IJmuider Courant | 1940 | 13 november 1940 | pagina 5

pe samenvoeging der gemeenten Beverwijk
en Heemskerk.

BURGERLIJKE STAND

Raad Beverwijk.

Tevens aansluiting van Velsen Noord bepleit.

n.;;5g3v°nd vergaderde de gemeenteraad onder
-^iterschap van burgemeester mr. H. J. J.

«intens-

Afwezig was de beer Schelvis.

VOORZIENING IN KAS
GELDBEHOEFTE.

nej voorstel van B. en W. tot het aangaan van
.'.'-ekening-courant-overeenkomst met de Bar.k
^Nederlandsche gemeenten en tot het aangaan
i'kasgeldleeningen voor 1941 werd met alge-
'stemmen aangenomen.

DE AUTOMATEN-

VERORDENING.

Krachtens artikel 131 a van de Politieverorde-
vastgesteld in de raadsvergadering van 15
I ji„ konden de houders van automaten met
■gunning van den burgemeester in de gelegen-
iJ worden gesteld hun zaken ook gedurende de
lér-W'ea geopend te houden. Ged. Staten oordeel-
I, het echter juister, deze vergunningstoevoegd-
^idtoe te kennen aan het college van B. en W.;
jij tfaven in overweging, bedoelde verordening
^wijziging" van dit punt opnieuw aan den raad
«vaststelling aan te bieden. De gewijzigde veror-
èning werd opnieuw vastgesteld.

SAMENVOEGING DER GEMEENTEN
BEVERWIJK EN HEEMSKERK.

Ged. Staten hebben het advies van den raad der
«aieente Heemskerk ingewonnen over een plan
iv samenvoeging van de gemeenten, Castricum en
kemskerk. -Met algemeené stemmen heeft de
^mskerksche raad de overtuiging uitgesproken,
fr een zoodanige samenvoeging in allerlei opzich-
t- ;c-;werpellijk moet worden geacht en dat, indien
het zelfstandig voortbestaan van Heemskerk
gemeente onverhoopt een einde zou moeten
j-sen. alles pleit voor een samenvoeging met Be
dijk

Ka deze uitspraak is gegeven kwam het B. en W.
Eoaakelijk voor, zonder verwijt het denkbeeld
«en samenvoeging van. Beverwijk en Heems-
C': aan het oordeel van den raad te onderwerpen.
j; waar is daaromtrent, door Ged. Staten geen
gries gewaagd, maar het komt B. en W. practisch
:?- tijdig de hoogere instanties te doen weten,
reN standpunt door Beverwijk ten aanzien van
V: door Heemskerk aanbevolen denkbeeld wordt
gnomen.

Het gemeentelijk- zoowel als het maatschappelijk
5?,-a van beide gemeenten grijpen reeds gedeel-
lejji ineen; zij vormen tezamen een, economisch,
ivjaal en cultureel geheel.

B, en W. zijn van meening, dat samenvoeging
,j deze sociaal-geografisch zoozeer verbonden ge
ranten wenschelijk is en in het kader van. de
ogenomen herziening der gemeentelijke indee-
kj "gelukkig moet worden geacht.

De aldus gevormde gemeente zou een opper
vlakte beslaan v.an ongeveer 4700 H.A. en rond
21000 ingezetenen tellen.

Samenvoeging van Beverwijk en Heemskerk zou
levenskrachtige gemeente scheppen, op den
Juur beter in staat, de niet geringe ontwikkelings-
sogelijfchedèn, welke in de beide deelen aanwezig
tja, tot haar recht te doen komen.

B. en W. stelden den raad voor, de overwe
gingen, welke voor een, samenvoeging pleiten,
mede te deelen aan Ged. Staten, niet het ver-
sk, indien het zelfstandig voortbestaan der
gemeente Heemskerk niet kan worden gehand-'
haafd, samenvoeging van Beverwijk en Heems
kerk te bevorderen, en alsdan als naam voor de
nieuwe gemeente „Beverwijk" aan te bevelen.

De heer R ij k e n s zei met belangstelling van
voordracht kennis te hébben genomen. Hij
t hulde aan de paraatheid van het college in
zaak. Deze fusie is zeer gewenscht, omdat dié
«meenten op elkaar aangewezen zijn; hij geloofde
k er een levenskrachtig geheel uit zou komen,
ïijk aan Zee heeft een klein strand, dat door een
el wat uitgebreider kan worden. Heems
ki vloeit samen met Wijk aan Zee. Het sanato-
i Heliomare staat zelfs voor een gedeelte op
r:"d van Beverwijk en Heemskerk.

Spr. vroeg zich af of het niet mogelijk zou zijn,
Se ook Velsen-Noord bij Beverwijk zou komen.
1: gedeelte van Velsen is op Beverwijk aangewe-
s. Aan den laatsten eisch voor groot-Beverwijk
rc dan zijn voldaan.

