Ais de mode zich
moet aanpassen-
Als de kachel brandt
tea nieuui Jtymet
uaot 10.-
W iVawiUwwiaCcum
tmefrll
Zeeioeq 83-85, Hei. 4026, Ipnuiden-O.
Zevenstuivers
fmuideu en
Ijmniden-Oosl
l/eêsen-Hooed
en Beuetwiik
Bloeiende
bloembollen
in huis
VUIJK'S
„Tempo"
Heeft
iemand?
Op de Kwaliteit te letten
KOOMEN'S SLAGERIJEN
\U1
N.P. ZWAGER
DETUINBOUW
WASCHMACHINE noodig?
Dansinstituut H. V. DOKKUM
DETUINBOUW ZoOLBESLAG
Schoenmakerij G. Oldenburg
aardappelen
DETUINBOUW
Voor Schoorsteenvegen
HET LOODJE!
contantzegels
groot ijmuiden1
Wilt U Uw Boekenkas
SPAARFONDS
Inmaakvaten
stalen zeven
In FRANK'S Lampencentrale
DETUINBOUW
Dagbladreclame is
niet te vervangen
RIJ van punten ziedaar een uitdruk
king die een tooverachtige uitwerking op
ons heeft. En zelfs al speelt het geld bij
de meesten van ons een zeer belangrijke
rol, toch vragen wij allereerst hoeveel punten
jnet den een of anderen aankoop zijn gemoeid.
En daarna komt pas de kwestie van den prijs aan
de orde.
Degelijk en warm, dat zijn ook belangrijke
factoren bij de kleeding voor den komenden
winter, maar niettegenstaande wij niet veel zul
len hebben aan dunne zijden winterkleeren, is er
toch zoo nu en dan wel eens een gelegenheid
waarop een fleurig zijden jurkje het beter doet
dan een wollen, dat nu eenmaal aan feestelijk
heid in de meeste gevallen niet tegen een
zijdje op kan.
Zoo'n aaraige middag jurk, die ook voor avond
dracht uitstekend geschikt is, nu wij onze lan
ge avondjaponnen, waarmee wij toch niet op de
fiets of door de modder kunnen uitgaan, in de
kast zullen moeten laten hangen, zoo'n gezellig
geheel toont onze eerste afbeelding. Het is een
toiletje van crêpe-marocain dat, en hierin ligt
het voordeel, vrij van punten is, maar dat bo
vendien met de lange mouwen in staat is om
heel wat winterkou te tarten.
Deze mouwen zijn op een vlotte manier inge
zet, daarbij is de taillelij n sterk geaccentueerd,
het décolleté is hartvormig, waarbij altijd een
hoog-oploopende neklijn behoort die ook weer
behoorlijk afsluit. De rok tenslotte is ruim en
acht-baans, waardoor de slanke taille nog extra
wordt geaccentueerd.
Een prettig toiletje om te bezitten, sierlijk en
toch eenvoudig van lijn, en wanneer het in een
warme, wintersche tint als mosgroen, helder
blauw, goudbruin, Bordeaux-rood wordt ge
maakt zal de draagster er zeker veel plezier
van hebben.
Intusschen willen wij toch rekening houden
met de warme kleeding die dan al niet zoo sier
lijk mag zijn, maar het zou kunnen wezen dat
de schoonheid verre achter komt te staan bij
de kwestie van warmte of kou, en dan is het
geheel van onze tweede afbeelding een ideale
dracht.
intusschen niet wegneemt, dat deze zich in ons
winderige landje en met de noodzakelijkheid van
fietsen nog best eenigen tijd zullen weten te
handhaven.
De garneeringen der hoeden zijn uiterst sober,
zooals onze teekening duidelijk laat'zien, de
voile wordt nog wel gedragen, maar ze komt
toch alweer meer op den achtergrond.
Misschien zal menige modiste wel eens zuch
ten als zij een klant moet helpen, die in haar
vrije keus van hoeden tot in het eindelooze blijft
grasduinen om het aller-, allermooiste te vin
den; zij moet dan echter maar bedenken, dat
in de hoedenzaak alle punten en distributiere-
jelingen eens een oogenblik kunnen worden
vergeten en dat de klant haar volle plezier daar-
nu ook eens van wil hebben. En dan is het on
waarschijnlijk dat zij niet met minstens één
hoofddeksel den winkel zal verlaten.
