J
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
r Stó°tuigen tegelijkertijd de vliegvel-
bombardeerden. Het luchtafweergeschut
5 doeltreffend. Hier en daar bleef
lil versperringsballon zweven, zonder
ie Duitsche vliegers zich daardoor van
Kills Me»11 brengen.
Kippendrift.
Boter- en vetperiode van
acht weken.
Land- en Tuinbouwpraatje.
BEVERWIJK
LANGS DE STRAAT
VELSEN
25r
JAARGANG NO. 2o2
lourens
Coster, Maatschappij voor
t,«.,«vsn en Algem. Drukkerij N.V.. Gr.
sti i DUtstraat 9
|muidef
Êlefoon
!£{j «genomen
Courant:
Kennemerlaan 42, IJmuiden,
5301,
postgiro 310791. Alle Advertenties,
voor dit blad, worden kosteloos
in de Kennemer Courant.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P. W PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
chtgevechten boven Kent.
felle strijd tusschen
Duitsche en Britsche jagers.
tfden getuige
ibardement.
\SÜ
b:; ,li'
1 r.
•k I
JO"!
Sens de tot dusverre binnengekomen be-
ii», .1,° u boven Deal, Polkestone, Canterbury,
"V Ktee en ook boven het Kanaal, een reeks
Kh. vliegtuigen neergestort.
'verliezen der Engelschen verhouden zich
.SnVde tot dusverre ontvangen cijfers tot de
Sen der Duitsehers als 10:2, waarmede de
Sndmï nog meer ten gunste van de Duit-
Chgewii&d-Tot dusverre had zij 8:2 be-
Sn Maandag stonden tegenover een verlo-
t DultBb toestel vijf verloren Engelsche ma-
Urenlang- luchtalarm.
in Londen.
tiitTokio verneemt het D.N.B.: Naar de Lon-
niche correspondent van de „Tokio Asahi
Ri mboen" aan zijn blad meldt was de hemel bo-
ÏThet Westend van Londen in den nacht van
iieriag oo Zondag door de Duitsche bom-
L-allen óp militaire objecten in de omgeving
in Londen bloedrood. Van het gebouw der
v- - ;ei-i konden vlammenzuilen gezien worden,
van ernstig
rjNB. meldt uit Berlijn:
o pnhet graafschap Kent woedde
BoV^" pen felle strijd tusschen Duitsche
jagers, terwijl de Duitsche ge-
urenlang oprezen, terwijl steeds nieuwe ont-
loffin^en gehoord werden, onophoudelijk huil-
a de" sirenes der brandweerauto's tijdens het
to •enlang durende luchtalarm. Er is echter niets
bend "geworden over de objecten die werden
iïïstookt of over het aantal slachtoffers. Te mid-
rr~ macht was in het oosten van Londen een ge-
eidige vuurgloed te zien nadat een bommen-
ener zijn lading bommen had uitgeworpen.
fe* rèêö'ehjke ontploffingen, afweervuur en schijn-
msrs brachten de bevolking in paniek. Het
tKn" ombardement moet beschouwd worden als het
3":; Bstigste waarvan Londen getuige is geweest.
^■T^nD.N.B.-bericht uit New-York deelt mede,
at de Amerikaansche pers uitvoerige beschrij
den van de luchtaanvallen op Portsmouth,
amsgate, Dover en Londen publiceert, waarbij,
d weerwil van de strenge censuur de doeltref-
r 'f ndheid der Duitsche bombardementen wordt
''or® gegeven. De verslagen constateeren algemeen,
u de aanvallen heviger en de schade grooter
n ooit sedert het uitbreken van den oorlog
r. geweest. Volgens ooggetuigen uit Ramsgate
jn de havenwerken daar niets meer dan een
linhoop.
