B
ft)
DANSSCHOOL
INSCHRIJVING
MARKT
BIEItiTIM
MEEL
Prachtig
Winkelhuis
Staa'sfotetii
LUIDSPREKERS
18 Rijksstraatweg
GEHEEL GEBIT
vanaf 35.-
STENO
TYPISTE)
BOEKH. c.A.
TALEN
INST.PONT
eenige
woonhuizen
Personeel
gevraagd
fhiddeuslaui&wmmg,
Wij newk
ies in:
Bevetwijkscke fkumkstkaoi
G. J. MOED
Qté J&olfioveft-
Qytniitt&Uek
ENGELSCH
L. TERV00RT
Verzekeringen en Assuranties
die kosieu
D. Bais Jzn. - Joh. Bais
Het JO-jarig bestaan van
„Vox Humana".
De herdenking van het 10-jarig bestaan van het
Chr. Gemengd Koor „Vox Humana", welke aanvan
kelijk vastgèsteld was op Zaterdag 9 November, is
uitgesteld tot Maandag 25 November. Het program
ma zal geheel door de leden verzorgd worden.
De winter en de ijsbanen.
De winter schijnt dit jaar wel heel vroeg zijn in
trede te willen doen. Op de vrij strenge vorst in
de laatste nachten, volgde overdag een lage tempe
ratuur van even boven het vriespunt. Zelfs heeft
het ook 's morgens eenige graden gevroren, waar
door „bloemen" op de ruiten kwamen. Ook de ijs
baan-exploitanten verwachten waarschijnlijk een
vroegen winter, want op één der banen is men al
bezig geweest, het dijkje om de baan te herstellen
en te verstevigen. De vraag is echter, of de banen
dit jaar wel geopend kunnen worden, want zij
moeten met een motorpomp onder water gezet
worden. En in verband met de benzineschaarschte
zoude de Beverwijkers dus dit jaar misschien
wel eens zonder ijsbaan moeten doen.
Het is echter te hopen, dat een strenge winter
achterwege blijft, want we leven in een tijd,, dat
ook de brandstoffen gerantsoeneerd zijn.
De verduistering.
Obstakels wit geschilderd.
Niet alleen aan de koude en strenge nachtvorsten
merken wij, dat de winter met rasse schreden in
aantocht is. Ook het steeds korter wordende dag
licht is een bewijs, dat de herfst op een einde loopt.
Om kwart over zes moet reeds alles verduisterd
zijn en eerst om half negen 's morgens mag het
verduisteringspapier weer verwijderd worden.
De ongemakken aan de verduistering verbonden
worden in stijgende mate gevoeld. Wie 's avonds
dan ook niet op straat noodig heeft, blijft thuis.
Het is in verduisterd Beverwijk 's avonds ook stil,
temeer daar ook de winkels bij het ingaan van de
verduistering gesloten moeten zijn. Vele zaken in
de Breestraat en elders zijn er echter toch toe over
gegaan om hun etalages af te schermen met een
houten betimmering, waarin overdag een luik ge
opend is en waardoor het winkelende publiek een
blik in de etalages kan slaan. Al deze houten ge
vaarten verhoogen den aanblik op de Breestraat
niet.
In de meeste gevallen zijn zij niet geschilderd. In
andere plaatsen ziet men veel, dat de schotten in
een frisch kleurtje zijn gestoken en waarop tevens
nog de noodige reclame gemaakt wordt. Dit doet
lang zoo ongezellig niet aan als nu het geval is in
de Breestraat. Een voorbeeld uit andere plaatsen,
dat daarom zeker navolging verdient.
Overigens wordt in onze plaats gedaan wat mo
gelijk is om de ongemakken van -de verduistering
zoo gering mogelijk te doen zijn. Uitstekende ba
kens in het donker zijn de pitjes in de gaslantaarns.
Ook zijn zooveel mogelijk de obstakels op de trot
toirs verwijderd of wit geschilderd, waardoor men
ze op het laatste oogenblik toch nog kan ontwijken.