E. E. J.—P.
Jumper en cardigan zijn van dezelfde of
van bij elkaar passende dunne kantwol ge
breid. Dunne kantwol dat klinkt sommigen mis
schien allesbehalve behagelijk warm in de
ooren, maar u moet dan bedenken, dat de wol
in twee lagen gedragen wordt en dat zoo'n stel
letje aan elegance wint, wanneer het materiaal
hoewel zeer warm, toch dun is. Hierbij hoort
een rokje van wollen stof, van voren met twee
paar platte, gedeeltelijk ingestikte plooien, van
achteren geheel glad.
Om dit ensemble jeugdig en prettig in het
dragen te maken kunnen er, warme kleurencom
binaties voor bedacht worden, zooals een gele
jumper met een donkerbruine cardigan en een
wollen rokje in donkerbruin met geel ge
streept. Of een vieux rose jumper met een Bor-
deaux-roode cardigan en een zwart rokje, anders
een zachtgele jumper met lichtblauw jasje, en
donkerblauwe rok; misschien houdt u meer van
één tint voor de jumper en het jasje maar neem
dan een lichtere dan voor de rok, anders wordt
het een somber en ouwelijk geheel.
Tenslotte wil ik het nog hebben over de hoe
den, die alle vrij zijn en waarop wij onze voor
liefde voor de huidige mode naar believen kun
nen botvieren.
Matelot, cloche of chasseur, welke wij ook
kiezen, zij hebben bijna allen een opvallend
hoogen bol en een uitgesproken rand, wat dus
het begin van het einde zou beteekenen van
alle hoofddoekjes en randlooze hoedjes. Wat
Het Centraal Bloembollencomité geeft de vol
gende cultuuraan wij zingen om in den winter
bloeiende bollen in de kamer te hebben:
Hyacinten op glazen.
1. Leg de bollen direct na aankomst op een koele,
donkere plaats, vooral in geen warme ruimte,
2. In October kunnen de bollen op de glazen.
Veeg de bollen met een zachten stoffer éérst
af, maak ook den bodem schoon en zet ze
daarna op de glazen, met water gevuld, ech
ter zoo, dat de bodem van den bol niet meer
dan 1 a 2 mm van het water afblijft, of
den bodem van den bol net raakt.
3. Zet de glazen met bollen in een donkeren
kelder of donkere, koele kast. Nooit in een
verwarmde. Is de kast min of meer vochtig,
zet dan 's nachts de deur open.
4. Vul als 't noodig is water bij!
5. De glazen met bollen blijven in het donker,
totdat de bloem uit den bol is, hetwelk te con-
stateeren is door den neus voorzichtig tusschen
duim en vinger te betasten. Onder de bloem
voelt men dan eerst een holte. De Hyacinten
kunnen ook in de warmte gebracht worden
als de neus 8 cm lang is, de eerste dagen
in de kamer komt er een mutsje van kranten
papier over. Bollen mislukken als ze te vroeg
in de warmte en in het licht komen.
6. Spoedig wordt de gele neus in het licht groen,
langzaam komt de bloem omhoog, ontwikkelt
zich, de fraaie kleur wordt zichtbaar, ten
slotte is de kamer gevuld met heerlijke lente
geuren.
Bloembollen in potten.
1. Zoo mogelijk direct na aankomst in.potten
zetten, gevuld met tuinaarde of bladaarde,
anders op koele plaats bewaren.
2. Na het oppotten kuilen in den tuin, d.w.z. een
gleuf graven, daarin de potten zetten en deze
overdekken met een laag aarde van 1015
cm. Tegen den winter den kuil bedekken met
blad, stroo, turfmolm, of wat ook, opdat men
ook bij vorstig weer terecht kan.
3. Heeft men geen tuin, dan de potten in een
donkeren kelder of donkere kast zetten. Is de
kelder niet donker genoeg, dan een kistje ne
men. daarin de potten zetten en vervolgens
de kist met planken afdekken, zoodat men
toch een donkere ruimte heeft. Af en toe gie
ten.