3e heer P as s c h i e r merkte op, dat Heemskerk
e gemeente is, wier geschiedenis even ver reikt
is die van Beverwijk. Heemskerk draagt echter
e eigen karakter en is een zelfstandige gemeen-
l Uit dien hoofde was spr. niet voor een samen-
vang. In den raad van Heemskerk is echter
gedachte opgekomen, dat als er een samenvoe-
moet komen, dit liever bij Beverwijk moest
leuren dan bij Castricum. De gemeenschapsbe-
E-ia met Castricum zijn heel gering en die met
Beverwijk ruim. Spr. vreesde echter, dat als van
Egerhand Heemskerk bij Beverwijk komt, dit
^voldoende zou zijn. Als échter Velsen-Noord
•5Beverwijk komt, zou er een beter geheel komen
sor deze gemeente als centrum. Spr. vond dit voor
Beverwijk de gewenschte oplossing.

De voorzit ter merkte op, dat'eerst de com-
feties van gemeenten aan de orde zijn -en dan
I*eventueele grenswijzigingen aan de beurt zijn.
De heer Visser was altijd voorstander ge-
"tfst van vereeniging van kleine gemeenten. De
föenvoeging van Beverwijk en Heemskerk achtte
ij een algemeen belang. Ook hij is er voor, dat
'dsen-Nooixi bij Beverwijk komt. Reeds eeniige ja-
l[e geleden is deze kwestie ter sprake geweest,
we heer VanDoorn juichte het toe, dat B. en
J' deze zaak aan de orde hebben gesteld; hij was
■''volkomen eens met de voordracht.

.Deneer B a as bracht aan 'het college dank voor
^voortvarendheid, waarmede het deze zaak ter
'4 heeft genomen; hij vond het van zeer groot
'..'2' dat ook Velsen-Noord bij Beverwijk komt.
Aan het gemeentebestuur geen wenken in die

geven?", vroeg spreker.

De heer Van Groningen herinnerde er aan,
f!oen Bevenvijk en Wijk aan Zee en Duin wer-
ssmer>gevoegd er reeds stemmen opgingen om
-smskerk en Velsen-Noord bij Beverwijk te voe-
ff' D"s het eigenlijk niets nieuws meer. Spre-
■hadgraag gezien, dat er pogingen werden aan-
oia Velsen-Noord bij Beverwijk te krijgen;
,7 'êrz°cht, ter bevoegder plaatse op deze kwestie
-sijzen.

^et.Van Dok zei, dat samenvoeging
^aeverwijk op economisch-geografische en
overwegingen voorkeur verdient bo-

insluiting bij Castricum. Deze voordracht is
C'T'Jn vol!e instemming tot stand gekomen; ik
aan ook, dat de Raad een uitspraak zal doen
fe&W*1''3*5 ^oor en worc*t bedoeld. Nu
Gestie plotseling aan de orde wordt ge