De banden van de vluchtheuvels op het Stations
plein en Meerensteynplein zijn wit geverfd en
vooral op het Stationsplein valt dit in het oog.
Al met al kan men zich op straat nog vrij be
hoorlijk oriënteeren.
De verwarming van de scholen.
Zaterdags geen school en de Kerst-
vacantie verlengd.
Daar liet niet zeker is, dat er voldoende brand
stof zal zijn om gedurende den geheelen winter
de schoollokalen normaal te verwarmen, heeft de
waarnemend secretaris-generaal van het Departe
ment van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
aan de gemeentebesturen en de besturen van bij
zondere scholen in een rondschrijven medegedeeld,
dat hij van meening is, dat er bij het begin van het
stookseizoen reeds maatregelen genomen moeten
worden om te bereiken, dat met de aanwezige voor
raden de school zoo lang en zoo regelmatig moge
lijk gaande gehouden moet worden.
Als algemeene maatregelen, waaruit zoo noodig
naar plaatselijke omstandigheden een keuze kon
worden gedaan, noemde de secretaris-generaal:
1. niet stoken vóór 1 November;
2. concentratie van het onderwijs in een kleiner
aantal gebouwen, door twee scholen gebruikt te
laten maken van één gebouw;
3. enkele dagen per week geen onderwijs geven
Hiervoor komen in de eerste plaats de Zaterdag
en Maandag in aanmerking. Het gebouw behoeft
dan op drie achtereenvolgende dagen niet verwarmd
te worden.
4. de Kerstvacantie in ieder geval verlengen tot
twee weken;
5. de schooldag te stellen van bijv. 9 tot 1 uur.
Gisteren meldden wij reec^g, dat op eenige scholen
om de ergste houde te verdrijven, de kachtel was
aangestoken.
Naar wij thans vernamen zijn door het gemeente
bestuur de volgende maatregelen getroffen om het
verwarmingsprobleem op te lossen:
In de eerste plaats is er Zaterdags geen school,
zoodat de lokalen op twee achtereenvolgende
dagen niet verwarmd behoeven te worden. Om ech
ter de school zoo regelmatig mogelijk gaande te
houden wordt er voortaan zoowel op Woensdag t
morgen als -middag las gegeven. De vrije
Woensdagmidddag voor de jeugd is dus verval
len.
Ook de herfstvacanties gaan dit jaar niet door,
maar daar tegenover staat, dat de Kerstvacantie
verlengd wordt. De Kerstvacantie wordt nu ge
houden van 20 December tot en met 6 Januari.
Van de maatregelen, die door den secretaris
generaal genoemd zijn, worden die van de concen
tratie van het onderwijs in een kleiner aantal ge
bouwen en de schooldag te stellen van 9 tot 1
uur, hier dus niet uitgevoerd.
Plan West schenkt weer 100.—.
Voor de getroffen burgerij.
Na een gehouden referendum onder de leden
heeft de' Winkelierscombinatie Plan West besloten
opnieuw f 100 beschikbaar te stellen voor de slacht
offers van den bominslag in het Pruisdorp.
Plan West heeft daarmede reeds f 200 aan het
Comité „Hulp in Nood" geschonken.
a vier weken duren, aldus onze zegsman, voordat
wij allen ingeschreven hebben.
De medewerking van de ouders en van de jeugd
zelf valt buitengewoon mee. Slechts in enkele ge
vallen bleek men onwillig tegenover de registratie
te staan. Wat niet zoo vlot gaat, vertelde men ons,
is dat de reeds geregistreerde jeugd niet direct de
veranderingen opgeeft, als zij een anderen werk
kring heeft gevonden. Ook zijn er in de afgeloopen
weken veel voorlichtingen gegeven aan de jeugd
en vooral ten aanzien van hoe de jongelui hun ken
nis kunnen uitbreiden.
