IJmuider Courant
Bonnen die thans geldig zijn:
inl
itsche vliegvelden
aangevallen.
September.
p jaargaivg
No. 258
Maatschappij voor
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDF1N, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, beüalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P. W PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredactenr: ROBERT PEEREBOOM
DINSDAG 3 SEPTEMBER 1940
Abonnementen per week ƒ0.1254, per maand
0.5254, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.60, elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
De winkelier, die „bij" wil zijn, mag verduisteringspapier, ïnmaakvaten, klompen
en potkachels niet vergeten, want ze zijn de meest gewilde artikelen in de huidige
omstandigheden.
(Foto Pax Holland)
Ji'j luchtgevechten Maandag 86
Engelsche toestellen vernield.
I De opperbevelhebber der Duitsche weermacht
geit, naar het D.N.B. meldt, het volgende
„(tok Maandag hebben Duitsche gevechts-
"jachlafdeelingen vijandelijke vliegvelden in
jidoost Engeland aangevallen. Zij vernielden
Éen en onderkomens door bomtreffers,
arvan een deel zware branden deed ontstaan,
fkwam tot verschillende luchtgevechten,
arbij Duitsche jagers 86 vijandelijke vlieg-
en neerschoten. Drie en twintig eigen vlieg-
j=o worden vermist".
tfel Britsche ministerie van luchtvaart maakt,
lu'i ;ens ee Reuterbericht het volgende bekend:
sndagmorgen heeft een groot aantal vijande
de Britsche kust Dij Kent gepas-
rd en van het hoorden uit het Theemsgebied
•vallen.
afweergeschut kwam onmiddellijk in actie
de vijandelijke toestellen werden door onze ja-
j Op verscheiden plaatsen langs de Theems
rden bommen geworpen, vooral echter in het
rdoosten van Kent. In een stad zijn verscheidene
mhuizen en kantoren vernield, terwijl eenige
j'jj iien aan de rivier aanzienlijke schade opliepen,
ftoeg in den middag drong een tweede golf van
ihche toestellen tot in het binnenland door. Van
midoosten uit naderden deze vliegtuigen Lon-
Het kwam tot gevechten. Er werden bommen
I. wrpen".
eater voegt hieraan nog toe dat Maandag twee-
luchtalarm te Londen gegeven is.
k luchtaanvallen, die Zondag op Londensche
j. striclen zijn gedaan, hebben volgens Reuter een
aantal slachtoffers geëischt.
„LONDEN DAG EN NACHT
FRONTLINIE".
iTOCKHOLM, 2 September (D.N.B.) De Lon-
sche correspondent van de „Stockholms Tidnin-
schrijft: „Als een rumoerig, huilend en klagend
Kendo neemt de luchtoorlog boven Engeland
dag tot dag, ja van uur tot uur in hevigheid
Steeds weer donderen nieuwe af deelingen
«nenwerpers en jagers op de kust aan.
tover was opnieuw het doel der Duitsche aan-
Era. Ballonversperringen en schepen werden be-
»kt. Langs de Engelsche kust kwam het tot hef-
8 luchtgevechten, terwijl ander formaties dieper
-and binnendrongen. Voortdurend' trachten
uwe afdeelingen soms tot bijna in de statosfeer
lagers te ontwijken.
goners van Londen hebben in den nacht
op Zaterdag in de schuilkelders ge-
•e"en ook Zaterdag moesten zij viermaal naar
™en, terwijl de zon aan den hemel stond. Des
werd een nieuwe aanval ondernomen en
avond kwam het tot een aanval, die misschien
geweldigste was in dezen luchtoorlog. Zonder
wen lieten de aanvalsgolven zich uit de lucht
en anderhalf uur lang werd hevig gevochten.
'»as een welbewuste aanval op de stelling
om Londen. De gevechten bereikten een hef-
Waarvan men tot dusverre niet had kunnen
«men.
J*» 's °P deze stralende» herfstclagen dag en
^00rde een Duitsch toestel in
ent zoo laag over mij heen gaan, dat het ge-
ais een onweer klonk".
l7»ent beschrijft verder de aanvallen
„u ,a®' die op de havenwerken aan de Theems
Ernstige brand te Amsterdam.
Opslagloods grootendeels vernield.
