HEEMSKERK
SANTPOORT
Litteraire Kantteekeningen.
De totalisator.
Een pleidooi van een bekend
paardensportman.
r A. Blom Hzn., voorzitter van de Be-
vsehe Harddraverijvereeniging, de Paarden-
«vLtewiginS ..Vooruit" en vice-voorzitter van
•^Rnnd van Kortebaandraverijen in Nederland
ons opneming van het volgende:
^Totalisator op de draverijen in Nederland
langzamerhand meer in het middelpunt van
langstelling te staan. Reeds jaren terug is er
meermalen op gewezen dat een totalisator
35 misbaar iets is voor een bloeiende paarden-
lf. onS land, die op het oogenblik een kwij-
bestaan lijdt. Verschillende bla'den en voor-
s®® „de figuren uit de paardensportwereld heb_
3 den laatsten tijd het vraagstuk van het al
toestaan van een totalisator nieuw leven
rf,gzen. En dit is noodig, want Nederlad is thans
het eenige land in Europa waar geen totalisa-
de draverijen is, wat voor een loonende folc-
"r°Palsmede voor het instandhouden van de dra-
2n onmisbaar is.
s' ds het verbod van 1911 af is het coursewezen
■r kunstmatig gaande gehouden ten koste van
;er eenaars en vereenigingen en ten nadeele van
'5 cdiatkist. Niet alleen de staat profiteert van
Ltalisator, maar honderden menschen hebben
een bestaan aan floreerende draverijen en
Dit zij,n in de allereerste de trainers, pi-
fnn stalpersoneel op de stoeterijen en bij de
hoefsmeden, zadelmakers, het personeel
'de banen en tenslotte degenen, die de totalisa-
f bedienen. Ook zal, als de totalisator weer toe
ftan wordt, de paardensport zich ongetwijfeld
uitbreiden en zullen de courses veel aantrek-
0^1911 wedden er prijzen van f 250 tot f 1000
nummer uitgeloofd als eerste prijs. Thans is dit
aald tot f 150 tot f 300. Hieruit blijkt wel, dat dit
de 'eigenaars, die groote onkosten aan het
T°!erhoud hunner paarden en stallen hebben, lang
v loonend is en hen lang niet opwekt tot deel-
1 aan en het instandhouden van draverijen,
of de fokkerij zal zonder twijfel weer toenemen,
n! belangstelling van het publiek en van de eige-
jrs zal ongetwijfeld veel grooter worden, wan-
..r'er weer prijzen worden uitgeloofd als voor
uil En dit is mogelijk door de totalisator.
3e laatste courses worden deze maand gehou-
a echter 'nog zonder totalisator. Laten wij hopen,
1941 ons zal geven vele mooie draversdagen,
sjar dan met de totalisator!
Veilingprovisie voor enkele
producten verlaagd.
Vaar wij vernemen heeft de veilingcommissie
•v. de Vereenigde Veilingen besloten, dat de vei-
Bieprovisie tot 4 pet., plus eventueel y, pet. voor
vf Centraal Bureau, wordt verlaagd voor die pro-
ia, die kennelijk voor drogerijen of fabrieken
m oen tuin zijn gekocht. Hieronder vallen b.v.
...chpeen, grove peen, bladselderij, schorseneeren,
Tewasschen prei enz. Óp voorwaarde echter, dat
iëie producten aan de door de veiling of de Ned.
Groenten en Fruitcentrale gestelde eischen voldoen
voor zoover zij niet administratief of op mon-
rer mogen worden geveild, aan de veiling worden
ungevoerd.
'a'dgroen zooals spinazie, sla, andijvie zijn daar-
uitgesloten, uitgezonderd echter wanneer deze
producten op contract zijn geteeld.
Wat de tuinders kregen.
VEREENIGDE VEILINGEN
„Kennemcrland" en „Vrije Veiling".
Spinazie per K.G. 520
Sla per 100 krop 1.202
Andijvie per 100 krop 1.002.30
Wortelen per bos 611
per bos 2%3
per bos 2y23
Selderie per bos 13
Peterselie per bos 2V-fa
Tomaten per K.G. 1235
Prei per K.G. 46
Uien per K.G. 3 -6
Waspeen per K.G. 3%6y>
Bloemkool I per stuk 1013
Bloemkool II per stuk 46
Knollen I per stuk 511
Knollen II per stuk 24
Snijboonen per K.G. 51
Gele kool per K.G. 2Vz5
Groene kool per K.G. 2y24!/2
kool per K.G. Zy5
Bieten per K.G. 34
Breekpeen per K.G. 2V24
Schorseneeren per K.G. 1015
per K.G. 10—14
Peren per K.G. 1518
Druiven per K.G. 5066
Boerekool per K.G. 24V2
Spruiten per K.G. 1220
Storing van Beverwijk 15. Novembre 1940.
