IJmuider Courant
Felle luchtstrijd
DAN
in de omgeving van Londen.
IJmuider Courant - Textielkaart
DAGBLAD VOOK VELSEN, IJMUÏDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Bonnen
Onderzoek naar de
verborgen werkloosheid.
Zorgen.
De verduistering
25e JAARGANG No.
Uitgave
Lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93, Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
IJmuider Courant: Kennemerlaan 42, IJmuïden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
op9e9even VOOr dit b'ad' worden k°stel°08
opgenomen in de Kennemer Courant.
Directie: P W PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
(id AUGUSTUS 1940
Abonnementen per week ƒ0.1254, per maand
ƒ0.5254, per 3 maanden 1.55, franco per post
1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.60, elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regelt
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
Versperrings-
doorbroken. Havens, vliegvelden en magazijnen
door bommen getroffen.
Het D. N. B. meldde Vrijdagavond uit
Berlijn: Van bevoegde zijde vernemen wij
in bet kader der luchtoperaties van
Vriidag een speciale formatie met bijzondere
ondracht gestart is. Deze afdeeling is in den
strijd gebracht tegen alle militaire ert strategi
sche objecten in de dichtere omgeving van
Londen. De Duitsche luchtmacht zal het bewijs
leveren' dat geen macht ter wereld haar kan
beletten haar bommen boven Engelsch gebied
te laten vallen waar zij wil, zelfs indien
dat noodig zou zijn boven de City.
Kort daarna meldde het D.N.B.: Zooeven zijn
nadere bijzonderheden bekend geworden over den
luchtslag bij Londen. Gevechten van zeer grooten
omvang zijn gaande. De Britten zetten er alles op
om het Duitsche opdringen tegen te houden. Aan
de afweer der Engelschen is duidelijk te merken,
dat zij weten, dat alles op het spel staat, dat het
«aat om te zijn of niet te zijn.
Als muggen boven een moeras dansen de jagers
boven den grijzen nevel van Londen. Hun aantal
schijnt oneindig. Zoover het oog rijkt: Hurricanes
en Spitfires. Daar tusschen door jagen de scherp
geteekende schaduwen der Messerschmitts. Over
den geheelen sector zijn deze snelle vliegtuigen in
gevecht met een numeriek sterkeren tegenstander.
verbeten gevechten laten Engelschen en Duit-
schers elkaar niet meer los, tot een van beiden
doodelijk getroffen naar beneden stort. Een rook
wolk is het laatste teeken van voorbij heldendom.
Daartusschen door zeilen witte valschermen en
pluimen zwavelgele wolkjes van het luchtafweer
geschut. Op de aarde dondert het en worden
groote granaattrechters geslagen. Het aantal neer
geschoten machines schijnt geweldig te zijn. Duit
sche verkenners geven van groote hoogte berichten
over den stand van het gevecht. Steeds weer zijn
het de brandende overblijfselen van Spitfires en
Hurricanes, die omlaag schieten.
De leider van de jagers meldt dat twee jacht-
eskaders de versperring hebben doorbroken. Het
luchtruim is vrij. Drie eskaders Duitsche gevechts
vliegtuigen hebben hun doelen ten Westen van
Londen gevonden en volgens bevel aangevallen.
Van twee eskaders is reeds bericht ontvangen, dat
zij op den terugweg zijn. Hevige luchtgevechten
hebben plaats gevonden, zonder dat de eenheden
bij de uitvoering van hun taak werden gehinderd.
Volgens het laatste bericht over de Duitsche
vlucht naar de omgeving van Londen waren tuig
huizen, opslagplaatsen en koelhuizen het doel der
Duitsche bommenwerpers. Aan weerszijden van
de Theems zijn groote branden uitgebroken.
Overal stijgen rookwolken op en ziet men tref
fers en trechters. Over de „slums" van Eastend
hangt een zwarte sluier. De Duitsche toestellen
hebben met de grootste nauwkeurigheid hun
doodelijken last op de militaire doelwitten laten
vallen.
DE AANGERICHTE SCHADE.
