K}wteiia&
Gerardv. Praag
S. J. de Goede - Edego
nmnT
Uuui
MR. PIM
KOPPEN voor betere schoenen
G. H. Hazenberg
V}if zijn 20 pCt.
g-oedkoapec1
'uHwaiüeiisScUaeu
7.50
STEUNZOLEN
ïortmI?atura
Qttdet
In de QtaeM H(ok
DE GROENE KLOK
Jiept ill!
voor de laatste loten
GROOTE HOLLAND
HUIS LOTERIJ
PAARLAARSTEEG 3-5 7
GROOTE HOUTSTRAAT 129
HAARLEM
Winkel vroeg.
Klaas Tiel Jr.
J. C. SPIJKER
LUIDSPREKERS
Alleen: Zijlstraat hij de Brug
NAAR GIPSMODEL
ZEEWEG 107
Speculaas
f5000.- f1675.- f1500-
Ruime keuze in onze bekende artikelen
Zie de maan schijnt door de boomen,
En (dit is een oud relaas)
't Heerlijk avondje gaat komen,
't Avondje van Sinterklaas
Ja, het avondje komt nader
En nu vraagt de winkelier:
Zoon en dochter, moeder, vader,
Doet u ons één groot plezier.
Kom vroegtijdig bij ons koopen,
Wacht niet tot den laatsten dag,
Blijf niet vaag met plannen loopen,
Maar kom binnen, sla uw slag,
Niet slechts vroeg, geteld in dagen,
Hoewel dat ook danig geldt,
Maar, als wij u mogen vragen,
Ook vroeg, naar het uur geteld.
Nu vindt u nog ruimschoots keuze,
Straks is die misschien maar klein,
Daarom dient voor u de leuze:
Winkel dit jaar vroeg te zijn.
Kies ook vroege winkeiuren
Niet in halve duisternis
En laat u geen pakje sturen,
Dat licht mee te nemen is.
Ons met drukte overstelpen,
Dat is best in dezen tijd,
Maar wil ons daarbij ook helpen,
Op het punt van moeilijkheid.
Marktberichten en besommingen.
IJmuüden, 15 November.
Zoetwatervisch: snoekbaars 93 ct. per K.G. Spie
ring 83 ct. per K.G. Consignatievisch: kl. roode poon
f 36.50 per 50 K.G.
Japanners ontruimen een deel
van Zuid-China.
Vrijgekomen troepen worden in
anderen sector ingezet.
Het Japansche persbureau Domei meldt:
Het Japansche leger heeft de evacuatie van
het Zuidwesten der provincie Kwangtoeng en
het deel der provincie Kwangsi, dat het had
bezet na zijn landing bij Pakhoi aan de Golf
van Tonking op 15 November 1939, voltooid.
Op 13 November ontruimden de Japansche troe
pen Yamtsjau, het zuidwesten van de provincie
Kwangtoeng, zonder eenig verlies", aldus deelde
de legerafdeeling van het keizerlijk hoofdkwar
tier gistermiddag om 5 uur mede. Het communi
qué herinnert er aan dat de Japansche troepen
op 28 October begonnen terug te trekken uit
Nanning, de vroegere hoofdstad van de provincie
Kwangsi in het achterland van Yamtsjau. Hier
aan voegt het communiqué toe: „Deze strijdkrach
ten zullen in een anderen sector worden gebruikt".
Het communiqué luidt: „Een deel van onze
'troepen:is, na hun bezetting van Yamtsjau en de
omgeving van Nanning half November van-het-
vorige jaar, bezig geweest met het afsnijden van
het verkeer uit Fransch Indo China naar
Tsjoengking. Aangezien hun missie een einde ge
nomen heeft door het binnenrukken van onze
troepen in Fransch Indo China, zijn zij op 28
October begonnen uit Nanning terug te trekken.
Op 13 November hebben zij Yamtsjau ontruimd.
Deze strijdkrachten zullen in een anderen sector
worden gebruikt. Onze strijdkrachten hebben geen
enkel verlies geleden."
Geen algeheele terugtocht uit Zuid-
China.
De woordvoerder van het departement van oor
log heeft verklaard: De Chmeesche propaganda,
die beweert, dat de Japansche evacuatie van Nan
ning en Yamtsjau het voorspel vormt van de al
geheele terugtrekking der Japanners uit Zuid-
China. is geen enkele aandacht waard.
De Japansche troepen zijn volkomen bereid de
operaties gaande te houden door den druk te ver
sterken op het anti-Japansche regime in China,
tenzij en totdat dit een drastische herziening van
zijn politiek invoert of ineenstort.