Spinazie per K.G. 7—24
Andijvie per 100 str. l—21
S&pstelén per 100 bos 2
Rïöijs per 100 bos lt/2
Koolrapen per zak 150
«'orielen per bos 6—8
Bieten per K.G. 6
Schorseneeren per K.G. 13»/£
Azrdappelen, klei, per K.G. 51^
Spruitjes per K.G. 10—17
Boerenkool per K.G. 3—6
Boode kool per K.G. 5—61/2
Savoije kool per K.G. 4i/ó
Bloemkool per 100 8—16
Uien per K.g'. 8
tol per K.G. 4i/o—Sl/2
Sta, per 100 krop 3—4
Pieterselie per kistje 13
Selderie per kistje 9
Appelen per K.G. 20—40
Peren per K.G. 18—40
Druiven per K.G. 44—56
ïrusselsch lof per K.G. 24—32
Als er zieken zijn.
Zondagsdienst doktoren en apotheken.
Voor spoedgevallen wordt a.s. Zondag de dienst
Ogenomen door Dr. Th. J. J. Duterloo, Zee
gat 29, telef. 3838.
In de week van 17 tot 24 November is de Apo-
wek Sepp, Zeestraat 27, telef. 3820, belast met de
Waarneming van den Zondags- en nachtdienst,
"f dienst gaat Zaterdagavond. 8 uur in.
INDOORTRAINING VAN „BEVERWIJK
De voetbalvereeniging „Beverwijk" zal binnen-
jfótde indoortraining onder leiding van den heer
r, leeraar M.O. gymnastiek, hervatten.
Vereenigde Steenkolenhandel.
Verhuisde van de Kanaalstraat naar
Kennemerlaan 44.
..Een goede buur is beter dan een verre vriend"
en daarom begroeten wij onzen nieuwen buur, de i
N.V. Vereenigde Steenkolenhandel, die haar domi
cilie in het oude IJmuiden opgeheven heeft en
zich in het naast ons bureau gelegen perceel Ken
nemerlaan 44 gevestigd heeft, waarmede deze zaak
in het kielzog van zoovele andere zaken is gevaren.
Wij hopen, dat 'de tijd zal leeren, dat „de Ver
eenigde" den goeden koers genomen heeft.
De firma Heere, die met de bebouwing belast
werd, heeft in één maand tijds van het woonhuis
een flink kantoor gemaakt. De geheele beneden
verdieping is als kantoor ingericht. Het lokaal aan
den voorkant is ingericht voor de directie, dat aan
den achterkant, waarbij ook de keuken is getrokken,
voor bet personeel. Verder is boven nog een lokaal
beschikbaar, terwijl hier tevens de woning van
den concierge is.
Tal van werklieden waren gisteren nog druk be
zig de laatste hand aan de verbouwing te leggen,
maar de kantoorinrichting was al zoo goed als ge
reed. En hieruit bleek, dat „de Vereenigde" in haar
nieuw tehuis een waardige huisvesting heeft ge
kregen.
CASTRICUM
GEVONDEN VOORWERPEN.
Aan het politiebureau zijn de volgende gevonden voor
erpen aangegeven: een textielkaart, politie Castricum:
en heerenrijwiel, politie Castricum; een blauwe haar-
strik. politie Castricum; dameshandschoenen. D. Bakker.
Mint 101; een hond, J. Lute. Gasstraat; lichtbruine hee
renhandschoen. T. van der Vliet, Molenweg 20, Limmen;
kerkboek, politie Castricum; blauw wollen jongensjas.
Van Heyningen, Bakkummerstraat 103: bruin wollen
handschoen. S. de Zeeuw. Stetweg: groen kinderwantje.
Politiepost te Bakkum.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Elly Joke, dochter van C. Hoogerhuis
en A. J. M. Heiligenberg, Geelvinckstraat 86 Doro
thea Catharina. dochter van N. A. van Bakelen
en M. P. Overes, Brakenburgstraat 30; Jan, zoon
van F. Peetoom en G. Steunebrink, Sifriedstraat 30.
Ondertrouwd :Mattheus Schut, 31 j., en Johanna
Maier, 28 j.
Getrouwd: F. Bont en M. A. Alders; J. Duinmeijer
en M. Zonneveld.
Overleden: Johanna Jereintje Valk, 85 j., wo
nende te Amsterdam; Gerrit Wey, 68 j.. wonende
te Castricum.
Zondagsdienst der apotheken.
Jk dienst der apotheken wordt Zondag waarge-
d°°r de IJmuider Apotheek, Koningsplein.
apotheek is tevens aangewezen voor den
in de komende week.
Benoeming van een onderwijzer aan
de U. L. O.-school.
In 1940 is het aantal leerlingen van bovenge
noemde school zoodanig toegenomen, dat het ge
middelde, berekend volgens het 6e lid van artikel
28 der L.O. Wet 1920, 251 2/3 bedraagt, aldus
schrijven B. en W. aan den gemeenteraad.
Op grond hiervan mogen van 1 Januari 1941 af,
aan de school 9 leerkrachten werkzaam zijn. Voor
dien kwamen voor rijksvergoeding in aanmerking
de jaarwedden van het hoofd en zeven onderwij
zers.
B. en W. bieden den raad ter benoeming van een
negende leerkracht de volgende voordracht aan:
1 J. de Geus, onderwijzer aan de „Opleidings
school voor Examens en handel" te Amsterdam;
2. G. J. Roeland, tijdelijk onderwijzer aan de
openbare school voor TJ.L.O. te Hoorn;
3. H. Korrelboom, onderwijzer aan de openbare
school voor U.L.O. te Den Helder.
