IJmuider Courant
Vteescfidistuêutie
Heden ingegaan
Zondag vier zware aanvallen
op Londen
Bonnen die thans geldig zijn
BERICHT
jerons per Kinderen beneden 4 jaar
ersoon per week. half rantsoen.
iels, cafés enz. krijgen
losse bonnen.
Maximumprijzen.
lalianen
ïerschrijden de
optische grens.
JAARGANG NO. 269
Coster, Maatschappij voor
lourens
W Uitgaven en Algem Drukkerij N.V., Gr.
naarlem, Telefoon 10724 Bureau
couran,: K0nnemerlaan l^muiden,
öM Pos,9iro 310791 A"e Advertenties,
Kennemer Courant.
DAGBLAD VOOR VELSEIN, [JMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, beaalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P W PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
MAANDAG 16 SEPTEMBER 194Ö
Abonnementen per week 0.12'A, per maand
0.52J4, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
ƒ1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.60, elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
08secretaris-generaal, waarnemend hoofd van het departement van landbouw
isscherij, deelt mede dat met ingang van heden een begin is gemaakt met de
llllie van vleesch en vleeschwaren, hetgeen beteekent, dat de verkoop van
se artikelen aan het publiek uitsluitend op bon mag geschieden.
[,jer vleesch wordt verstaan alle soorten rund-, kalfs- en varkensvleesch.
.distributie vallen derhalve o.m. schapen-, geiten- en paardenvleesch.
gufcr vleeschwaren worden begrepen alle soorten anders dan door afkoeling
duurzaamd of toebereid vleesch. Hieruit volgt, dat vleesch in blik, waarvoor
joopverbod bestond, nu op bon mag worden verkocht.
eerste distributieperiode, welke loopt van heden 16 September t/m Zondag
jplember zijn 5 bonnen van het algemeen distributiebonboekje, t.w. de nos. 79,
:i)4en 99 aangewezen ter verkrijging van vleesch en vleeschwaren. Van deze
de nos. 79, 84, 89 en 94 elk recht geven op 100 gram vleesch, been inbe-
,{n 0f 100 gram vleeschwaren. Bon 99 geeft uitsluitend recht op 100 gram
ischwaren. Ongesmolten vet, hetgeen tot dusverre buiten de distributie viel, zal
de distributie van vleesch vallen.
[pZondag 15 September was de verkoop van rund-, kalfs- en varkensvleesch,
pjde van vleeschwaren, geheel verboden.
DE AANVALLEN VAN ZATEKDAG.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben Zaterdag,
voor zoover de weergesteldheid het toeliet, ver
scheidene militaire doelen in Midden- en Zuid-
Engeland met bommen aangevallen. Het zwaarte
punt van deze aanvallen lag weer op Londen, waar
in dan loop van den dag viermaal luchtalarm ge
maakt is. Op eenige plaatsen ontstonden kleine
luchtgevechten waarbij volgens het Duitsche leger-
bericht 30 vijandelijke vliegtuigen zijn neergescho
ten. Vijf Duitsche vliegtuigen keerden niet terug.
Zesmaal werd Zaterdag te Londen het signaal
voor luchtalarm gegeven.
raide de week van 1622 September kunnen
jjers nog vrij vleesch, voor zoover voorradig,
öen tot een maximum van 75 pet. van hun
iiaiweekonizet. Voorts kimnen gedurende de
je van 16 tot en met 29 September a.s. de sla
in de winkeliers nog vrij vleeschwaren, voor-
voorradig, betrekken, tot een maximum van
Kal anderhalf maal hun normalen weekomzet.
ic=n loop van de week van 16 tot en met 21
a cber zullen aan het publiek door de plaatse-
fctributiediensten op nader door hen te be
stippen de vleeschkaarten worden uitge-
k distributie zal met ingang van Maandag 23
late plaats hebben op de bonnen van deze
kaarten.
lis kinderen, die op 1 October 1940 nog
pi jaar oud zijn, zullen halve vleeschkaar-
torden uitgereikt. Aan hen, die uit hoofde
n werkzaamheden in aanmerking ko
la voor extra rantsoenen brood en boter of
st,lullen door de plaatselijke distributiedien-
fo eveneens bonnen voor extra rantsoenen
en vleeschwaren worden verstrekt, op
Jkrdoor de distributiediensten te bepalen
4*0.