BERLIJN, 16 Augustus (D.N.B.) Aan het
einde van den negenden dag na het begin van de
buitengewoon hevige Duitsche activiteit in de lucht
boven het Engelsche eiland kan weer op een reeks
Duitsche successen gewezen worden. Kruitmaga
zijnen, pakhuizen en koelhuizen zijn met bommen
bestookt.1 Bewapeningscentra bij Birmingham en
Brought hebben zwaar geleden. De branden op de
Staatswerf van Chatham zijn nog niet gebluscht.
Een torpedojager werd bij Portsmouth tot zinken
gebracht. De luchthavens van Rochester en
Maidstone zijn in trechtervelden veranderd. Een
groote electrische centrale bij Enfield is buiten be
drijf gesteld. De vliegvelden bij Lee-on-Solent en
Gosport zijn verwoest. Tien versperringsballons
gingen in vlammen op en tenslotte gelukte het een
speciale formatie door den versperringsgordel om
Londen, heen te dringen om haar bommenlast op
het havengebied van de Britsche hoofdstad, op
vliegvelden en andere belangrijke militaire objecten
neer te laten. In de omgeving van Purfleet en
Barking werden groote ontploffingen waargeno
men.
Dit overzicht toont dat de Duitsche luchtmacht
Vrijdag het zwaartepunt op den bomaanval heef ge
legd. Steeds weer stegen nieuwe formaties bom
menwerpers op, die slechts door enkele eenheden
Messcherschmitts vergezeld waren. De opdracht
van deze bommenwerpers was hun ontplofbare
stoffen uit te werpen en dan terstond naar hun
standplaatsen terug te keeren. Militaire waar
nemers laten zich van den omvang van het jongste
Duitsche optreden niet daardoor afleiden dat tot
middernacht slechts de vernietiging van 65 Britsche
vliegtuigen gemeld is. Het was niet de bedoeling
van de Duitsche vliegers luchtgevechten aan te
gaan. De vergezellende Messerschmitts traden uit
sluitend op om de vijandelijke jagers van de
Duitsche bommenwerpers af te houden. Hoe goed
hun deze taak gelukt is blijkt uit het feit dat
slechts vijftien Duitsche vliegtuigen verloren zijn
gegaan.
VLIEGER DOET ZIJN RELAAS.
,Ik had het geluk heden te worden ingedeeld
bij de formaties die optrokken tegen de omgeving
van Londen". Met deze woorden begint een deel
nemer aan den aanval van Duitsche bommen
werpers op Engeland zijn aan het D.N.B. toege
stuurde verslag.
„Op het vastgestelde uur", zoo vervolgt hij,
„werd het sein tot vertrek gegeven en na korten
tijd daverden achttien machines boven het vlieg
veld. Wij hadden tot taak Engelsche vliegtuigfa
brieken ten Westen van Londen aan te vallen.
Onze toestellen hielden aanvankelijk een hoogte
van 4000 meter. Zij hadden een lading van 50.000
kilogram brisantbommen aan boord.
Met razende snelheid trekt het wolkendek aan
ons voorbij. Reeds neigt de zon ter kimme. Boven
het vliegveld B aangekomen wordt de neus van
het' vliegtuig op een lange reeks montagehallen
gericht. De bommen worden losgelaten. Een witte
rook stijgt op uit de daken der hallen. Vuur
stralen, ontploffingen. Op dat oogenblik gaat het
alarmteeken. Vijandelijke jagers achter ons. Maar
zij zijn te laat gekomen. Wij zijn er al van door
Reeds valt de schemering over het land, maar nog
lang kunnen wij de uitwerking van onze 50.000
kilogram ontplofbare stoffen waarnemen. Wij
keeren naar onze basis terug met het trotsche
bewustzijn, dat thans zeer vele kameraden hun
doelen vlak in de buurt van de Britsche hoofdstad
hebben aangevallen om den Engelschen te toonen
dat Duitschland niet met zich laat spotten. Spoedig
na de landing", zoo besluit de deelnemer aan den
aanval zijn verslag, „ben ik er getuige van, hoe de
commandant van zijn afdeeling meldt: zeven vijan
delijke vliegtuigen op den aanvalstocht neerge
schoten. Bij ons behalve twee machines alle toe
stellen teruggekeerd".
