IJmuider Courant
Nederlands economische positie
in het nieuwe Europa
Bonnen die thans geldig zijn:
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, beiiaive op Zon- en Feestdagen
Winterhulp Nederland.
Om aan te denken.
De verduistering
ENGELSCHE BOM OP
HAAGSCHE WOONWIJK
i^e JAARGANG NO. 307
tourens Coster. Maatschappij voor
Ceyrant-Uitgaver» en Algem. Drukkerij N.V.. Gr.
Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
Dflwld*'
jilifoon
Courant: Kennemerlaan 42, llmuiden,
5301, Postgiro 510791. Alle Advertenties,
„S'S'""
voor dit blad, worden kosteloos
in de Kennemer Courant.
Diiwtiei P W PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
WOENSDAG 30 OCTOBER 194Ö
Abonnementen pet week 0.12J5, pet maand
ƒ0.5254, per 5 maanden ƒ1.55, franco per post
ƒ1.95 per kwartaal Losse nummers 5 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.60, elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 ragels
0.25, elke regel meer 0.10.
poor den Rijkscommissaris is de stichting „Win-
ulp Nederland" opgericht bij een verordening,
-arvan wij in een vorig nummer den tekst heb-
gepUbliceerd. In het eerste artikel wordt het
j aldus geformuleerd: „Het is de taak der stïch-
de in het bezette Nederlandsche gebied le-
behoeftige Nederlandsche staatsburgers zon-
aanzien des persoons hulp en ondersteuning te
Schaffen". Met de toelichting: „De hiervoor noo-
'middelen worden, ongeacht de giften, welke ik
de stichting zal doen toekomen, door vrijwillige bij-
togen in Êeld en g°ecïeren van de in het bezette ge-
i,jed levende Nederlandsche staatsburgers ver
kregen"-
Uit de verdere bepalingen blijkt o.m. dat een di
recteur der stichting zal worden benoemd, dat een
linanciëele commissie toezicht zal houden, die on
der leiding zal staan van den secretaris-generaal
van het departement van Financiën en dat een eere-
(oaiité onder voorzitterschap van jhr. mr. A. M.
Snouck Hurgronje, secretaris-generaal van Buiten-
landsche Zaken, den directeur in de vervulling van
rijn taak van raad en bijstand zal dienen. Zoowel
de financiëele commissie als het eerecomité zullen
jcheel uit Nederlanders bestaan; in het laatstge
noemde zullen o.a. alle commissarissen der Provin
ces zitting hebben.
Gister vermeldden wij den oproep, door den
voorzitter van het nationale eerecomité tot allen ge
richt. Jhr- mr. Snouck Hurgronje spoort daarin het
Vederlandsche volk in al zijn geledingen aan, eens
gezind steun te verleenen aan dit groote werk, aan
tet lenigen van nood in een geest van ware Christe-
Ljke naastenliefde. Tevens worden vrijwillige hel
pers en helpsters in grooten getale gevraagd. De
sod. die bestreden moet worden, is groot, zegt de
c-proep en daar kan wel niemand aan twijfelen.
De inzameling betreft thans allen die extra-steun
behoeven in ons geheele land. Deze aan hen te ver
kenen winterhulp is gecentraliseerd in de nieuwe
Achting, hetgeen zeker een nuttige maatregel is.
Wij herinneren ons hoe krachtig telkens weer in
cit district het antwoord is geweest op eiken aan
drang om noodlijdende medemenschen te helpen
en wij twijfelen er niet aan dat dit ook nu weer
bijken zal. In het algemeen kan men zeker van
den Nederlander verklaren dat hij bereid is be
proefde landgenooten te hebben en zonder eenige
overdrijving of mooipraterij kan er aan toege
voegd worden, dat Haarlem en omgeving zich
jn zulke omstandigheden altijd in het bijzonder
onderscheiden hebben. Zelfs heb ik indertijd
eens op grond van landelijke statistieken kun
nen raèdedeelen dat de particuliere en kerkelijke
ypverleening in de gemeente Haarlem, per hoofd
der bevolking berekend, de hoogste des lands was.