Maandagavond zes uur is door onbekende oor
zaak brand uitgebroken in een groote opslag
loods aan de Kattenburgergracht te Amster
dam. In deze houten loods, welke een oppervlakte
inneemt van 130 bij 20 meter en die eigendom
is van de Nederlandsche Spoorwegen, zijn on
dergebracht een douanekantoortje, opslagruimte
van de N.V. H. Hoogewerff Jr., en Co. waarin
een groote verscheidenheid van goederen lag
opgeslagen, zooals uurwerken, tabak tapijten en
manufacturen en ruimte van de N.V. Levee, een
groothandel in meubelen.
De brand werd ontdekt in de loods der firma
Hoogewerff. Reeds spoedig had het vuur een
gretig voedsel gevonden in het vele aanwezige
brandbare materiaal. De brandweer was spoe
dig aanwezig. Ook waren twee spuiten van den
luchtbeschermingsdienst aanwezig.
De talrijke belangstellenden werden door de
politie op goeden afstand gehouden.
De taak van de brandweer was' "zwaar. Het
vuur brendde zich niet boven den. vloer uit, maar
zocht zijn weg onder den verhoogden 'vloer om
dan onverwacht met volle felheid op te laaien.
Hieronder trok het vuur door in de richting van
het Marine-arsenaal op het Kattenburgerplein.
Ter bestrijding van deze uitbreiding hakte de
brandweer gaten in den vloer en wierp daar
doorheen groote hoeveelheden water.
Inmiddels waren manschappen van den lucht
beschermingsdienst en van den Opbouwdienst,
daarbij geassisteerd door. omstanders, druk be
zig de meubelopslagplaats van de N.V. Levee
te ontruimen. Alle soorten van meubels vonden
een plaats op het pleintje. De hitte, welke zich
nu en dan ontwikkelde, was zoo groot, dat een
groot spiegelruit van een manufacturen-maga-
zijn aan de overzijde van de Kattenburgergracht
barstte.
Men had gehoopt het achterste gedeelte van
de loods te kunnen redden, doch telkens weer
laaiden de vlammen op en steeds verder breidde
het vuur zich uit. Omstreeks acht uur des
avonds had het vuur reeds de voorste helft van
de loods verteerd, ondanks de verwoede blusr
schingspogingen van de motorspuiten en van de
drijvende motorbrandspuit „Jan van der Hey-
den". Kort voor negen uur nam het vuur in he
vigheid af; reeds spoedig bleek, dat het grootste
gevaar toen geweken was. Het vuur was bedwon
gen; het betrof nu nog slechts nablusschen.
Belangrijk bericht
ZEEPDISTRIBUTIE
Wanneer U slechts een wasch heeft van
5 K.G. behoeft U er geen 3 K.G. op toe
te leggen. U krijgt dan van ons 3 wissel
bonnen, welke recht geven* op het laten
wasschen van 3 K.G. waschgoed. U
komt dan ook altijd uit met Uw bonnen,
wanneer U de wasch stuurt naar de
IJMUIDER WASSCHERIJ
SNELLIUSSTRAAT 39 - Telef. 4371.
IJMUIDEN.
(Adv. Ingez. Med.)
Aan de voorzijde van de loods is het dak over
een afstand van ruim dertig meter ingestort.
Dit gedeelte is vrijwel geheel een prooi der
vlammen geworden, met inventaris en al.
Dank zij het optreden van luchtbescherming en
opbouwdienst en van vele Kattenburgers is de
schade aan den inventaris van de N.V. Levee tot
een minimum beperkt.
De brand is uitgebroken kort nadat het perso
neel de loods verlaten had.
Lester secretaris-generaal van den
Volkenbond.
GENèVE, 1 September (D.N.B.) Avenol, die tot
dusver secretaris-generaal van den Volkenbond is
geweest heeft per einde Augustus zijn post ver
laten. Zijn functies zullen worden waargenomen
door den Ier Lester, die tot dusver plaatsvervan
gend secretaris-generaal is geweest.
Het weekblad „Marianne" verboden
GENèVE, 1 September (D.N.B.) De Fransche
radio deelt mede, dat het weekblad „Marianne", dat
betrekkingen onderhield me t' vroegere volksfront,
in verband met een artikel van den Joodschen
schrijver Lacache voor drie maanden is verboden.