Er op wijzende dat de Japansche blokkade van
Zuid-China voltooid is met het binnenrukken
van gewapende strijdkrachten in Fransch Indo
china. verklaarde de woordvoerder dat Nanning.
de vroegere hoofdstad van de provincie Kwangsi^
waaraan tot dusverre belang was gehecht als een
sleutelpunt van de leveringsroute voor het
Tsjoengkingregime, zijn strategische waarde heeft
verloren. Vandaar de ontruiming van Nanning
door de Japanners volgens de mededeeling van
28 October en van Yamtsjau op 13 November.
De woordvoerder zeide: „De ontruiming van
dezen sector is vrijwillig ten uitvoer gelegd dooi
de Japansche troepen om strategische redenen
en de troepen, die uit dezen sector zijn terugge
trokken, worden iii een anderen sector gebruikt".
Een zuiver verzinsel noemde de woordvoerder de
Chmeesche bewering dat Ohineesche legers Nan
ning hadden veroverd na feilen strijd. Hij consta
teerde daarbij dat de Chmeesche troepen er niet
ln geslaagd waren de Japansche evacuatie ernsti
ge belemmeringen in den weg te leggen, ondanks
net feit, dat Tsjang Kai Sjek persoonlijk het bevel
op zich had genomen over die troepen te Lioetsjau
m de provincie Kwangsi sedert 11 November, zoo
dat de Japansche troepen de evacuatie voltooid
nebben zonder eenig verlies te lijden.
De Japansche troepen, die uit Nanning zijn
teruggetrokken, werden in Yamtsjau geconcen
treerd alvorens dit te evacueeren, maar aldus
de woordvoerder de Chmeesche legers slaagden
oi' niet in zelfs deze Japansche concentratiebewe
ging te belemmeren.
Na het verlies van Itsjang, de belangrijke rivier
haven aan de Yangtse, die het sleutelpunt vormt
op den leverantieweg voor het Tsjoengkingregime,
zoo zeide de woordvoerder verder, ziet dit regime
Zijn leveringsweg via Fransch Indo China afge
sneden door de Japansche strijdkrachten, terwijl
de Birmaweg verbroken is door de Japansche
luchtstrijdkrachten, die de stalen bruggen bij de
Mekong en Salween onmiddellijk na de herope
ning van den weg vernielden. De blokkade, zoo
besloot de woordvoerder, is op deze wijze door de
Japansche strijdkrachten nauwer aangehaald,
2oodat zij een overtuigend effect moet hebben op
het Tsjoengkingregime.
agenda voor velsen en ijmuiden.
VRIJDAG 15 NOVEMBER
Thalia Theater: „Nanette" met Jenny Jugo, 7.30
uur.
Rex Theater: „Het eiland der demonen", 8 uur.
Bioscoop De Pont: „Zuster Angelica", 8 uur.
ZATERDAG 16 OCTOBER.
Thalia Theater: „Nanette" met Jenny Jugo, 7.30
uur.
Bex Theater: „Het eiland der demonen", 8 uur.
Bioscoop De Pont: „Zuster Angelica", 8 uur.
Vele slachtoffers van koude en storm
in de Ver. Staten.
Ook in de Zuidelijke Staten lage temperaturen.
NEW-YORK, 15 Nov.. De scherpe kou
degolf, die op het oogenblik in de Ver. Sta
ten heerscht, en die gepaard gaat met felle
stormen, heeft tot nu toe 116 slachtoffers
geëischt. Onder de dooden bevinden zich
ook 18 zeelieden, die voeren op de schepen,
die dienst doen op de groote Noord-Ameri-
kaansche meren. Er worden nog 51 zeelie
den vermist en men vreest hier dat ook zij
den dood gevonden hebben.
In het Midden-Wecten zijn verschillende
groepen eendenjagers om het leven gekomen.
Hun lijken zijn nog niet geborgen, want deze
zijn geheel door ijs omgeven.
Zelfs in de zuidelijke staten, bijv. in Kansas,
werden temperaturen van vele graden onder het
vriespunt waargenomen. In Montana en
Noord-Dakota daalde het kwik tot min. 20 gra
den Celsius.
De temperatuur in New-York was gisteren
nog normaal, maar men rekende er op dat in den
loop van den volgende 24 uur de thermometer
aanzienlijk zou dalen. (United Press).
Atelier voor goede
Portret Fotografie
Wijkerstraatweg 210,
Velsen-Noord.
Geopend tot 7 u. n.m.
huwelijk
Een nette man gepens., in bezit
van huis en meubelen, zoekt een
huishoudster, liefst R.K. tot 60
j. m. eenig ink. Huwelijk niet
uitgesl. Br. onder B 2798 bur. v.
d. blad.