steld, kan het niet ar.ders, of wij zijn geneigd aan
dacht te schenken aan de vraag, op welke wijze
Beverwijk in de toekomst als centrum van Kenne-
merland als een economisch, geografisch harmo
nisch en evenwichtig geheel tot ontwikkeling zal
kunnen komen. Hieromtrent bestaat bij mij twijfel,
indien de uitbreiding eenzijdig in noordelijke rich
ting zal gaan. Immers bij deze ontwikkeling zal het
toekomstbeeld zóó zijn, dat de plaats, waar raad
huis, postkantoor, station en winkelcentra zich be
vinden; aan den rand van een 4500 H.A. groote ge
meente zal kom er te liggen, waarbij de mogelijk
heid van een mooi harmonisch geheel dan voor
goed zal zijn afgesneden. Het gebied, dat ligt tus-
sclten de zuidelijke grens van Beverwijk en het
Noordzeekanaal, behoort onmiskenbaar tot het ge
meentelijk gebied waarvan Beverwijk in de toe
komst als middelpunt gedacht dient te worden. Dat
het streekplan IJmond-Noord ju.st naar Beverwijk
en Heemskerk, evens het gebied van Velsen ten
noorden van het Noordzeekanaal omvat, is een dui
delijke aanduiding voor de opvattingen, welke ten
aanzien van de geografische ligging dezer drie ge
bieden al reeds jaren lang hebben bestaan. Be
halve overwegingen van geografische*! aard, zijn
er nog andere zeer belangrijke argumenten aan te
voeren voor de toevoeging van Velsen-Noord aan
Beverwijk, indien men mocht besluiten Heemskerk
met Beverwijk te vereenigen. Blijkens de motivee
ring van de overheid voor de vereeniging van ge
meenten, wordt niet alleen gestreefd naar geografi
sche eenheid, maar* tevens naar de vereeniging van
financieel krachtige met financieel zwakke ge
meenten. Spreker is van oordeel, dat de samen
voeging van Beverwijk en Heemskerk aan het ge
stelde doel niet beantwoordt, omdat beide ge
meenten reeds jaren lang in vele opzichten nood
lijdend zijn. Dit kan voor de toekomst zeer zeker
tot niet te onderschatten moeilijkheden aanleiding
geven. Spreker wil echter niet onderschatten de
voordeelen, welke binnen de nieuwe gemeentegren
zen verbonden kunnen zijn aan een ruimere sprei-
dingsmogelijkneid voor de bevolking, waardoor o.a.
mogelijk wordt, dat de tuinbouw van Wijk aan
Duin zich kan verplaatsen in de richting van
Heemskerk. Men moet er echter aan denken, dat
deze nieuwe spreidingsmogelijkheid voor een niet
onbelangrijk deel ten goede komt aan Veisen-Noord
en de zich in Velsen bevindende industrieën, die
voor hun expansie zelfs thans reeds ten deele op
Beverwijksch gebied zijn aangewezen, hetgeen wel
zeer sterk tot uitdrukking komt in het feit, dat ge
lijktijdig met het omleggen van den Boschweg 45
H.A. fabrieksterrein ten behoeve van de Hoogovens
op Beverwijksch grondgebied wordt vrij gegeven
voor uitbreiding dn de toekomst. Niet alleen de
industrieën zullen zich in de richting van Bever
wijk bewegen, maar het feit, dat Velsen-Noord
spoedig gebrek aan woonruimte zal krijgen, wijst
er op, dat ook de arbeidersbevolking welke bij
Hoogovens, Papierfabrieken en Van Leer's wals-
werken betrokken is, woongelegenheid zal zoeken
in Beverwijk. „Wij mogen onze oogen niet sluiten
voor de consequenties, hiferaan verbonden ten aan
zien van voorzieningen., b.v. op'het gebied van on
derwijs, sociale zorg, hygiëne enz. Nu in Nederland
zulke ingrijpende maatregelen worden genomen en
er niet alleen gesproken wordt van. samenvoeging
van gemeenten, maar ook van grenswijzigingen
welke nog in studie zijn, meen ik, dat, nu twee ge
meenten den wensch te kennen hebben gegeven,
zich eventueel bij Beverwijk te mogen voegen, er
niets onbehoorlijks in schuilt, onzerzijds te streven
naar behoud van evenwicht. De beste waarborg
daarvoor zal zijn dat in zuidelijke richting de grens
van Beverwijk naar het Noordzeekanaal wordt ver
legd. In 1936 zijn reeds stemmen opgegaan om ge
lijktijdig met de fusie van Beverwijk en Wijk aan
Duin ook Velsen-Noord in de samenvoeging te be
trekken. Dit is toen niet doorgezet, omdat men
vreesde, hiermede stagnatie te bewerkstelligen in
zake de vereeniging der beide gemeenten, die thans
Beverwijk vormen. Onderzocht moet worden, of
een dergelijke ingrijpende maatregel vereenigbaar
zou zijn met de bestaansvoorwaarden van Velsen
en of niet het evenwicht ten zuiden van het Ka
naal verbroken zou worden, op hetzelfde oogenblik
dat ten Noox-den een evenwichtstoestand geschapen
zou worden", zoo eindigde spreker.

De heer Vink vond het minder gewenscht, nu
de kwestie Velsen Noord hier ter sprake te bren
gen. Hij meende, dat dit moet worden overgelaten
aan de hoogere instanties.

De voorzitter was van oordeel, dat met de
samenvoeging alleen rekening moet worden ge
houden met het algemeen belang. Heemskerk heeft
inderdaad een uitgesproken landelijk karakter. Dit
dient in de nieuwe gemeente gehandhaafd te blij
ven. Anders zou de gemeente haar taak niet ver
staan.

Voorts merkte spreker op, dat Assendelft zich meer
georiënteerd voelt op Beverwijk dan op de Zaan
streek, maar geen samenvoeging wenscht. Een be
sparing zal de samenvoeging met Heemskerk nu
direct niet geven. Besproken is voorts de andere
grens van de gemeente naar het Zuiden. De betoo-
gen daarover zullen uiteraard door het college
zorgvuldig worden overwogen. Het vraagstuk eischt
echter een nauwgezette studie. Voor samenvoeging
met Heemskerk bestaan wel sterke argumenten. De
moeilijkheden, aan deze eventueele samenvoeging
verbonden, moeten echter niet onderschat worden.

De heer Passchier had gaarne nu direct de
grenswijziging met Velsen aan de orde gezien. „Is
de tijd nu niet rijp om deze kwestie op te lossen?"
vroeg hij.

De heeren Van Groningen, Melchers,
en Visser waren eveneens van meening, dat
deze kwestie niet tot later uitgesteld moest worden.

De heer Vink betoogde echter, dat men vast
moest houden aan de lijnen, van hoogei'hand aan
gegeven en dat deze grenswijziging eerst later aan
de orde moet komen.