Aandachtig maken de Duitsche bladen mel
ing van de verslagen van neutrale, correspon-
enten over het verschrikkelijke weekeinde, dat
heeft beleefd. Belangstelling wordt
gewekt door het feit, dat Reuter heeft
noeten toegeven, dat de nieuwe aanvallen van
iet Duitsche luchtwapen de zwaarste - zijn ge
west van den oorlog. De „Angriff" citeert het
terslag van een Amerikaansch correspondent,
toor zoover het roode potlood van den Engel-
Khen censor dit heeft doorgelaten. Het Duitsche
kan hieruit echter toch nog aan zijn le
ers laten hooren dat de nachtelijke hemel bo
ten Londen door de branden, die waren uitge-
iroken aan den oostelijken rand der stad, bloed
rood was gekleurd, terwijl telefoon- en stroom#-
leidingen vernield waren. Zaterdagavond is drie
maal luchtalarm gemaakt in Londen, duidelijk
«aren de inslaande zware bommen te hooren.
h: Berliner Börsen Zeitung" haalt een
Zwcedsch correspondent aan, die meldt, dat tij-
fenseen Duitschen aanval op militaire objecten
ttn de beneden Theems ten oosten van Londen
mo hevige branden ontstonden, dat de geheele
binnenstad door den grooten vuurgloed was ver
licht en de brandweerploegen verscheidene uren
Rrtt hadden om de vlammen te blusschen, zoo-
tol nog des Zondags in den ochtend een dikke
rcokwolksluier over de Engelsche hoofdstad
bg.
De „Berliner Börsenzeitung" levert commeiv
har op het artikel van de „Sunday Dispatch",
«at verlangde, dat „Berlijn gebombardeerd zou
gorden en waarin geschreven werd: „Bombar-
J[eert hun huizen en vooral hun fabrieken, ver
brandt hun bosschen en maakt hun harten
®unv. „De Börsen Zeitung" zegt: „Men kan het
«echts als een bekentenis van volkomen mili
taire onmacht en teugellooze angst beschouwen,
th "?um*ay Dispatch" verklaart, dat de Brit-
«ne vliegers zich niet mogen laten weerhou
den door gewetenswroeging of ziekelijke idealis-
overwegingen. Aanvallen van dezen aard
oe Berlijnsche burgerbevolking zouden een
nonderdvoudigen weerslag boven Londen hebben.
rUt Deutsche Allgemeine Zeitung" meent, dat
sclhnjver van het Engelsche artikel vervuld
moet zijn geweest niet van blinde woede, maar
steli gemeenheid, toen hij dezen eisch
leid" Wi€ 2500 iets kan scliriJven' te veroor-
^jkscoinmissaris bezocht Zeeuwsch-
Vlaaiideren.
L^WHAOB, 26 Augustus. Zijn be-
7Pitn in°s c^ton door de Nederlanden voort-
l0 bezocht Rijkscommissaris Rijksminis-
7epiiwyw5"In<luart °P den 25sten Augustus
Ylaanderen, dat over Antwerpen en
bereikt werd.
B®* werd de Rijkscommissaris in het
Aprml!!!!* stad door burgemeester A. F. J.
vonrSM vt ,onfcvangen, die hem in een korte
stand e ontwikkeling en den huidigen toe-
lïVtn stad schilderde,
zocht rb D6170lg van de bezichtigingsreis be
lli hpt r ^^commissaris Axel. Daar werd hij
vaneen door burgemeester F. Blok ont-
toeshTa'it v Rijkscommissaris in een korte
bezichtit/i "pootte. Als laatste stad werd Hulst
doorga, l daar had een ontvangst plaats
Trjffüin ourgemeester den heer B- A- Th- M-
Vrii'w' me'1 wien de Rijkscommissaris in een
d°r l rhoud de vraagstukken en nooden
LstaQ besprak.
tois'?6*"* aaa de stad Hulst werd de te-
•NReis aanvaard.
Er 's geween en knarsetanden
In ons Nederlandsch kippenhok,
Overal in heel den lande,
Gaat ons ren-dier droef op stok.
