IJmuider Courant
tuiou
Luchtaanvallen
op Londen en
Zuid-Engeland
Bonnen die thans geldig zijn
"DEIAMTJESM
DAGBLAD VOOK VELSEN, IJMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
De verduistering
Engelsche vliegtuigen boven
Berlijn.
Ontbijten.
JAÏRGXNG NO. 294
w"
Lourens
(jurani
„.Uitgaven
Houist
Umulde'
f|l#!oon
Coster, Maatschappij voor
en Algem Drukkerij N.V., Gr.
Haarlem, Telefoon 10724 Bureau
Courant: Kennemerlaan 42, Umuiden,
5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
voor dit blad, worden kosteloos
iiraa'
Verschijnt dagelijks, benalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P W PEEREROOM EIN ROBERI PEEKEROOM
HoofdredacteurROBERT PEEREBOOM
DINSDAG 15 OCTOBER 1940
Abonnementen per week 0.12H, PQ' maand
/0.52J4, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.40, eike regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer 0.1ft.
Besprekingen te Batavia in
hoofdzaak over petroleum
nKTO 14 October (Domei) In antwoord
sen van journalisten naar den stand
OP Vdg° besprekingen tusschen de Japansche
v'#1 a .je te Batavia en de Nederlandsch-
■he autoriteiten, heeft de woordvoerder
het Japansche departement van buiten
van e zaken verklaard, dat de delegatie in
jtfofdzaak onderhandelingen yoert_ over het
trnleumvraagstukwoerdvoerder voegde
P. „n j'oe dat uit Batavia verscheidene be-
ontvangen waren. Hij weigerde even
edSn inhoud hiervan te onthullen.
Samenvoeging van Heemskerk en
Castricum
(•nteentebesturen moeten zich over dit
denkbeeld uitspreken.
Aiders in dit nummer deelen wij mede, dat
Jij Staten van Noord-Holland aan een hon-
Sal gemeenten in dit gewest een circulaire
hebben gezonden waarin het denkbeeld van
lenvoeging van verschillende gemeenten
f-ar voren gebracht wordt. Als aanleiding wordt
«noemd het feit, dat de toestand van de over
heidsfinanciën niet rooskleurig is dat door
samenvoeging van gemeenten vele uitgaven be-
3 kunnen worden.
'•0<a wordt ook aanbevolen de samenvoeging
un Heemskerk en Castricum.
Castricum heeft thans 8065 inwoners en
heemskerk 11855.
ZONSONDERGANG 18.47
ZONSOPKOMST 8.04
Tusschen deze beide tijdstippen
moet verduisterd worden.
Maansopkomst 18.31. Ondergang 6.59.
Schijngestalten der maan
16 Oct. V.M.24 Oct. L.K. 30 Oct. N.M.
6 Nov. E.K.
Enkele schepen mogen ter
snurrevaadvisscherij.
Trawlvisscherij langs de kust voor beperkt
aantal loggers.
's-GRAVENHAGE, 15 October. (A.N.P.)
Naar wij vernemen zijn e enige schepen toege
laten tot tóe snurrevaadvisscherij, zoodat thans
met de inrichting van deze schepen kan wor
den aangevangen.
Voorts is een 'beperkt aantal loggers in Sohe-
veningen aangewezen voor de trawlvisscherij
langs de kust. Met de inrichting van eenige
dezer schepen is reeds een aanvang gemaakt.
Fransclie regeering antwoordt
Thailand.
Het ministerie van buitenlandsche zaken maakt,
naar het D.N.B. meldt, in een officieel communiqué
het standpunt bekend, dat de Fransche regeering
inneemt ten aanzien van de problemen, welke zijn
opgeworpen door de recente nota van Thailand.
ns dit communiqué verklaart de Fransche
regeering zich eerst in aansluiting op het op 12
Juni 1940 gesloten niet-aanvalspact bereid zonder
verwijl over te gaan tot uitwisseling der ratificatie-
oorkonden. Aangezien het Fransche ratificatie-
öocument nog niet in Bangkok de hoofdstad van
Thailand, is aangekomen, stelt de Fransche regee-
ting voor deze uitwisseling langs telegrafischen
te? te voltrekken.