Personen, die op medische gronden behoefte heb
ben aan een vleeschrantsoen, zullen op gecontroleerd
medisch attest van de distributiediensten extra bon
nen kunnen krijgen.
Hotels, cafés, restaurants, broodjes winkels e.d.
zullen voorshands losse bonnen ontvangen, evenals
ziekenhuizen en sanatoria. Zij kunnen met ingang
van heden een verzoek om hiervoor in aanmerking te
komen indienen bij de plaatselijke distributiedien
sten. Bij de bepaling van het aantal uit te reiken
bonnen wordt rekening gehouden met het verbruik
in 1939.
Ten aanzien van de detailprijzen van vleesch en
vleeschwaren zijn door den secretaris-generaal,
waarnemend hoofd van het departement van land
bouw en visscherij voorschriften uitgevaardigd.
Voor wat betreft de prijzen van varkens-, paar
den- en schapenvleesch is bepaald, dat deze niet
meer mogen bedragen dan in den betreffenden
winkel voor 16 September 1940 werden berekend.
Voor rund- en kalfsvleesch zijn maximumprijs-
grenzen vastgesteld boven welke dat vleech niet mag
worden verkocht.
Deze prijzen zijn de volgende:
Solloem bezet.
fct D.N.B. meldde Zaterdag uit Rome: In
Nfteke kringen alhier verluidde hedenavond
[Me in het laatste Italiaansche weermachts-
genoemde operaties aan de Egyptisch-
Ülische grens gunstig verloopen. Hoewel
officieele Italiaansche bevestiging niet be-
®baar is heeft men in dezelfde kringen
indruk, dat deze geruchten, die van een
tot voorbij Solloem spreken, op
inlichtingen berusten.
kjsr vernam het D.N.B.: Ofschoon ook Zon-
tet Italiaansche weermachtsbericht nog geen
'siiging geeft van de op Engelsche meldingen
.«'-'o gegronde berichten over de bezetting van
-in door de Italianen, is men in Italiaansche
kringen er van overtuigd dat aan de
feed
van dit bericht niet meer getwijfeld
vorden.
militaire redenen, zoo verklaart men verder.
nog geen nadere bijzonderheden kunnen
gegeven, zoo lang niet ook nog andere
j? van de in het Italiaansche weermachts-
f}!3* Zondag vermelde hevige gevechten
^Egyptische grens bereikt zijn.
haliaansche legerbericht van Zondag, dat
^opgenomen is, geeft als positief feit, het
r^Jden der Egyptische grens door de Ita-
•notroepen. Red.)
Stockholm verneemt het D.N.B.: Naar de
radio heeft medegedeeld hebben de
o Roepen in Noord-Afrika, zich bij Solium,
wegens gebrek aan water, moeten
•Takken.
VAL VAN BERNU TE LONDEN
ERKEND.
PaanschoT" 16 SePtember N. B.)
fcakr pen bebben> naar de Londensche
fcanv=Ü c *et Plaatsje Bernu, zeven mijlen ten
«n Solloem, bezet.
dvleesch.
ct. per K.G.
Biefstuk
130—230
Haas
130—230
Rosbief
120—200
Rollade (lende)
100—170
Gewone rollade
90—150
Ribstuk
100—170
Riblappen
90—150
Contrafilet
130—200
Braadvleezen (lappen)
80—140
Magere lappen
80—140
Doorregen lappen
80—140
Klapstuk
80—140
Gehakt poulet
70—120
Rauw rundvet
100—140
fsvleesch, ander den nuchter kalfsvl
Oesters en schnitzels
180—280
Fricandeau
140—240
Rollade
130—210
Coteletten
120—200
Lappen
130—210
Poulet en gehakt
100—180
Rauw kalfsvet
100—160
Nuchter kalfsvleesch
80—140
Ter vergemakkelijking van de werkzaamheden der luchtbeschermingsdiensten
worden op de achterzijde van verschillende Amsterdamsche huizen nummers
geschilderd, welke correspondeeren met het huisnummer aan de voorzijde.
(Foto Pax Holland)
R.-K. Raadsleden.
De politiek in de Raadszittingen.
Zaterdagmiddag is in „De Leeuwerik" te Haar
lem een vergadering gehouden van den Bond van
R.K. gemeenteraadsleden in de kringen Haarlem
en Velsen onder voorzitterschap van den heer M.
