BEVERWIJK
Vergoeding oorlogsschade geregeld.
Let op de kleintjes
Beiden Bém§
I
iakdet fnwteu
Cakoxct
De feksf van de verordening.
FREEK JANSSEN
LUIDSPREKERS
rr~3
EXTRA LEVENSMIDDELEN
Luidspreker
K
(Vervolg van pag. 1.)
ïrorclening Inzake de regeling van de
De tekst van de
oorlogsschade luidt
AFDEELING 1. Van de vaststelling der schade en A'an
de bepaling der daarin door den staat te verleenen bij
drage.
Artikel 1. l. Als door oorlogsgeweld veroorzaakte schade
in den zin van dit besluit wordt aangemerkt iedere
schade, die door oorlogsgeweld hetzij van Nederlandschen.
hetzij van vreemden oorsprong, is toegebracht aan onroe
rende goederen of aan zoodanige roerende goederen, die
tot een bedrijf behooren of het uitoefenen van een be-
3'oep dienen, dan wel hieraan, voor- zoover deze goederen
ten tijde van het ontstaan dier schade toebehoorden aan
Nederlandsche. natuurlijke of rechtspersonen of aan Ne-
derlandsehe onderdanen en binnen de Nederlandsche
grenzen door oorlogsgeweld zijn getroffen.
2. Op schepen is dit besluit slechts van toepassing, voor
zoover het betreft binnenvaartuigen, veren, vaarbaar
materieel en drijvende inrichtingen, dan wel door den
secretaris-generaal van het departement van financiën
aan te wijzen zeeschepen.
3. De secretaris-generaal van het departement van finan
ciën kan dit besluit mede van toepassing verklaren op
Nederlandsche schepen die buiten de Nederlandsche
grenzen door oorlogsgeweld zijn beschadigd.
4. Dit besluit heeft geen betrekking op: I. schaden, voor
de vergoeding waarvan afzonderlijke wetten of admini-
- stratieve maatregelen gelden; 2. schaden, aan goederen,
toebeboorende aan publiekrechtelijke lichamen, of die
voor het geheel of voor een overwegend deel met over
heidsmiddelen zijn verkregen of vervaardigd en toebe-
hooren aan lichamen, die door den secretaris-generaal
van het departement van financiën voor de toepassing
van dit besluit met publiekrechtelijke lichamen worden
gelijk gesteld; 3. schaden, die in verband met den finan-
cieeelen toestand van den getroffene, van zoo geringe be-
teekenis moeten worden geacht, dat zij naar het oordeel
van den secretaris-generaal van het departement van
financiën, door den getroffene zelf kunnen' worden ge
dragen.
5. In geval van twijfel of een rechtspersoon een Neder
landschen rechtspersoon is, Js het oordeel van den secre
taris-generaal van liet departement van financiën be
slissend.
Artikel 2. De vaststelling van de in elk afzonderlijk
geval geleden schade en van de daarin te verleenen bij
drage, geschiedt op den voet van de hiernavolgende be
palingen door den secretaris-generaal van het departe
ment van financiën aan de hand van de uitkomsten der,
onderzoekingen, ingesteld door de daatoe ingestelde
schade enquête
Artikel 3. Voor zoover de 'artikelen 7 en 8 niet anders
bepalen, wordt de schade bepaald door het verschil tus-
sclien de waarde van het goed voor en na de beschadi
ging, blijkt in geval van herstel van het goed, dat de her
stellingskosten, na aftrek van een redelijk bedrag wegens
de door het herstel verkregen vernieuwing of verbete
ring lager zijn dan het bedrag der overeenkomstig den
vorigen zin bepaalde schade, dan wordt het lagere bedrag
aan de vaststelling der schade ten grondslag gelegd.
Artikel 4. l. Bij toepassing van art.-3 wordt de waarde
van het goed gesteld op de normale verkoopwaarde op 9
Mei 1940 voor zoover hierna niet anders wordt bepaald.