De voorzitter zegde toe, dat in een bege
leidenden brief aan de hoogere instanties van den
gang van zaken in den raad over deze aangelegen
heid mededeeling gedaan zal worden.

Op voorstel van mevr. KempHaan beslool
de raad, de rede van wethouder Van Dok, waarin
argumenten naar voren worden gebracht, die plei
ten voor een grenswijziging met Velsen, tegelijk
met het advies over de samenvoeging Beverwijk

Heemskerk naar de betrokken instantie op te
zenden.

HET AF V ALBE SLUIT.

B. en W. stelden voor een verordening vast te
stellen, welke de wijze regelt waarop het afval
moet worden bewaard en ter beschikking gesteld.

De heer N ij s s e n vroeg of door deze verorde
ning de schillenboeren niet in het gedrang komen.

De voorzitter antwoordde dat het in de be
doeling ligt, de schillenboeren, die hier thans zijn,
bij deze regeling in te schakelen.

HUWELIJKSTOELAGE AAN LAAGST
BEZOLDIGD GEMEENTEPERSONEEL.

B. en W. hebben overwogen in hoeverre eenige
•erbetering kan worden gebracht in de maatschap
pelijke positie van de laagst bezoldigde gemeente
ambtenaren en -werklieden, inzonderheid van de
gehuwden. Deze overweging heeft het college tot de
overtuiging gebracht, dat het gewenscht is, de in
het Rijksbezoldigingsbesluit voorkomende bepa
ling. waarbij aan gehuwde ambtenaren, die minder
verdienen dan een bepaald bedrag, een zekere hu
welijkstoelage wordt toegekend, over te nemen in
de Ambtenarensalarisi-egeling 1936 en in de salaris
regeling der politie-anibtenaren. Verder zijn B. en
W. van meening, dat zoodanige toelage, in den
vorm van drie extra periodieke verhoogingen
ook behoort te worden toegekend aan werklieden,
die minder dan een zeker bedrag verdienen.

De huwelijkstoelage geldt voor gehuwde ambte
naren en werklieden van 23-jarigen leeftijd. Zij
bedraagt voor de eerste categorie 165 per jaar.
Als salarisgrens geldt voor de ambtenaren 1650
en voor de werklieden 30 per week.

De i*aad vereenigde zich hiermede.

UITBREIDING PERSONEEL
OPENBARE ÜX.O.-SCHOOL.

Tot onderwijzer aan de Openbare U.L.O.-school
werd wegens de groote toeneming van het aan
tal leerlingen benoemd de heer J.' Dragt, onderwij
zer te Amersfoort.

INGEKOMEN STUKKEN.

Het verzoek van Ged. Staten, enkele wijzigingen
aan te brengen in de 11e wijziging der gemeente-
begi-ooting, dienst 1939 en de 2e wijziging der ge-
meentebegrooting, dienst 1940, werd ingewilligd.
De rondvraag leverde niets bijzonders op.

De Rijkspostspaarbank in October.

Saldo tegoed met bijna ƒ170.000
vermsnderd.

Ook in de maand October is het saldo tegoed
der spaarders bij de Rijkspostspaarbank aanzienlijk
vei-minderd, ditmaal met niet minder dan
f 169.404.63. Aan alle kantoren werd het totaal der
ingelegde gelden door dat der uitbetalingen ver
overtroffen, aan het kantoor IJmuïden zelfs met
ruim 72.000. Aanzienlijk was de vermindering ook
aan het kantoor Santpoort-Station, waar vijfmaal
zooveel werd terugbetaald als ingelegd.

Er werd ingelegd, resp. terugbetaald:

Kantoor IJmuiden:
Ingelegd
Terugbetaald

53.056.59
125.796.81

bare Werken; e. van het bedrijf Reinigings- en Ont-
smettingsdienst; f. van den Ophaal- en Storings
dienst; g. van den Woningdienst; h. van den dienst
an Maatschappelijk Hulpbetoon; i. van de ge
meente.

11. Vaststelling van de vergoeding, bedoeld in
artikel 101 der Lager Onderwijswet 1920, waarop
de besturen der bijzondere lagere scholen over 1939
•anspraak hebben, alsmede van het bedrag der
•oor vergoeding in aanmerking komende uitgaven.

WINTERHULP IN NEDERLAND.

De Burgemeester van Velsen, Plaatselijk Direc
teur van de Winterhulp Nederland, brengt ter alge-
meene kennis, dat het plaatselijk bureau is geves
tigd in het Raadhuis te Velsen.

De gelegenheid wordt opengesteld voor een ieder
om zich bij dit bureau op te geven als medewerker
of medewerkster voor de Winterhulp, onder ver
melding van naam, adres, geboortedatum en be
roep. Véreemgingen, bonden, organisaties, stich
tingen, enz., kunnen zich eveneens voor dit doel
opgeven.

