het
h reau voor de distributie van textielproducten
Hén handel, over de nieuwe distributieregeling
d00l.p ,jei welke de heer Hey beantwoordde,
wnneer' iemand een heerencostuum of damesja-
heeft besteld en de stof daarvoor is reeds ge-
p0I1i Pn gereserveerd voor 5 Augustus doch het
Sngstuk is nog niet afgeleverd, valt dit klee-
taulc dan onder de eerste of onder de tweede
i- butieregeling en maakt dit voor de betrokke-
K'verschil uit in de puntenberekening?
MpI antwoord van den heer Hey luidde hierop:
1 hm wat afgeleverd wordt na 12 Augustus valt on-
a fde tweede distributieregeling, doch wat de pun-
telling betreft heeft men hieraan geen schade
Hii deze verkochte goederen mogen worden af-
ÏÏpverd met het afsnijden van 30 punten. Dit a£-
den geschiedt door den plaatselijken distribu-
Kienst Voor het afleveren van deze goederen
Si een vergunning van dezen
werancier te worden overgelegd.
Vraag De groote stukken moesten op het formu-
i-pr vermeld worden en hiervoor heeft naar mate
van het aantal punten dat zij vertegenwoordigen, al
f niet aftrek van 30 punten van de distributiekaart
1 ats Is hiermede de verplichting vervallen om de
iVooobons van al hetgeen men tusschen 28 Mei en
5 Augustus heeft gekocht gedurende 3 maanden te
I ^Antwoord: Nee, mevrouw, deze verplichting moet
blijven bestaan, want het is nog niet duidelijk wel
ke personen volgens de voorloopige distributierege-
I linff welke bekend is gemaakt na 28 Mei, te veel
hebben gekocht en dus in overtreding zijn. Wij
hebben deze koopbons ook wel ter beschikking van
Je winkeliers, maar het is gewenscht dat iedere
hujSvrouw kan bewijzen en aantoonen wat zij
heeft gekocht en ontvangen en daarom moet zij
I deze koopbons nog bewaren voor eventueele na
vraag door een van mijn inspecteurs.
Vraag: Wanneer een alleenstaand persoon een
jaarinkomen van minder dan 350.heeft, komt
die dan ook voor een toeslagkaart in aanmerking?
Antwoord: Ja mevrouw, ook een alleenstaand
persoon met een jaarinkomen van beneden 350.
hee'ft recht op een toeslagkaart.
Vraag: Behoort mijn dienstmeisje wat betreft
punten voor huishoudgoederen tot het gezin harer
ouders en behoort mijn dochter die zelfstandig in
een andere stad woont in dat opzicht niet tot mijn
gezin? Of is elk van ons drieën uitsluitend op eigen
huishoudgoed aangewezen?
Antwoord: Wat betreft de huishoudgoederen, zoo
als lakens, sloopen, handdoeken en dergelijke, be
hoort ieder tot het gezin waarin men werkelijk in-
iwonend is en dus deze goederen mede helpt verslij-
ten.
Vraag: In verband met de voorgaande vraag staat
'deze: Zal er nu ieder de uiterste zuinigheid, ook
met huishoudgoed, zal willen betrachten niet nei-
ging komen om op gemeubileerde kamers'wonenden
'voor eigen bed- en tafellinnen te laten zorgen, zoo
als dat in universiteitssteden reeds door sommige
die thans geldig zijn
BROOD
Bons 1 (nieuio broodbonboekje).
Geldig: Van 12 tot en met IS Augustus.
Bons 91 tot en met 100 (oud broodbon-
boekje).
Geldig: Tot en met 15 Aug.
Recht gevend op: Totaal 2000 gram
brood of 2500 gram roggebrood.
KOFFIE OF THEE
Bon 53 uit het Algemeen distrïbutieboekje
Geldig: Tot en met 30 Augustus -
Recht gevend op: 1/2 pond koffie of 1/2
ons thee.
SUIKER
Bon 66 uit het Algemeen distributieboekje
Geldig: Tot en met 30 Aug.
Recht gevend op: 1 K.G. suiker.
MEELWAREN
Bon 40 uit het Algemeen distrïbutieboekje
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 1/2 pond tarwebloem
of tarwemeel of boekweitmeel of rogge
bloem of roggemeel of zelfrijzend bak
meel.
GRUTTERSWAREN
Bon 14 uit het Algemeen distrïbutieboekje
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 250 gram rijst of rijste-
meel.
Bon 27 uit het Algem. distrïbutieboekje
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 250 gram havermout,
of havervlokkenof gort, of grutten.