4. Breng de bollen binnen, als de neuzen flink
lang zijn, anders overdekt men ze met papier
mutsjes. Voordat de neus 8 cm lang is, mag
hij geen licht zien.
5. Geef op tijd water.
6. Hyacinten, Tulpen, Narcissen en Crocussen
zijn het best!
Bloembollen voor den tuin.
1. Spit den grond voor het planten zorgvuldig
om en meng bij zwaren grond de bovenste
steek met zand.
2. De beste planttijd is October, maar bij niet
vriezend weer, kan het ook nog later.
3. Groote bollen, als Hyacinten, Tulpen en Nar
cissen plant men 8 cm diep; Crocussen 6 cm
Anemonen en Ranonkels 3 cm; Scilla's,
Sneeuwklokjes, Winteraconiet, Chionodoxa,
Iris reticulata en Corydalis 4^-5 cm; Lelies
12 cm; Kievitseitjes en Leucojum 6 cm; Col-
chieum 15 cm.
4. Op randen of perken gaan per m2: 50 Hya
cinten; 65—70 Tulpen; 60—70 Narcissen; 100
Crocussen en kleinere gewassen naar ver
houding.
5. Het is aanbevelenswaardig den grond met een
laagje turfmolm of ruig materiaal te bedek
ken. Het laatste moet in het voorjaar tijdig
verwijderd worden.
Pot punten
Zuinigheid met vlijt
U is zuinig, WIJ zijn.vlij
tig, Uw oude costuum
wordt door ons weer
nieuw gemaakt.
Dat is vooral" in deze
tijden van veel belang.
De prijs? Zeer billijk
Stoompersinriehting
ZEEWEG 201,
IJMUIDEN-O., Telef. 4894
dat gaat niet, maar wel
MOFFELEN wij Uw fiets
fabriekswerk, monteeren
met nieuwe spaken, nwe.
velglinten, nieuwe kogels,
nieuwe handvaten, nieuw
stuur, nieuwe kettingkast,
nieuwe bagagedrager.
ALLES SAMEN VOOR ƒ10.-
ALLEEN
„ATLANTA"
Pelsstr. 22 Telefoon 3069
Velsen-Noord.
Het Zónnetje
in Uw hub
Een heerlijk zomerzon
netje in wintertijd, dat is
een zeer zuinig brandende
moderne haardkachel.
Wij hebben voor U vul-
haarden en kachels van
alle bekende merken nog
voorradig en kunnen U al
leveren vanaf
56.75.
Komt U eens langs?
IJZERHANDEL
Willemspl. 10, Tel. 5607, IJm.
OFFICIEELE PUBLICATIE
Van het Departement van
Handel, Nijverheid en
Scheepvaart.
ZEEPDISTRIBUTIE.
De Secretaris-Generaal, waar
nemend Hoofd van het Departe
ment v. Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt het navol
gende, met betrekking tot de
distributie van zeep, bekend.
Het is gebleken, dat sommige
detaillisten de bonnen, welke
zij voor zeep in ontvangst geno
men hebben, niet bij de plaatse
lijke distributiediensten inwis
selen tegen toewijzingen, maar
rechtstreeks doorgeven aan hun
grossiers ter aanvulling van hun
zeepvoorraad. In verband hier
mede wordt er met nadruk de
aandacht der detaillisten op ge
vestigd, dat het inleveren van
meer dan veertig bonnen per
distributieperiode d.i. dus per
3'A> peek bij den grossier ver
boden en strafbaar is.
De detaillisten dienen de door
hen in ontvangst genomen bon
nen, geplakt op opplakvellen, bij
de distributiediensten in te le
veren ter verkrijging van een
toewijzing. Van deze verplich
ting zijn slechts vrijgesteld de
detaillisten, die. per distributie
periode minder dan veertig bon
nen in ontvangst hebben geno
men, welke bonnen' rechtstreeks
aan den grossier kunnen worden
doorgegeven.