Voorts zal een plaatselijk comité worden samen
gesteld, waarvan de namen binnen enkele dagen
zullen worden bekend gemaakt.

Ver. van Vrijz.-Hervormden bestaat
30 jaar.

Op 28 November is het 30 jaar geleden, dat de
Vereeniging van Vi'ijzinnig Hervormden te Bever
wijk werd opgericht. Dit jubileum zal op Zondag
1 December plechtig worden herdacht in een gods
dienstoefening, waar ds. H. H. Dorgelo uit Naai
den zal voorgaan.

Nieuws van Hoogoven Staten.

Morgenavond begint in de Da Costaschool te Vel
sen-Noord de indoortraining voor de heei-enleden
van Hoogoven Staten, onder leiding van den heer
Ten Napel, leeraar M.O. lichamelijke opvoeding.

De I.V.I.O.-cursussen zijn uitgebreid met de vol
gende lessen:

Cursus Duitsch: leider Drs. Beljers; cursus boek
houden: leider de heer Verhoog; cursus stenografie:
leider de heer Bienefeld; cursus eenvoudige Natuur
kunde: leider Ir. van Wijk.

Belangwekkende lezing voor de
Tuinbouw Studieclub.
De toepassing van watercultures.

In de Dinsdagavond gehouden ledenvergadering
van de Tuinbouw Studieclub heeft mej. Ir. Kro
nenberg een belangwekkende lezing gehouden
over z.g. watercultures.

Mej. Kronenberg merkte in haar inleiding op,
dat tot voor enkele jaren de methode om planten
op water te kweéken alleen gebruikt werd voor
wetenschappelijke onderzoekingen. Men heeft
deze methode echter ook uitgewerkt voor gebruik
in de'practljik. In Amerika is zij inderdaad toege
past. Om een juisten indruk te geven van wat
watercultuur eigenlijk is zette spr. eerst de functie,
die de grond voor de plant vervult, uiteen. De
plant kan zouten alleen opgelost in water opne
men. Het groote voordeel van goeden grond is, dat
de voedingszouten niet reeds alleen in het in den
grond aanwezige water zijn opgelost, maar in
anderen vorm tijdelijk zijn vastgelegd. Humus en
kleideelen zijn in staat voedingszouten in zich te
binden, zoodat ze niet door den regen wegspoe
len, maar geleidelijk aan de plant afgegeven
worden.

Bij de waterculture vindt men deze provisie niet
en hierin ligt dan ook het verschilpunt tusschen
het telen op grond en de waterculturen. Bij de
waterculture moet men de planten kweeken met
water, waarin alle noodige voedingszouten zijn
opgelost. Wanneer deze voedseloplossing is uitge
put, dan moet deze door nieuwe vervangen wor
den.

Vervolgens behandelde mej. Kronenberg de
verschillende systemen, die er bij de watercultures
worden toegepast. Allereerst besprak mej. Kro
nenberg de zandeultuur. Hierbij wordt grof zand
gebruikt, dat geen kalk mag bevatten. Het water,
waarin de voedingszouten op het zand, waarin het
zaad is gelegd, laten druppelen, terwijl de poreus
heid van het zand voor een goede luchttoetreding
zorgt.

Bij de sintelcultuur wordt het bevloeiïngs-
systeem toegepast. Deze bevloeiïng moet plus mi
nus 3 keer per dag worden toegepast. Tusschen
iedere bevloeiïng moeten verscheidene uren ver-
loopen.

Tevens moeten de bakken geregeld besproeid
worden met zuiver water om de opgeloste zout-
resten van de sintels en wortels weg te spoelen.

Tenslotte behandelde Mej. Kronenberg het
kweeken van planten in water. Hierbij hangen
de plantenwortels vrij in het water.

Het luchten van de wortels vormt hierbij wel
een probleem. Van groot belang bij deze cultuur
is geregelde voedingsoplossing in het water en
aanvulling hiervan. Ook moeten de wortels gere
geld afgespoeld worden.

De vaten, die bij deze cultuur worden gebruikt,
moeten bij voorkeur van hout, glas of steen zijn,
echter in geen geval van zink daar de planten
hierdoor vergiftigd worden.

Bij de watercultuur kan bij tal van planten een
goed gewas verkregen worden.

De voordeelen die aan deze teelt verbonden zijn
zijn talrijk, omdat men hierbij geen hinder heeft
van grondziekten en niet te kampen heeft met on
kruid en doogte. terwijl het zoo noodig automa
tisch kan worden toegepast.

Over dit onderwerp werden mej. Kronenberg
nog een groot aantal vragen gesteld, die naar ge
noegen werden beantwoord.

Na de pauze volgde de keuring van de inzendin
gen. Als Juryleden voor de af deeling. bloemen
werden de heeren van Rijn, Zandberg en v. d.
Zwaan gekozen, terwijl de jury voor de afd. groen
ten werd gevormd door de heeren Bakker, W.
Muyen en C. Broeze. De uitslag van de afd. bloe
men luidt als volgt: 1. G. v. d. Wel. bloemstukje
9 punten; 2. D. Broeze, chrysanten, 8 pnt.