Bon 105 uit het Algem. distributieboekje
Geldig: Tot en met 11 September.
Recht gevend op: 100 gram maïzena of
griesmeel of puddingpoeder.
Bon 110 uit het Algem. distributieboekje
Geldig: Tot en met 11 September.
Recht gevend op: 100 gram macaroni of
vermicelli of spaghetti.
BOTER EN VETTEN
fion 01 tot en met 04 van de Boterkaart.
Geldig tot en met 23 Augustus.
Recht gevend op 1/2 pond boter.
Bon 01 en 02 van de Vetkaart.
Geldig tot en met 23 Augustus.
Recht gevend op 1/2 pond margarine, ge
smolten vet (indien voorradig) of boter
60)i 03 en 04 van de Vetkaart.
Geldig tot en met 23 Augustus.
Recht gevend op 1/2 pond boter met een
reductie van 10 cent per half pond.
PETROLEUM
(alleen voor hen, die uitsluitend op petro-
leurn kunnen koken). Zegel Periode 5"
Geldig: Tot en met 8 September.
Recht gevend op: 2 Liter
kamerverhuurders geëischt wordt., en zal in dat ge
val niet een moeilijkheid ontstaan voor de huurders
om zich uit het beschikbare aantal punten het noo-
dige goed aan te schaffen?
Antwoord: In het algemeen zal men natuurlijk
met huishoudgoed de uiterste zuinigheid gaan be
trachten. maar de menschen die er hun beroep van
maken om gemeubileei'de kamers te verhuren en
pension te houden, kunnen, wanneer de aanwezige
goederen versleten zijn, een speciale vergunning
krijgen, omdat zij hun beroep hiervan maken.
Ook het vcrpleegsterscostuum
Vraag: Wordt onder „uniformkleeding" ook ver
staan 't verpleegsterscostuum en dergelijke kleeding?
Antwoord: Inderdaad wordt het verpleegsterscos
tuum ook gerekend tot de uniformkleeding en in
dien aanschaffing noodzakelijk is, kan een speciale
vergunning hiervoor worden verleend. Al deze spe
ciale vergunningen moeten in eerste instantie wor
den aangevraagd bij den plaatselijken distributie-
dienst, welke dienst van ons een voorschrift heeft
ontvangen hoe in dergelijke gevallen moét worden
gehandeld. In twijfelgevallen of bij moeilijkheden
welke vooruit niet zijn voorzien, zal deze dienst zien
met ons in verbinding stellen en daarna den ver
bruiker kunnen helpen.
Gordijnstoffen
Vraag: Kan ik gordijnstoffen zelf koopen en ver
werken?
Antwoord: De gordijnstoffen worden beschikbaar
gesteld op een speciale vergunning voor die men
schen. welke deze beslist noodig hebben. Wanneer
deze vergunning is ontvangen, kruinen de glasgor
dijnen en vitrages afgeleverd worden en door de
huisvrouw zelf worden gemaakt. Voor overgordijnen
kunnen wij dit moeilijk toestaan omdat deze stof ook
voor andere doeleinden heel goed kan worden ge
bruikt en dan is een dergelijke aflevering per meter
niet juist. Op de speciale vergunning zal dus worden
vermeld of de gordijnen alleen mogen worden ge
maakt door een stoffeerder, die bij ons is ingeschre
ven of dat deze ook door den verbruiker zelf mogen
worden gemaakt. Ook deze vergunning moet in eer
ste instantie bij den plaatselijken distributiedienst
worden aangevraagd.
Nadat de vraagster den heer Hey had gedankt
voor de inlichtingen deelde deze mede dat door he
propagandabureau van den Economischen Voorlich
tingsdienst van het departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart de voorlichting van het publiek
wat betreft deze distributieregeling, zal worden ter
hand genomen.
Mededeelingen voor den handel
Spr. deed voorts een mededeeling, die van belang is
voor den handel.
In verband met het groote aantal nagekomen aan
vragen tot het verkrijgen van een algemeene ver
gunning is het den handel" geoorloofd tot uiterlijk 1
September, om zonder deze vergunning van mijn
rijksbureau te koopen en te verkoopen, wanneer
men tenminste deze vergunning" reeds schriftelijk
heeft aangevraagd. Wat betreft de sluiting van de
winkels zou ik nog willen opmerken, dat men deze
nog enkele dagen kan handhaven wanneer de in
ventarisatie nog niet gereed is.