2. Voor onroerende goederen, waarvoor een zoodanige
verkoopwaarde niet kan worden vastgesteld wordt
waarde van het goed voor de beschadiging gesteld op de
boekwaarde. 3. Voor hetgeen behoort tot de uitrusting
van bedrijven als machines, toestellen en gereedschappen,
voertuigen enz. alsmede voor roerende zaken, dienende
tot de uitoefening van een beroep, wordt de waarde van
het goed voor de beschadiging, eveneens gesteld op de
boekwaarde. 4. De boekwaarde wordt bepaald door van
den kostenden prijs volgens goed koopmansgebruik, in
verba'nd met den ouderdom van het oged, af te trekken
de afschrijvingsbedragen, die door den secretaris-generaal
van het departement van financiën, hetzij in het alge
meen, heizij voor bijzondere gevalen, worden vastge
steld. 5. Voor onroerende goederen wordt bij de'vaststel
ling van den kostenden prijs uitgegaan van het bedrag,
dal op 9 Mei 1.940 zou noodig zijn geweest om het" goed in
den toestand van voor de beschadiging te brengen. Voor
hetgeen behoort tot de uitrusting van bedrijven, enz. (lid
3) wordt uitgegaan van het bediag, dat op 9 Mei 1940 zou
noodig zijn geweest voor de verkrijging of vervaardiging
daarvan. 6. De boekwaarde wordt niet lager gesteld dan
de prijs, die op 9 Mei 1940 voor hel goed had kunnen
worden bedongen.
Artikel 5. 1. Voor bearijfs- en handelsvoorraden wordt
de 'waarde voor de beschadiging gesteld op den inkoop
prijs. 2. In geval de ten tijde van de beschadiging aan
gehouden voorraad een grooter omvang had dan die,
welke met inachtneming van goed koopmansgebruik en
van de destijds bestaande omstandigheden voor het ge
troffen bedrijf als redelijk kon worden aangemerkt,
wordt dat meerdere buiten beschouwing gelaten.
Artikel 6. l. In de overeenkomstig de artikelen 4 en
5 bepaalde totale schade, door een persoon geleden, wordt
tot een bedrag van 50.000 een bijdrage verleend voor
het volle bedrag en in het meerdere een bijdrage van
90 ten honderd. 2. Voor de kosten vgn het bergen en ver-
sleepen van het schip naar de plaats van herstel of on
derzoek wordt daarenboven een bijdrage verleend tot
het volle bedrag
Artikel 7. 1. Voor huisraad, met inbegrip van lijfsgoe
deren en verbruiksvoorraden, worden, in afwijking van
de bepalingen van dit besluit, de bijdragen .bepaald en
,uitbetaald overeenkomstig regelen, die door den secre
taris generaal van het departement van financiën
den gesteld en in de Nederlandsche Staatscourant wor
den bekend gemaakt. 2. Bij die regeling worden
borgen geschapen voor een doelmatige besteding van de
bijdrage. Tevens worden daarbij regelen gesteld met be
trekking tot de aanspraken van hen, die verloren gegane
goederen in huurkoop hebben gegeven, of aan wie dus
danige goederen tot zekerheid in eigendom waren
gedragen, waarbij aan de betrokkenen kan worden opge
legd een soortgelijke credietovereenkomst aan te gaan.
3. Aangaande de vatbaarheid voor beslag van het uit.de
bijdrage aangeschafte huisraad worden door de secre
tarissen generaal van de departementen van financiën
en justitie nadere regelen gesteld. 4. Op de in dit artikel
bedoelde goederen, die in een bedrijf of bij de uitoefe
ning van een beroep worden gebezigd, blijven de arti
kelen 3-6 van toepassing.
Artikel 8. De secretaris generaal van het departement
van financiën kan de schade en de daarin te verleenen
bijdrage in bijzondere gevallen in afwijking van de rege
len der artikelen 1-7 vaslstellen.
Artikel 9. Op het totaal bedrag van de volgens de art.
3-8 vast te stellen bijdrage wordt in mindering gebracht
hetgeen uit anderen hoofde zonder verplichting tot te
rugbetaling 'of verrekening, wegens de geleden schade
reeds is of nog zal worden ontvangen, voor zoover dat
door den secretaris generaal van het departement van
financiën voor aftrek in aanmerking wordt gebracht.