Groenten en fruit: 1. v. d. Ende 9J/2 pnt, 2. De
Vries 9 punten en A. Adrichem 9 punten.

Na de rondvraag sloot de heer Muyen de ver
gadering met een woord van dank aan mej. Kro
nenberg voor haar interessante lezing.

BOUWTERREIN AAN DEN HORNWEG
VERKOCHT.

In de Dinsdagavond na afloop van de open
bare Raadsvergadering gehouden besloten zit
ting is besloten, bouwterrein te verkoopen aan F.
S. Ockers, alhier, voor den bouw van 4 arbeiders
woningen A, aan den Bankenlaan.

Voorts is aan P. Zoomermeyer alhier een per
ceel grond verkocht aan de Gladiolenlaan, voor
den bouw van 4 arbeiderswoningen A.

Minder ingelegd dan tei*ugbetaald

Kantoor IJmuiden Oost:
Ingelegd
Terugbetaald

Minder ingelegd dan terugbetaald

Kantoor Velsen.'

Ingelegd
Terugbetaald

Minder ingelegd dan terugbetaald

Kantoor Velsen Noord:
Ingelegd
Terugbetaald

Minder ingelegd dan terugbetaald

Kantoor Santpoort-Dorp:
Ingelegd
Terugbetaald

Minder ingelegd dan terugbetaald

Kantoor Santpoort-Station:
Ingelegd
Terugbetaald

72.740.22

14.881.70
34.985.36

20.103.66

10.488.75
17.494.94

7.006.19

4.727.70
16.489.59

11.761.89

13.061.34
37.209.81

24.148.47

8.006.54
41.650.74

Minder ingelegd dan terugbetaald 33.644.20

Het aantal nieuw uitgegeven boekjes bedroeg 29.

Stand der werkloosheid.

Het aantal werklooz-en, dat op 2 November jJL
1313 bedroeg, was op 9 November gestegen tot
1382. Het aantal bij de Gem. Arbeidsbeurs inge
schreven wei-kzoekenden bedroeg op laatstge
noemden datum 1786 tegen 1706 de week daarvoor.

Als werkzoekenden stonden op 9 November in
geschreven 262 (243) bouwvakarbeiders, 149 (158)
metaalbewerkers. 25 (24) houtbewerkers. 25 (23)
landarbeiders, 193 (197) havenarbeiders, 204 (199)
visschers, 71 (72) kantoorbedienden. 607 (560)
losse arbeiders, 250 (230) arbeiders in'overige be
roepen. Verder 104 (114) mannen onder 18 jaar.
29 (34) vrouwen boven en 20 (19) vrouwen onder
18 jaar.

MILITAIREN BEZOCHTEN PAPIERFABRIEK.

Gistermiddag heeft een dertigtal Nederlandsche
militairen, dat op het groote buiten „Kareol" te
Aerdenhout geneeskundige verzoi-ging ontvangt,
een bezoek gebracht aan de Papierfabrieken der
firma Van Gelder Zonen.

Het bedrijf werd bezichtigd, waartoe zoowel
de vervaardiging van de cellulose, de houtstof en
het papier van nabij kon worden gevolgd.

De in drie groepen verdeelde bezoekers, werden
onderschèidenlijk rondgeleid door de heeren Ir. W.
A. Staring, procuratiehouder, Ir. T. F. Hubrecht,
bedrijfsingenieur en W. van der Meer, technisch
ambtenaar.

Aan het einde van de excursie wei-den „onzen
jongens" in het schaftlokaal ververschingen aange
boden.

De heer Pahud de Mortanges bracht hier de
directie der fabi-iek hartelijk dank voor de geboden
gelegenheid het bedrijf te hebben mogen bezichti
gen.

BURGERLIJKE STAND.

Bevallen: D. Aartsen—Zwemmer z., Keizer
Wilhelmstraat 12, IJmuiden; H. de Vriesvan
Dezel d. v. d. Pollstraat 3, IJmuiden; J. E. Blok-
Weinberg d., Lijsterlaan 23, IJmuiden; M. M.
Clazingde Jong z., Planciusdwarsstraat 5,
IJmuiden; J. HijlkemaJongebloet z., Ladder
beekstraat 84, Velsen-N.

M. A. Winter—v. d. Ende z., Kanaaldijk 32,

E. Schouten—Buing z. Eksterlaan 3, IJmuiden;
IJmuiden; E. RuttersBlankenstïjn d., de
Lethstraat le Velsen-N., P. de BoerWijker
d., D. Hartoghdwarsstraat 22, IJmuiden; M.