Het valt niet mee, een stapel fruitmanden te
dragen. Een der knechts van de veiling te Eist
ondervond de waarheid ervan.
(Foto Pax Holland).
Puf- en nestbesluif.
Verschenen is een besluit van den secreta
ris-generaal van het departement van Land
bouw en visscherij, waarbij het verhandelen of
doen verhandelen, met inbegrip van het afleveren
en doen afleveren, van puf en nest verboden
wordt. Dit verbod geldt niet indien en voor zoo
ver daarvan door het Rijksbureau voor de
voedselvoorziening in oorlogstijd ontheffing is
verleend en de daarbij door dit bureau te stellen
voorwaarden zijn nagekomen. Deze voorwaarden
kunnen o.m. betrekking hebben op de plaatsen
van aanvoer, op de hoeveelheid, af te leveren puf
of nest, op de prijzen, welke bij de aflevering in
acht moeten worden genomen, alsmede op de
wijze van aflevering. Het besluit treedt'in wer
king met ingang van 12 Augustus 1940 en is
geldig tot 1 September 1941. Onder „puf" wordt
in dit besluit verstaan onvolwaardige plat- of
rondvisch, afkomstig uit de Noordzee, alsmede
garnalen met uitzondering van consumptiègar-
nalen. Onder „nest" wordt verstaan onvolwaar
dige plat- of rondvisch, afkomstig uit IJselmeer
en het niet afgesloten gedeelte van de Zuider
zee.
cKotet «9Cet Sluis Assum&ucq»
ASSENDELFT - KERKBUURT 345
Zondags van 3-12 uur DANSEN
Qeen dancing zoo liitv-
a!s bii Cac JCteijn-
Vier van dc zestien reusachtige ventilatoren, die
eeh weersz'j(lcn van de Maas te Rotterdam zijn
voor de luchtverversching in de nieuwe
(Foto Pax Holland).
tunnel
(Adv. Ingez. Med.)
AAN HET ZIEKENFONDS VERBONDEN.
Als deelnemer-huisarts is aan het Mij. Zieken
fonds „Beverwijk en Omstreken" verbonden de
heer L. J. Vreeling, arts te Velsen-Noord.
die thans geldig zijn
BROOD
Bons 1 (nieuw broodbonboekje).
Geldig: Van 12 tot en met 22 Augustus
Bons 2 (nieuw broodbonboekje).
Geldig: van 1929 Augustus.
Recht- gevend op: Totaal 2000 gram
brood of 2500 gram roggebrood.
KOFFIE OF THEE
Bon 53 uit het Algemeen distributieboekje
Geldig: Tot en met 30 Augustus
Recht gevend op: 1/2 pond koffie of 1/2
ons thee.
SUIKER
Bon 66 uit het Algemeen distributieboekje
Geldig: Tot en met 30 Aug.
Recht gevend op: 1 K.G. suiker.
Bon 74 van het Algemeen Distriebutie-
boekje.
Geldig: 15 tot en met 30 Augustus.
Recht gevend op 11/4 kg. suiker.
MEELWAREN
Bon 40 uit het Algemeen distributieboekje
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 1/2 pond tarwebloem
of tarwemeel of boekweitmeel of rogge
bloem of roggemeel of zelfrijzend bak
meel.
GRUTTERSWAREN
Bon 14 uit het Algemeen distributieboekje
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 250 gram rijst of rijste-
meel.
Bon 27 uit het Algem. distributieboekje
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 250 gram havermout
of havervlokken, of gort, of grutten.
Bon 105 uit het Algem. distributieboekje
Geldig: Tot en met 11 September.
Recht gevend op. 100 gram maizena of
griesmeel of puddingpoeder.
Bon 220 uit het Algem. distributieboekje
Geldig: Tot en met 11 September.
Recht gevend op: 100 gram macaroni of
vermicelli of spaghetti.
BOTER EN VETTEN
Bon 01 tot en met 04 van de Boterkaart.
Geldig tot en met 23 Augustus.
Recht gevend op 1/2 pond boter.
Bon 01 en 02 van de Vetkaart.
Geldig tot en met 23 Augustus.