Toch zal die in de omstandigheden waarin wij
televen nog tot een hooger punt moeten stijgen:
hooger nog vooral in het aantal deelnemers. Ieder
die wat missen kan, al is het maar een kleinigheid,
ülzijn of haar vrijwillige bijdrage dienen te geven,
lit vrijwillige bijdragen immers zal de geheele
groote som jjjijeen moeten komen, die noodig zal zijn.
Er zijn veel menschen tot wie men dit alles niet
behoeft te zeggen. Zij weten het wel en zij zijn
immer bereid geweest. Sommigen huinner kennen
trouwens de toestanden uit ervaring. Zij hebfcen
rch, door deel te nemen aan hulpverleeningswerk
vroeger al op de hoogte gesteld van de nooden die
geleden worden. Of zij kennen een of enkele ge-
Énen, doordat vrienden hun belangstelling daar
voor gewekt hebben of toevallige omstandigheden
ff hen mee in aanraking hebben gebracht.
Het zou goed zijn als meer menschen op zulke
rijzen persoonlijk in aanraking kwamen met de
werkelijkheid. En daar zou ik ook gaarne toe willen
isnsporen. Indien men dat kan doen, indien daar
Rn gelegenheid voor te vinden is men kan haar
zeilscheppen als zij zich niet toevallig voordoet
kat men zich dan verrijken, in karakter verrijken,
ioor de vergelijking te trekken tusschen de om
standigheden waarin men zelf leeft en die van an
deren, die in nood verkeeren. De gevolgen zullén
joed zijn. Er zal heel veel geholpen moeten wor
den in dezen winter. En door allen die het zich ver-
wrloven kunnen, al naar mate van hun mogelijk
heden en met een warm hart voor hun lijdende
laogenooten. R. P.
ALCOHOL UIT SUIKERBIETEN.
ROME, 28 October (EPE). In Italië is een
nieuwe fabriek in bedrijf gesteld voor de bereiding
van alcohol uit suikerbieten. Het ligt in de bedoeling
deze bereiding op grooter schaal in toepassing te
brengen.
Mussolini, de zoon van den Duce, voert het
over een bommenwerperseskader van de
Italiaansche luchtmacht.
„(Foto Weltbild.fc
Op geregelde tijden worden de brand- en gasploegen van het Centraal Station
te Amsterdam, samengesteld uit matrozen, leden van den Opbouwdienst, en het
gaspersoneel der Ned. Spoorwegen, door den stations-chef, den heer Jongstra,
geïnspecteerd en geïnstrueerd. De ploeg rukt uit onder leiding van den chef.
(Foto Pax Holland.)
Een rede van
dr. H. Fischböck
Wilt u mij eventjes uw aandacht schenken,
Dan vraag ik: wilt u aan uw bollen denken?
Mijn bollen wat voor bollen, mompelt u;
Wel. mogelijk hebt u het nooit geweten,
En mogelijk hadt u het haast vergeten,
Dus zeg ik maar: bloembollentijd is nu!
Denk niet dat ik u op de mouw wil spelden,
Dat het de tijd is, dat de bollenvelden
In kleur en geur volop te bloeien staan;
Maar 't is de tijd voor u en uw verwanten,
Om nu de bollen in den tuin te planten,
October is voorbij haast, denk eraan.
't Is nu ook tijd om bollen te gaan koopen,
Die op een glas gaan om daar uit te loopen,
In volle glorie van de hyacint;
Voor nog een soort, die u toch niet moet missen,
De fijne elegante soort narcissen,
Die het zoo mooi doen in een bakje grind.
Wat mij betreft, ik wou het zoo bekijken,
De kleur gaat nu uit de natuur weer wijken
En ook uit huis verdwijnt de kleur die leeft;
En daarom is het tijd, ernaar te streven,
Dat u de kleuren die in bollenleven,
Zoodra het. kan, weer tot uw vreugde heeft.