En zij droomen booze droomen
Van het onheil dat haar wacht,
Nu de donkre dagen komen,
Dat tweederde wordt geslacht.
Voor millioenen komt misère,
En het einde van hun rol,
In hun heele kipcarrière,
Duizenden kipkarren vol.
Het is pijnlijk het te zeggen,
Maar een machtig kippenheir,
Zal al gauw geen ei meer leggen,
Slechts het loodje en niet meer.
Daardoor valt het ook te vreezen,
Dat ons land verandert, want
't Zal niet langer ei-land wezen,
Hoogstens nog een schier-ei-land.
't Kippenboertje tobt, dat vat je
Ook geducht, want het wordt van
Kip ik heb je, kip ik had je,
Arme kip en haan en man.
De verstandige huisvrouw
doet aan ..zelfdistributie"!
De leider van den Distributiedienst schrijft ons
het volgende:
De nieuwe periode voor de boter- en vetdistri-
butie is gepubliceerd en zooals daaruit blijkt, zal
deze nieuwe periode acht weken duren.
Zoo geven de met 0.5. 06 en 07 genummerde bonnen
van de vetkaart elk recht op het koopen van een
half pond margarine of boter, de met 08 gemerkte
bon op het koopen van een half pond gesmolten
spijsvet of een half pond boter en de met 09, 10,11
en 12 genummerde bonnen op het koopen van een
half pond boter, waarop een reductie van 10 cent
per bon verleend wordt.
Men heeft met opzet een periode van acht weken
genomen, om het publiek in staat te stellen, de
margarine, de boter en het vet gemakkelijk over
deze periode te verdeelen, aangezien men anders
op een bepaalden tijd uitsluitend op vet, margarine
of boter zou zijn aangewezen.
Houders van botexkaarten dienen eveneens de
noodige voorzichtigheid jn acht te nemen. Immers
de met 05 tot en met 12 genummerde bonnen der
boterkaart geven elk recht op het koopen van een
half pond boter.
Men zou dus reeds nu alle geldige bonnen kunnen
besteden. jSlatuurlijk is dit niet te bedoeling.
De verstandige huisvrouw zal aan „zeLfdistributie"
gaan doen en de bonnen gelijkelijk verdeelen over
de periode van telkens een week.
Want als de huisvrouw dat niet doet en de
noodige spaarzaamheid voorbij ziet, dan zal in de
eerste weken weliswaar doro een overvloed alles
„botertje tot den boom" zijn, maar daarna zal het
huishouden in last zitten en droge boterhammen
moeten eten, omdat het beschikbare kwantum reeds
nu is opgesoupeerd.
Hoewel de boter- en vetperiode thans dus acht
weken duurt, vestigen wij nadrukkelijk de aandacht
op de noodzakelijkheid, het beschikbare rantsoen
per week in acht te nemen.
Zij, die deze waarschuwing in den wind slaan,
zullen aan het einde van de pex'iode door eigen
schuld boter- en vetlooze dagen moeten doormaken.
De Victoria Regia in den Amsterdamschcn hortus is, hoewel later dan normaal,
weer in bloei gekomen en de fraaie waterbloem met haar reusachtige bladen
biedt een interessanten aanblik.
(Foto Pax Holland.»
Vorderingen wegens geleden schade.
Voor welke gevallen men zich tot het afwikke
lingsbureau van defensie moet wenden.