Tegen detaillisten, die zich
niet' aan de boven omschreven
voorschriften houden, zullen on
verwijld maatregelen worden
genomen.
last van verstopping, slechte
spijsvertering, overmatige vet-
vorming of de schadelijke gevol
gen er van: aambeien, onzuiver
bloed en vale onreine huid,
dan zuivere men bloed en inge
wanden met
Dr. Schieffer's
Stofwisselingszout
De betrouwbare en aangename
werking hiervan Is een weldaad
voor het geheele organisme.
Flacon f 1.05. Dubbele flacon f 1.75
Üi «pothekers en-vakdcoaleteni
Nu U minder Vleesch en Vleeschwaren
ontvangt, is het van groot belang
Ons prima Rund- en Varkensvleesch
kan de meest verwende mensch voldoen
Vleeschwaren voor de boterham tegen
sterk concurreerende prijzen
5 regels 35 cent, elke regel meer 7 cent
Eiken Vrijdagavond
VOOR STEUNZOLEN
op doktersadvies naar
BERVOETS
Zeeweg 255, IJmuiden Oost
Voor een goede
BRUIDSFOTO
is Uw adres
J. v. d. ZIJL, Fotograaf,
Kennemerlaan 25. Tel. 4519.
DE TUINBOUW
Adrianastr. 37 Telef. 4082
GROENTEN en FRUIT tegen
is nog steeds Uw adres voor
concurreerende prijzen.
VOOR FLANELLEN NACHT
HEMDEN EN PYJAMA'S
is
„DE FAAM"
Mooie keuze
POST'S Handelsonderneming,
Baanstraat 80, Beverwijk.
Ook Uw adres voor Stofzuigers,
Strijkbouten, Wringers enz.
Ook op conditie.
RADIOTOESTEL
wisselstroom ingeb. spoelen
slechts f 15.-. RADIO LECO
Ratelsstraat 2, IJmuiden-Oost
POST's Handelsonderneming
Baanstr. 80, Beverwijk
Ziet onze nieuwste serie radio
toestellen 1940-1941. Ook op
gem. conditie.
Te koop: prima 2de handsch
Dames- en Heerenfiets. Prach-
_e frames gelakt en gebiesd.
Halfsleetsche fietsbanden vanaf
25 ct. p. st. HAVER, Planciusstr.
63, IJmuiden.
Adrianastr. 37 Telef. 4082
STOOF-. MOES- en HAND
APPELEN. per k.g. 25 cent
POSTS Handelsonderneming,
Baanstraat 80, Beverwijk.
HET adres van de bekende
ERRES waschmachines en Rij
wielhandel.
Ook uw adres voor vakk. schoen-
rep. is de Electr. Schoenmakerij
J. J. cox
Begijnestraat 18, Beverwijk
Vrije Garage, Werk- of
Bergplaats te huur
f 1per w. Te bevr. C. POST,
Velserduinweg 246, IJmuid.-O.
Denk om hét adres LIWAFA,
Velserduinweg 173, IJmuiden-O.,
(geen winkel). Oersterk - Goed
koop - 5 jr. garantie - Betaling
in overleg.
DAMES
't Is een feit voor goede
HAARVERZORGING is
Maison NELLY, Kennemerpl. 1
HET ADRES.
Adrianastr. 37 Telef. 4082
Prima harde WINTERUIEN
5 pond25 cent
Club voor beginners aanvang
Woensdag 23 Oct. van 7.30-9.30.
Inlicht: KALVERSTRAAT 73.
Adrianastr. 37 Telef. 4082 ZUÜLDL3Lft«
K. POST, Zeeweg 97
Neemt
H. C. VAN DOKKUM
voor grondig piano- en accor-
deononderwijs, 'f 2.50 p. m.
1 uur p. w. les. Jazz-klassiek..
Kalverstraat 73, IJm.-O.
v. d. Pollstr. 1 Kastanjestr. 31
Repareert ook voor U sterk,
netjes en goedkoop.
voor winterprovisie.
L. M. VAN NOORT
Groentenhal, Kalverstr. 54.
Telef. 4816.