Een dergelijke aftrek heeft niet plaats voor hetgeen uit
hoofde van verzekering tegen oorlogsmolest reeds is of
zal worden ontvangen boven het totaal bedrag der bij
drage (artikel 18, lid 4 en 5).
AFDEELING 2. Van dc uitkeerlng der bijdragen
Artikel 10. l. De bijdragen worden uit 's rijks kas be
schikbaar gesteld ten behoeve van degenen, die op de
beschadigde of verloren gegane goederen een zakelijk
recht bezaten. Zij kunnen, behoudens de navolgende be
malingen, aan de eigenaren der beschadigde of verloren
gegane goederen, terzake waarvan de bijdrage wordt ver
leend (rechthebbende op de bijdrage) worden uitbetaald.
2. De uitbetaling heeft echter aan de Stichting Rotter
dam 1940 of aan de van 'overheidswege in het leven ge
roepen provinciale stichtingen plaats in de gevallen,
waarin en voor zooveel deze stichtingen, wegens door haar
aan de rechthebbenden op de bijdragen verleende geld-
leeningen, vorderingen op dezen hebben. De stichtingen
bezigen de aldus ontvangen bedragen ter voldoening,
voor zooveel- mogelijk, van de bedoelde vorderingen. Zij
maken een afrekening, op, die zij onverwijld aan den
rechthebbende doen toekomen. 3. Voor zoover de uitbe
taling niet overeenkomstig bet tweede lid plaats heeft,
kan de secretaris géneraal van het departement van fi
nanciën bepalen, dat de bijdrage wordt aangewend tot
terugbetaling van of verrekening met hetgeen de recht
hebbenden op de bijdragen reeds bij voorbaat,, onder de
verplichting tot terugbetaling of .verrekening, uit 's rijks
kas of van derden ontvangen hebben.
Artikel 11. 1. Bijdragen wegens schade aan gebouwde
onroerende goederen worden niet aanstonds in geld uit
betaald, doch ingeschreven in een tot dit doel naar de
voorschriften en vanwege den secretaris generaal van
het departement van financiën te voeren grootboek voor
den wederopbouw, zoolang niet voldoende zekerheid be
staat. dat zij overeenkomstig de hierna volgende bepa
lingen besteed zijn of zullen worden voor den wederop
bouw (artikel 13)L 2. De inschrijvingen worden ten name!
gesteld van de eigenaren der onroerende goederen, ter
zake waarvan de bijdragen zijn verleend. Zij dragen, te
rekenen van den eersten dag van de.maand volgende op
die, waarin de schade is ontstaan, 'gedurende een dooi
den algemeen gemachtigde van geval tot geval of voor
groepen van gevallen vast te stellen tijdperk, echter voor
zooveel zij betrekking hebben op schade aan gebouwde
onroerende goederen in de gemeenten Rotterdam en Mid
delburg gelegen, gedurende den tijd van ten hoogste vijf
jaren en voor zooveel zij betrekking hebben op schade
Aan gebouwde onroerende goederen in de overige ge
beenten gelegen, gedurende den tijd van ten hoogste
drie Jaren een rente van vier ten honderd 'sjaars, betaal
baar in halfjaar!ijksche termijnen. 3. De inschrijvingen
en de renten kunnen behoudens het bepaalde in dc art;
12 lid 3 en 15 noch worden vervreemd, noch worden
pand, noch in beslag worden genomen, de inschrijvingen
blijven ook buiten het faillissement van den rechthebben
de. De algemeen gemactigde voor den wederopbouw kan
overeenkomstig regelen, te stellen door de secretarissen-
generaal van de departementen van financiën en van
justitie, in bijzondere gevallen anders beslissen.