Voorts heeft de Fransche regeering de regeerïng
var. Thailand er van in kennis gesteld dat zij toe
stemt in bijeenkomen van de gemengde commissie
icoais die genoemd wordt in het niet-aanvalsver-
üa?, voordat het pact is geratificeerd, onder voor-
Karde, dat deze commissie geen andere territoriale
problemen te behandelen krijgt dan de verdeeling
«r eilanden in de Mekong langs het traject, waar
de rivier de grens vormt tusschen Thailand en Indo
China, Voorts heeft de Fransche regeering beslo
ten de gebiedeischen van Thailand, welke betrek
king hebben op omvangrijke gebieden aan den
rechteroever van de Mekong, van de hand te wijzén.
Britsche hoofdstad on
ophoudelijk bestookt.
BERLIJN, 15 October (D.N.B.) In den na
middag van 14 October heeft een Duitsch gevechts
vliegtuig met talrijke bommen een aanval gedaan
op een vliegveld, dat bestemd was ter bescherming
van Londen. Verscheidene bommen van midden-
en zwaar kaliber troffen onderkomens en hangars.
De ontploffingen richtten in de hangars groote
verwoestingen aan. Voorts werden verscheidene op
de startbanen staande toestellen vernield. Een ander
Duitsche gevechtsvliegtuig dat reeds tevoren met
succes een Zuid-Engelsche haven had aangevallen,
beschoot op den terugtocht met goede uitwerking
een geschutstelling aan de Britsche Kanaalkusi.
Hetzelfde vliegtuig deed koi't daarop in duikvlucht
een aanval op een groot koopvaardijschip in het
Kanaal.
Sinds de vroege avonduren van Maandag
waren weer sterke Duitsche gevechtsformaties in
den aanval op Londen en andere steden in Enge
land. Terwijl de aanvallen op Londen zonder op
onthoud voortduurden, deed een kleine formatie
Duitsche bommenwerpers een aanval op een troe
penkamp in Zuid-Engeland. De aanval had groot
succes. Alle bommen waren goed gericht. In duik
vlucht werd het kamp ook met machinegeweer be
stookt. Er ontstonden groote branden, die tot mid
den in het Kanaal te zien waren.
Naar Reuter meldt publiceerde het Britsche mi
nisterie voor de binnenlandsche veiligheid Maan
dag het volgende communiqué:
Even na het middaguur begon een aantal vijan
delijke luchtaanvallen op Zuidoost-Engeland. Het
gelukte den formaties tot boven Londen door te
dringen. Op verschillende punten in Londen en in
de voorsteden werden bommen geworpen, waar
door slachtoffers vielen. In een stadswijk werden
talrijke woonhuizen beschadigd. Uit twee districten
in de omgeving van Londen werd gemeld dat er
een aantal slachtoffers is gevallen.
De vijandelijke luchtaanvallen in den nacht van
Zondag op Maandag waren de hevigste, die tot dus-
verrezijn ondernomen. Londen vormde Opnieuw
het voornaamste doel der aanvallen, doch ook de
oever van de Mersey en de Noordwestkust van
Engeland werden eveneens aangevallen.
Afzonderlijke aanvaller, waren gericht tegen
het Noordoosten van het land en tegen
verschillende plaatsen in andere districten. In
Londen en de omliggende districten werden woon
huizen, winkels en industrieele installaties bescha
digd.