Het advies van den Inspecteur van het Lager
Onderwijs is bij de stukken gevoegd.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: H. Bakkervan Schagen, d.. Kruis
straat 9, Velsen-N. T. A. Hartendorf—Richters, d.,
Kruidbergerweg 16, Santpoort. D. C. Scholv. d.
Toom. d.. Keizer Wilhelmstraat 2. IJmuiden. C.
Swiezerijnvan Hezik, d.. Enschedestraat 44.
IJmuiden. C. M. ZwierStertefeld d.. Bloemstraat
56. IJmuiden. C. KoopMolenaar d., Varenius-
straat 3, IJmuiden. J. F. v. Essen—van Harten
d„ Lindenstraat 27, IJmuiden. C. M. Demmers
van Zon z.. Rooswijk 15, Velsen-N.
Overleden; J. v. d. Wel, 71 j„ echtgenoote van
H. Mus, de Weerdstraat 38, IJmuiden. M. Romkes.
83 j„ echtgenoote van G. de Boer. P. Heinstraat
125. IJmuiden.
Ondertrouwden: J. Plug, de Rijpstraat 2, IJmui
den en C. v. d. Meulen, de Ruijterstraat 26. IJmui
den. Toek. adres: Noordwijk. J. G. Ch. Baas, Piet
Heinstraat 58, IJmuiden en G. W. J. van Duijn.
Piet Heinstraat 42, IJmuiden. Toek. adres: Lumey-
straat 33, IJmuiden. J. J. van Bugnum, Beverwijk
en L. van Aalst. Melklaan 39, Velsen-N. Toek.
adres: Beverwijk. J. Schol, Fazantenlaan 55,
IJmuiden en T. v. d. Wal, Fazantenlaan 15, IJmui
den. Toek. adres: Fazantenlaan 15, IJmuiden. C.
van Burgel, Tuindersstraat 13, IJmuiden en M.
Langbroek, Kon. Wilhelminakade 31, IJmuiden.
Toek. adres: de Ruijterstraat 85, IJmuiden. J. T.
Groot, Wijkerstraatweg 241, Velsen-N. en O. J.
Visser, Wijkerstraatweg 162, Velsen-N. Toek adres:
Wijkerstraatweg 241. A. de Vries, Engelmundusweg
101 IJmuiden en M. M. Jaspersc. Me ervl jetstraat
35, Velsen-N. Toek. adres: de Ruijterstraat 30.
IJmuiden. A. A. Holt'kamp, Leeuwarden en J. A.
Carati. Meerweidenlaan 29, Velsen-N. Toek. adres:
Huizum. v
Gehuwden: J. G. Boos en E. Otte, Kennemerlaan
44. M. A. de Visser en G. A. Geerevliet, D. Hartogh-
dw.straat 5. J. W. Hoffmans en H. Maas, Ooster-
duinplein 88. C. J. v. d. Linden en L. de Graaf,
Platanenstraat 24. A. Gerrits en W. Jonkman, de
Rijpstraat 5. J. G. A. v. d. Linden en J. Ch. Neij-
zen, Wateringen. P. Langbroek en M. H. Bosman,
Emmen.
eier- en' botermarkt alkmaar.
Aanvoer: 2475 kippeneireren per K.G. f 1.07. handel
matig.
Aanvoer 189 pond boter: groothandel f 1—f 1.0»; klein
handel f 1,15; handel matig.
VOETBAL.
In de belangrijke ontmoeting tegen het sterke
„Beverwijk" komt „Santpoort" uit met:
C. Nijssen, J. Nijssen, D. Nijssen, Maarschalk,
Tromp. Slok, Oosterholt, Tromp, Bakkum, Kalden-
bach, Wijker.
y. s. V.—D. O. S.
V.S.V. verschijnt met een eenigszins gewijzigde
achterhoede als volgt:
Michel,
Broek, v. d. Gevel,
Poulus, De Vries, Van Osch,
Döring, v. d. Kuyl, v. d. Lugt, Balvers, Sterk.
HERMES-D.V.S.—STORMVOGELS.
Stormvogels heeft het volgend elftal:
Kraak,
Haak, Schipper,
Jacobs, Tol, Gerrits,
Van Pel, Verdam, Schoorl, Krab, Opbergen.
KINHEIM—T.Y.B.B.
Kinheim komt a.s. Zondag uit met:
C. Druyven,
J. Kuypers, S. de Vries,
P. Druyven, J. Ramakers, S. Cnosse,
W. A. Raymakev, A. Versteeg, J. Verhoofdstad,
A. Michel, O. Kuilenburg.
KINDERKERK.
Het bestuur der Vereeniging Kinderkerk van de
Ned. Herv. gemeente deelt mede, dat de Kinder
kerk met ingang van a.s. Zondag voorloopig ge
houden zal worden in een lokaal van de kleuter
school aan de Banjaertstraat.
CHRIST. NAT. WERKMANSBOND.
Heden, Zaterdagavond, houdt de af deeling Vel-
sen van den Chr. Nat. Werkmansbond een leden
vergadering in het Gebouw voor Chr. Belangen
aan de Meervlietstraat.