L. Klein uit Haarlem.
De hedendaagsche toestand werd besproken. De
hand zal worden gehouden aan den wensch om op
staatkundig terrein geen zaken naar voren te bren
gen. Bij de bespreking kwam de vraag naar voren
of het wenschelijk en nuttig zou zijn het voorbeeld
van gemeenten als Leiden te volgen door de frac
ties in de gemeenteraden op te lossen in één raad.
De vergadering kon zich met deze methode niet
vereenigen, maar sprak den wensch uit, dat de
voorzitters der verschillende fracties meer voeling
zullen houden dan in het verleden het geval was.
Daardoor toch wordt een vlot verloop van de raads
zittingen vergemakkelijkt.
Tot bestuursleden werden herkozen de heeren
v. d. Erf te Heemstede, H. Koning te Haarlem
mermeer, Mr. Boeffen te Aalsmeer en J. Stokman
te Haarlemmerliede.
Talrijke luchtgevechten
hadden boven de stad plaa ts
BERLIJN, 16 September. (D.N.B.) Tijdens
de aanvallen, die het Duitsche luchtwapen giste
ren -op de Britsche hoofdstad heeft ondernomen,
ontwikkelden zich taaie en talrijke luchtgevech-
ten, daar de Engelschen blijkbaar al hun jagers
bovenl Londen hadden geconcentreerd, die zij
konden vrijmaken voor het afweren van de
Duitsche bommenwerpers. Deze constateering
wordt bevestigd door het feit, dat de Duitschers
bij hun aanval op Liverpool bijna geen afweer
van jagers hebben ontmoet. Ondanks deze on
gewone en, naar van goedingelichte zijde wordt
toegegeven, verrassende concentratie van Brit
sche jagers is het den Duitsohen gevechtsvlieg
tuigen opnieuw gelukt, in vier zware aanvallen
dood en verderf boven Londen te zaaien.
Naast elkaar woedende branden in de Londen
sche dokken, waar voortal de Albert en Indian-dok-
ken zijn getrofefn, groote felle branden in Wool
wich, vernielde waterleidingbedrijven, alsmede een
electrische centrale en een pompstation, die door
voltreffers werden getroffen, bewijzen dat de Duit
sche bommenwerpers hun taak hebben vervuld.
Terwijl de gevechtsvliegtuigen hun bommenlast uit
wierpen, moesten de ter bescherming meegevlogen
jachttoestellen een zwaarderen strijd leveren dan
gewoonlijk.
Branden in Woolwich en
Portland.
De haven van Portland en de, olieopslagplaatsen
van Portland Harbour werden eveneens met succes
aangevallen. Enorme branden met hooge steekvlam
men en en sterke rookontwikkeling konden door de
terugvliegende machones nog lang worden waar
genomen.
In Lincoln werden treffers geplaatst op hangars,
onderkomens en vliegvelden.
Het weer was ten gunste van de Engelschen. I
ondanks werden 71 Engelsche toestellen neerge
schoten, terwijl 34 Duitsche vliegtuigen niet zijn
teruggekeerd. Van Duitsche zijde namen in achter
eenvolgende formaties in totaal 179 vliegtuigen
deel.
Bij het invallen van de Duisternis zijn Zondag
opnieuw Duitsche gevechtsvliegtuigen boven Lon
den verschenen en hebben daar bommen neergewor
pen.
Te Londen is Zondag vijfmaal luchtalarm ge
maakt.
Het O.N.B. maakt voorts bekend dat in den loop
van Zondag de haven van Dover opnieuw door
Duitsche vliegtuigen met bommen bestookt i
Het vorenstaande beteekent niet, dat elke slager
rund- en kalfsvleesch mag verkoopen tegen den
hoogsten prijs.
Tevens is bepaald, dat een ieder die rund- of
kalfsvleesch, paardenvleesch, schapenvleesch, var-
kenschvleesch of vleeschwaren aan vei'bruikers ver
koopt, verplicht is, met ingang van 16 September
1940 in zijn winkel een duidelijk leesbare prijs
lijst aan te brengen, waarop de prijzen voor vleesch
en vleeschwaren staan vermeld.
Het verkoopen tegen andere prijzen dan die, wel
ke op de lijst staan vermeld, is verboden.