F. KeeKoek z., Ladderbeekstraat 25, Velsen-
N„ A. J. KossenAgter z., Iepenstraat 26,
IJmuiden; C. C. v. Gaaiende Groot d., J. T.
Cremerlaan 59, Santpoort; H. van Dufour
van Hall z., Duin en Kruidbergerweg 23, Vel
sen; W. Koeveringev. d. Hare z., Zijweg
Nieuwe Schulpweg 302, Velsen-N.

Overleden: G. Heeremans lj., d. van T.
Heeremans, Voorplaats 32, Santpoort; F. J. F.
Erenst, 79 j., wed. v. J. R. Eeltjes, Narcissen-
straat 15, Santpoort; E. v. d. Wiel 90 j„ wed.
v. G. Steutel, Ger. Doustraat 40, IJmuiden.

INLEVERING VAN RIJKSKLEEDING EN
UITRUSTINGSSTUKKEN.

De burgemeester van Velsen brengt ter ken
nis van belanghebbenden, dat het personeel,
dat den Opbouwdienst heeft verlaten en voor-
loopig in het bezit is gebleven van rijksklee-
ding en -uitrustingstukken, deze goederen ten
spoedigste moet inleveren.

Zij, die wegens gebrek aan burgerkleeding tij
delijk in de onmogelijkheid verkeeren deze ver
plichting na te komen, moeten de goederen in
leveren, zoodra op hun aanvraag om in het be
zit van burgerkleeding te worden gesteld, is
beslist.

Tegen hen, die later wederrechtelijk in het
bezit van goederen, afkomstig van de weer
macht of den opbouwdienst blijken te zijn, zul
len strenge maatregelen worden getroffen.

VERGADERING VAN DEN GEMEENTERAAD.

Er wordt een openbax-e vergadei-ing van den
Raad der gemeente Velsen gehouden op Dinsdag 19
November 1940, des namiddags 3.30 uui\

De agenda vermeldt de volgende punten:

1. Onderzoek van den geloofsbrief van mevr.
M. J. J. PottZindel.

2. Ingekomen stukken en mededeeling.

3. Vaststelling van een verordening betreffende
het bewaren en ter beschikking stellen van afval
len van levensmiddelen en het ter beschikking stel
len van dierlijke afvallen en van cadavers van
honden en katten.

4. Verleenen van machtiging en toestaan van
een crediet voor den bouw van een nieuwe berg
ruimte c.a. ten behoeve van den plantsoenendienst

5. Aangaan van een grondruiling.

6. Verhuur van een woning.

7. Vaststelling van straatnamen.

8. Verkoop van grond.

9. Verleenen van een extra-crediet voor de
aanschaffing van boeken en leermiddelen voor de
school voor U.L.O. (school no. 9) te IJmuiden.

10. Voorloopige vaststelling van de volgende
rekeningen over 1939;

a. van het Gi-ondbedrijf; b. van het Gasbedrijf;
c. van de Waterleiding; d. van het bedrijf Open

Toonkamer fa. C. A. Swaalf.

De fa. C. en A. Swaalf, steenhouwerij te Haar
lem heeft in het perceel Kennemerlaan, dat on
langs tot winkelhuis werd verbouwd, èen toon
kamer ingericht van grafsteenen, grafversierin
gen enz. De in de toonkamer opgestelde steenen
en monumenten zijn alle eigen ontwerpen en de
wijze van uitvoering getuigt van de vakmanschap
der firma. Men vindt er eveneens een aantal foto's
van door de firma geplaatste steenen en monu
menten en ook deze leveren het bewijs, dat op
drachten aan de fa. Swaalf verleend, zorgvuldig
worden uitgevoerd.

NOORD- EN ZUID-HOLLANDSCHE REDDING
MIJ. BESTAAT 116 JAAR.

De Noord- en Zuid-Hollandsohe Redding Mij. be
stond Maandag 116 jaar, een feit, dat bij gewone
instellingen zonder meer voorbij zou zijn gegaan.
Het bestuur herinnert onze landgenooten echter wel
aan dezen dag, omdat zonder den onmisbaren steun,
ook van particulieren, het werk onmogelijk is en
•derhalve hoopt het, dat vele landgenooten van hun
daadwerkelijke belangstelling voor het onmisbare
werk, dat de N.Z.R.H.M. gedurende tal van jaren
verricht, zullen doen blijken. De oorlogsomstandig
heden hebben de taak der N.Z.H.R.M. aanzienlijk
verzwaard. Doch desondanks hebben de kranige be
manningen der reddingbooten steeds getoond, ten
volle voor hun taak berekend te zijn. Dat deze taak
inderdaad zwaar was blijkt hieruit, dat negentig
maal in 1940 een beroep werd gedaan op de red
dingbooten der N.Z.H.R.M., hetgeen reeds dubbel
zooveel is als het jaaiiijksche gemiddelde bedraagt.
In totaal werden 152 schipbreukelingen behouden,
aan wal gebracht.

