Sminia's
OOK NU
Tandheelkundige
Practijk
Bert G. van Haarlem
van half een tot
half twee
PREDIKBEURTEN
Heueeten
t
Japan wenscht handhaving
van de vriendschap
met Ned. Indië
Diversen
BEZWAREN TEGEN
BELASTING-AANSLAGEN
Te koop gevraagd
fijNITASÏ
AM
TE KOOP
Twee Middenstands Woningen
LUIDSPREKERS
uit Kennemerland
Een Burger Woonhuis
Huizen te koop gevr.
Veiling van Boomen
VEILING
Bouwmaterialen handel
Veiling te IJmuiden
Voetbal
Lastige thuiswedstrijden voor
Stormvogels en Kennemers.
Eert Beverwijksche derby.
Blijft V.S.V. ongeslagen?
Toen we in ons vorig overzicht de vrees uit
spraken, dat we Zondag j.l. wel niet weer op
nieuw zouden kunnen gewagen van het behalen
van het maximum aantal punten door onze eerste
klassers, bleken wij, achteraf bekeken, juist te
hebben gezien. Wel behaalde V.S.V. een over
winning op Ajax, doch Stormvogels verloor ver
diend en zeker niet onverwachts met 30 van
D.H.C. Slagen de Vogels er niet in hun aanvals-
linie te versterken, dan zullen er o.i. nog veel
meer nederlagen volgen.
V.S.V. gaat met het maximum aantal punten
uit drie wedstrijden aan den kop harer af deeling.
Het feit, dat de verdediging slechts tweemaal ge
passeerd is, geeft hoop dat de roodwitten dit
seizoen een rol van beteekenis zullen gaan ver
vullen, immers vorige seizoenen was het juist dit
deel van het elftal, dat een kampioenschap in den
weg stond. De voorhoede scoorde dan steeds een
voldoende aantal doelpunten, doch de verdediging
zag in te veel wedstrijden kans dit aantal met één
of twee te overtreffen.
Vooral nu Poulus de IJmuider gelederen is
komen versterken, zal wanneer hij eenmaal inge
speeld is, de V.S.V.-defensie lastig te passeeren
zijn, temeer daar De Vries, Michel en Van Osch j
ook buitengewoon goed op dreef blijken te zijn.
Dat zal H.B.S. Zondag a.s. aan den lijve ondervin-
den, waarmee we nog niet willen zegggen, dat V.
S. V. „zoo maar" zal winnen. Wel hebben de
Hagenaars reeds 3 van de 4 wedstrijden verloren,
doch telkens slechts met den oneven goal. V.S.V.
moet dan ook zeer zeker niet de tegenpartij onder
schatten. En verder hopen we voor Sterk c.s., dat
Van der Lugt weer eens ouderwetsch op schot zal
zijn. Dan gaan de punten ongetwijfeld mede naar
IJmuiden.
De Stormvogels krijgen A.D.O. op bezoek, de
Haagsche club, die het vorige seizoen een aardigen
gooi naar de bovenste plaats deed en die Zondag
j.l. het krasse staaltje uithaalde Feijenoord een
nederlaag toe te brengen.
Vooral dit laatste doet ons, hoe vreemd dit mis
schien ook klinken moge, niet heelemaal wan
hopen aan een bevredigend resultaat voor
Vogels wat nog niet zeggen wil, dat we direct
aan 'n overwinning denken immers in haar 28-
jarig bestaan hebben de blauw-witten zich juist
het sterkst getoond tegen die clubs, welke aan
spraken op de bovenste plaats deden gelden, vooral
als zoo'n ontmoeting te IJmuiden werd gespeeld.
Op het oogenblik dat we deze regels schi'ijven
is ons omtrent het Stormvogels-elftal nog niets be
kend, doch we zijn er welhaast zeker van, dat de
voorhoede gewijzigd zal worden.
Het eerste Kennemers-schaap is over den
dam en, volgens het spreekwoord, zullen er nu
wel meer volgen. Of dit echter reeds morgen het
geval zal zijn, is een andere vraag, daar dan een der
sterkste clubs uit de afdeeling, een club, welke we
een goede kans op de eerste plaats geven, op
bezoek komt, n.l. het Haarlemsche E.D.O.