WEEK-ABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Augustus, aan zijn eind gekomen,
Had nog wat zon voor u en mij,
Toen hij zijn afscheid heeft genomen,
Eind goed al goed, vermoedde hij.
Maar neen, daar redde hij 't niet mede,
Hij heeft ons al te zeer gekweld,
Wij zijn, al stemde 't slot tevreden,
Weer diep in hem teleurgesteld.
De maand Augustus kan niet roemen,
Op zijn zoo zeer verheven naam,
Het was eer in den stijl te noemen,
Van zijn niet al te besten faam.
Het had nog erger kunnen wezen,
Dat kan men zeggen op z'n hoogst,
Maar waarlijk, Oogstmaand heeft in dezen,
Geen greintje lof van ons geoogst.
Laat nu September het probeeren
En, zooals menig eerder keer,
Zich zelve eerend, ons vereeren,
Met nog wat brandschoon zomerweer.
Wij gaan hem in met het vertrouwen,
Dat hij ons heusch wat beters biedt,
Drie maanden lang slecht .weer verdouwen,
Vergt men van ons toch stellig niet.
P. GASUS.
waren. Des middags vielen Duitsche toc-
t )j0y on en een ander vliegveld ten zuiden
e vlioBi jaan' nac*at Zaterdagmiddag drie an-
Hpt. j Waren bestookt. De Duitsche aan-
van dt
doel het
ider door
de laatste twee weken hebben duidelijk
weerstandsvermogen van den tegen-
Bfflesro"" massa^e aanvallen op vliegvelden en
reldipp 6^en 'e vei^ammen. Met het oog van het
Bien er t!?P0 Van den strÜd der laatste dagen
ie dp r! atns van overtuigd dat de operaties,
®ien ktaBf kfirs dusverre hebben onder-
komen" 6en voorbereiding zijn voor hetgeen
bommen öp Chartres.
*a'at2mS?,te7ber ro.N.B0 De „Matin"
eentrum v gustus Engelsche bommen op
n ''an de7P kan de stac* Chartres geworpen zijn.
recht, ïw kwam vlak bij de kathedraal
"ansche burgers werden gewond.
BROOD
Bons 3.
Geldig van 26 Aug. tot en met 5 Sept.
Bons 4.
Geldig van 2 Sept. tot en met 12 Sept.
Recht gevende op: Totaal 2000 gram brood
of 2500 gr Am roggebrood.
KOFFIE OF THEE
Bon 73 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Van 31 Aug. tot en met 27 Sept.
Recht gevend op: 1/2 pond koffie of 1/2
ons thee.
SUIKER
Bon 72 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Van 31 Aug. tot Vrijdag 27 Sept.
Recht gevend op: 1 K.G. suiker.
MEELWAREN
Bon 40 uit het Algemeén Distributieboekje.
Geldig. Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 1/2 pond tarwebloem
of tarwemeel of boekweitmeel of rogge
bloem of roggemeel of zelfrijzend bak
meel.
BOTER EN VETTEN
Bon 05 tot en met 12 van de Boterkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond boter.
Bon 05-06-07 van de Vetkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond margarine of
boter.
Bon 08 van de Vetkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevende op 1/2 pond boter of 2/2
pond gesmolten spijsvet.
Bons 09-10-11-12 van de Vetkaart.
Recht gevend op: 1/2 pond boter met een
reductie van 10 cent per half pond.
GRUTTERSWAREN
Bon 14 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 250 gram rijst of rijste-
meel.
Bon 27 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 250 gram havermout of
havervlokken, of gort, of grutten.
Bon 105 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 11 September.
Recht gevend op: 100 gram maïzena of
griesmeel of puddingpoeder.
Bon 110 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 11 September.
Recht gevend op: 100 gram macaroni of
vermicelli of spaghetti.
PETROLEUM
(alleen voor hen, die uitsluitend op petro
leum. kunnen koken). Zegel „Periode 5"
Geldig: Tot en met 8 September.
Recht gevend op: 2 Liter.
ZEEP
Bon 115 (Geldig tot 25 Sept.)
Recht gevend op:
150 gram toiletzeep of
120 gram huishoudzeep of
200 gr. zacht zeep of
250 gram zeeppoeder of
125 gr. zeepvlokken of
250 gram zelfwerkende waschmiddelen oj
200 gr. vloeibare zeep.