Het gebeurt echterKnog velé malen, dat werk
gevers buiten de Jeugdregistratie om, jeugdig per
soneel aannemen. Dit is niet in het belang van het
jonge instituut en ook niet in dat van de werk
gevers. Want van de Jeugdregistratie kunnen de
werkgevers alléfe te weten komen over hun toe
komstige arbeidskracht. Immers waar en hoe
lang zij gewerkt hebben en wat voor diploma's
zij bezitten wordt nauwkeurig bij de registratie
bijgehouden. Bovendien bevorderen de werkgevers
als zij bij het aannemen van personeel de jeugd
registratie inschakelen de belangstelling en goede
gang van zaken aan de Jeugdregistratie.
GEMEENTEPOLITIE KRIJGT EEN
MOTORRIJWIEL.
Binnenkort zal de gemeentepolitie de beschikking
krijgen over een motorrijwiel met zijspan.
WAGEN MET AARDAPPELEN
AANGEHOUDEN.
Gistermiddag hebben rijksambtenaren op den
Stationsweg nabij de tunnels een wagen aangehou
den, waarop 20 zakken aardappelen werden ver
voerd door een inwoner van Haarlem, die niet in
het bezit was van de voor dit vervoer vereischte
vergunning.
MARKTBERICHTEN.
IJmuiden, 30 October.
Deensche consignatievisch:
Zetschol f 4639. kleine schol f 39-f 20; schar
f 27—f-22; bot f 27; kleine griet f 45—f 42.50; ka
beljauw f 53f 27.50, wijting f 23f 21, per 50
K.G., tongen f 3.—f 2.05 per K.G.
Zoetwatervisch: snoek 52 cent, snoekbaars 7872,
blei 3024, voorn 32 per K.G.
FAILLISSEMENTEN.
(Opgegeven door afd. Handelsinformaties
v.. d. Graaf en Co. N.V., Amsterdam).
Surseance van betaling:
Namens Jacques Lopes de Leao Laguna, reserve
kapitein der Infanterie, afdeelings-commandant bij
den Opbouwdienst ter standplaats Alkmaar, voor
heen handel gedreven hebbend in moderne reclame
materiaal onder den naam „Morena", is door den
procureur mr. A. M. C. Persenaire, kantoorhou-
dende te Amsterdam aan de Heerengracht 368, bij
de Arrondissements-Rechtbank te Amsterdam inge
diend een verzoekschrift om verlenging van sur
séance van betaling.
Dd. 24 October 1940 is het verhoor bepaald op
Maandag, 25 November 1940, des v.m. te 11 uur,
in haar Raadkamer in het Paleis van Justitie aan
de Prinsengracht.
Betreffende de aanvrage van surcéance van be
taling en de aanbieding van een accoord door de
N.V. A. C. van der School's Bloembollen handel
en Kweekerij, te Hillegom, wordt hierbij kennis
gegeven, dat de beraadslaging en beslissing over
het aangeboden accoord is uitgesteld, zoodat een
en ander niet op 2 November a.s. zal geschieden,
maar op Zaterdag 23 November 1940, des v.m. te
9.45 uur.
Uitgesproken:
25 October: de Coöperatieve Vèreenigïng: .Coöpe
ratieve Handelsvereeniging U.A.", gevestigd te
Willemstad. R.-c. mr. F. A. J. Marres, cur. mr. H.
D. J. Wolfensberger, Dalemsche straat 11, Tholen.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
24 October: W. Lahey, hotelhouder, wonende te
Valkenburg (L.).
J. van Leeuwen, handelsagent, wonende te Huls
berg.
N.V. Drukkerij „Huetinck", te Den Haag.
Vernietigd op grond van verzet:
25 October: Th. Roepers, Sappemeer.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
PURMEREND 29 October 1940.
Gemeentel. Kaasbeurs. Verhandeld 14 partijen,
wegende 41.000 K.G. Handel vlug. Hoogste prijs
f 35,25.
Kaasmarkt, gewicht 1167. Handel vlug. 4 Kleine
Boeren f33.50 per 50 KG. Boter 717 K.G. f 1,98
f 2,03 per KG.