Als spreker zal optreden de heer C. Halff met
als onderwerp: „Een groote volksverhuizing".
De Fülirer ontvangt arbeiders.
Berlijn, 14 November. In tegenwoordigheid van
J dr. Ley, minister dr. Todt en rijksperschef dr.
Dietrich, heeft de Führer in de rijkskanselarij 85
arbeiders van het front en de wapenindustrie, die
met het kruis van oorlogsverdiensten onderschei
den zijn en 40 arbeidsters uit de wapenindustrie
ontvangen.
De Führer zette zijn gasten uiteen waarom het
plutocratische, kapitalistische Engeland op grond
van anti-sociale opvatting den Duitschen socialen
staat den oorlog heeft verklaard. Deze strijd wordt
niet alleen gevoerd, aldus Hitier, door den Duitschen
soldaat, die de beste in de wereld is. Even beslis
send is het reusachtige millioenenleger, dat in de
Duitsche fabrieken en de wapenindustrie werkt. De
tegenwoordige Duitsche staat is gegrondvest op het
krachtigste fundament, dat men zich denken kan
- op de breede massa van het werkende volk.
Met dit aaneengesloten front van den arbeid zal
Duitschland den oorlog doorstaan en na de overwin
ning den socialen staat tot den voortreffelijken
ter wereld maken. Het groote aandeel, da de ar
beiders in den strijd hebben, is tevens een voor
bereidend werk voor den geweldigen vredesarbeid
die na de overwinning de grootste taak van Duitsch
land zal zijn.
(D.N.B.)
V.V.B.—A.D.O.
Tegen V.V.B. brengt A.D.O. het volgende elftal
in het veld:
Kloes,
Rozing, Duin,
Burger, N. Beentjes, Groot,
M. Beentjes, Koopman, Voormcer, Fatels, Meijer.
DAMMEN.
Door de damclub D.C.H. werden onderlinge com-
pettie-wedstrijd en gespeeld.
De uitslagen wai-en als volgt:
Th. MulderJ. Tuyn
J. BeentjesC. v. d. Kolk
W. NeuteboomF. Fatels
O. BleijendaalJ. Stengs
DamB. Beentjes
de RuyterJ. Nijman
C.
w.
2—0
0—2
2—0
1—1
1—1
2—0
Vijf Britsche mijnenvegers verloren.
Bekendmaking van de Britsche Admiraliteit.
Het D.N.B. meldt: De Britsche Admiraliteit heeft
volgens berichten uit Londen bekend gemaakt dat
de Duitschers den laatsten tijd in versterkte mate
mijnen leggen aan alle Engelsche kusten. Dit legt
een nieuwen last op de schouders van de Britsche
flottilles mijnenvegers. De opruimingswerkzaam
heden kunnen natuuurlijk niet zonder verliezen
worden verricht. Derhalve moet de Admiraliteit
bekend maken dat de Britsche vloot den laatsten
tijd vijf mijnenvegers heeft verloren en wel de
„Renovia", de „Sevra" en „Girl Helen", de „Wil
liam Wenny" en de „Stella Orion". Op de schepen
„Sevra" en „Stella Orion" zijn geen dooden geval
len, aldus de bekendmaking. De verwanten van de
leden der bemanning op de andere schepen zijn op
de hoogte gesteld.
CL'LTÜREELE FILM.
Heden wordt in het Vereenigingsgebouw der Ned.
Herv. Gemeente vertoond de mooie (natuurfilm
„Tragedie van het Oerwoud".
Overleg tussclien de Duitsche en
Italiaansclie staven.
Ontmoeting te Innsbruck,
Het D.N.B. deelt mede: Te Innsbruck liebben
Vrijdag de ohefs van het Duitsche en Italiaansche
opperbevel militaire besprekingen gehouden over
de gemeenschappelijke oorlogvoering. De bespre
kingen werden geleid door generaal-veldmaar-
schalk Keitel en maarschalk Badoglio. Verder
namen er aan deel de generaal der artillerie
Jodl en de Duitsche militaire attaché te Rome.
luitenant-generaal Von Rintelen, van Duitsche
zijde en generaal-majoor Gandin en de Italiaan
sche militaire attaché te Berlijn, luitenant-gene
raai Marras, aan Italiaansche zijde.
Stefani deelt mede dat bij deze ontmoeting van
gedachten gewisseld is over militaire problemen
betreffende de politiek der spil.
Stauiiing over regeeringsvorming in
Denemarken.
Geen uitsluiting van het parlement.
Het D.N.B. meldt uit Kopenhagen: In het Fol-
keting heeft minister-president Stauning Vrijdag
het woord gevoerd naar aanleiding van geruchten
over de vorming eener nieuwe regeering. Daar
over valt niets te zeggen, aldus Stauning, wanneer
men denkt aan een wijziging volgens wettige lij
nen Ik maak van deze gelegenheid gebruik om
te verklaren dat de geheele regeermg op parle
mentairen grondslag staat. Het parlement kan
niet van deelneming aan de regeeringsvorming
worden uitgesloten en geen lid der regeering, ook
de koning niet, wenscht met uitsluiting van het
parlement te handelen. Koning, regeering er
volksvertegenwoordiging moeten samenwerken.