Tk hoef u op dit punt wel niets te leeren,
Maar meer dan ooit zult gij het straks
waardeeren,
Als -gij uw oog weer aan die weelde weidt;
En daarom gaf ik u bescheiden wenken,
Zeg vrienden, wilt gij aan uw bollen denken?
't Is nu, doch nog maar net, bloembollentijd.
P. GASUS.
uitgeworpen bommen in verschillende wijken van
de Engelsche hoofdstad opnieuw branden en ont
ploffingen. Een golf lichte Duitsche bommenwer
pers viel verscheidene schepen in de haven van
Ramsgate met succes aan. Twee schepen werden
bijzonder zwaar beschadigd. Een schip kreeg een
voltreffer op het voordek en bleef met slagzij lig
gen. Een tweede schip kreeg een zwaren treffer op
het achterschip. Bij Dungeness werd in scheervlucht
een transporttrein gebombardeerd. De locomotief
werd getroffen en ontplofte. De trein ontspoorde.
Verscheidene wagens schoven in elkaar en vielen
van den dijk. Verscheidene escadrilles Britsche
jagers waren voor een tegenaanval gestart. Zij
onttrokken zich echter met uitzondering van één
escadrille aan elk contact met de Duitsche vliegtui
gen. In den loop van het luchtgevecht tusschen het
eene escadrille Spitfires en de Duitsche jagers werd
een Spitfire neergeschoten. De Duitschers keerden
zonder verliezen terug.
Bij een aanval op de West India Docks en Water
loo station heeft een groep lichte Duitsche gevechts
vliegtuigen gisteren buitengewone successen be
haald. Twee dozijn zware bommen'kwamen precies
op de doelen terecht en richtten groote verwoes'
tingen. aan. Uit de West India Docks schoten twee
machtige steekvlammen omhoog en vervolgens we
zen dikke rookwolken op omvangrijke branden.
Nieuwe aanvallen richtten zich op andere voor
den oorlog belangrijke doelen te Londen en in ste
den van Zuid- en Midden-Engeland.
AMSTERDAM, 30 October (A.N.P.) Voor eeni
zeer talrijk gehoor waaronder zich tal van voor
aanstaande persoonlijkheden, zoowel van de zijde
der Duitsche- alsmede der Nederlandsche autori
teiten bevonden, hield Dinsdagmiddag in Pulchri
Studio te 's Gravenhage dr. Hans Fischböck, com
missaris-generaal voor financiën en economische
zaken, een lezing voor leden en genoodigden van de
Maatschappij voor Handel en Nijverheid over:
„Economische vraagstukken in het nieuwe Europa".
Aan dit, bij uitstek actueele en interessante on
derwerp, dat door de aanwezigen met groote aan
dacht en belangstelling werd aangehoord, ontleenen
wij het volgende:
De nieuwe orde in Europa, aldus dr. Fischböck,
staat geheel en al in het teeken van een hergroe
peering van het politieke denken in Europa. De ver
andering der politieke verhoudingen in Europa zijn
hiervan een gevolg. De economische theorieën van
het nationaal socialisme zijn geen problemen, die
niet reeds in staatkundig politiek opzicht vroeger
in de historie van andere volken reeds naar voren
zijn gekomen of aanwezig zijn geweest. Als voor
beeld noemde spr. het beleid van den Amerikaan-
schen president Roosevelt na zijn verkiezing tot
president in de afgeloopen jaren, terwijl deze
toch zeker geen nationaal socialist is geweest.
Als voornaamste beginsel van het nationaal-
socialistische denken verkondigde spr. de stelling
dat het algemeene nut boven persoonlijke belan
gen moet worden gesteld. Deze stelling komt ge
heel en al overeen met de principieele formuleerin
gen der politieke partijen gedurende de laatste
jaren in vele landen.
Het nationaal socialisme stelt zich tot taak zich
dit feit helder en duidelijk voor oogen le houden
en dit principe consequent ten uitvoer te leggen.