Het hoofd van het afwikkelingsbureau van
het departement van defensie deelt, in aansluiting
op de bekendmakingen, reeds in de pers gepubli
ceerd door de advies-commissie-vorderingen en
door de commissie oorlogsschade (commissie Van
Leeuwen), het volgende mede:
a. Rechtstreeks tot het afwikkelingsbureau van
het Departement van Defensie wende men zich:
1. Terzake van vorderingen door Nederlandsche
autoriteiten, gegrond op de inkwarti^ringswet
op de zeeschepenvorderingwet (voor zoover van
het departement van defensie uitgegaan), zoomede
ter zake van vorderingen door Fransche, Engelsche
of Belgische troepen;
2. Terzake van het naar het buitenland doen ver
trekken of doen zinken van zeeschepen op last
van militaire autoriteiten;
3. Terzake van schade veroorzaakt door het on
rechtmatig medenemen van goederen door Neder
landsche militairen;
4. Terzake van schade, onrechtmatig toegebracht
aan personen, huizen en goederen bij huiszoeking,
etc. (evenwel met uitzondering van de schade, toe
gebracht aan de goederen van tijdens den oorlog ge
ïnterneerd geweest zijnde personen);
5. Terzake van door Nederlandsche autoriteiten
gevorderde, doch nadien als krijgsbuit aan den be-
zettenden staat vervallen goederen;
6. Terzake van burgers, van wie persoonlijke
diensten ten behoeve van de landsverdediging zijn
gevorderd, (chauffeurs als anderszins) en die
tijdens de bevolen diensten zijn gesneuveld of ge
wond;
7. Terzake van schade, geleden tengevolge van
de toepassing van de wet op den staat van oorlog
en van beleg, anders dan door wegruimingen en
ingebruiknemingen;
8. Terzake van wegruimingen of vernielingen door
bondgenootschappelijke legex-s.
b. De aandacht wordt er met nadrxik op ge-
vestig,d dat in het bovenstaande geenerlei positieve
toezegging kan worden gezien tot vergoeding van
de geleden schade.
Voor de onder a. genoemde aangelegenheden
wende men zich uitsluitend schriftelijk tot het af
wikkelingsbureau van het departement van defensie
le af deeling; slechts voor spoedgevallen van perso
nen buiten 's Gravenhage woonachtig mondelings
Maandags, Woensdags en Vrijdags van 24 uur tot
de le afdeeling van voornoemd departement, gebouw
Petrolea, Benoordenhoutscheweg 7, 's Gravenhage.
Speciale machines zorgen voor de deskundige bewerking van den grond der
boomgaarden in het Provinciaal Demonstraticbedrijf te Schellinkhout in
Noord-Holland.
(Foto Pax Holland.)
49 slachtoffers van bombarde
menten.
De belangstelling, welke ons land van nach
telijke Engelsche bommenwerpers geniet, wordt
als onaangenaam en verontrustend gevoeld door
de bux'gerbevolking. In enkele dagen tijds blijken
niet minder dan 20 personen als gevolg van deze
nachtelijke vluchten het leven te hebben verlo
ren. Bovendien zijn nog 29 personen gewond.
Dat de burgerbevolking zich door deze aanval
len, ondanks de uitgebreide luchtbeschermings
maatregelen, bedreigd voelt, is begrijpelijk. Ve
len zien met angst en vrees den nacht tegemoet
die niet, zooals het behoort, hun rust brengt.
Met verontwaardiging neemt men kennis van het
aantal slachtoffers onder de burgerbevolkig.
Zuster van de Lichthoeve overleden.
Zaterdag is in het Sint Anthonius-Ziekenhuis te
IJmuiden in den ouderdom van slechts 35 jaar na
een zeer korte ongesteldheid overleden mejuffrouw
Grietje Berghuys, onderwijzeres en Zuster van het
bekende Kindertehuis „De Lichthoeve" aan de
Kweekerslaan te Santpoox-t. Dit overlijden heeft op
•de Directrice, de zusters en de kinderen der in
richting een diepen indruk gemaakt, want „Zuster
Greet", die daar de toevlucht der kinderen was, is
niet minder dan zeventien jaar lang aan deze in-
riehting verbonden geweest; zij kwam er als meis
je van negentien jaar.
De teraardebestelling van het stoffelijk over
schot zal plaatshebben Woensdag 28 Augustus,
des namiddags half twee, op de Algemeene Be
graafplaats aan de Kleverlaan te Haarlem.
ONTBINDING BURGERWACHT.