LAAT IE FIJN ZIJN
Overheerlijke Boerenkaas
Oude Leidsche met komijn
Goudsche met of zonder gaten,
o zoo fijn
't Kaashuis, het is U reeds
bekend
U wordt bij ops met kaas
verwend.
H. VAN HEERD, Kalverstr. 27.
Adrianastr. 37 Telef. 4082
STOOFPEREN
4 pond25 cent
Uw voordeeligst adres G. M.
PLOEG, Glazenwasscherij Nieuw
Leven, Pres. Steijnstraat IA.
De mooiste Dameskous
„DE FAAM", Huygensstraat 64
WINTERJASSEN
EN MANTELS
worden vakkundig gekeerd, ver
anderd, gerepareerd en
opgeperst
Kleermakerij THEO v. ECK
Zeeweg 29 - IJmuiden-Oost
kunt U tot 1 November in
„DE FAAM" besteden.
aanvullen? Vraagt dan inlich
tingen over ons
Boekenkrant gratis.
J. G. C. BAAS
Lumeystraat 33
Voor GRAMOFOONPLATEN,
mondorgels, pick-ups en casset
tes is uw aangewezen adres de
le Beverwijksche Muziekhandel
Begijnestr. 25 Beverwijk
groot en klein of reparaties
daaraan bij
STIKVOORT's Kuiperij
en Vatenbandel
Meerstraat 3-9 Beverwijk
TE KOOP Wintermantels en
ssen, Japonnen, Broeken, net
gedragen Dames-, Heeren- en
Kinderschoenen bij W. Brasser,
Kerkstraat 12, Beverwijk.
Voor vakkundig messen- en
scharenslijpen alsmede zagen
vijlen is Uw adres:
W. J. HOOGKAMER
Jan Alsweg 12, Beverwijk.
om kachelasch te zeven, 't Be
spaard 1 ton kolen. Verkrijg
baar bij
JELGERHUIS, Velsen-N. 281.
MOOIE PANNEBATSEN
graven, vorken, stokken, harken,
enz. alsmede eenige gebruikt»
graven.
JOOP JELGERHUIS
Velsen-N. 285.
STOOFPALING
en gerookte Paling dagelijks en
steeds versch verkrijgbaar bij
BERKHOUTs Palng- en Visch-
handel. Torenstr. 2, Beverwijk.
Tele. 3390.
TE KOOP: een zw. emaille en
een gegoten Kolenfornuis, div.
kolenkachels, een aanhangwa-
gentje voor rijwiel m. zw. ban
den, melkbakfiets en open drie
wieler bakfiets bij C. Brasser,
Koningstr. 147, Beverwijk.
RADIOTOESTELLEN met klok
vanaf f 92.-. Alleen verkrijgbaar
bij den
Beverwïjkschen Radiodokter
Begijnestr. 25 Beverwijk
Daar moet U zijn.
Het is zeker en gewis
Dat het licht daar het
beste 1?.
ZEEWEG 59 IJMUIDEN-O.
Adrianastr. 37 Telef. 4082
Puik blauwe EIGENHEIMERS
10 k.g65 cent
Overheerlijke Speculaas
munt uit door kwaliteit en
broosheid
Stationsweg 237 Telefoon 4987.
Goedkoop is er niets meer,
maar bij ons slaagt U zeker
voor Uw aardappelen, groenten
en fruit. Beleefd aanbev.
P. KALIS - Trompstraat 71.
TE KOOP a.g.b. Jonge Witte
Leghornhennen en best Hooi in
balen, bij JONGEJANS' POE-
LIERSBEDRIJF, Baanstr. 43,
Beverwijk, Tel. 3956.
TE KOOP GEVRAAGD
Hazen, Fazanten en Duin
konijnen. JONGEJANS' POE-
LIERSBEDRIJF, Baanstraat 43,
Beverwijk, Teh 3956.
Haarden, Haardkachels, Godin-
en Sal. kachels, 1 en 2 pers.
ledikanten m. spiraal bij
J. BRASSER
Gr. Houtsweg 57 - Beverwijk
POST'S Handelsonderneming.
Baanstraat 80, Beverwijk.
Het vanouds bekende adres v.
Naaimachines, reparaties en
Naalden v. alle merken.