Van groot belang voor de toekomstige ontwikke
ling der staathuishoudkunde in de komende tijden
acht spreker het feit, dat de ontwikkeling van het
bedrijfsleven niet mag worden belemmerd door
een vrije politieke ontwikkeling. De vertegenwoor
digers van de liberale stroomingen zullen niet kun
nen tegenspreken, dat de gang van zaken in eco
nomisch opzicht gedurende de laatste jaren in de
eerste plaats uitging van de opvattingen van den
homo-economicus. De oorzaken, die verantwoorde
lijk geacht kunnen worden voor de handelwijze
der menschen, zijn zeer verschillend. Het belang
rijkste feit echter, hetwelk voor oogen gehouden
moet worden, is de conclusie, dat politieke belangen
ZONSONDERGANG 18.15
ZONSOPGANG 8.55
Gedurende den tusschenliggenden
tijd moet worden verduisterd.
Maansopkomst 7.38. Ondergang 18.15.
Schijngestalten der maan
30 Oct. N.M.6 Nov. E.K.
15 Nov. V.M. 22 Nov. L.K.
Turksch standpunt nog niet bepaald.
De Oeloes „Turkije blijve buiten den oorlog."
Het D. N. B. verneemt uit Istanboel, 29 Oc-
tobgr: De Turksche ministerraad, die Maandag te
Ankara gehouden is, heeft, naar wordt vernomen,
nog geen definitieve positiebepaling nopens het
Italiaansch-Grieksche conflict gebracht.
De eerste toonaangevende uiting verschijnt
vandaag in een hoofdartikel van de officieuze
Oeloes, dat de verzekering van zijn sympathie
aan Griekenland geeft en overigens als richtlijn
van de Turksche politiek het streven vermeldt
buiten den oorlog te blijven en uitsluitend de
eigen grenzen te verdedigen, alsmede de onaf
hankelijkheid te handhaven, zoolang Turkije niet
aangevallen wordt.
hoe langer hoe meer vóór bedrijfsbelangen
gaan.
Het geleide bedrijfsleven is geheel en al afhan
kelijk van de ontwikkeling van de vrije staathuis
houdkundige krachten.
Het liberalisme is thans geen na te streven ideaal
meer. Thans echter dienen bepaalde overheidsmaat-
egelen te worden genomen als waarborg voor een
ongehinderd functioneeren van het bedrijfsleven.
In een vrijer volkshuishouding moet het par
ticuliere eigendom gewaarborgd blijven. Daarnaast
echter blijft de noodzakelijkheid bestaan dat de
staat door middel van wetten en verordeningen
de onderlinge verhoudingen regelt. Als voorbeeld
noemde dr. Fischböck de verhouding tusschen huur
der en verhuurder van een perceel, waar de sociale
betrekkingen sterk afhankelijk zijn van een goede
of minder goede conjunctuur. (Vervolg op pag. 2)
Eén doode en
zes gewonden
Het Grieksch-Italiaansche conflict.
Italiaansche verwijten jegens Griekenland.
ROME, 29 October. Over het Italiaansch-Griek
sche conflict schrijft de „Giornale d'Italia":
De Italiaansche politiek is door de tot Athene ge
richte nota duidelijk omschreven. Zij richt zich niet
tegen het Grïeksche volk en zijn legitieme belan
gen. Zij richt zich uitsluitend tegen de militaire,
strategische en tactische organisatie, die Engeland
met openlijke medeplichtigheid van de Atheensche
regeering op Grieksch gebied heeft ingericht. In dit
verband haalt de „Giornale dTtalia" wederom nieu
we gevallen aan van actieve hulpverleening van
Griekenland aan Groot-Brittannië. Alle uit de
Zwarte Zee komende Britsche convooien hebben
volgens het blad koers genomen langs de Grieksche
kust en door de Grieksche territoriale wateren om
aan de controle en de aanvallen der Italianen te
ontkomen. Bewezen is dat deze convooien tezamen
met Britsche oorlogsschepen in de verscheidene
Grieksche havens, die op de eilanden speciaal daar
toe waren ingericht, de noodige steunpunten voor
hun ravitailleering en camouflage vonden. Kentee-
kenend waren in dit verband de ontzaglijke hoe
veelheden brandstof, welke Griekenland de laatste
maanden heeft ingevoerd, welke ver uitgingen bo
ven de mate van de eigen normale behoefte en
welke bestemd waren om de Britsche vloot in het
geheim van brandstof te voorzien.