Indien dat geschiedt, staat men op den bodem
der grondwet. Deze grondwet kan niet terzijde
gesteld, maar wel veranderd worden. Voor een
dergelijke verandering is niet alleen de goedkeu
ring van de volksvertegenwoordiging, maar ook
van het volk noodig.
DE DEENSCHE HANDELSVERDRAGEN.
De minister van buitenlandsehe zaken, Scave-
nius, heeft gisteren in het Folketing eveneens het
woord gevoerd en gesproken over de handelsver
dragen van Denemarken met het buitenland.
De minister zeide o.a.: De productievoorwaarden
zijn door het uitblijven van den invoer van grond
stoffen uit het Westen radicaal veranderd en het
blokkeeren van de Deensche credieten in het
buitenland heeft er toe geleid dat Denemarken
het betalen van den invoer in een vrije valuta ge
heel moest stopzetten. Men heeft onder deze om
standigheden geprobeerd zoo snel mogelijk het
handelsverkeer met de verschillende landen op
een clearingbasis te re organ iseeren. De handel
van Denemarken met Duitschland liep reeds vroe
ger via de clearing. Hier bestond dus niet de nood
zakelijkheid de Deensche overeenkomsten met
Duitschland principieel te veranderen, doch de
omvang van het goederenverkeer is aanzienlijk
gestegen. Voor de groote hoeveelheden landbouw
producten van Denemarken, die vroeger in West-
Europa werden afgezet, moest thans een nieuw
afzetgebied gezocht worden en hierbij kon, zoo
lang het groote hoeveelheden betreft, alleen van
Duitschland sprake zijn. Blijkbaar is het in alle
kringen van Denemarken duidelijk geworden dat
het een geluk was dat zijn zuidelijke klant in het
bezit was van een organisatie, die het hem mo
gelijk maakte zonder aarzelen onmiddellijk de
groote hoeveelheden aan spoedig bederf onder
hevige goederen af te nemen, die het voornaamste
gedeelte vormen van de Deensche landbouw
productie.
Over den invoer uit Duitschland in Denemarken
zeide minister Scavenius verder worden perma
nent onderhandelingen gevoerd en voor een aan
tal artikelen zijn aanzienlijk groote leveringen tot
stand gekomen, dit geldt in de eerste plaats voor
brandstoffen, daar Duitschland in dit opzicht de
voorziening van Denemarken in feite op zich
heeft moeten nemen. Van de andere artikelen
moeten worden genoemd benzine en olie, n.l. met
het oog op het voortbestaan van de Deensche
visscherij.
Tenslotte sprak minister Scavenius nog over de
totaal verkeerde opvatting, die in vele kringen
heerscht, n.l. dat de Duitsche bezettingstroepen
zich in Denemarken zouden ravitailleeren. In
werkelijkheid, aldus de minister, krijgen zij prac- A1iiance
tisch alles uit Duitschland met uitzondering van 'Q Gezeiien 2
landbouwproducten, die Denemarken toch reeds concordia
naar Duitschland exporteert, als boter, spek, I d. e. m. 2
vleesch en eieren. I vogelenzang
Urn Si. 7liaxiaas Qescheak
moe: een portret ziin van
,RI€HE FOTO ART
InO Groote H utst aat Telef. 13472
(Adv. lngez. Mcd.)
NEDERL. VOETBALBOND.
ZONDAG
(onderafd. Haarlem).
WEDSTRIJD-PROGRAMMA VOOR
17 NOVEMBER 1940.
STADS-EDITIE-BEKER le Ronde.
(De wedstrijden duren 2x45 minuten. Bij gelijk spel is
de bezoekende vereeniging winnaar).
Sport Vereent—TZB, 2 uur. J. van der Wereld; Con
cordia—Damiaten, 2 uur, c. J. de Voogd; DOA-WE
2 uur. S. Koning; TYBB 2-VVB 2, 2 uur, H. Scholts; Ken-
nemers 3—RCH 3. 11 uur, T. Post; Halfweg 2—Kinheim 2.
11 uur, J. G. C. Scheffer; Ripperda 2—N. Vennep. 12 uur,
C. J. Hunik; Zandvoort 3—DSK, 11 uur, J. Sondorp: DTO 2
EHS 2, 11 uur, W. Lubbers; Schoten 2—Heemstede. 11
uur. W. Voogd; Droste—Geel Wit, 2.30 uur. J. C. H. van
der Eein; Spaamdam—ETO, 2 uur, Th. van Kampen;
Hoofdd. Boys—Waterloo, 2 uur, A. J. de Vos; EDO 3—
Bloemendaal 3, 11 uur, w. van Loenen; Spaarnestad—
OIV. 2 uur, D. J. Zoet; Spaarnevogels 2—WH, II uur. G.
de Raadt; DEK—VSV 3. 12 uur, j. F. Ploeg; HFC 3— Ter
rasvogels, 11 uur. A. M. Hoff; O. Gezellen 2—SV '34. 12
uur, M. H. van Dorp; THB 2—DeCeO, 11 uur. M. Perfèrs;
Haarlem 3 a—Stormvogels 3, 11 uur, G. W. H. de Korte;
Alliance— Beverwijk 2, 2 uur, J. H. van Mechelen; VI. Vo
gels 2—BSM 2, 12 uur, H. de Boer: DEM 2—Zeemeeu
wen 3, 2 uur, N. Molenaar.