SCHEERZEEP
Bon 116. (Geldig tot 31 December.)
Recht gevend op:
50 gram scheerzeep of 1 tube scheercrême
of 1 pot scheerzeep.
De veerpont van Zaltbommel fungeert nu als belangrijke verkeersschakel. Onaf
gebroken beweegt zich een stroom van reizigers met dit primitief communicatie
middel naar beide zijden der rivier.
(Foto Pax Holland)
IJMUIDEN
FRAAI RESULTAAT VAN COBI
KOSTER OP DE 200 M.
SCHOOLSLAG.
Interview met onze 15-jarige
plaatsgenoote.
Hoe een zwemster een zwem-ster werd.
De 15-jarige Cobi Koster, lid van V.Z.V. is goed
op weg het als schoolslagzwemster zeer ver te
brengen. Dat is duidelijk gebleken na haar fraaie
prestatie tijdens de nationale wedstrijden, die Zon
dagmiddag in het zwemstadion in Naarden werden
gehouden, waar zij tweede werd achter de wereld
kampioene Jo Waalberg en wel met een verschil
van slechts 3/10 seconde. Haar „oude" rivale Tony
Bijland, die tot nu. toe stéeds sneller was dan zij,
tikte ditmaal 2.5 seconden na Cobi aan.
Met dit resultaat is Cobi in éénmaal gepromo
veerd tot de superklasse, want Jo Waalberg kan
zonder overdrijving de beste schoolslagzwemster
van de wereld genoemd worden en een achterstand
van eenige centimeters na een verrassende eind
spurt van de wereldkampioene mag feitelijk geen
achterstand genoemd worden. Inderdaad een fraai
resultaat van deze sportieve dochter van een spor-
tieven vader, Wim Koster, die eens als back van
Stormvogels zooveel heeft gedaan voor den roem
van zijn club
Cobi Koster.
Wij hebben gisteren Cobi geinterviewd. Dat is
eigenlijk een te groot woord voor het gesprek, dat
we met Cobi hadden. We hebben Cobi meer het
een en ander laten vertellen van haar zwemloop-
baan, die voor een 15-jarige natuurlijk nog slechts
kort kan zijn, van haar training en haar toekomst
plannen en daarbij gelukkig kunnen constateeren,
dat de resultaten, die ze met haar zwemmerij heeft
behaald, haar geenszins naar het hoofd zijn ge
stegen. Wat trouwens bij haar vader ook nooit het
geval is geweest.
Eerst praatten we over den wedstrijd van j.l.
Zondag.
Hoe kwam het, dat jullie tijden niet beter
waren?
Allereerst door het koude water en ook door
dat het een 50 Meter-baan was.
Vertel nog eens wat van Zondag.
Nou, ik ging het water in met het vaste idee
om van Haverlag te winnen, maar m'n trainster,
mevrouw De Dood, meende, dat ik maar eens
moest probeeren, van Tony Bijland te winnen;
dat is mijn grootste concurrente. Haverlag trok de
eerste banen gelijk mee op, maar toen kon ze ons
niet meer bijhouden en zakte wat af. Ik heb Jo
Waalberg en Tony Bijland steeds bijgehouden. Op
de laatste baan kwam de beslissing. Jo liep even
wat uit, maar toen-ging ik ook spurten. Ik passeerde
Tony en tikte bijna gelijk met Jo aan. Het scheelde
maar 3/10 seconde.
Hoe lang zwem je al?
Al van m'n vijfde jaar af en ik heb steeds
in V.Z.V. gezwommen. Daar was ik op de club
wedstrijden al gauw de eerste en op de korte af
standen, die ik toen nog zwom heb ik vele prijzen
behaald. Ongeveer drie jaar word ik nu getraind
door mevr. De Dood; in het begin éénmaal in de
veertien dagen, later éénmaal in de week en nu
tweemaal in de week, éénmaal in Haarlem en een
maal in Amsterdam.
- Hoe vond je moeder het, dat je zoo'n resultaat
behaalde? Die was toch zeker weer bij je?
Nee, toevallig niet; !m'n moeder gaat altijd
met me mee, als ik op een wedstrijd uitkom, maar
nu was ze thuisgebleven. Maar we hebben direct
opgebeld.