Bewezen is echter ook dat Britsche schepen tij
dens hun verblijf in de Grieksche koloniale wate
ren blijkbaar met stilzwijgende toestemming van de
regeering van Athene hun vlag door de Grieksche
vlag hebben vervangen. Te allen tijde heeft Grie
kenland voorts bereidwillig aan de Engelsche spion-
nage medewerking verleend.
Officiëele instellingen, agenten, koopvaardij- èn
visschèrsvaartuigen van Griekenland, zijn overal
en te allen tijde in Engelschen dienst gesteld om
terstond elke beweging der Italiaansche vloot en
luchtmacht te melden.
(D.N.B.)
's GRAVENHAGE 30 October. Het A. N. P.
meldt: Bij een Engelschen bomaanval is gisteravond
een bom op een woonwijk te 's Gravenhage aan de
grens van het Scheveningsche gedeelte neergeko
men, met het gevolg dat een bejaarde vrouw werd
gedood terwijl zes personen werden gewond, Een
woonhuis stortte in en in de omgeving werden een
aantal ruiten vernield. Door het onmiddellijk op
treden van den geneeskundigen dienst konden de
gekwetsten binnen enkele minuten ter verpleging
naar het ziekenhuis worden overgebracht. Inmid
dels waren de hulpdiensten van gemeentewerken
en van de luchtbescherming zoomede de politie-
brandweer op de plaats van den bominslag aange
komen waar met koortsachtigen ijver het oprui-
mingswerk werd aangevat. De brandweer wist met
enkele stralen een in den puinhoop ontstanen brand
tijdig te blussehen.
In de diepe duisternis bespraken groepjes om
wonenden den laffen aanslag en gaven hun ver
ontwaardiging daarover te kennen.
Hernieuwde luchtaanvallen op
militaire en economische objecten
in Engeland.
Honderden Duitsche toestellen trokken Dinsdag-
avond over het Kanaal.
Nader meldt het D. N. B.: Tijdens de luchtgevech
ten, die zich Dinsdag in het kader van de Duitsche
aanvallen op het Britsche eiland ontwikkelden, heb
ben Duitsche jagers zes Engelsche jachtvliegtuigen
neergeschoten
Een Duitsch vliegtuig wordt vermist.
VERGEEFSCHE AANVALLEN VAN
BRITSCHE TORPED O VLIEGTUIGEN
BERLIJN, 30 Oct. (D.N.B.) Britsche torpedo
vliegtuigen hebben de laatste dagen in de Noordzee
verscheidene vergeefsche aanvallen op een groot
Duitsch schip en op twee Duitsche patrouillevaar
tuigen ondernomen. In het laatste geval was het
eenige resultaat dat de torpedo's op het strand ont
ploften. Daartegenover, zoo verklaart men in Duit
sche kringen, is het van belang dat de Britsche Ad
miraliteit thans heeft bekend gemaakt dat de krui
ser „Liverpool" (9100 ton) in de Middellandsche
Zee door den aanval van een Italiaanseh torpedo
vliegtuig beschadigd is. Het schip heeft daardoor
een niet genoemd aantal manschappen verloren. De
Britsche kruiser is in 1937 gebouwd, bezit een be
wapening van 12 stukken geschut van 15 c.M. en
een bemanning van ongeveer 700 koppen. De des
tijds in het Italiaansche weermachtsbericht gedane
mededeeling wordt dus van Engelsche zijde achter-
f bevestigd.
BERLIJN, 30 Oct. (D.N.B.) De Duitsche
luchtmacht heeft haar aanvallen op de centra
van het Engelsche militaire en economische
leven met onverminderde hevigheid voortgezet.