De Haarlemmers, die reeds vele jaren over een
technisch goed spelend elftal beschikten, doch de
kunst van doelpunten maken over 't geheel slecht
verstonden, schijnen deze kunst dit seizoen aardig
machtig te zijn en dit gevoegd bij hun technische
kwaliteiten doet ons verwachten, dat zij voor de
Kennemers te sterk zullen zijn. Of denken Hore
man c.s. er anders over?
In de derde klas vielen enkele verrassende
resultaten. Daaronder rekenen we niet eens in de
allereerste, plaats de nederlaag van het tot dusver-
ongeslagen Beverwijk tegen Schoten, omdat we ons
er bij voorbaat van overtuigd hielden, dat de
Wijkers een zwaren strijd tegemoet gingen. We den
ken echter meer aan Kinheim en D.E.M. die tegen
Santpoort en T.1J.B.B. een veer moesten laten.
„Voor Zondag a.s. lijkt ons „de" wedstrijd in
deze afdeeling de ontmoeting tusschen D.E.M.
Beverwijk. Beide clubs hebben dit seizoen ge
toond wat in de mars te hebben en dit gevoegd
bij het plaatselijk tintje, zal oorzaak zijn, dat het
aan spanning niet zal ontbreken. We houden het
op een gelijk spel.
Spannen zal het ook tusschen Kinheim er
Schoten. Het aloude Schoten schijnt dit jaar groot-
sche plannen te hebben. Het zou ons dan ook niet
verwonderen, als de Kinheimers aan het kortste
eind trokken, zij 't dan ook met niet al te groot
doelpuntenverschil.
In Santpoort komen twee oude tegenstandsters
tegenover elkaar te staan n.l. Santpoort en Onze
Gezellen. We houden het hier op de thuisclub,
die zich Zondag j.l. kranig tegen Kinheim weer
de.
In de vierde klas leed V.V.E. haar eerste neder
laag en een flinke ook n.l. 51.
Morgen komt Halfweg op bezoek. Evenals V.
V. E. bezit ook deze club 6 punten na 4 wedstrij
den. Een gelijk spel lijkt ons niet onwaarschijn
lijk.
V.V.B. kon het zelfs tegen D.I.O. niet bolwerken,
zoodat we nog steeds op de eerste overwinning
wachten. Zou die nu morgen komen, als Spaarne
vogels op bezoek komt? De Vogels leden Zondag
j.l. een sprekende nederlaag (16—2). Laten we
eens niet pessimistisch zijn en de eerste V.V.B.
overwinning voorspellen.
Van de in de reserve klasse geplaatste clubs
boekte Stormvogels 2 een 10 overwinning, welke
in de laatste minuten werd behaald. Kennemers
bracht het tot een gelijk spel, doch de V.S.V.'ers
konden zelfs dit resultaat niet bereiken.
Stormvogels 2 zal het morgen tegen Ajax wel
niet reddden, hoewel Ajax lang zoo sterk niet
meer is. De Kennemers achten wij in staat Zee-
burgia er onder te houden en als de V.S.V.'ers op
passen, winnen zij van Volewijekers.
Santpoort 2 geven we tegen Zeemeeuwen een
kansje op een gelijk spel.
Peren per kilo 822.
Druiven per kilo 2448.
Chinesche kool per kilo 25
Boerekool per kilo 1222.
Spruiten per kilo 1222.
Raspers per kilo22.
Wittte Capucijnders per kilo 1630.
Aarbeien per doosje 2024.
Noteering van Beverwijk 18 October 1940.
Spinazie per K.G. 414
Postelein per K.G. 810
Andijvie per 100 str. 1l'/s
Raapstelen per 100 bos 2
Radijs per 100 bos l'/a
Koolrapen per zak 140
Wortelen per bos 47
Bieten per K.G. 5
Aardappelen, klei, per K.G. 5Vi8
Snijboonen per K.G. 2434
Heerenboonen per K.G. 1038
Trosboonen per K.G. 28
Spruitjes per K.G. 1018
Boerenkool per K.G. 3
Roode kool per K.G. 7
Savoije kool per 100 7
Bloemkool per 100 612
Uien per zak 190
Prei per K.G. 57
Sla per 100 krop 23Vs
Pieterselie per kistje 18
Selderie per kistje 7
Peren per K.G. 1224
Druiven per K.G. 4056
BEVERWIJK
Wat de tuinders kregen.
VEREENIGDE VEILINGEN „KENNEMERLAND'
EN „VRIJE VEILING".
Spinazie per kilo 414.
Postelein per kilo 713.