Over het aantal dooden heeft men nog geen be
richt ontvangen, doch gevreesd wordt dat het aan
tal gewonde en gedoode personen hooger is dan
bij de laatste vijandelijke aanvallen. In een plaats
waar een aantal woonhuizen door bommen werd
getroffen, vielen vele slachtoffers. In de graafschap
pen rondom Londen werden op verscheidene plaat
sen bommen geworpen. In steden aan den oever
van de Mersey werden verschillende gebouwen
vernield en in andere steden in het Noordwesten
van Engeland werd schade aangericht.
BERLIJN, 15 October (D.N.B.) Van de Britsche
vliegtuigen, die in den nacht van 14 op 15 October
Noord-Duitschland zijn binnengevlogen, hebben
eenige toestellen de rijkshoofdstad bereikt. Zij wier
pen bommen, die eenige woonhuizen beschadigden.
Daarbij werd ook het ziekenhuis van Virchow ge
troffen. Persoonlijke ongelukken deden zich echter
niet voor. De overige machines werden door het af
weergeschut verdreven. Drie vijandelijke vliegtui
gen werden bij de vlucht naar Berlijn brandend
neergeschoten.
DE TENTOONSTELLING IN HET
FRANS HALSMUREUM.
Zondag is de tentoonstelling der werken van Kees
Verwey in het Frans Halsmuseum te Haarlem ge
sloten. Deze tentoonstelling, die drie weken heeft
geduurd, trok ruim 700 bezoekers. Er werden in
het geheel acht werken verkocht- namelijk De
Meloen, Bootjes in het ijs, Meisje met bloem in het
haar, Stilleven met gemberpot, De verliefden in
het park, Mijn broer, De Tuinstoelen en Stilleven
met sinaasappels. Laatstgenoemde schilderij werd
door de gemeente aangekocht ter plaatsing in het
Frans Halsmuseum.
BROOD
BON 9 v. 7 Oct. t.m. 15 Oct.
BON 10 v. 14 t.m. 22 Oct.
2000 gr. brood of 2500 gr.
roggebrood.
KOFFIE EN THEE
Bon 114 Algem. Distributïe-
bonboekje van 28 Sept. t/m
8 November 1/2 pond kof
fie of 3/4 ons thee.
SUIKER
BON 109 Algem.Dïstrïbutie-
boekje. Van 28 Sept.-25
Oct. 1 K.G. Suiker.
VIEESCH EN VLEESCHWAREN
BON 04 vleesch van de
Vleeschkaart, Van 14 Oct.
t.m. 27 Oct. 100 gr. rund-,
kalfs- of varkensvleesch of
ongesmolten vet.
BON 04 „worst of vleesch-
waren" 75-150 gr. vleesch-
waren.
ZEEP
BON 104 Tot 18 Oct. 150
gr. toiletzeep of 120 gr.
huishoudzeep of 200 gr.
zachte zeep of 250 gr.
zeeppoeder of 125 gr. zeep
vlokken of 250 gr. zelf
werkende waschmiddelen
of 200 gr vloeibare zeep.
HONDENBROOD
BON 4 Tot 31 Oct. Groep 1
en 2: 10 K.G. Gr. 3: 8 K.G.
Gr. 4: S K.G. Gr. 5: 4
K.G. Gr. 6: 3 K.G Hon
denbrood wordt alleen
verstrekt voor groote ras
honden of ingeval men
meer dan één hond heeft
MEEL- EN GRUTTERSWAREN
BON 78 Algem. Distributie-
boekje. Tot 1 Nov. 1/2
pond tarwebloem of tar
wemeel of boekweitmeel
of roggebloem of rogge
meel of zelfrijzend bak
meel of gruttenmeél.
BON 76 Algem. Distributie-
boekje. Tot 1 Nov. 250 gr.
rijst of rijstemeel of
rijstebloem.
BON 77 Algem. Distributie
boekje. Tot 1 Nov. 250 gr.
havermout of havervlok
ken of gort of grutten.
BON 28 Algem. Distributie
boekje. Tot 1 Nov. 100 gr.
maïzena of griesmeel of
puddingpoeder.