Donderdagavond komt de Bui-gerwacht Heems
kerk voor de laatste maal in vex-gadex'ing bijeen in
Café Henneman. Het eenige punt van de agenda is
ontbinding.
Aantal werkloozen weer gedaald.
Het aantal werkloozen in Velsen, dat op 17
Augustus 1193 bedroeg, was op 24 Augustus
gedaald tot 1085. In hetzelfde tijd vak steeg het
aantal arbeiders, werkzaam in een gesubsi
dieerde werkverschaffing van 775 tot 802.
Het aantal ingeschreven werkzoekenden be
droeg 1810 tegen 1881 op 17 Augustus. Inge
schreven waren 229 (240) bouwvakarbeiders, 160
(157) metaalbewerkers, 24 (22) houtbewerkers,
22 (23) landarbeiders, 195 (214) havenarbeiders,
246 (255) visschers, 56 (55) kantoorarbeiders,
605 635) losse arbeiders en 273 (280) arbeiders
in overige beroepen. Verder waren ingeschreven
105 (115) mannen onder 18 jaar, 35 (33 vrouwen
boven en 21 (16) onder 18 jaar. In een ge
subsidieerde werkverschaffing waren geplaatst
84 (85) bouwvakarbeiders, 52 (48) metaalbewer
kers, 8 (8) houtbewerkers. 14 (10) landarbei
ders, 93 (88) havenarbeiders, 140 (137) vis
schers, 301 (303) losse arbeiders en 110 (96) ar
beiders in overige beroepen.
FRAMBOZEN-AANPLANT IN ORDE MAKEN
Heerlijke vruchten zijn ook de frambozen, maar
de oogst is niet bij iedereen zoo gx~oot als dit wel
kan zijn, wat hoofdzakelijk aan een min of meer
verkeex-de behandeling te wijten is. Nu is dit niet
zoo'n groot wonder, want de framboos is een eigen
aardig gewas, geheel anders dan bijv. de aalbes.
De framboos loopt met haar wortels tamelijk ver
van de oorspronkelijke plantplaats af. Overal
gx-oeien in het rond nieuwe scheuten en wanneer
men deze alle laat doorgroeien, krijgt men spoedig
een wildeboel. Daarom kunnen niet alle scheuten
behouden blijven; het is gewenscht, dat men nu
reeds gaat dunnen.
Staan de frambozen in pollen bijeen, dan worden
deze doorgaans aan stokken gebonden, welke een
afstand hebben van ongeveer anderhalve meter. In
dit geval heeft men aan een vijftal nieuwe scheu
ten per stok genoeg voor het volgende jaax\
Staan de planten in rijen, dan heeft men vol
doende scheuten als deze op ongeveer 40 c.m. af
stand van elkaar aan latten of tusschen twe,e pa
len gespannendraden kunnen worden gebonden.
Hoofdzaak is nu, den gx-oei dezer nieuwe draag-
scheuten voor het volgende jaar zoo goed mogelijk
te bevorderen. Daarom worden de overtollige
scheuten verwijderd; tevens moet de gx-ond tus
schen de pollen of x-ijen worden losgemaakt, waar
bij men de wortels zooveel mogelijk moet tx*achten
te sparen. Men doet dit het beste met een greep,
waarmede de gi'ond van het midden tusschen twee
pollen naar de pol toe wordt opgewerkt. In het
midden tusschen elke twee planten ontstaat dus
een holte. Men vuile deze holten met 'verteei'den
stalmest en vuile daax'na het kuiltje weer met aax*de.
Wanneeki' de frambozenoogst is afgeloopen, be
hoeven de oude draagscheuten geen dienst meer t<
doen; zij hebben haar taak voor goed volbracht en
worden daax-om vlak bij den grond weggeknipt.
Vaak laat men deze oude scheuten maar tot het
volgende jaar zitten, doch zulke dorre twijgen ko
men vol ziektekiemen en zijn dikwijls bezet met
larven en eieren van ongedierte. Daarom moet men
ze nu reeds wegknippen en verbranden.