Sla per 100 krop 1—3.30.
Andijvie per 100 krop 12.30
Wortelen per bos 47.
Raapstelen per bos 11/22 1/2.
Radijs per bos 1 3.
Selderij per bos 1/22 1/2.
Peterselie per bos 2 3.
Tomaten per kilo 1020
Prei per kilo 46%
Uien per kilo 3%6.
Pronkboonen per kilo 6%11%
Waspeen per kilo 45 1/2
Bloemkool I per stuk 1012
Idem II per stuk 58.
Komkommers I per stuk 811.
Idem II per stuk 35.
Knollen per stuk 27%
Snijboonen per kilo 1522
Dubb.boonen per kilo 1026.
Gele kool per kilo 35.
Groene kool per kilo 2%4%
Roode kool per kilo 45
Bieten per kilo 2.803%
Breekpeen per kilo 2%4.
Schorseneeren per kilo "7%—16.
Betrekkingen hebben
door het Pact van Drie allerminst geleden
„Onderhandelingen in den meest
vriendschappelijken geest"
BATAVIA, 18 October (Domei) D.d. 16
October wordt gemeld: De delegaties van Ja
pan en Nederlandsch-Indië hebben vanavond
het volgende gemeenschappelijke communiqué
gepubliceerd:
„De delegaties van Japan en Nederlandsch-
Indië hebben van 14 tot 16 October onder
voorzitterschap van Ichizo Kobajasji en H. J.
van Mook vergaderd in hotel „Selabintanah"
te Soekaboemi. In verscheidene vergaderingen
en persoonlijke ontmoetingen zijn de algemeene
betrekkingen tusschen Japan en Nederlandsch-
Indië besproken. In deze besprekingen is volle
dige aandacht gewijd aan de uitwerking van het
recente pact tusschen Japan, Duitschland en
Italië op Nederlandsch-Indië. In dit opzicht gaf
de Japansche delegatie officieel als haar mee
ning te kennen dat Japan, in weerwil van het
drielandenpact, vurig verlangt de betrekkin
gen van vriendschap tusschen Japan en Ne
derlandsch-Indië te handhaven en te bevorde
ren, dat deze betrekkingen door het pact aller
minst geleden hebben.
Alles wat Japan wenscht is een gezamenlijk
bestaan en een gezamenlijke welvaart met de
naburige landen. Onder de andere punten,
welke besproken zijn, stond het petroleumvraag-
stuk op den voorgrond. De Nederlandsch-Indi-
sche delegatie en het hoofd van het Neder-
landsch-Indische bureau voor het mijnwezen,
die ook aanwezig was, hebben uitvoerige uiteen
zettingen gegeven over den petroleum-toestand
Nederlandsch-Indië. De delegaties zullen de
onderhandelingen voortzetten in Batavia, met
dien verstande, dat de onderwerpen in hun vol-
ledigen omvang in de naaste toekomst besproken
zullen worden. De delegaties constateeren met
genoegen dat de onderhandelingen in den meest
vriendschappelijken geest gevoerd zijn."
Op 17 October overleed
te Rotterdam, in den ouder
dom van 84 jaar, mijn bes
te Vader, de Heer
Johannes Jacobes Zindel
Mede namens famili
Wed. M. J. J. POTT-
ZINDEL
IJmuiden-Oost
Leeuweriklaan 40
Geen bezoek.
Crematie te Driehuis-Wes-
terveld op Maandag 21 Oc
tober na aankomst van
trein 13.15 uur.
Heden werd door een nood
lottig ongeluk uit ons mid
den weggenomen onze in
nig geliefde Zoon en Broe
der
Berend Karssen
in den leeftijd van bijna 18
jaar.
Allen die hem gekend
hebben zullen beseffen hoe
smartelijk ons dit verlies is.
IJmuiden-O., 12 Oct. 1940
Fr. Naereboutstr. 30.
De diepbedroefde Ouders
en Familie
L. KARSSEN
M. KARSSEN—
SCHRIEVER
Thans nog voorradig
ZONDER BON
LEVERTRAAN EMULSIE
HALITRAN- en LEVER
TRAAN TABLETTEN
DROGISTERIJ
J. van Reeuwijk
RATELSSTRAAT 20-22,
IJMUIDEN-O., Telef. 5327
.ETS TE VERVOEREN11. B. (J
iWet het voor U. Lange Lakenati
Z4 rood. Tel. 21923.