En nu probeeren, Jo Waalberg
Nou ja, ik blijf natuurlijk ijverig trainen en
ik hoop het eenmaal zoover te brengen. Ik zwem
reusachtig graag en zal m'n best doen; maar toch
zou ik het niet leuk vinden, het van haar te winnen
want Jo is een goede vriendin van me.
We hebben ook nog de vele prijzen, eenige
medailles enz. mogen bewonderen, die Cobi ons
niet zonder trots toonde. Dat waren alle nog
tweede en derde prijzen. Maar als ze blijft vol
houden zal ze het onder de bekwame leiding van
mevr. De Dood zeker nog wel eens zoover brengen,
dat ze ook met eerste prijzen naar huis komt. En
dat niet alleen in nationale, maar ook in inter
nationale wedstrijden.
Ernstige brand aan de haven.
Opslagplaats van Bureau Wijsmuller
uitgebrand.
Een flinke brand heeft Maandagavond tegen
het uur van verduistering de buitenhaven in een
vuurgloed gezet. Nabij de perceelen die eenige
maanden geleden door explosie en brand waren
verwoest, vloog omstreeks 9.15 uur een op
slagplaats naast het Bureau Wijsmuller in brand,
vermoedelijk ook nu weer, doordat jongens er
een vuurtje hadden' gemaakt.
Op het open terrein lag veel licht brandbaar
materiaal opgeslagen, dat in een ommezien fel
brandde. Vaten teer, veel houten luiken, twee
nieuwe sloepen met uitrusting, een stel pompslan-
gen, dat alles kreeg de brandweer te blusschen toen
zij spoedig na het alarm, onder -leiding van den
commandant, den heer A. de Wit, arriveerde. In een
ommezien kon met drie slangen op de waterleiding
het vuur worden bestreden.
Ook een op het terrein staande schuur, in gebruik
bij den visscherman Groen, geraakte in brand. In
deze schuur stond een taanketel met eenige netten.
Dit alles bleef echter, behouden.
Eenige kleine netten, die buiten stonden, gingen
echter verloren.
Het duurde bijna een uur, voordat de brand ge-
bluscht was. Wat er van de goederen overbleef was
niet veel meer dan een verkoolde massa. De brand
weer had het op het terrein, waar veel prikkeldraad
aanwezig is, lang niet gemakkelijk.
BEVERWIJK
Groote oogst van oude rijwiel-
plaatjes.
Met de inzameling van de oude rijwielplaatjes
en ander oud metaal is het dit jaar zeer naar
wensch gegaan, want dte opbrengst overtreft die
reeds van het vorig jaar; de inzameling is nog
steeds niet afgeloopen.
Men kan de oude metalen nog bij de bekende
adressen in de bussen deponeeren. Laat de oogst
groot zijn want de bestrijding der t.b.c. is
meer dan ooit noodig.
Overplaatsingen bij de marechaussee
Opper-wachtmeester D. I. F. Brandwijk
gaat Beverwijk verlaten.
De opperwachtmeester D. J. F. Brandwijk van
de marechaussee-brigade Beverwijk is overge
plaatst naar de brigade der marechaussee te
Groenloo.
De heer Brandwijk is op 24 Januari 1896 te
Tiel geboren en dus thans 44 jaar. Na eenige
jaren de typografie beoefend te hebben, kwam
hij in 1916 als milicien in dienst, welke hij in
1919 als sergeant verliet. Daarna is hij overge
gaan naar het wapen der Marechaussee.
Sinds 1926 was de heer Brandwijk als wacht
meester, de laatste jaren als 1ste klasse, ver
bonden aan de hier gestationneerde Brigade. 1
Augustus jJ. werd hij bevorderd tot Opper
wachtmeester met nog nader aan te wijzen
standplaats, die dus thans Groenloo is gewor
den.
De heer Brandwijk, een voortreffelijk ambte
naar, is een groot liefhebber van de wandelsport.
Niet minder dan 15 maal heeft hij aan de vier-
daagsche afstandsmarschen deelgenomen.
De marechaussee te voet Bottinga, die tot
wachtmeester bevorderd werd, is met ingang
van 1 September overgeplaatst naar de brigade
Doesburg.