Bij sommige verscheidenheden, zgn. doorbloeiers
wil het echter wel gebeuren, vooral wanneer wij
einde Augustus of begin September nog warme
dagen krijgen, dat aan deze oude scheuten nog
eenige vruchten tot ontwikkeling komen. Dit is
vooral met de bekende verscheidenheden „Lloyd
George" en „Lord Lambourne" het geval. Bij gun
stig weer verschijnen haar sappige, groote vruch
ten soms nog in November. Wie^zulke doorbloeiers
heeft, doet natuurlijk verstandig, de oude schau-
ten nu nog niet weg te nemen, maar daarmede tot
na den laatsten oogst te wachten.
DINSDAG 27 AUGUSTUS 1940
Abonnementen per week /0.12J4, per maand
0.52J4, per 3 maanden 1.55, franco per post
1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.40, elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
Harddraverij.
De harddraverij in de Breestx-aat behoort weer.
bijna twee weken tot het vei'leden. De jeugd denkt
hier echter anders over, want deze draverij heeft
heel wat ideeën in hun brein gebracht, die zij
thans op straat verwezenlijkt. Het loopt tegen het
eind van de groote vaeantie en de lieve school
jeugd raakt dus langzamerhand uitgeput in het
bedenken van spelletjes. Eerst was hét „soldaatje-
spelen" sterk in trek, maar nu hebben de kindex-en
alle aandacht voor het organiseex-en van een dra
verij, die voor de jeugd net zoo spannend is als
de „heusche".
De baan wordt met graszoden in twee deelen
verdeeld en de lengte wordt door middel van de
rioolputten vastgesteld.
De starter, de man voor het midden-stek en de
man aan de finish, allen uitgerust met roode en
witte vlaggen ontbreken niet. En de rest van de
jongens en meisjes, die geen functie hebben, zijn de
paarden en het is merkwaardig hoe zij de namen
van de diex-en onthouden hebben.
Voor één zich „Zonnestraal" mag noemen wordt
eens lekker ruzie gemaakt en gekift, omdat zij
natuurlijk allemaal naar den winnaar van de
coux-se willen heeten.
„Ik ben Zonnestraal" en ikke ben Jan van
Leeuwen met „Flora".
„Jij bent Zora" zei de starter tot een peuter van
twee turven hoog.
„Arïe! jij bent Douglas". En om Arie tevi-eden
te stellen met zijn naam voegt ie er bij, dat Dou
glas ook een prijs gewonnen heeft.
Als eindelijk alle paarden een naam hebben be
gint de draverij en via den eex-sten, tweeden en
derden omloop brengen de „kanspaarden" het dan
tot de finale.
„Ik zit al in de prijzen" schreeuwt Zonnestraal
tegen Douglas, „en jij lekker niet!"
„Wat kan mijn dat nou schelen. Er zijn nog geen
eens prijzen, opschepper!" ruziet Douglas terug.
Maar deze draverij woi'dt niet geëindigd, want
.Zonnestxjaal" en „Zora" twee broertjes moeten
eten.
„Dickie en Piet jullie moeten eten", komt een
kleine meid zeggen.
Dickie en Piet alias Zonnestraal en Zox-a
hebben geen trek, totdat moeder komt, die de twee
finalisten wat harder aanpakt.
Zoo verspelen Zonnestraal en Zora hun kansen
op de prijzen.
Ik geloof dat toen Jan van Leeuwen de course
won.
C. B.
De booiien en de storm.
De hevige storm aan het einde der afgeloopen
week heeft heel wat schade aangericht onder de
boonen en andere tuinbouwgewassen. Na den vrij
wel mislukten aardbeieroogst hebben de tuinders
dezen tegenslag weer, die veel van hun werk te
niet deed gaan. Het leek er aanvankelijk veel op,
dat dit jaar een overvloedige boonenoogst zou ge
ven. Vrijwel overal stonden de gewassen er uitste
kend voor.