GEWONE COMPETITIE.
Afd. 1 A: Kinheim 3—RCH 5, 11 uur, J. H. Marlens Jr.
Afd. 1 B: Geen wedstrijden.
Afd. 1 C: Geen wedstrijden.
Afd. 2 A: VSV 4—Terrasvogels 2, 12 uur, H. H. Krane-
veld.
Afd. 2 B: VSV 5—HFC Vet.. 12 uur, A. Bras; Waterloo 2
—Stormvogels 4, li uur, w. Bouwens.
Afd. 2 C: NAS—Van Nispen, 2 uur, J. Hendriks; TEV 2—
TYBB 3, 2 uur, J. van der Hoorn.
Afd. 2 D: Haarlem 4—EDO 6, 11 uur, M. Bloemlnk Jr.
Afd. 2 E: Haarlem 5—EDO 5, li uur, G. F. Born; Hille-
gom 2—RCH 6, 11 uur, L. Bonkerk.
Afd. 3 A: Schoten 4—DeCeO 3. 11 uur, w. de Groot Jr.;
EDO 7Terras vogels 3, 11 uur, W. Goulooze.
Afd. 3 B: WH 2—Haarlem 6, 11 uur, G. Wiedijk; Bever
wijk 4—Sport Vereent 2, 12 uur, J. J. L. Houttuin; Ter
rasvogels 4—Ripperda 3, 11 uur, D. Schipper:
Afd. 3 C: DSS 2—DEM 4, 12 uur, G. A. Mooyeklnd:
Geel Wit 2—VCV, 2 uur, w. P. Nederstigt.
Afd. 3 D: Kennemers 7—Haarlem 7, 11 uur, G. Jansen;
Droste 2—DSK 2, 10.30 uur, H. A. Hurkmans: EHS
HFC 5, 11 uur, M. Paardebek Jr.; Spaarndam 2—Half
weg 3, 11 uur, N. Pannevis.
Afd. 3 E: Hillinen 3THB 3. 11 uur, M. van der Stelt;
Heemstede 2—RCH 9, 11 uur, H. C. de Wid; Bloemendaal 4
Hlllegom 3, 11 uur, G. van Dijk.
Afd. 3 F: Spaarnestad 2—RCH 8, 10.30 uur, I. Noten
boom; Zandvoort 4—Hillinen 4, 11 uur, Th Portegies; Zee
meeuwen 4—Ripperda 4, 11 uur, A. C. Slobbe.
Afd. 3 G: DEM 3TZB 2, 12 uur, L. de Boer; Santpoort 4
IEV 3. 12 uur, E. G. Krab; TYBB 5—NAS 2, 12 uur, J. C.
de Graaf.
Afd. 4 A: VI. Vogels 3—Haarlem 9, 10 uur, P. Kok; Storm
vogels 5EDO 8, 12 uur, J. p. j. den Nieuwenboer; WH 4
—Schoten 5, 1 uur, W. Kelder.
Afd. 4 B: HBC 5—DEM 5, 12 uur, B. van Dijk; Hoofdd.
Boys 2—Van Nispen 2. 12 uur. J Th. Jordan Jr.; TYBB 6
—O. Gezellen 4, 12 uur; HBC 4—DEK 3. 12 uur, P. J.
Doezie; Vogelenzang 2—Geel Wit 3, 2 uur. G. Kerkman.
Afd. 4 C: RCH 10WB 3, 11 uur, G. P. J. van de Wiel;
SV '34 2—Sport Vereent 3, 11 uur, w. Mulder.
JUNIOREN COMPETITIE.
Afd. A: Haarlem a—VSV a, 10.30 uur, A. van Dam (gern.
Speelterrein Mr. J. Gerritszlaan); EDO a—Beverwijk a.
X uur, J. Fortgens; HFC a—Stormvogels a, 11 uur, J. Haf-
kenscheidt; Bloemendaal aKennemers a, li uur, B.
KleefstraRCH a—Schoten a, 11 uur, F. Keerwolf Jr.
Afd. B: DeCeO a—Kennemers b, 11 uur, J. West;
RCH b—Haarlem b, 11 uur, M. Kruijff; Stoi-mvogels b-^
Kinheim a, 12 uur, J. W. J. Nijsen.
Afd. C: O. Gezellen a—Alliance, 12 uur S. Duin; DSS a
—DEK. 12 uur.
Afd. D: Bloemendaal b—DeCeO b, 11 u., C. J. Scheffers;
EHS a—Haarlem c, 11 uur, J. Grund; Schoten b— HFC b,
I uur, R. J. Doets.
Afd. E: RCH c—Terrasvogels b, 12 uur, G. J. Tillemans;
Hillinen—VI. Vogels, 12 uur, J. Otten; THB—Hlllegom,
II uur, Chr. F. Möhlmann.