De winkelier kan met de aflevering pas beginnen
wanneer hij met dit werk klaar is, omdat anders
groote fouten zullen ontstaan. Men moet het dus
een bepaalde zaak niet kwalijk nemen wanneer deze
na enkele dagen nog niet aanvangt met den verkoop
aan het publiek.
Over de geheele regeling als zoodanig zou ik wil
len zeggen, dat bij een dergelijk groot 'en moeilijk
werk natuurlijk ook door mijn menschen fouten zul
len zijn gemaakt, maar dat het in mijn voornemen
ligt om na enkele weken een serie kleine wijzi
gingen aan te brengen of een naderen uitleg te ge
ven, nadat ik voldoende zal hebben gehoord welke
moeilijkheden bij de toepassing" van de regeling zijn
ontstaan.
met een cent per gesprek
#verhoogd'
In de gehouden gemeenteraadsvergadering
van 's-Gravenhage heeft wethouder De Vries mede
gedeeld dat van den secretaris-generaal van Bin-
nenlandsche Zaken op voorstel van den directeur-
generaal der P.T.T. en daartoe gemachtigd dooi
de Duitsche overheid bericht is ontvangen dat de
prijs der locale telefoongesprekken over geheel
Nederland met ingang van 1 September a.s. zal
worden verhoogd van 2 op 3 cent per gesprek.
Dc reis van generaal Koiso naar
Ned. Indie.
Voorloopig uitgesteld.
Het D.N.B. meldt uit Tokio: De minister van
oorlog, generaal Tojo, heeft Maandag een uur
met minister-president Konoje gesproken.
Naar verluidt stond het onderhoud in verband
met de wijzigingen in den internationalen
toestand gekomen door de Duitsche lucht
aanvallen op de Britsche eilanden.
De bespreking heeft tot resultaat gehad dat
het vertrek van den buitengewonen gezant
generaal Koiso naar Nederlandsch-Indië voor
loopig uitgesteld is door den Europeeschen
oorlog zoowel als door den onopgehelderden
toestand ten aanzien van Engeland en de
Vereenigde Staten.
MAATREGEL VAN MINISTER MANDEL
ONGEDAAN GEMAAKT.
GENèVE, 12 Aug. Naar de Fransche radio
mededeelt wordt geen voortgang gemaakt met
het militaire onderzoek tegen talrijke bekende
persoonlijkheden, waaronder de schrijver Fabre-
Luce, die in Juni, op bevel van den toenmaligen
minister van binnenlandsche zaken, Mandel,
wegens zoogenaamde staatsgevaarlijke activiteit,
was gearresteerd. De rechter van instructie heeft
bevolen de gearresteerden onmiddellijk vrij te
laten. (D.N.B.)
Duifsche luchtmacht opnieuw in
den aanval.
Haven van Portsmouth bestookt.
Het D.N.B. deelt mede:
Een afdeeling Duitsche gevechtsvliegtuigen
heeft Maandagmiddag een aanval ondernomen
op de haven van Portsmouth, een der belang
rijkste vlootsteunpunten van de Britsche
marine.
Portsmouth is als oorloghaven het voornaamste
steunpunt van de thuisvloot aan de zuidkust van
Engeland en hei-bergt verscheidene marinescholen,
o.a. de onderzeebootschool. Daar bevindt zich ook
de proefinstallatie van de Admiralieitt. Portsmouth
is door vaste kust- en luchtdoelbatterijen bijzonder
krachtig beschermd. Behalve de oorlogshaven vormi
het hoofddoel der Duitsche vliegers de rijkswerf, die
over een groote oppervlakte van 120 H.A. van mo
derne installaties voor groote oorlogsbodems en
vliegtuigmoederschepen is voorzien.
De door de Duitsche luchtmacht ondernomen
luchtaanval op Portsmouth geschiedde tegen 13 uur
met ongeveer 40 gevechtsvliegtuigen. Onder de
veilige hoede van de Duitsche begeleidende jagers
konden de Duitschers ongehinderd door de Engel-
sche jagers en het vuur van het Engelsche lucht
doelgeschut, dat zeer slecht gericht was, in alle
kalmte en goed richtend op het doel hun bommen
uitwerpen.
De Duitsche vliegtuigen vlogen, komende uit het
zuiden, op Spithead aan en verdeelden zich kort
voor het bereiken van Portsmouth in drie groepen.