Recht gevend op 1/2 pond margarine, ge
smolten vet (indien voorradig) of boter
Bon 03 en 04 van de Vetkaart.
Geldig tot en met 23 Augustus.
Recht gevend op 1/2 pond boter met een
reductie van 10 cent per half pond.
PETROLEUM
(alleen voor hen, die uitsluitend op petro
leum kunnen koken). Zegel „Periode 5"
Geldig: Tot en met 8 September.
Recht gevend op: 2 Liter.
HONDENBROOD
Bon 2. (Geldig tot 1 September).
Recht gevend op:
Groep 1 en 2: 12 kg.
Groep 3: 10 kg.
Groep 4: 6 kg.
Groep 5: 5 kg.
Groep 6: 3 kg.
Hondenbrood wordt alleen verstrekt voor
groote rashonden of ingeval men méér
dan één hond heeft.
KATTENBROOD
Bon 1. (Geldig tot 1 September.)
Recht gevend op 1 1/2 kg.
Kattenbrood wordt alleen verstrekt voor
raskatten.
Ten gerieve van onze lezers hebben wü een
IJmuider Courant-Tcxtïelkaart laten maken. Op
deze kaart, die een afmeting heeft van 42 bij 21
c.M., en aan twee kanten bedrukt is, vindt
men alle bijzonderheden die verband houden met
de textiel-distributie. Een staat over de punten-
waardeering geeft een duidelijk overzicht wat ieder
(mannen, vrouwen, jongens en meisjes) aan textiel-
waren kan betrekken. Niet alleen aan algemeene
kleeding, maar ook aan werk- en beroepskleeding.
garens en huishoudgoederen. Bij elk artikel is het
aantal punten vermeld, zoodat ieder kan uitmaken
hoe hij het beste zijn 100 punten kan besteden.
Voorts worden nog bijzonderheden vermeld voor
welke artikelen speciale vergunningen noodig zijn,
terwijl ook wenken gegeven worden aan uniform-
Aan onze bureaux verkrijgbaar voor 2x/2 cent
dragers. Een uitvoerig overzicht geeft wenken wat
dc huisvrouw moet weten over het koopen van
hoishoudeliike artikelen en garens. Uiteengezet
wordt wie aanspraak heeft op een bijslagkaart en
hoe ruiling van gekochte goederen mogelijk blijft.
Tenslotte is een lijst opgenomen van dc van de
distributie vrijgestelde textiel-producten.
Ongetwijfeld voorziet deze kaart in een bestaan
de behoefte, zij kan de huisvrouw veel hoofdbrekens
besparen, omdat zij hier in kort bestek alles bijeen
heeft wat zij moet weten van de tcxtiel-distributic.
Dc fraai uitgevoerde kaarten zijn tegen een ver
goeding van slechts cent per stuk aan ons
bureau Kennemerlaan 42 te IJmuiden verkügbaar.
De verkoop begint a.s. Maandag om 9 uur.
(De werkgeversorganisaties in het
bakkersbedrijf hebben zich tot het
departement van handel enz. ge
wend met het verzoek, ook aan
haar leden beschuit- en banket-
bloem ter beschikking te stellen.)
De fabrieken van beschuiten,
De fabrieken van banket,
Krijgen bloem tegen hun duiten,
Anders wordt hun 't werk belet.
And're bakkerijbedrijven,
Niet speciaal daarvoor bedoeld,
Moeten echter zonder blijven,
Dat wordt door hen zwaar gevoeld.
Ook wij maken toch beschuiten
En banket, betoogen zij,
Houd ons alsjeblieft niet buiten
Grondstof voor die bakkerij.
't Gaat niet zoo om onze winsten,
't Is ook voor ons personeel,
Geef ons op dien grond tenminste
Ook van heden af ons deel....
Uit dit voordeel moge blijken,
Ieder is met zorg bezwaard,
Maar wat d'een een zorg mag lijken,
Wordt den ander weer bespaard.
Die heeft op zijn beurt zijn zorgen,
Liggende op zijn terrein
En die blijven d' een verborgen,
Hoe voornaam zij mogen zijn.