Duitscli geld waarmee betaald kan
worden.
De vraag wordt ons gesteld, welke Duitsche
waarden buiten de Réichs-Kassenscheinen thans
kunnen worden aangenomen. Blijkbaar geeft dit in
diverse zaken moeilijkheden.
Het antwoord op deze vraag luidt als volgt: In
betaling kan worden aangenomen: Duitsch bank
papier, zilveren Duitsche munten (van 2 en 5 Mark)
koperen Duitsche munten (van 5 en 10 pfennig)
en rentemarken, die in coupures van 1, 2 en 5
Mark voorkomen. Alles tegen den koers van 75,19.
Een Mark wordt dus berekend tegen 75.19 cent.
Geadviseerd wordt, deze Duitsche waarden na
ontvangst met een bank te verrekenen.
Het interview met Kennedy.
CHICAGO, 14 Nov. (D.N.B.) De dagbladen in
het Midden-Westen houden zich diepgaand bezig
met het recente interview met Kennedy, nu deze
de publicatie een journalistieken inbreuk op het
vertrouwen heeft genoemd. Algemeen constateert
men dat Kennedy den inhoud van het interview
geenszins volkomen heeft gedementeerd, maar
alleen heeft gesproken over een onjuiste weergave
en van inbreuk op het vertrouwen. Het blad van
den minister van marine, Knox, eischt Kennedy's
aftreden.
TE KOOP:
een goed onderhouden Woon
huis. Zeeweg 6, IJmuiden-O. Te
bevr. Groote Houtweg 181, Be
verwijk.
2 solide gebouwde groote mod.
WOONHUIZEN
met GARAGE
en tuin aan den Rijksstraatweg
fl 1.000.Hypotheek f7000.
Te bevr.:
Kerkstraat 9, Beverw., Telef. 3491
IS86I 'PiaL
•uiopiu^h 'LZ soaysiiuji
„VH01J" atiaiurpd
86" 0tuniuiui
-nirs> ui siaqs.ioqiucH
60'0 Jtl^L Puod -lx
6S"0otuaio
-uaorqto uaqqoa: uapna
98'0 sanusud icqsuQi spuis
r7iL8'0 uaq
-^asopBqsiJO uapAan
86'! suSoioo ap nua --j rv
eg'Isatpoa ap
gg-T aaiudureo auiaro
"I jnourv.P apat| auia.xo
'I atnapapBH
apuosds auiajo
SST 3TTO
-agussBH oistquv aimn
SST a.nuoua tioi'qoi
qqt ausudureiio uotjot;
gg-j piastnjqsv oiuoj,
gg~X troaqipó uoiqoT
gg'X apireiuv.P
NaianiLHv
-SdiaHNOOHDS
3NOWIS 3LNiaiaaVBI
«qooijsS saldoo»
jqsozaq „eaou"
GEM. ZIT- EN SLAAPKAMER
AGB. voor heer of dame, straat
zijde, m. of z. pension. Nette st.
te W. aan Duin. Br. nr. B 2800
bur. van dit blad.
Gevr. per 1 Dec. NET 2de-
MEIS JE, katoen en zw. dragend,
boven de 18 jaar. Adres te vern.
Bureau van dit Blad.
Weduwnaar 48 jaar, 5 kind. 8 tot
21 jaar, flink bouwbedrijf, goede
positie vraagt
nette huishoudster P.G.
Huwelijk niet uitgesloten. Br. ond
letter H. Boekh. Antonijsen, Br
verwijk.
Het geheim van het vak:
bak beter gebak!
En geloof ons't is waar,
wij spelen dat klaar.
Beter
Bij
KENNEMERPLEIN 10
IJmuiden, Telef. 4613
Tegen inlevering van de punten
AA en A kunt U NU nog een
bekomen. Wij hebben thans nog
mooie JASSEN in voorraad tegen
LAGE PRIJZEN.
KANAALSTRAAT 63 ZEEWEG 115
IJMUIDEN IJMUIDEN-OOST
KENNEMER THEATER, BEVERWIJK
ZATERDAG A.S., 4 UUR, speelt de HAARLEMSCHE
TOONEELCLUB voor Leden van HOOGOVEN
STATEN het blijspel
Kaarten nog te verkrijgen bij den heer v. d. TOOREN,
Acacialaan 58, Beverwijk, of aan de zaal.
Wij maken voor U diverse soorten SLEUTELS (Lips modellen)
voor 35 cent Klaviersleutels 50 cent.
gemaakt met
0 Rubber onderwerk
Sterke leder tusscbenzool
djJ) IJzersterk leder binnenwerk
Geheel met leder gevoerd
'n SxAoen, die ex
van 40 tol 48 featt-
Oxaniesixaat 27, Jet. 5710, %muidm
OOK VOOR AUTO-CONTACT SLEUTELS.