Afd. F: Zeemeeuwen—RCH d, 11 uur, H. Boon; Zand
voort b—Heemstede, 1 uur, J. A. van Bakkum; Terras
vogels c—EHS b 2 uur, G. A. H. van Royen; HFC c—
Haai'lem d, 11 uur, R. Beijer.
Afd. G: O. Gezellen b—TYBB b, 2 uur; IEV a—OIV a,
12 uur: DEM a—DEM b, 2 uur; WE—Santpoort a, 12 uur.
Afd. H: Van NispenHoofdd. Boys, 2 uur.
Afd. I: Santpoort b—DEM d, 12 uur; Alliance b—DEM c,
12 uur; IEV b—TYBB c, 12 uur
RANGLIJSTJES.
Afdeeling 1 A.
Terrasvogels
E. D. O. 3
Droste
R. C. H. 3
Schoten 2
R. C. H. 5
H. F. C. 3
Kinheim 3
T. H. B. 2
Haarlem 3 a
Beverwijk 2
R. C. H. 4
Hillinen 2
Heemstede
Kinheim 2
Zandvoort 3
d. e. k.
o. i. v.
gesp. gew. gel. verl
pnt. v.-t.
gem.
6
6
0
0
12
26— 8
2.—
6
5
0
1
10
25—10
1.67
6
4
1'
1
9
19—12
1.50
6
3
0
3
6
23—17
1.—
6
2
1
3
5
18—18
0.83
5
1
2
2
4
15—20
0.80
6
1
2
3
4
13—17
0.67
5
1
0
4
2
7—24
0.40
6
0
0
6
0
10—30
0.—
Afdeeling 1 B
6
•1
2
0
10
21— 8
1.67
6
3
2
1
8
13— G
1.33
5
3
0
2
6
22—12
1.20
5
3
0
2
6
13—13
1.20
5
2
1
2
5
14— 8
1.—
5
2
l
2
5
12—15
1.—
6
1
3
2
5
7—10
0.83
6
1
2
3
4
9—17
0.67
6
0
I
5
1
4—26
0.17
Afdeeling 1
C.
7
6
0
1
12
29—13
1.71
7
5
0
2
10
18— 9
1.43
7
5
0'
2
10
27—20
1.43
7
4
1
2
9
2517
1.29
7
4
1
2
9
19—20
1.29
7
2
3
2
7
18—21
1.-
7
3
0
4
6
16—19
0.86
7
1
1
5
3
14—20
0.43
7
1
0
6
2
13—23
0.29
1
0
X
5
2
10-27
0.29
Johannes Buchholtz.
Egholm. A'dam. Bigot, van Ros-
sum N. V.
Het gezin Egholm, vader, moeder en drie kin
deren, leeft onder de meest zorgelijke omstandig
heden te Odense. Egholm is daar een trouw lid
van de gemeente der Joliannesbroeders, ge
meente nog door den apostel zelf gesticht en
waaraan Egholm op de daarvoor bestemde
avonden geregeld zijn tienden offert. Hij
meent namelijk dat God hem daarvoor zal be-
loonen en hem eens rijk maken zal.
Als Egholm op een goeden dag in den Bijbel,
in een brief van Paulus aan de Hebreërs ont
dekt dat de tienden afgeschaft zijn. rent hij
met den Bijbel onder den arm geklemd naar
het hoofd der Joliannesbroeders, den Engel, om
dien zijn nieuwe waarheid te verkondigen. De
Engel, in het burgerlijke leven de groote ijzer
handelaar Karlsen, stuurt hem met een kluitje
in het riet, wat Egholm wel ontmoedigd naar
huis doet gaan, maar hem niet aan zijn geloof
in de nieuw ontdekte waarheid doet twijfelen.
Hij wacht vol spanning de eerstvolgende verga
dering af, waar hij aan de geheele gemeente zijn
waarheid zal vertellen, gesteund door den zoon
van Karlsen, die evangelist bij de Joliannes
broeders is. Deze bijeenkomst loopt anders dan
hij verwacht en Egholm breekt met de gemeen
te, als hij zich door Kaï'lsen en zoon bedrogen
ziet.
Egholm trekt weg uit Odense om zich te
Knarreby als fotograaf te vestigen, een van
die vele beroepen die hij, naar zijn zeggen,
vroeger reeds met succes heeft uitgeoefend.
In de brieven aan zijn vrouw lijkt het werke
lijk, of alles goed gaat, maar wanneer ook zij
naar Knarreby getrokken is, blijkt de armoede
hier, zoo mogelijk, nog grooter.
Egholm houdt zich, buiten zijn fotografisch
bedrijfe dat niet zoo heel veel tijd in beslag
neemt, hoofdzakelijk bezig met zijn grootsche
uitvinding: de turbine die voor- en achteruit
loopt. Hoewel een groote proefvaart mislukt,
smaakt hij toch de voldoening dat de turbine
vooruit èn achteruit draait. Dat gebeurt op het
laatste moment, als hij besloten heeft boot en
turbine in brand te steken als brandoffer aan
den Heer. Dan slaat zijn turbine een kort
oogenblik om en waant Egholm zich in het
gelijk gesteld tegen de machten, die hem steeds
hebben gedwarsboomd.