Een uitzondering is daarbij gemaakt voor vleesch
waren in blik. De verkoop daarvan is wederom toe
gestaan en de prijzen behoeven niet op de prijslijst
te worden vermeld.
(Voor verdere bijzonderheden zie men elders in
dit nummer).
Zi], die zich met ingang van 1 October
per kwartaal abonneeren, ontvangen
de in September nog te verschijnen
nummers gratis.
DE ADMINISTRATIE.
BROOD
Bons 5
Geldig van 9 tot en met 17 Sept.
Bons 6
Geldig van 16 tot en met 24 September
Recht gevend op: Totaal 2000 gram brood,
of 2500 gram roggebrood.
KOFFIE EN THEE
Bon 73 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig: Van 31 Aug. tot en met 27 Sept.
Recht gevend op: 1/2 pond koffie of 1/2
ons thee.
SUIKER
Bon 72 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig: Van 31 Aug. tot Vrijdag 27 Sept.
Recht gevend op: 1 K.G. suiker.
MEELWAREN
Bon 71 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 4 October.
Recht gevend op: 1/2 pond tarwebloem
of tarwemeel of boekweitmeel of rogge
bloem of roggemeel of zelfrijzend bak
meel.
GRUTTERSWAREN
Bon 41 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 4 October.
Recht gevend op: 250 gram rijst of rijste-
meel of rijstebloem.
Bon 54 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 4 October.
Recht gevend op: 250 gram havermout of
havervlokken, of gort, of grutten.
Bon 28 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig van 9 Sept tot 1 November
Recht gevend op: 100 gram maizena o1
griesmeel of puddingpoeder.
Bon 15 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig van 9 Sept tot 1 November
Recht gevend op: 100 gram macaroni of
vermicelli of spaghetti.
VLEESCH EN VLEESCHWAREN
Bons 79, 84, 89, 94 uit het Alg. Distribu
tieboekje.
Geldig: Van 16 tot en met 22 September
Recht gevend op 100 gram rund-, kalfs-
of varkensvleesch of ongesmolten vet.
Bon 99 uit het Alg. Distributieboekje.
Geldig: Van 16 tot en met 22 September
Recht gevend op 100 gram vleeschwaren.
BOTER EN VETTEN
Bon 05 tot en met 12 van de Boterkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond boter.
Bon 05-06-07 van de Vetkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond margarine of
boter.
Bon 08 van de Vetkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond boter of 1/2
pond gesmolten spijsvet.
Bons 09-10-11-12 van de Vetkaart.
Recht gevend op: 1/2 pond boter met een
reductie van 10 cent per half pond.
ZEEP
Bon 115 (Geldig tot 25 Sept.)
Recht gevend op:
150 gram toiletzeep of
120 gram huishoudzeep of
200 gr. zachte zeep of
250 gram zeeppoeder of
125 gram zeepvlokken of
250 gram zelfwerkende waschmiddelen of
200 gr. vloeibare zeep.
SCHEERZEEP
Bon 116. (Geldig tot 31 December)
Recht gevend op:
50 gram scheerzeep of 1 tube scheercrême
of 1 pot scheerzeep.
HONDENBROOD
Bon 5 (Geldig tot 1 October).
Recht gevend op:
Groep 1 en 2: 10 K.G.
Groep 3: 8 K.G.
Groep 4: 5 K.G.
Groep 5: 4 K.G.
Groep 6: 3 K.G.
Hondenbrood wordt alleen verstrekt voor
groote rashonden of ingeval men meer dan
één hond heeft.
KATTENBROOD
Bon 5 (Geldig tot 1 October).
Recht gevend op: 1 1/2 K.G.
Kattenbrood wordt alleen verstrekt vooi
raskatten.
PETROLEUM
(alleen voor hen, die uitsluitend op petro
leum kunnen koken). Zegel periode 6"
Geldig: Tot en met 3 November.
Recht gevend op: 2 liter.
VELSEN
Ophalen van keukenafval.
Denk om het veevoeder.