LOMMERDBRIEFJES, HUIS
RAAD alles koopt Hazevoet, Ko
ningstraat 48. Tel. 17308.
GEVRAAGDSinger- of Pfaff-
naaimachine of inzinlebare, defect
geen bezwaar. Brieven G 9 924 bui-
van dit blad.
ZAAXSOHE NIJVERHEID
IvL'XST (voorheen en thans). Allen
die belangstellen in de Zaanstreek
vragen pnosp. aan. Brieven G
bur. van dit blad.
TEXOR-SAXOFOXIST gevraagd
voor bekende semd-prof. band.
Moet beslist vlet bunnen lezen.
Go-ede improvisatie dient ter aan
beveling. Brieven G 15 bur. van
dit blad.
J. W. STREMMING
Verhuizingen en mcubeloipslag
Spiegelstraat 16. Telef. 13059
BELASTINGZAKEN, speciale re
clames, Doeksen, o-ud-Bel. ambt.
Zijl weg 75, Tel. 17185.
Dame vraagt OUDE NUMMERS
N. R-ott. Crt. te lezen, liefst
H.-O. Brieven G 9939 bur. vam
dit blad.
FRANSCH
Opl. voor alle examens en bij
werken v. leerl. door leerares
M.O. J. v. d. SCHAAR—SMINK,
Boogaardlaan 27, Beverwijk.
behouden wij onze ruime sortee
ring in HOUT en TRIPLEX.
Zaanlandsche Houthandel
Kalverstraat 59—61 Telef. 4921
1 IJmuiden-Oost
(RECLAME0 ALLE) BEHANDELT:
ACCOUNTANT EN BELASTINGDESKUNDIGE
24 VERL. WIJK A. ZEEëRWEG 24, IJMUIDEN-OOST,
TELEF. 5169. Vast spreekuur: lederen avond van
79.30 uur en volgens afspraak.
OUD GOUD, ZILVER en DIAMANT Hoogste prijs geeft
C. FORTGENS, Groote Houtstraat 6, Haarlem.
0
NDERGETEEKENDEN, Boek-, Kan
toorboekhandelaren en Leesbibliotheek
houders te IJMUIDEN en IJMUIDEN-OOST,
berichten hiermede, dat hun zaken met
ingang van 21 OCTOBER A.S. GESLOTEN
zullen zijn: des middags
en des avonds, ook des Zaterdags,
BI] ZONSONDERGANG.
SANTPOORT
N H. KERK. 10: Ds. R .H. Oldeman.
N. H. KAPEL. 10: Ds. G. Grootjans Jr., Watergraafs
meer. 5: H. W. Hofmeester, Hilversum.
GER. KERK in H. V., Wustelaan, 10: H. A. van den
Hoven van Genderen, van Rotterdam.
IJMUIDEN
N. H. KERK, Kanaalstraat. 10: Ds. L. W. Erdman.
3: Zie Bethlehemkerk.
BETHLEHEMKERK. James Wattstr 10' Jeugd
dienst. 3: Dr. E. Emmen, Pred. te Hrl. Jeugddienst.
HERV. EVANG., Oranjestraat 8. 10 en 5: Leesdiensi
GER. KERK. Geen opgaaf ontvangen.
CHR. GER. KERK. 9.30 en 3: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ. en PROT. BOND. Helmstraat 9. 10.30
Ds. Milatz.
OUD-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 3.30: Vesper.
LEGER DES HEILS. Edisonstraat. 10: Heiliging?
dienst. 5.30: Verlossingssamenkomst o.l.v. Maj. v.
Eeken.
IJMUIDEN-OOST
N. H. KERK. Goede Herderkerk, Velserduinwe*
10: Ds. G. F. Callenbach. H. Av. 4.30: Ds. G. F.
Callenbach. Nabetr. H. Avondmaal
VRIJZ HERV. Bovenzaal Rex Theater. 10.30: Dr. H.
Faber, Schiedam.
GER. KERK, Velserduinweg. Geen opgaaf ontv.
LUTH. GENOOTSCH„ Herv. Vereen geb., Kalver
straat. Geen dienst.
BAPTISTEN-GEM... Willemsbeekweg 22 Woensda*
7.30: Ds. L. de Haan, pred. te Haarlem.
STADSEVANG., Willemsbeekweg. 10: Broodbreken.
5: Evangelisatiesamenk.
Maandag 8: Bijbelbespr. en bidstond.