Door zijn boek „De comedie komt" is Johan
nes Buchholtz ook bij vele Hollandsche lezers
een gewaardeerd auteur geworden. Egholm,
door mevr. Dr. Boer-den Hoed vertaald, zal
hun daarom evenzeer welkom zijn.
Augusto Garsia.
Blinde wegen. Roman uit het Ita-
liaansch vert, door B. Damen.
A'dam. Uitg. Mij. Kosmos.
Een Italiaansch auteur die in zijn vaderland
tot de belangwekkende schrijvers wordt gere
kend en die al jaren in Nederland woont,
waar hij in Groningen een professoraat in
de Italiaansche taal vervult, wordt met deze ver
taling ook als scheppend kunstenaar den lezer
voorgesteld. „Blinde wegen", waarmee doodloo-
pende wegen, wegen die geen uitzicht bieden,
bedoeld zijn, is het levendig geschreven ver
haal van een jong leeraar, die, hypernerveus,
lijdende is aan een oververzadigde redeneerlust,
ook daar waar de liefde in het geding gebracht
wordt. Of liever, het geheele boek is één conflict
tusschen hemzelf en Chiara, zijn liefde. Profes
sor Giovanni Candia is een pluizer, slachtoffer
van zijn pluizenaarsaard. Enkelvoudig denken
is hem onmogelijk geworden, hij zoekt overal
iets achter,, ook in zichzelf, ook in zijn liefde. Als
hij bij Chiara is en van haar liefde geniet, wil
hij weg wezen. Is hij van haar weg, dan zijn
daar de zonderlingste begeerten in hem werk
zaam om weer naar haar terug te keeren. Hij
is blij dat er een kind van haar en hem komen
zal en zal kort daarop Chiara overhalen dat
kind voor de geboorte te doen dooden. En dat
nog niet eens uit plat egoïsme of omdat hij de
consequenties van zijn daden niet aandurft,
maar alleen omdat een nieuwe kronkel in zijn
hersens actief geworden is die hem die oplos
sing als uitweg uit zijn voortdurende onrust en
levensonzekerheid aanwijst. Hij is een patiënt,
een energieloos wezen, die bij buien vol harts
tocht, hartelijkheid en charme zijn kan, maar
dan als vermoeid door zijn eigen beminnelijk
heid, weer het meest op zijn gemak gesteld is en
dan ook daarin weer geen vrede vindt.
Verwonderlijk is het dan ook niet dat Chiara
die per slot van rekening een weinig gecompli
ceerd vrouwelijk instinct volgt als zij hem lief
heeft, eindelijk er genoeg van krijgt en zich
van hem los maakt. Dat zij het niet eerder heeft
gedaan zal den lezer meer verbaasd hebben.
Professor Candia is met zijn eeuwigdurend
gezeur en gezanik nu niet bepaald een aantrek
kelijke figuur. Dat ook de lezer hem niet zijn
congé geeft eer het boek uit is pleit voor den
schrijver, die met Zuidelijke opgewektheid zijn
held laat urmen en wurmen tot de dood er op
volgt. Stijltechnisch is Blinde Wegen een
voortreffelijk geschreven boek. Reeds de eerste
bladzijde doet een schrijver kennen, die onmid
dellijk en zonder omwegen zijn lezer in zijn
denksfeer binnenvoert:
„Op een van die loome en zoele herfstavon
den, die in de Romagna in nachten van nevel
wegzinken, dacht Giovanni terug aan den
pijnlijken indruk dien hij twee dagen tevoren
had opgedaan, toen hij, na een lang verblijf te
Parijs, in het provinciestadje was aangekomen.
Het besef, dat op dien somberen indruk een
droefgeestige kalmte, gevolgd was vormde op
zijn gelaat een moeden glimlach, ook omdat door
de overgave aan de berusting, welke bij hem ge
woonlijk volgde op wanhopige uitbarstingen,
nu bij zijn overpeinzingen 'het fantastische
spel terugkeerde van oude droomen, die hij tij
dens de reis nog in het leven had gehouden,
maar die hij plotseling van zich had afgeschud,
toen de trein stil hield."
Chiara, naast Candia de hoofdfiguur in de
zen roman, zal den lezer in het geheugen blijven,
als de even scherpzinnige als volmaakt vrouwe
lijke vrouw die van de ingeboren zwakheden van
haar minnaar de dupe wordt en de herinnering
aan hem ondanks alles zal blijven liefhebben.
J. H. DE BOIS.
eindigt, met een onverwacht gelukkig slot, zoo
kwam hier ook een happy-end. Het moedertje vond
de vijf guldens blijkbaar niet zoo zwaar (de Offi
cier had eerst gezegd dat 't er 10 zouden zijn!) en
wuifde de rechters vriendelijk toen ten afscheid.
„Dag edelachtbare heeren", zei ze.
En niet „tot weerziens". Wanneer 't Hoof-adorp-
sche Toontje nou maar niet meer steenen gooit.
vond.
Op vijf guldens kwam 't oude moedertje het
woord „gauwdief" te staan hoewel ze zelf zei dat
ze 't niet gezegd had: er was nog een getuige, die 't
ook had gehoord zoodat de Officier 't dan bewezen
zoekerig is dat ze wel twee steenen aan 't ruziën
zou kunnen krygenl j