Runderen, totaal 747 stuks. Vette koeien 450
voor de levering. Gelde koeien 187 160250 per
stuk, matig. Melk koeien 90 275370 per stuk,
matig. Stieren 20 voor de levering. Paai-den 15
175350 per stuk, stug. Vette kalveren 62 voor de
levering; Nuchtere kalveren voor de slacht 92 voor
de levering. Nuchtere kalveren voor de fokkerij
2624 per stuk, matig. Vette varkens voor de slacht
47 5964 per K.G., matig. Magere varkens 28
2535 per stuk, matig. Biggen 142 714 per stuk,
matig. Schapen 1757 3545 per stuk, voor den
handel, 5070 per stuk voor de slacht. Bokken 95
28 per stuk. Kipeieren 77,50 per 100 stuks. Oude
kippen en hanen (wit en rood 0,52</-0,60 per K.G.
Oude kippen en hanen (blauw) 4900 0,600,70 per
K.G. Konijnen 0,503,00 per stuk. Eenden 2000.
Duiven 0,200,30 per paar. Ganzen 240 3,504,75
per stuk. Jonge hanen (wit en rood) 600 0,650,75
per K.G.
COÖPERATIEVE CENTRALE EIERVEILING
PURMEREND G.A.
Geen noteering.
BURGERLIJKE STAND
De Jeugdregistratie in onze
gemeente.
Ongeveer 900 jongens reeds in het bezit
van het boekje.
Reeds eenige weken wordt op de afdeeling Jeugd
registratie van de Arbeidsbeurs hard gewerkt om
de geheele mannelijke jeugd van 14 tot en met
21 jaar te registreeren. De werkzaamheden van
deze nieuwe afdeeling vlotten echter uitstekend,
want reeds ongeveer 900 jongelui zijn tot nog toe
in het bezit van hun „Staat van Dienstboekje".
Er komen echter ongeveer 1200 jongens voor deze
registratie in aanmerking. Het zal dan ook nog drie
HAARLEM, 29 October.
Bevallen 26 October: J. M. DijkstraDüllberg.
z.; H. J. KloekeBox, d.; F. L. WismanZoet, d.:
27 October: D. J. CliteurEbing, z.; G. Drost
Scholten, z.; J. C. PrinsAntonisse, d.; 28 October-
C. ErkensBlume, d.;F. W. HassingKoniecznij, d.,
E. C. M. NanningBoode, z.; C. van EekMarees,
d.; 29 October: I. RagetlieConnerton, z.; M
Schrynemaekersde Boer, z.; N. van Leeuwen—
Schellingerhout, d.; A. M. van der VeenHijkoop.
d.
Overleden: 27 October: M. SchrierPaauw, 26
Lange Poellaan; J. van ElsackerVerrijzer, 82
j., Ripperdapark; 28 October: J. van den Brink—
Pi-uis, 68 j., Saenredamstraat; J. Smit, 72 j., God
fried van Bouillonstraat; A. J. Kraakvan Deurser
Kamperlaan.
en GRUTTERSWAREN
Rijst, maizena, macaroni,
kindermeel gort
ZIT-SLAAPKAMER
Gevr. gem. Zit-slaapk. m. pens.
en gebr. van badkamer. Brieven
B 2786 Bureau van dit Blad.
m. bovenw. op prima stand
te huur. Eerste 6 maanden
vrij van huur. Brieven nr
B 2787 bur. van dit blad.
AANVANG VERKOOP
DONDERDAG 31 OCT. A.S.
Schoterweg 24, Haarlem.
uit Kennemerland
altijd voorraad!
Tandheelk. Instituut
Haarlem-N. Telef. 16726
Spreekuren:
lederen morgen van 912,
Behalve Donderd
Dinsdag- en Donderdagavond
van 78'/f
Pijnloos trekken inbegrepen.
STENO, clubles f 3.50.
PRIVéLES 6.50 p. m.
TYPEN, aanv. 1 of 4
Nov.; dag- of avondles.
Opleid, ex Merc. e. d.
clubl. f 4.50 p. maand.
Opleiding ex. Merc. e.d.
clubl. f 4.50 p. maand.