BERST. APOST. ZENDINGSGEM.. Willebrordsti
10. 10: Godsdienstoefening.
ROZEKRUISERS, Stationsweg 65. 10.30: Tempej
dienst. Zaterdag 7.15: Genezingsdienst.
VELSEN
H. KERK. 10: Ds. Johs Bronsgeest
Bediening H. Avondmaal.
VELSEN-NOORD
GER. KERK. Geen opgaaf ontvangen.
BEVERWIJK
N. H. KERK, Kerkstraat. 10: Ds. J. de Vries.
Voorber. H. Avondmaal.
121: ZondagsschooL
DOOPSGEZ. GEM., Meerstraat 10: Ds. A. Vis.
Zondagsschool.
VRIJZ. HERV., Parklaan. 3: Ds. B. J. Aris, uit Am
sterdam.
EVANG. LUTH. GEM., Zeestraat. 10.30: Ds. J. A.
Haumersen, uit Kampen.
GER. KERK, C. H. Moenspleii). 10 en 5: Ds. H.
Holtrop.
VRIJE EVANG. „MARANATHA", Koningstr. 41.
9.30: Bidstond. 10: J. A. Hoekendijk, uit Heem
stede. 6: Dezelfde.
CASTRICUM
H. KERK. 10: Ds. J. M. Seulijn.
EVANGELISATIE-VEREENIGING. 10: Ds. Hage-
doorn, uit Heemstede.
GER. KERK, Beverwijkerstraatw. 32. 10 en 5.30:
Ds. J. Krüger.
HEEMSKERK
H. KERK. 10: Ds. Joh. IJzerman.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
H. KERK, Wijk aan Zee. 11: Ds. A. J. Bronkhorst
VEREENIGINGSGEBOUW, Populierenlaan. 9.30:1
Ds. A. J. Bronkhorst.
116 ZEESTRAAT 116 - BEVERWIJK
Spreekuren Dinsdagochtend van 1012,
Donderdagnamiddag van S.307.30 uur.
Boekhandel BIERMA.
Boekhandel VAN BLAADEREN'
Boekhandel S. VAN DORP,
Leesbibliotheek EIZEMA.
Leesbibliotheek FRANKEN.
Kantoorboekh. GALAVAZI.
Kantoorboekhandel P. KEUTER
Boekhandel KLAVER.
SINTEWEL'S Boekhandel.
Boekhandel C. SNOOIT.
Boekhandel ZWAAN.
CONCURRENTIE
UITGESLOTEN!
25 Hyacinthen alle kleuren, 25
Tulpen alle kleuren, *25 Narcis
sen prachtmengsel, 50 gemengde
Crocus, 50 Boschhyacintjes, rood
wit en blauw, ,50 Bol-irissen, 50
enk. Anemonen, 50 dubb. Ane
monen, 50 Blauwe Druifjes, 50
dubb. Ranonkels, 50 Scilla, 50
Sneeuwroem." Geheele collectie
1.50, waarbij gratis 5 winter
harde lelies en plantwijzer. Uit
sluitend rembours of na storting
postgiro 100122. JUFFERMANS'
Bloembollenbedrijf, Postbus 16,
Hillegom 33.
TE HAARLEM ALLEEN:
B Zijlstraat 91
I
H
1 Hygiënische P
Artikelen
Gummi-Spuiten
tegenover
Stadhuis
Telefoon 17087
te huur
te koop
of te koop gevraagd
aan den RIJKSSTRAATWEG bij BEVERWIJK, met
garage, tuin enz., waravan één zoon oodig direct te aan
vaarden. Te bevragen
K. SPIJKER UITGEEST TELEF. 352
garage, tuin enz., waarvan één zoo noodig direct te aan-
PATENT Geneesmiddelen.
GRATIS PRIJSCOURANT jg
ook per brief
Geheimhouding verzekerd.
Ouderdomspensioen
Is Uw toekomst ook onder de
bestaande omstandigheden verze
kerd? Wendt U tot den Raad van
Arbeid te Haarlem. Afd. V. O. V.
om inlichtingen.
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling:)
Weduwnaar 40 j. 2 kind. 3 en
13 1/2 j. vraagt HUISHOUD
STER plm. 30 a 40 j. tegen kl.
vergoeding. Br. IJ 299 bur. van
dit blad.
Te koop gevr. kl. model BRAND
KAST. Br. m. afm. merk en pr.
onder no. IJ 300 bur. van dit bl.