BON 15 Algem Distributie
boekje. Tot 1 Nov. 100 gr.
macaroni of vermicelli of
spaghetti.
BON 116 Tot 31 Dec. 50 gr.
scheerzeep of 1 tube
scheercrême of 1 pot
scheerzeep.
PETROLEUM
ZEGEL PERIODE 6 alleen
voor hendie uitsluitend
op petroleum kunnen
koken) Tot 3 Nov. 2 Ltr
KATTENBROOD
BON 4 Tot 31 Oct. 1 1/2 K.g
Kattenbrood wordt alleen
verstrekt voor raskatten.
BOTER EN VETTEN
BON 05 tot 12 Boterkaart
Tot 18 Oct^l/2 pond boter.
BON 05-06-07 Vetkaart. Tot
18 Oct. 1/2 pond marga
rine of boter.
BON 08 Vetkaart. Tot 18
Oct. 1/2 pond boter of 1/2
pond gesmolten spijsvet
BON 09-10-11-12 Vetkaart
1/2 pond boter met reduc
tie van 10 Cent p. 1/2 pond
BRANDSTOFFEN.
BONS 01 02 05 Bonkaart
distributie vaste brandstof
fen - haarden, kachels: 1
eenheid.
BONS 01 02 03 04 05 06
Bonkaart distributie cen
trale verwarming: 1 een
heid.
Bons, gemerkt: Brandstof
fen, één eenheid, le perio
de: 1 eenheid.
Bons, gemerkt: Cokes, één
eenheid, eerste periode: 1
eenheid.
BONS 04 05 06 Bonkaart
distributie vaste brandstof
fen - haarden, kachels: 1
eenheid turf.
(Wenscht men geen turf,
dan kan men op deze bons
later andere brandstof
fen betrekken).
Bons gemerkt: auto-anthra-
ciet: 1 HJL. anthracietnoot-
jes TV of V.
Alles geldig tot en met 31
October.
Wegens overweldigend succes geven wij op
WOENSDAG 16 OCTOBER, aanvang 3 uur,
een SPECIALE FAMILIE-MATINEE met de
groote Nederlandsche succesfilm
Met JOHAN KAART, JAN VAN EES, HEN-
RIETTE DAVIDS e. v. a.
Komt allen genieten van dit gezellige
Nederlandsche product.
Prijzen: 25 ct., 35 ct., 45 ct., 60 ct. en 75 ct.
(Adv. lngez. Med.)
(De Voedingsraad heeft met na
druk gewezen op het groote belang
van rustig ontbijten.)
Vrienden, stelt ge goed ontbijten
Niet op prijs, dat zou me spijten,
Stelt ge 't echter wél op prijs,
Wees dan wijs;
Hoed u dan voor haastig schrokken
Van te onbehouwen brokken,
Wees geen holle-bolle-Gijs.
Vang den dag steeds aan met bouwen
Aan uw lichaam, niet met stouwen
Of g'een koffer pakken moet,
Met veel spoed;
Kom iets vroeger uit de veeren,
Om uw eerste maal te eeren,
Dan doet het ontbijt u goed.
Het ontbijt zal u slechts sterken,
Voor gij uittrekt om te werken,
Als g'u rustig eraan wijdt,
Gun u tijd;
Laat mij als een leus bepleiten:
Ook al heet het dan ont-bijten,
Hoofdzaak blijft toch, dat ge bijt.
Diamanten distributiegoederen.
•s-GRAVENHAGE, 14 October. Het Veror
deningenblad bevat een beschikking van den
secretaris-generaal van het departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart, waarbij
ruwe en bewerkte diamant, diamantpoeder,
boort en industriediamant met ingang van he
den aangewezen worden als distributiegoederen
in den zin van artikel 4 van de distributiewet.
Verbod van offertes aan het
buitenland.