Prosp. gratis. Oude Gracht 71.
Ouderdomspensioen
Is Uw toekomst ook onder de
bestaande omstandigheden verze
kerd? Wendt U tot den Raad van
Arbeid te Haarlem. Afd. V. O. V
om inlichtingen.
TE KOOP GEVRAAGD
van 3500.tot 4500.Br.
IJ. 563 Bureau van dit Blad.
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
MEDELEZER gezocht voor de
„Telegraaf" per 1 Nov. a.s. Adr.
Hofdijklaan 47, Driehuis.
Te koop gevr.: ACCORDEON
piano-klavier 120 b. Schriftelijke
aanb. m. prijs en omschr. P.
Heinstr. 36E, IJmuiden-O.
Flinke jonge WERKSTER ge
vraagd voor 1 dag in de 2 weken
Velserduinweg 199 IJM.-O.
Gevr. net DAGMEISJE niet ben
17 j. Hagelingerweg 67, Sant
poort.
Voor Huishouding
Flink DAGMEISJE gevr. voor 1
Dec. van 85 of van S-8 uur. liefst
eenigszins kunn. koken. Omtrek
Bxauwe Brug, Heemstede. Brie
ven G 1237 bur. van dit blad.
NET MEISJE gevraagd van S.30
tot 4 uur pl.m. 16 a 17 jaar. Jans
straat 20 rood.
BESCH. METS JE 18 jaar, in bezit
van dipl. M. H, B. S. en dipl. Kin
derverzorging zag zich gaarne ge
plaatst bij kinderen. Brieven on
der G 1239 bur. van dit blad of
tel. 16767.
Net DAGMEISJE gevr. tot 5 uur.
Aanmelden bij Mevr. v. Beekum.
Zonnekade 20 hoek Spaarnelaan
Gevraagd voor 3 ochtenden per
week (van 9-12.30) NET MEISJE
tot hulp va.n de huisvrouw. Hulp
oor het rome werk aanwezig.
Omtrek Houtplein. Brieven onder
G 1250 bur. van dit blad.
DAGMEISJE van 8.30-3, boven 17
jaar. Theemsplein 16.
Per 4 Nov. net DAGMEISJE gevr.
van 8.30-15.30 uur. Frans Liszt-
laan 2, Heemstede bij Molenaer-
plein.
TE KOOP GEVRAAGD voor verhuur
omgeving SantpoortDriehuis. Open- of half-open
bouw. Brieven IJ 562 Bureau van dit Blad.
m
^8*
I DIRECTEUR I
Rythmische Gymnastiek
op Muziek
Kinderclubs
Q Damesclubs
Deelname nog mogelijk
H. BURGERSTRAAT 15
BEVERWIJK
ZONDAGMIDDAG cursus voor beginners.
ZONDAGAVOND cursus voor gevorderden.
DONDERDAGAVOND voor beginners.
En vorming van clubs voor ouderen.
iaagsche ffiodeitah school
SCHEYBEECKLAAN 22, Beverwijk
Dagelijks inschrijving van leer
lingen. Opleiding voor Costumiere,
Coupeuse, Onderwijzeres. Naaien
en Knippen voor eigen gebruik,
Mej. A. Scheepbouwer,
Gediplomeerd Leerares
EERSTE BEVERWIJKSCHE
£aschscho.ot~£a&cfiMsU uut
KLOOSTERSTRAAT 7,
geeft LES in
AUTOGEEN- en ELECTR.
LASSCHEN.
Aanmelding dagelijks.
Technische
Ontwikkelingsclub
voor
Dameskappers(sters)
AANVANG DER LESSEN
15 November. Inschrijf
formulieren en prospec
tus worden op aanvraag
toegezonden.
De Directeur,
C. C. F. DULLER,
Kalverstraat 184,
IJmuiden-Oost.
Privé- en Clublessen.
J. A. TEN NAPEL
Leeraar M.O. Lich. Oef.
Kennemerplein 1 c, IJmuiden
Adoeiteeit
in dit blad
Conversatie
Handelscorrespondentie
Engelsch L.O.