Het buitengewoon natte weer en de koude, die
vóór het hoogtepunt van het boonenseizoen de
warmte verdrongen maakten echter aan vele illu
sies van een overvloedigen oogst een einde. De
teere en fijne bloempjes vielen ai", of kwamen niet
tot ontwikkeling. Bovendien veroorzaakten de
natte weersomstandigheden, dat de boonen veel
vatbaai-der worden voor ziekten, waarmee dit pixx-
duet al zoo vaak te kampen heeft.
De storm, die in de afgeloopen week heeft ge
woed, heeft heel veel schade aangericht. Hoeken
boonen, die op den vollen wind lagen en alles uit de
eerste hand kregen, zijn vernield. Op andere plaat
sen was het gewas tegen den grond geslagen en ir.
elkaar gewaaid. Voor de kweekers beteekent dit
een schadepost, daar de boonen thans in haar vol
len pluk waren. Veel kan er natuui'lijk weer goed
gemaakt worden door de boonen weer overeind te
zetten, maar het beste is er dan toch af. Hoewel
er ook tuinen zijn, die niet zooveel geleden heb
ben, heeft de storm toch over het algemeen aardig
huis gehouden.
Ook is op sommige akkers veel schade aange
richt aan de jonge worteltjes door het stuiven van
het zand, dat langs de jonge plantjes schuurt, wat
van zeer nadeeligen invloed is.
De schade aan de bloemengewassen is zeer mee
gevallen en is bijna niet van beteekenis. Wel zijn
op enkele tuinen de gladiolen krom gewaaid. De
andere planten waren nog niet voldoende „opge
schoten", waardoor de wind hier niet veel vat op
had.
Wijkertoren door den storm
beschadigd.
De storm in de afgeloopen week heeft zijn sporen
achtergelaten op de spits van den Wijkertoi'en. De
krachtige windstooten hebben namelijk een ge
deelte van de zinkbedekking losgerukt.
Vacantiebons van gedemobiliseerde
bouwvakarbeiders.
De bui-gemeester van Beverwijk deelt mede, dat
gedemobiliseerde bouwvakarbeiders, die niet bij den
Opbouwdienst zijn ingedeeld, en te wier aanzien ge-
dui-ende hun verblijf in werkelijken dienst kost
winnersvergoeding werd genoten, zich dagelijks
van 9 tot 12.30 uur ter secretarie 3e afdeling kunnen
vervoegen, waar inlichtingen wox-den vex'strekt om
trent eventueele vergoeding wegens het gemis aan
vacantiebons gedurende de mobilisatie.
Marktberichten en besommingen.
IJMUIDEN, 27 Augustus. Deensche consig-
natievisch. Haring f 2616, Makreel f 2317,
KI. Schol f 31—21, Schar f 19—18, KI. Schel-
visch f 3028, alles per 50 K.G.
Zoetwatervisch: Snoekbaars 62 ct, per K.G.
WEER EEN JUBILARIS AAN DE
PAPIERFABRIEK. f
De heer C. Berlee, werkzaam in de Houtstoffa-
briék van de N.V. Ver. Papierfabrieken der firma
Van Gelder Zonen, herdacht zijn 25-jarig dienst
verband.
De jubilaris werd des morgens ten kantore van
de houtstoffabriek ontvangen, waar hij in tegen
woordigheid van de heeren ir. T. F. Hubrecht, be-
drijfsingenieur van de papierfabriek en W. A. van
ïttersum, bedrijfschef, door ir. W. A. Staring, pro
curatiehouder werd toegesproken.
Deze herinnerde aan de vele jubilea van de
laatste jaren, zoodat vervlakking van nieuwe ge
denkdagen zou kunnen ontstaan. Doch steeds blijkt
weer, dat de herinnering goed doet. Spr. wenschte
den jubilaris namens de directie met dit jubileum
geluk en overhandigde hem het gebruikelijke ge
schenk onder enveloppe.
De jubilaris bracht dezen dag in den huiseliiken
kring door. 1