Een dezer groepen bombardeerde het munitie- en
mijndepöt van Prisdys-Hard, de tweede Duitsche
groep stortte zich op de dokken dei staatswerf,
terwijl de derde aanvallen ondernam op de groote
tankterreinen. Op verscheidene plaatsen werden
ontploffingen met sterke rookontwikkeling gecon
stateerd. De branden namen een omvang aan, zooals
de Duitsche vliegers tot dusver nog nooit op En-
gelsch grondgebied hebben waargenomen. De En
gelsche jagers hielden zich op een afstand. Zij
trachtten van de verte uit het vuur op het Duitsche
eskader te openen. Toen de Duitsche begeleidende
jagers toesnelden, onttrokken de Engelsche vlieg
tuigen zich door de vlucht aan den strijd.
Uit een samenvattend bericht over de aanvallen,
welke het Duitsche luchtwapen Maandag op de
zuidkust van Engeland heeft ondernomen blijkt, dat
bij de luchtgevechten boven Portsmouth 48 vijan
delijke machines zijn neergeschoten en 12 eigen
Vliegtuigen verloren ging. De aanvallen van Stuka-
eenheden op een sterk beveiligd convooi ten oosten
van Southend hadden tot gevolg dat twee koop
vaardijschepen tot zinken werden gebracht en een
ander vaartuig in brand geraakte. Een vijandelijk
vliegtuig en een eigen toestel gingen hierbij ver-
VELSEN Maandag.
In de eerste helft van Juni werden van gemeen
tewege eenige aan dé gemeente toebehoorende ter
reinen bepoot met bruine boonen. Dit werkje ge
schiedde door werkloozen, die ongeveer 11000 M2.
grond bepootten na dien eerst grondig bewerkt te
hebben.
Het was laat in het jaar voor deze bruine boo
nenteelt. Was het misschien al te laat? Dat zou ge
heel van het weer in iö'e komende weken afhangen.
Het weer was goed voor de gemeentelijke bruine
boonen. eZ kwamen mooi op, ze groeiden mooi ver
der. en nu staan ze, twee maanden na den
poottijd in vollen bloei.
Getuige dit plaatje, dat we maakten van het
veld aan den Tolsduinweg.
Het belooft een goeden oogst.
loren. Bij den aanval op het vliegveld Manston bij
Canterbury, dat doeltreffend vernield werd, zijn 12
vijandelijke vliegtuigen op den grond en drie in de
lucht vernietigd. Ook bij de luchtgevechten boven
de vliegvelden van Canterbury, Lympne en
Jawkings, welke doeltreffend met bommen be
stookt werden, heeft de vijand groote verliezen
aan vliegtuigen geleden, terwijl eenige eigen toe
stellen neerstortten.
Hedenmorgen berichtte het D.N.B.:
Bij de luchtgevechten van Maandag boven Enge
land en het Kanaal heeft de vijand naar met zeker
heid is vastgesteld, in totaal 86 vliegtuigen verloren.
Bovendien schoot de Duitsche luchtdoelartillerie
boven Duitsch grondgebied drie vijandelijke vlieg
tuigen neer, zoodat in totaal 89 Britsche vliegtuigen
vernietigd werden.
Daarenboven werden zeven andere vijandelijke
jachttoestellen door zwai-e beschieting buiten ge
vecht gesteld. Met lange rookslierten gleden zij af
en verdwenen in den nevel,-zoodat zij als verloren
beschouwd kunnen worden.
Bij de gevechten, die dezer dagen zijn gevoerd,
gingen 24 Duitsche gevechts- en jachtvliegtuigen
verloren.
(Men zie ook de pagina buitenland.)
zullen gelijkelijk over de
winkeliers verdeeld worden.
De federatie van winkeliers in tabaksfabrikaten
heeft Maandagmiddag te Rotterdam een vergade
ring gehouden waarin bijzonderheden over de
distributieregelingen voor de winkeliers werden
besproken.
Ten einde de regelingen van de verschillende si-
garettenfabrikanten geheel eenvormig te maken,
hebben de voornaamste Nederlandsche fabrikanten
zich vereenigd tot de nationale organisatie van si-
garettenfabrikanten (N.O.S.).
Deze heeft bepaald, dat zooveel mogelijk aan
alle winkeliers gelijkelijk de beschikbare voorraden
zullen worden gedistribueerd, met als maatstaf het
verbruik in 1939.
De prijzen zullen door de fabrikanten niet wor
den verhoogd en indien een grossier misbruik zou
maken van de omstandigheden, door zijn prijzen te
verhoogen of het voor de diverse winkeliers be
schikbare kwantum onbillijk te verdeelen, zullen
door de N.O.S. maatregelen worden genomen.
Onder leiding van de N.O.S. is te Amsterdam een
Wachtend op de boot,
die de geleiders
geleidsters van de
Nederlandsche jeugd
in de Ostmark over de
Königssee zal brengen.