Nu is elk geneigd te zeggen,
Maar de grootste zorg drukt mij,
Dat 's niet moeilijk uit te leggen,
Eigen zorg is 't dichtste bij.
Wordt het goed in 't oog genomen,
Dan is objectief het beeld:
Niemand kan aan zorg ontkomen,
Maar de zorgen zijn verdeeld
P. GASUS.
DANCING
UITGEEST
WILHELMINA
MIDDELWEG Z6
van 36 en van 111 uur THE RETLA'S
KINGS OF SWING. Entrée 25 cent
P. J. BALTUS.
(Adv Ingez. Med.)
Arbeidersdie niet mogen
worden ontslagen.
Begin Juli is onder leiding van dr. F. H. Fen-
tener van Vlissingen een nationaal comité van eco
nomische samenwerking in het leven geroepen, het
welk zich tot doel heeft gesteld: ten eerste een doel
treffende coördinatie tusschen alle bedrijfstakken
en geledingen van ons bedrijfsleven (zooals handel,
nijverheid, scheepvaart, landbouw, enz.) tot stand
te brengen; ten tweede het contact met de autori
teiten te bevorderen en te vergemakkelijken; ten
derde aan de aanpassing, die op economisch gebied
thans noodig is gebleken,leiding te geven.
In verband hiermede was een der eerste op
gaven, welke het -comité zich gesteld heeft, zich
zoo snel mogelijk een duidelijk beeld van de be
staande werkloosheid te vormen, met name ten. aan
zien van de z.g. verborgen werkloosheid, een nieuw
begrip, waar onder valt het gebrek aan werkge
legenheid (voornamelijk doordat niet over de noo-
dige grondstoffen wordt beschikt) voor die arbeiders,
die de bedrijven ingevolge het verbod tot ontslag in
dienst moeten houden. Hoe groot het aantal der
genen is, dat onder deze categorie valt, is niet vast
te stellen uit de cijfers van de arbeidsbeurzen. De
eenige mogelijkheid om gegevens omtrent den om
vang van deze verborgen werkloosheid te verkrijgen
is het instellen van een enquête onder het bedrijfs
leven.
Naar wij van den secretaris van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor het gebied Utrecht
vernemen, heeft de Kamer eenigen 'tijd geleden
reeds een voorloopige enquête onder de voornaam
ste binnen haar ressort gevestigde bedrijven ge
houden, teneinde zich omtrent deze materie eeniger
mate te oriënteeren en aldus de aandacht van de
autoriteiten op het acute karakter van dit vraag
stuk te vestigen. Het is echter duidelijk, dat het
voor het verkrijgen van een volledig en duidelijk
overzicht noodzakelijk is, dat een dergelijk onder
zoek niet slechts regionaal, doch in de eerste plaats
landelijk geschiedt. Zeer verheugend is het daarom,
dat het nationale comité er in" is mogen slagen om
het voor de behandeling van deze aangelegenheid
zoo bij uitstek deskundige centraal bureau voor de
statistiek bereid te vinden, hiertoe haar medewer
king te verleenen.
Naar wij thans vernemen zal bovengenoemd bu
reau aan het einde van deze week met de enquête
naar de verborgen werkloosheid een aanvang ma
ken. Het ligt in de bedoeling dit onderzoek, hetwelk
zich zal uitstrekken over 1200 ïndustrieele bedrijven
en 800 bedrijven van de groep handel en vei-keer,
maandelijks te herhalen.
Het eerste ondex-zoek zal eveneens duizend klei
nere bedrijven uit laatstgenoemde groep omvatten.
Zon onder 9.01
Zon op 6.27
Tusschen deze beide tijdstippen
moet verduisterd worden.
IJMUIDEN
Marktberichten en besommingen.
Deensche visch: kleine schol f 23.50f 21.50,
makreel f 13, haring f 24f 23.50 per 50 kg.
Zoetwatervisch per kg; snoekbaars f 0.20, voorn
f 0.15.
BEVERWIJK
De bloemenveiling en de
verduistering.
Wordt er eerder geveild?
Naar wij vernemen ligt het in de bedoeling
van de directie van de bloemenveiling ,,'t Cen
trum" om in verband met de verduistering de
veiling geleidelijk eerder te laten beginnen.