Ook in den nacht van Dinsdag op Woensdag
stegen onafgebroken bommenwerpers op om de
aanvallen op Engeland te hervatten. Alleen in
de eerste uren van Dinsdagavond zijn. naar het
D.N.B. verneemt, verscheidene honderden vlieg
tuigen het Kanaal overgestoken in de richting
van het Britsche eiland.
Tijdens de aanvallen van Dinsdag veroorzaakten
BROOD
BON 12 v. 28 Oct. t.m. 5 Nov.
2000 gr. brood of 2500 gr.
roggebrood.
KOFFIE EN THEE
BON 114 Algem. Distributie
bonboekje van 28 Sept. t.m.
8 Nov. 1/2 pond koffie of
3/4 ons thee.
SUIKER
BON 42 Algem. Distributie-
bonboekje van 26 Oct. t.m.
22 Nov. 1 K.G. suiker.
VLEESCH EN VLEESCHWAREN
BON 06 vleesch van de
1Zleeschkaart. Van 28 Oct.
t.m. 10 Nov. 100 gr. rund-,
kalfs- of varkensvleesch of
ongesmolten vet.
BON 06 „worst of vleesch-
waren" 75-150 gr. vleesch-
waren.
BON 05 geldig t.m. 3 Nov.
ZEEP
BON 55 T.m. 12 Nov. 150
gr. toiletzeep of 120 gr.
huishoudzeep of 200 gr.
zachte zeep of 250 gr.
zeeppoeder of 125 gr. zeep
vlokken of 250 gr. zelf
werkende waschmiddelen of
200 gr. vloeibare zeep
HONDENBROOD
BON 4 Tot 31 Oct. Groep 1
en 2: 10 K.G. Gr. 3: 8 K.G.
Gr. 4: 5 K.G. Gr. 5: 4 K.G.
Gr. 6: 3 K.G. Hondenbrood
wordt alleen verstrekt voor
groote rashonden of ingeval
men meer dan één hond
heeft.
MEEL- EN GRUTTERSWAREN
BON 78 Algem. Distributie
boekje. T.m. 31 Oct. 1/2
pond tarwebloem of tarwe
meel of boekweitmeel of
roggebloem of roggemeel of
zelfrijzend bakmeel of
gruttenmeel.
BON 76 Algem. Distributie
boekje. T.m. 31 Oct. 250 gr.
rijst of rijstemeel of rijste
bloem.
BON 77 Algem. Distributie
boekje. T.m. 31 Oct. 250 gr.
havermout of havervlokken
of gort of grutten.
BON 28 Algem. Distributie
boekje. T.m. 31 Oct. 100 gr.
maïzena of qriesmeel of
puddingpoeder
BON 15 Algem. Distributie-
boekje. T.m. 31 Oct. 100 gr.
macaroni of vermicelli of
spaghetti.
SCHEERZEEP
BON 116 T.m. 31 Dec. 50 gr.
scheerzeep of 1 tube scheer-
crême of 1 pot scheerzeep.
PETROLEUM
ZEGEL PERIODE 6 (alleen
voor hen, die uitsluitend op
petroleum kunnen koken).
T.m. 2 Nov. 2 Ltr.
BOTER EN VETTEN
BON 13 Boterkaart. T.m. 1
Nov. 1/2 pond boter.
BON 14 Boterkaart. T.m. 8
Nov. 1/2 pond boter
BON 13 Vetkaart T.m. 1
Nov. 1/2 pond margarine
of boter.
BON 14 Vetkaart. T.m. 8
Nov. 1/2 pond margarine
of boter.
KAAS
BON 26 Algem. Distributie
boekje. 1 ons kaas. Geldig
t.m. 3 Nov.
BON 39 Algem. Distributie
boekje. 1 ons kaas. Geldig
t.m. 10 Nov.
BRANDSTOFFEN
BONS 01 02 03 Bonkaart
distributie vaste brandstof
fen - haarden, kachels: 1
eenheid.