Foto Pax Holland.
O zon! 't is nog geen half Augustus,
Dus doe nu nog eens goed je best,
En geef ons allen nog gerust 'es
Voor 't beetje zomer dat ons rest,
Wat extra van je schoonen schijn,
Die nog zoo werkelijk kan zijn.
Laat ons nu nog eens lekker braden,
In bosch of hei of aan de zee,
In weelde, zon en water baden,
Dat geeft ons wat reserve mee,
Voor het seizoen dat gauw zal zijn.
Waarin je niet meer bent dan schijn.
De jeugd wil nog vacantie houden,
Zend haar nog van je gouden gloed
En maak haar niet, als nu, verkouden,
Kom, span je in en maak wat goed.
Verjaag die storm en nattigheid,
Niet passend in vacantietijd.
Er resten minder dan zes weken,
Dan is de zomer officiëel
Weer voor drie verreljaar bekeken,
Geef ons nu nog eens flink ons deel,
Aan warmte uit je rijke bron
van vreugde en van licht, o zon!
P. GASUS.
bureau opgericht, waarin twee fabrikanten, twee
grossiers en twee winkeliers zitting hebben en
welk bureau de klachten over onbillijkheden zal
behandelen.
Voorloopig is bepaald, dat iedere winkelier over
de maand Augustus 60 pCt. van zijn gemiddeld
sigarettenverbruik in 1939 zal ontvangen Donder
dag a.s. zullen de verschillende landelijke organi
saties van sigarenwinkeliers te Amsterdam een
gemeenschappelijke vergadering houden om de
algemeene bedrijfsbelangen te bespreken.
De federatie van winkeliers in tabaksfabrikaten
heeft een petitionnement gericht tot den secretaris
generaal van het departement van Economische
Zaken, tot het tabaksbureau en tot de N.O.S. ora
bij de distributie van tabaksfabrikaten de meest
mogelijke billijkheid in acht te nemen.
De Groote dag nadert.
25 paarden voor de draverij ingeschreven.
Bij het sluiten der inschijving voor de op Don
derdag a.s. te houden draverij in de Breestraat was
het aantal paarden 25, waaronder heel bekende
kortebanei"s, zoodat mooie courses te verwachten
zijn.
De volgende paarden zijn ingeschreven:
1. Y Zelda Peter, S. v. d. Oord, Sloten; 2. Claudy
O, S. v. d. Oord, Sloten; 3. Sister Bond, mevr. Ja
cobs, Amsterdam; 4. Welkom van Aduard, mevr.
Jacobs, Amsterdam; 5. A Farm Relief, C. in 't Veen,
Voorburg; 6. Young Oostar, C. in 't Veen, Voor
burg; 7. Zonnestraal, Ph. Knijnenburg, Den Haag;
8., Douglas H, A. Witteveen, Schoorl; 9. Anselor,
J. de Vlieger, Nieuw Vennep; 10. Allouez, J. de
Vlieger, Nieuw Vennep; 11. Xuthus, H. de Jong,
Amstei-dam; 12. Douglas S, J. van Leeuwen Sr.,
Bakkum; 13. David G, E. Combee, Purmerend; 14.
Zora, J. Wagenaar, Amsterdam: 15. Aura V, J. de
Haan, Wormer; 16. Bruno, J. de Haan
Wormer; 17. Y Kernei, J. de Haan, Wormer;
18. Xerxes, R. van Wieringen, Alkmaar; 19. Avro,
G. J. Venneman, Nederhorst den Berg; 20. Belinda,
Stal Gruno, Groningen; 21. Flora Mc. Elwyn, mevr.
P. Tuin, Edam; 22. Baronesse Holly, Joh. de Wind,
Heemstede; 23. Hannover Busy Body, Joh. de Wind,
Heemstede; 24. Baron Harvester, J. van Sprundel,
Den Haag; 25. Cesar Norton, H. de Jong, Amster
dam.
Nieuwe ontvanger.
De ontvanger der directe belasting, enz. de heer
A. F. van Walt Meijer van het kantoor der directe
belastingen en accijnzen te Goes is verplaatst naar
het kanotor der directe belastingen, invoerrechten
en accijnzen te Beverwijk.
INLEVERING RIJKSGOEDEREN.
De inlevering" van rijksgoederen door grootvcrlof-
gahgers dezer gemeente is bepaald op Dinsdag en
Woensdag, 20 en 21 Augustus a.s. in het Gebou-.v
Fyifes bananen van de Gebrs. Duijn aan de Meer
straat te Beverwijk.