De secretaris-generaal van het de
partement van landbouw en visscherij heeft
het te koop aanbieden of te koop doen aan
bieden van nader door of vanwege hem aan
te wijzen crisisproducten met bestemming
naar het buitenland verboden. De direc
teur-generaal van de voedselvoorziening kan
van dit verbod ontheffing verleenen, zoo noo-
dig daaraan voorwaarden verbinden. (A.N.P.)
gegaan tot aanschaffing van eenige moderne
apparaten. Daar van deze afdeeling meer en meer
moet kunnen worden gevergd, is het van belang
haar naar behooren te outilleeren. De kosten hier
voor worden geraamd op rond f 900.
B. en W. stellen den raad voor het noodige
crediet voor een en ander toe te staan.
Het inleveren van oude kleeding.
Woensdag laatste gelegenheid.
Wij herinneren er nog eens aan, dat a.s. Woens
dag aan het distributiekantoor aan den Kees Delfs-
weg weer gelegenheid bestaat, oude kleeding in te
leveren, waarna men met het inleveringsbewijs en
bon AA van de textielkaart nieuwe kleedinng kan
koopen.
dus aan het betrokken gemeentelijk bureau ter
stond, onder overlegging van het .identiteitsbe
wijs, opgave worden gedaan van alle verande
ringen, welke wijziging van dat bewijs tenge
volge hebben als: naamsverandering', verhui
zing zoowel binnen de gemeente waar men
woont, als naar een andere gemeente, verande
ring van beroep, enz.
Ook dient' men er aan te denken, dat voor per
sonen, die den 15-jarigen leeftijd bereiken, on
middellijk een identiteitsbewijs moet worden
aangevraagd.
CONTRÖLE OP IDENTITEITSBEWIJZEN.
Gedurende eenige dagen heeft de politie controle
gehouden op het identiteitsbewijs, waarbij is ge
bleken dat velen wel een bewijs in htm bezit had
den, doch dit riet bij zich droegen. Eenige dagen
achtereen is de politie bij haar controle waarschu
wend opgetreden en heeft zij den menschen er op
gewezen dat het hun plicht is het bewijs bij zich
te dragen. De laatste dagen heeft de politie echter
tegen velen pi-oces-verbaal opgemaakt.
Ieder dient er dus vooral voor te zorgen het
identiteitsbewijs ten allen tijde bij zich te heb- I
ben.
Hoofdprijzen Staatsloterij.
's-GRAVENHAGE, 15 Oct.
f 25.000.—: 2833
f 1.000.—: 18809 19121
f 400.—: 16263 23679
f 200.—: 7014 14591 17132 24139
f 100.—: 4246 8258 10283 14322 15450 21835
23537 24023
Meer dan 200.000 mannen en vrouwen namen te Boekarest deel aan de parade
der Legionnairs voor generaal Antonescu en den leider der Legionnairs, Horia
Sima. Tijdens het défilé.
(Foto Weltbild.)
BEVERWIJK
Kleederdrooginrichting en uitbrei
ding fotografische afdeeling in het
politiebureau.
Kosten geraamd op ƒ2100.
Reeds geruimen tijd is de behoefte gevoeld aan
het inrichten van een kleederdrooginrichting in
het politiebureau. Nu het winterhalfjaar aan
breekt, komt het B. en W. noodzakelijk voor, deze
voorziening te treffen. Óok het personeel van den
luchtbeschermingsdienst zou gebaat zijn met een
gelegenheid tot het drogen van kleeding. De kos
ten van het verbouwen van een bestaande ruimte
en het aanbrengen eener drooginstallatie worden
geschat op ongeveer f 1200.
Daarnevens dient ten bate van de dactylosco-
pische en fotografische afdeeling te worden over-
VELSEN
De identiteitsbewijzen.
Wijziging, vernieuwing ol inlevering.