BONS 01 02 03 04 05 06
Bonkaart distributie Cen
trale verwarming: 1 een
heid.
Bonsgemerkt: Brandstof
fen, één eenheid, le perio
de: 1 eenheid.
Bons, gemerkt: Cokes, één
eenheid, eerste periode: 1
eenheid.
BONS 04 05 06 Bonkaart
distributie vaste brandstof
fen - haarden, kachels: 1
eenheid turf.
(Wenscht mien geen turf,
dan kan men op deze bons
later andere brandstof
fen betrekken).
Bons gemerkt: auto-anthra-
ciet: 1 H.L. anthracietnoot-
jes FV of V.
Alles geldig tot en met 31
October
KATTENBROOD
BON 4 T.m. 31 Oct. 1 1/2 kg
Kattenbrood wordt alleen
verstrekt voor raskatten.
Directeur-generaal van Winterhulp
Nederland benoemd.
Oproep tot het Nederlandsche volk.
's GRAVENHAGE, 29 October. De rijkscom
missaris voor het bezette Nederlandsche gebied
heeft benoemd tot directeur-generaal van de
stichting Winterhulp Nederland den heer C. Piek
te 's Gravenhage. Tot den heer Piek is door den
rijkscommissaris het volgende schrijven gericht:
„Bij decreet van 22 October 1940 heb ik de
stichting „Winterhulp Nederland" opgericht. Uw
taak zal in bijzonderheden nader worden omschre
ven bij door den secretaris-generaal van het mi
nisterie van Binnenlandsche Zaken uit te vaar
digen statuten.
Bij deze gelegenheid zou ik de hoop willen uit
spreken, dat dit hulpwerk in het welzijn van het
Nederlandsche volk een volledig succes mag deel
achtig worden.
w.g. Seyss-Inquart".
OPROEP VAN DEN
DIRECTEUR-GENERAAL.
De nieuwe directeur-generaal van de stichting
„Winterhulp Nederland" richt den volgenden op
roep tot de Nederlandsche bevolking:
In mijn hoedanigheid van directeur-generaal
van de „Winterhulp Nederland", wend ik mij töt
alle Nederlanders, in het bijzonder ook tot de
overheidsinstanties, kerkgenootschappen, partijen,
instellingen, vereenigingen en organisaties met het
verzoek eendrachtig mede te helpen aan deze
groote sociale hulp-actie.
Ik ben mij van den omvang van mijn taak en de
grootte van mijn verantwoordelijkheid bewust en
ik besef, dat ik mijn opgave slechts kan volbren
gen, indien het geheele Nederlandsche volk tot
samenwerking bereid is.
Vooral ook richt ik mij tot' alle Nederlandsche
vrouwen en meisjes, die hierdoor in de gelegenheid
worden gesteld een haar bij uitstek passenden arbeid
op zich te nemen. Is er iets mooiers te bedenken
dan in deze moeilijke tijden den nood zijner mede
menschen te lenigen zonder daarbij te letten op
eenig onderscheid in afkomst, persoon of politieke
gezindheid?
Meldt u daarom aan bij de plaatselijke bureaux
van de „Winterhulp Nederland".
Nederlanders, gij kunt tezamen de gedachte
verwezenlijken:
Winterhulp Nederland voor het volk,
door het volk.
Voorts kan nog worden medegedeeld, dat giften
kunnen worden gestort op het gironummer 5553,
ten name van de Winterhulp Nederland Hofweg 7,
's Gravenhage.
De heer C. Piek, de nieuwe directeur-genera al
van „Winterhulp Nederland" heeft zich naam gè-
naakt als financieel deskundige en als organisator,
.aatstelijk was hij werkzaam als adviseur van de
Jirectie en de bladen van het concern van het
Rotterdamsch Nieuwsblad. Men mag overtuigd zijn,
dat de heer Piek, die niet behoort tot eenige
politieke organisatie, zijn functie onpartijdig zal
weten te vervullen.
{A.NJM