B. en W. van Velsen brengen ter kennis, dat het
bij de huidige schaarschte aan veevoeder van groot
belang is, dat afvalproducten en afvalstoffen, welke
tot veevoeder kunnen worden verwerkt, niet verlo
ren gaan
Op de ingezetenen deze gemeente wordt dan ook
een ernstig beroep gedaan om hun keukenafval,
waaronder worden verstaan schillen en ander af
val van voedingsmiddelen, etensresten e.d., niet in
den huisvuil-emmer te werpen, doch afzonderlijk
te bewaren en af te geven aan de ophalers, die zich
voor het inzamelen van de bedoelde afvalstoffen aan
de huizen der ingezetenen vervoegen.
BEVERWIJK
Bezwaren tegen ziekengeldregeling.
Met betrekking tot het in de raadsvergadering
van 19 Juli 1939 vastgestelde arbeidsovereenkom-
stenbesluit hebben B. en W. de mededeeling ont
vangen, dat er bij de hoogere instanties bezwaren
tegen bestaan dat de daarin opgenomen zieken
geldregeling gunstiger is dan die vervat is in het
rijksarbeidsovereenkomstenbesluit.
De afwijking betreft tweeërlei:
a. ingeval van ziekte blijft de arbeider zijn
volle loon behouden, terwijl de rijksarbeider als
dan geniet de uitkeering krachtens de Ziektewet
(ten hoogste 80% van het loon)
b. ingeval de ziekte of het ongeval in verband
met de dienstbetrekking is ontstaan, garandeert
het rijksreglement het volle loon voor 26 weken-,
het door U vastgestelde reglement voor drie jaren.
Bij een namens B. en W. ten departemente ge
voerde bespreking is gebleken, dat het niet is uit
gesloten dat het departement over het bezwaar
sub a zal heenstappen wanneer althans aan dat,
genoemd sub b, wordt tegemoet gekomen.
De commissie van overleg gehoord stellen B.
en W. den raad voor, in dien zin te besluiten.
Wijzigingen in het ambtenaren
reglement.
De toenmalige Minister van Binnenlandsche
Zaken heeft bij schrijven van 19 Februari 1940
verzocht eenige wijzigingen aan te brengen in het
ambtenarenreglement en de arbeidsovereenkom
stenverordening der gemeente Beverwijk, zulks
ten gevolge van den toenmaals heerschenden mo
bilisatietoestand.
Deze wijzigingen hebben namelijk betrekking op
die bepalingen in genoemde verordeningen, welke
regelen het gelijktijdig genot van burgerlijke en
militaire belooning door gemobiliseerd personeel
in dienst van de lagere publiekrechtelijke organen,
thans geregeld in artikel 52 van het ambtenaren
reglement en artikel 12 van de arbeidsovereen
komstenverzekering.
Onder verwijzing naar het advies van de Com
missie voor Georganiseerd Overleg stellen B. en
W. den raad voor, de in ontwerp hierbij ge
voegde besluiten tot wijziging van de voornoemde
verordeningen, vast te stellen.
Beverwijk verduistert goed.
Aan de verduistering in vele plaatsen heeft in
den beginne veel ontbroken, zoodat de politie tot
strengere maatregelen is overgegaan. Ook in onze
gemeente mankeerde er in het begin nog wel het
één en ander aan. Links en rechts deelden de po
litie en de menschen van de luchtbescherming
toen waarschuwingen uit. In de meeste gevallen
blijken deze geholpen te hebben.
Er bleef echter altijd een categorie hardleer-
schen over. Tegen deze menschen is toen stren
ger opgetreden, zoodat de kantonrechter in Haar
lem eenige Beverwijksche „verduisterings-geval-
len" kreeg te behandelen. En de straffen waren:
niet gering.
De nauwgezette controle op de verduistering
der huizen heeft echter het beoogde doel bereikt,
want op het oogenblik laat de verduistering in
Beverwijk niets meer te wenschen over.
En het spreekt vanzelf dat de politie en de
luchtbescherming hierover zeer tevreden zijn.
Opbrengst van de Reclasseerings-
collecte.
De collecte ten bate van de Nationale, Reclassee-
ring die Zaterdag werd gehouden, heeft in de ge
meenten Beverwijk en Heemskerk tezamen f 169.05
opgebracht. De opbrengst te Heemskerk was f 34.39.
Vorig jaar was de totale opbrengst f 234.
Dat onder de huidige omstandigheden en zonder
de bijzondere propaganda nog zooveel geofferd werd
stemt allen, die de zaak der reclasseering een warxq
hart toegebracht tot groote dankbaarheid.