Deze nuchtere cijfers geven echter niet weer, on
der welke moeilijke omstandigheden de tochten,
naar de in nood verkeerende schepen geschiedden,
en welke groote risico's werden, geloopen bij het
afhalen der slachtoffei-s. Tweemaal werden de red
dingbooten door vliegtuigen met mitrailleurs be
schoten, doch gelukkig konden de kapiteins de sche
pen behouden binnen brengen.

Daar de kans op vliegtuigongelukken belangrijk
is gestegen, moest de paraatheid van het redding
wezen aanzienlijk worden opgevoerd, waardoor de
kosten aanzienlijk hooger zijn geworden. Het is
voor de mannen der reddingbooten, die vrijwillig
in zee gaan om anderen te redden, een eerezaak
om te .voorkomen, dat menschen voor onze kust
verdrinken. Meer dan ooit verdienen deze helden
der zee, die onder de gevaarlijkste omstandighe
den hun zware taak verrichten, den dank van lede
ren Nederlander. Zij mogen er op vertrouwen, dat
het Nederlandsche volle de N.Z.H.R.M. in staat
blijft stellen, haar materieel in stand te houden,
zoo noodig te verbeteren. Bovendien denke men
aan de pensioenen en gratificaties, welke aan oud
redders worden uitgekeerd.

Het adres van de N.Z.H.R.M. is Heerengracht
545 te Amstex-dam, postgiro 26363.

SANTPOORT

LUCHTBESCHERMING.

De E.H.B.O.-post der Luchtbescherming heeft
thans onderdak gevonden in het gymnastieklokaal
der Chr. School.

KLEUTERSCHOOL VAN „VOLKSONDERWIJS".

De .kleuterschool van „Volksonderwijs" Is, dank
zij de medewerking van de commissie van beheer,
ondergebracht in het Vereenigingsgebouw der
Ned. Herv. Gemeente.

„KLEUR EN GLORIE ONZER TROPEN

Niet minder dan 750 groote en kleine plaatsge-
nooten hebben in het Vereenigingsgebouw der
Ned. Herv. Gemeente genoten van de prachtige
kleurenfilm der maatschappij „Nederland", „Kleur
en Glorie onzer Tropen".

In zijn inleiding zeide de vervaardiger van de
film, Mr. A. Hustinx, dat de vervaardiging ten
doel'had gehad het tourisme naar onze Oost te
bevorderen, vandaar, dat de film slechts korte
flitsen te zien geeft, opdat de adspirant-toerist
een zoo uitgebreid mogelijk overzicht krijgt van
datgene, wat er op deze reis te zien zou zijn. Des
niettegenstaande heeft de vervaardiger kans ge
zien van enkele interessante onderdeden een uit
gebreide „reportage" te geven, als bijv. van de
rijstcultuur, de dansen der Balineesche meisjes,
een huwelijk in den kraton van den Sultan van
Soerakarta enz.

Mede door de prachtige kleuren, hebben de be
zoekers een uitstekend denkbeeld gekregen van
de overweldigende schoonheid van onze Oost.

WONINGBOUW.

De heer J. L. Min te Amsterdam zal aan de
Kerkerinklaan alhier 15 woonhuizen bouwen. De
heer J. F. Philips alhier zal behalve de reeds in
aanbouw zijnde dubbele villa aan de Harddi'avers-
laan nog een dubbele villa met garages aan deze
laan bouwen.

HAARLEM, 12 November.
Bevallen 8 November: L. C. de JongPolman,
z.; 10 November: S. F. Weiszvan Breukelen, z.;
C. C. Koningvan Dijk, d.; 11 November: J. C.
Jacobsvan der Vossen, z.; C. S. C. Altnuisius—
Gardenier, z.; M. C. van LeeuwenHansen, d.;
J. M. T. VerdonkHeilig, d.; 12 November: C. J.
KeuneBrain, z.

Overleden 10 November: J. Termaat, 78 j., Delft-
straat; F. M. van Velthuijsen, 78 j., le Emmastraat;
11 November: J. T. de Zwart, 61 j., Lombokstraat;
A. C. Mensing, 81 j., Spruitenboschstraat; H. Groen,
59 j., van 't Hoffstraat; A. W. F. Grell, 79 j., Men-
tawistraat; A. ZwaanHulsbos, 77 j., Floresstraat;
J. A. Hosbach, 60 j., Gasthuisvest; C. A. Immink,
37 j., Hazepaterslaan; P. H. Koster, 66 j., Karolin-
genstraat; J. L. van BeusichemHartog, 59 j„ Kle-
verparkstraat; M. J. LathouwerRitz, 72 j., van
Zeggelensti-aat; P. Luff. 84 j., Hagestraat; S. van
der Mei, 65 j., Gen. Bothastraat; G. Kleefstra, 72
j., Burgwal; H. M. Buis, 79 j., Delftlaan; J. Malie
paard, 41 j., Hazepaterslaon.