C. jf. a. d. Ootd
Leeraar Engelsch M.O.
H. Burgerstraat 37,
Beverwijk.
Gedipl. spraakleeraar.
Behandelen: Stotteren, Brod
delen, verlaat-spreken, Ver
keerd stemgebruik enz.
ACACIALAAN 5, BEVERWIJK.
Omlaag
0 Wanneer U een paar schoenen
koopt, betaalt U mee aan de kost
bare machines, die ze hielpen
maken.
O Zulke machines vervaardigen ech
ter tallooze schoenen, Uw deel in
die kosten wordt daardoor al
kleiner en kleiner.
O Zooals nu machines de produc- I
tiekosten van den fabrikant)
verlagen, zoo maakt doeltreffende
reclame (niet anders dan een mo
derne „verkoopsmachine") het hem I
mogelijk zijn verkoopkosten
te verkleinen.
Kiest productieve reclame, kiest
de motor met het hoogste rende
ment in' elk verkoopssysteem.
Dagbladledame is niet te uexvangm
Sluit Uw Brandverzekering
bij de
Algem. Brandverzekerfngs-
Maatschappij te Rotterdam.
Agent: JOH. RIETDIJK Azn.,
Edisonstraat nr. 9, IJmuiden.
Vraagt de voorwaarden voor
onze
Molest Risico Verzekering.
Makelaars.
KantoorKERKSTRAAT 5,
IJMUIDEN, Telef. 4157.
Alle verzekeringen
RUITEN ZIJN 200% DUURDER.
Wij verzekeren nog tegen oude premie. Ook glas in woon
huizen vanaf ƒ2.50 per jaar. Vraagt offerte; ook voor
Molest-verzekeringen.
C.V. Assurantie- en Makelaarsbedrijf.
C. C. RASPOORT, Groeneweg 1, IJmuiden, Telef. 497S
Gevr. BESCH. DAME au pair, die
gen. is tegen kl. verg. alle huisli.
bezigh. te verr. met hulp v. :h. gr.
werk, bij moeder en dochter. Bf.
G 1281 bur. van dit blad.
Net DAGMEISJE gevr. boven 18
j. van 92 uur voor direct, f 3.50
p. week, 's Zondags vrij. Aanm.
tusschen 5-G uur Garenkokers-
kade 86.
In kl. Isr. gezin wordt een DAG
MEISJE gevraagd. Ruysdaelstr.
5 rood.
NET MEISJE gevraagd voor halve
dagen. Corn. Speelmanlaan 7 H.N.
Gevr. een NET MEISJE, niet ben.
17 jaar, wam 8.304 uur, v. g. g. v.
Spieghellaan 20, Heemstede.
KAMERMEISJE gevraagd, in
tern, Hotel jjepenhove", Bloe-
mendaal.
NET FLINK MEISJE 16-17 jaar
gevr. voor halve dagen. Hulp van
werkster aanw. Mevr. Snel, Lo-
rewtzkade 426, Na 6 uur.
NET DAGMEISJE gevraagd. Hya-
oinitenlaan 29 Haarlem,
Voor terstond of later in gezin m.
kinderen gevraagd: fl. DIENST
BODE, goed kunn. werken; -koken
geen vereLsohte. V. g. g. v. Aanm.
Bijvtamek, van SMwgelandtla&n 6,
Heemstede,
Mevtr. Niesert, Alb. Thijmlaan 54.
H'stede, tel. 2725S vr. voor Tof 15
Nov. NET MEISJE v. d. en n., bef
v. kinderen, zelfst. kunn. werken
eenigsz. bekend met koken. Zonder
g. g. own. zioh aan te melden. Goed
loon, goede verzorg. Indien moge
lijk omg. Haarlem.
Voor Bedrijf
Gevr. nette JONGEN, 15 a 16 jaar.
Kenaustraat 14 zwart.
PRIJSOPGAVE GEVR. voor het
maken v. wintermantel. Stof, voe
ring aanwezig. Brieven O 15"
bur. van dit blad.