Als deze maatregel ingevoerd wordt is het niet,
omdat het gebouw niet voldoende verduisterd
kan worden, maar om de koopers van dienst te
zijn. Deze komën uit Alkmaar, Amsterdam,
Amsterdam, Haarlem en nog vele andere plaat
sen en om te voorkomen, dat zij straks als de da
gen weer korter worden, in het donker naar hun
bestemming terug moeten reizen tracht de vei
ling op deze manier ditbezwaar te ondervan
gen.
Gehuld in wollen dekens komen de arbeiders, die
op ongeveer 20 meter onder den waterspiegel aan.
den tunnelbouw te Rotterdam wérken, na afloop
van hun arbeidsaijd weer op den beganen grond,
waarna zij een warm bad krijgen en een medisch
onderzoek plaats heeft. (Foto Pax Holland).
Vreemdelingen moeten zich
aanmelden.
Het hoofd van de plaatselijke politie, als be
doeld in artikel 1 van het Vreemdelingenregle
ment, in de gemeente Beverwijk, gezien art 4
van voornoemd reglement, vordert: dat alle
vreemdelingen, die thans hun woon- of verblijf
plaats hebben in de gemeente Beverwijk, met
uitzondering van arische Duitschers, zich
binnen 14 dagen na dagteekening van deze be
kendmaking bij hem aanmelden aan het bureau,
Breestraat 39 A, onder medebrenging van hun.
paspoort en/of eventueel andere identiteits
papieren (trouwboekje, geboortebewijs enz.).
Deze verordening geldt niet voor:
a. Niet-arische vreemdelingen, die na 1 Ja
nuari 1933 Nederland zijn binnengekomen en
b. Vreemdelingen van Engelsche, Fransche,
Belgische en Poolsche nationaliteit, voor zoover
zij reeds aan een na 28 Mei 1940 gedane vorde
ring tot aanmelding hebben voldaan.
Onverminderd de andere maatregelen, welke
kunnen worden genomen ten aanzien van de(n)
vreemdenig (e), die voornoemd aanmeldings
plicht niet nakomt, kan nietnakoming dezer ver
plichting volgens art. 26 van het Vreemdelingen
reglement gestraft worden met hechtenis van
ten hoogste twee maanden of geldboete van ten
hoogste duizend gulden.
Groole aanvoer aan de bloemen
veiling.
De prijzen blijven goed.
Ook in de afgeloopen*week was de aanvoer aan
de bloemenveiling ,,'t Centrum" weer zeer groot.
Het grootste gedeelte van den aanvoer bestond
uit lelies van den kouden grond, die voor goede
prijzen van de hand gingen. Uit het flinke kwan
tum, dat geregeld aan de veiling komt, blijkt wel
dat de leliecultuur in de omgeving van Beverwijk
nog druk beoefend wordt.
Ook kwamen nog flinke partijen gladiolen aan
de markt en daar het aanbod van deze bloemen
minder wordt waren de prijzen even hooger dan
vorige week. De aanvoer van snijbloemen neemt
nog steeds toe. Hieronder zijn mooie partijen
Cynia's en asters. Van troschrysanten „September
White" wordt het aanbod langzamerhand steeds
ruimer. De vuurpijlen verschenen eveneens wat
meer in aanvoer, dit in tegenstelling met de
Amerikaansche anjers. Het kleinere aanbod had
ook bij dit product tengevolge, dat de prijzen
iets omhoog liepen.
Toeslagkaarten voor distributie vani
textielproducten.
Op Woensdag 21 en Donderdag 22 Augustus
kunnen aan het distributiekantoor, Kees Delfsweg
1, van 9 tot 1 uur en van 2.30 tot 5.30 uur aan-
vraagfox-mulieren voor toeslagkaarten voor de dis
tributie van textielproducten worden afgehaald.
De afhaling van het formalier heeft uitsluitend
nut voor hoofden van in gezinsverband samen
wonende families, waarvan het gezamenlijke jaar-
lijksch inkomen, berekend per lid van het gezin,
beneden f 350 blijft.
De toeslagkaart wordt niet verstrekt aan alleen
staande personen.