WEGGEVLOGEN kauw. Vrien
delijk verz. teg. bel. ter. te bez.
Willebrordstr. 51, IJm.-O.
Te koop SAL. KACHEL in pr. st.
m. pl. en pijpen. Caasembroot-
straat 17, IJm.-O.
Te koop pijpen ANTENNEPAAL
plm. 13 M. Scharnierbeweging,
Wijkerstraatweg 251, Velsen-N.
B.z.a. een BAKKERSBEDIENDE
19 jr. Brieven onder no. 2775
bur. van dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD:
omtrek GROENEWEG—ZEEWEG. Brieven metprijsopgave en
omschrijving onder nr. IJ 301 aan het Bureau van dit Blad.
IN CASTRICUM of OMGEVING
Aanbiedingen
BOUW- EN WONINGBUREAU
H. G. MOS
STATIONSPLEIN 7 te CASTRI
CUM. TELEFOON 276.
te VELSEN
op Woensdag 30 October 1940,
voorm. 10 uur op de buitenplaat
sen „Waterland" en „Beecken-
stein" van:
112 eiken, 15 beuken, 13 iepen,
6 linden enz.
Begin der veiling op „Waterland".
Aanwijzing op 23, 24, 25, 26, 28
en 29 October a.s.
Inlichtingen te bekomen bij
den makelaar D. BUS te Velsen.
TE SANTPOORT
in café „Zomerlust" op DON
DERDAG 31 OCTOBER 1940
nam. 2 uur, t. o. v. den cand.
nots.pl.v. W. BOERLAGE waarn.
het vacante kantoor van wijlen
Notaris G. D. BOERLAGE, van:
Een woonhuis, met garage,
erf en grond, Overbildtweg 35
en 37, gr. 2.07 A.
Een woonhuis, met garage,
erf en tuin, Brederoodsche-
weg 77, gr. ong. 4.27 A.
Een woonhuis, met schuur,
erf en tuin, Brederoodsche-
weg 79, gr. ong. 3<99 A.
4. Een perceel weiland aan den
Velserdijk en Zijkanaal B,
onder Velsen, gr. 9.80 A.
Nad. inl. en notities te beko
men ten kantore van wijlen
nots. Boerlage te Velsen.
PRUIMENDIJK 2 BEVERWIJK - TELEF. 3926.
Het GOEDKOOPSTE ADRES voor BOUW
MATERIALEN, alle soorten TUINGRINT, SCHEL
PEN, TUINTEGELS (in div. kleuren), TUIN-RIJ-
WIELBI-OKKFn ZAND ROTSBTOKJES enz. enz
in Hotel „Kennemerhof" aan het
Kennemerplein, op WOENSDAG
30 OCTOBER 1940, nam. half
drie, t. o. v. den cand. nots. plv.
W. BOERLAGE, waarn. het va
cante kantoor van wijlen notarii
G. D. BOERLAGE,
van:
1. Een woon- en winkelhuis
met erf en grond, Oranjestraat 9,
groot 73 c.A.
2. Twee woonhuizen, met er
ven en grond, Hoeksteeg 14z\v. en
rd. en 15zw. en rd., samen groot
1.58 A.
3. Een garage, met afz. opg. bo
venwoning en erf, Vischstraat 3
en 3rd., groot 81 c.A.
4. Een woonhuis, met erf en
grond, IJmuiderstraatvveg 10E,
gr. 4.43 A.
5. Een villa, genaamd „Villa
Maria", met garage, erf en grond
te Velsen, Meervlietstraat 71, gr.
8.54 A.
6. Bouwterrein, te IJmuiden-
Oost, aan den Verl. Wijk aan
Zeeërweg en Engelmundusweg,
gr. 5.75 A.
7. Een winkelhuis, met afz. opg.
bovenwoning, erf en grond, te
IJmuiden, Kanaalstraat 146zw. en
rd., gr. 66 c.A.
Afzonderlijk en gecomb.
Nad. inl. ten kantore van wij
len notaris Boerlage, te Velsen.
Geldbelegging en
zelfbewoning.
TE KOOP: diverse perceelen en
blokken. Te bevragen: W. A.
DE BRUIJN, Rembrandtlaan 25,
IJmuiden-Oost, Telef. 4479.
CoHcenteeef
op het krachtigste
reclame-middel'
CoiieanteeeectaiW-t