Hoofdagentschap voor heel Nederland der beroemde
Amerikaansche ILCO-PRODUCTEN.
SLOTEN - SLEUTELS en MACHINES om sleutels te maken.
TE HUUR: GEM. SLAAPKA
MER, alles inbegr., voor net
meisje of juffr., in kl. gez., 1.50
p. w. Adres te vern. bur v d blad
TE KOOP: 2 z. g. a. n. KAP
STERTANGEN en SPIRITUS
BRANDER Prijs ƒ3.50. Hyacin
tenstraat 20, Santpoort.
Agb. v. 2 nette heeren of bej.
echtp.: GEM. ZIT- EN SL.KA-
MERS, m- of z. pension.
Groenelaan 34, Beverwijk.
DIT IS UW ADRES
voor prima werkschoenen, vanaf 5.75 Heeren molières,
vanaf 4.95 Dames molières vanaf 4.75 Dames
pantoffels vanaf 1.25. VerderGymschoenen Rubber
manswerkschoenen en Leder, Rubber, enz.
P. VAN LEEUWEN Corverslaan 68
VELSEN-NOORD.
VOOR IEDEREN VOET DE JUISTE STEUN
LICHT - STERK - VEERKRACHTIG.
Nieuwe methode. - Eigen fabrikatie
W. STERK EN ZN.
SPECIAALZAAK
GEDIPL PR ACTI PEDISTEN
TELEF. 4037
IJMUIDEN (O.)
Denkt gij aan thee I
Dan denkt gij ook aan
En daarin nu juist is
Bakker
een groote Baas.
Dr. SCHUITSTRAAT 26 - BEVERWIJK
TELEF. 5154.
GROOTE HOUTSTRAAT 21
Het is beslist geen nieuwtje meer,
dat men bij het koopen van
GEBAK naast geld thans ook
BONNEN noodig heeft.
Minder bekend is het echter, dat
„F L U K S" een groot aantal
„bon vrije" gebakjes ontworpen heeft, die zeer
in den smaak vallen en waarvan U er zooveel
kunt nuttigen als U maar wilt, zonder Uw
Bloem- of Broodkaart in het nauw te drijven.
Ze kosten per stuk slechts 12j^ cent bij
RESTAURANT „FLUKS",
HAARLEM.
Is hei altijd
GOEDKOOPER
HANDPEREN 2 pond 25 ct.
MEIKERSEN zonder pit per Wit 25 ct.
GROOTE CITROENEN per stuk 5—6 ct.
JONGE WORTELTJES, gratis geschrapt, 3 pd. 10 ct.
HARDE SPRUITEN per pond 8 ct.
DIKKE PREIper bos 10 ct.
GROOTE SELDERIJ KNOLLEN per stuk 5 ct.
WINTER WORTELEN 4 pond 10 ct.
Ontvangen DE BESTE ZEEUWSCHE AARD
APPELEN per K.G. 7 en 8 ct.
NIEUWE OOGST TOMATENPURé.
PLEUR VIJGEN.
Beleefd aanbevlend, J. MOBACH.
GROENTEN- EN FRUITHANDEL
Zeestraat 1 (h. Koningstr.), Beverwijk, Tel. 3332
TREKKING 29 NOVEMBER A.S.
Prijs per Lot slechts 60 cent
le prijs 2e prijs 3e prijs
naar keuze,
t. w. v.
ter waarde
van
ter waarde
van
Verder 5 prijzen t.w.v. 100.— elk en voorts een groot
aantal prachtige prijzen. Stort nog heden op post-
rek. 8005 der Verg. Holland Huizen, Wijde Kapelst. 1,
Amsterdam-C., of zend postwissel. Loten verkrijgbaar bij:
alle kantoren v. d. Ned. Middenstandsb.; te Beverwijk
Buitenhuizen, Zeestr. 33 en Breestr. 2A; Hühl, Konings
straat 105: Koop. Breestr. 15; Lorié, Breestraat 3A; Van
Noort, Breestr. 170; Roemer, Populierenlaan 64: te Velsen:
Morcus, Wijkerstr.weg 141; Waagmeester, Koningsw. 144;
te IJmuiden: Kraay, Stephensonstr. 61: Kramer, Kalver-
straat 26; Kraay, Oranjestraat 1; Vermeulen, Zeeweg 199.
Goedgek. b. besl. v. d. Min. v. Just. v. 9 Mei 1940,
80.000 loten, 2e Afd. A No 1147