De burgemeester van Velsen brengt met na-
druk onder de aandacht van belanghebbenden,
dat ten aanzien van de aan Nederlanders of
Nederlandsche onderdanen boven den leeftijd
van 15 jaar uitgereikte identiteitsbewijzen in
artikel 3 van het besluit van de secretarissen-
generaal van de departementen van binnen
landsche zaken en justitie d.d. 6 September
1940 het volgende is bepaald.
De houder van het identiteitsbewijs is ver
plicht:
le. Het identiteitsbewijs terstond in te leveren
bij de bevoegde overheidsinstantie, wanneer zijn
naam of de aard van zijn beroep wijziging on
dergaat of wanneer in het algemeen een feite
lijke verandering in de gegevens omtrent zijn
persoon plaats heeft; voorts wanneer hij het
Nederlanderschap of het Nederlandsch onder
daanschap verliest of wanneer blijkt dat hij
geen Nederlander of Nederlandsch onderdaan
is;
2o. Een in zijn bezit zijnd identiteitsbewijs
bij uitreiking van een nieuw in te leveren;
3o. Terstond kennis te geven van het verlies
of de ontvreemding van een geldig identiteits
bewijs.
Ingevolge bovengenoemde bepalingen moet
IJMUIDEN
Onze clamredacteur speelt simultaan
in Drente.
En wint 81 van de 34 partijen in 1% uur.
Dezer dagen gaf onze idamredacteur de heer B.
Duikel op verzoek van den Cultureelen dienst der
Rijkswerkverschaffing een simultaan-séance in het
Werkkamp Kemboong, waar 200 Velsenaran zijn te
werk gesteld.
De belangstelling was zeer groot en velen moesten
worden teleurgesteld, daar niet voldoende materiaal
aanwezig was.
In totaal werd aan 34 borden gespeeld waarvan
Dukel er 3 verloor en 31 won.
De speeltijd bedroeg \y2 uur.
Na de séance besloot een kerm van damliefheb
bers regelmatig te blijven dammen.
EEN STEEN DOOR DE RUITEN.
In den afgeloopen nacht heeft een onbekende
bij den heer H. O. O. aan den Wijk aan.
Zeeërweg een steen door de ruiten gegooid. Dit is
bimnen korten tijd de tweede maal, dat de heer O.
op een dei-gelijke, onaangename wijze is bejegend.
Marktberichten en besommingen.
IJMUIDEN, 15 October.
Deensche consignatievisch.
Haring f 18.50f 11.makreel f 39f 28; ka
beljauw f 27-f 21; kleine gul f 21f 16; klein*
schol f 35f 26; schar f 21f 18.50;; groote schel-
vïsoh f 28; wijting f 19.50f 13. Alles per 50 K.G.
Tong f 3.70—f 2.30 per K.G.
Zoetwatervisöh: snoek 36 cent, snoekbaars 58—»
49 ct., blei 2421 ct. per K.G.
Deensche kotter E 19 f 250.
NED. CHR. VROUWENBOND.
In een druk bezochte ledenvergadering kwam de
afiJeeling IJmuiden van den Ned. Chr. Vrouwen
bond in de bovenzaal van „Kennemei-hof" te IJmui
den bijeen. Na de gebruikelijke opening, bij afwe
zigheid der presidente, waargenomen door de se
cretaresse las één der leden eem boeiend verhaal
voor met een mooie strekking.
Na de pauze kreeg een der andere dames gele
genheid, naar aanleiding van Matth. 25 een lezing
te houlden en hiervan de beteekenis voor eigen le
ven aan te toonen.
Nadat de secretaresse beide dames had bedankt,
sloot een der spreeksters de bijeenkomst met dank
gebed.
De nieuwe sluis bij Lemmer is vrijwel gereed. Men heeft het water er reeds in
laten stroomen, doch het zal nog wel eenige dagen duren, voordat de eerste
schepen geschut kunnen worden.
(Foto Pax Holland.)