Artikel 12. 1. Bij de inschrijvingen worde melding ge
maakt van de hypotheken en andere zakelijke rechten,
welke op de beschadigde goederen rusten of voor onteïge-
'ng gerust hebben. De inschrijvingen blijven tot zeker
heid voor de zakelijke rechten verbonden, totdat de uit
betaling der bijdragen heeft plaats gevonden. 2. De hou
ders van hypotheken zijn niet gerechtigd op de hoofdsom,
der inschrijvingen verhaal uit te oefénen. Op de rente
over de inschrijvingen kunnen zij echter wegens hun
vorderingen, overeenkomstig regelen te stellen door den
secretaris-generaal van het departement van financiën,
voor ten hoogste drie- vierde gedeelte verhaal uitoefenen
bijzondere gevallen, met toestemming van den
secretaris-generaal, ook tot een hooger bedrag. Het
overschietende bedrag aan rente wordt aan dengene
wiens naam de inschrijving staat uitbetaald. 3. Indien
gedurende het in art. 11 tweede lid. bedoelde tijdperk
noch degene, te wiens naam de inschrijving staat, noch
een derde ingevolge een overeenkomst, als bedoeld
art. 15 met den herbouw een aanvang heeft gemaakt
de ingeschrevene niet door den algemeen gemachtigde
voor den wederopbouw van de verplichting tot herbouw
ls vrijgesteld, kan op verzoek van hypotheekhouders, met
goedkeuring van den algemeen gemachtigde, voor den
wederopbouw, de inschrijving ten beloope van het bedrag
hunner hypothecaire vorderingen op hun' naam worden
overgeschreven, indien zij een plan tot herbouw aan den
algemeen gemachtigde voor den wederopbouw hebben
voorgelegd. De hypotheekhouders kunnen aan de aldus
verkregen inschrijvingen geen meerdere rechten ontlee-
nen dan aan dengene te wiens naam de inschrijving
stond, op grond van dit besluit toekwamen.
Artikel 13. 1. Het bedrag eer.er inschrijving moet
herbouw worden besteed. 2. Herbouw moet geschieden
in dc gemeente, waarin het pand, waarop de bijdrage
betrekking heeft, gelegen was, op een daarvoor in het
plan van wederopbouw door den algemeen gemachtigde
voor den wederopbouw geschikt aangemerkte plaats. De
algemeen gemachtigde kan ook goedvinden dat herbouw
op een andere plaats in Nederland plaats vindt. Voor ge
bouwen, waarin een bedrijf wordt, uitgeoefend, ver
leent hij deze goedkeuring niet. indien naar zijn oordeel
het belang van de gemeente bij behoud van dit bedrijf
binnen haar grenzen, zwaarder moet wegen dan het be
lang van den rechthebbende op de bijdrage. 3. Van de
besteding der inschrijvingen voor herbouw kan worden
afgezien: a. in het geval, dat van den rechthebbende op
de bijdrage onroerend goed onteigend is en in ruil daar
voor onroerend goed is toegewezen, tot een hoogere
waarde dan de vergoeding wegens onteigening bedroeg.
Deze hoogere waarde kan met goedvinden van den alge
meen gemachtigde voor den wederopbouw uit het bedrag
der inschrijving worden gekweten; b. in zeer bijzondere
gevallen tot onbillijkheden leidende, ter beoordeeling van
den algemeen gemachtigde voor den wederopbouw.
Artikel 14. 1. Het plan van herbouw behoeft de goed
keuring van den algemeen gemachtigde voor den weder
opbouw. 2. Indien hypotheken en andere zakelijke rech
ten bij de inschrijving zijivvermeld, verleent hij deze
goedkeuring niet dan nadat hem gebleken is, dat met de
houders van die rechten een regeling omtrent hun
spraken is getroffen. 3. Bij die regeling wordt tevens be
paald de rangorde der bestaande hypotheken ten opzichte
van nieuwe, die ter waarborging van de ter financiering
van den herbouw verstrekte geldleeningen worden ge
vestigd. 4. Bij gebreke van overeenstemming tusschen
de partijen omtrent de regeling dier aanspraken, beslist
de algemeen gemachtigde voor den wederopbouw daarbij
ekening houdende met de 'belangen van alle partijen,
overeenkomstig door den secretaris-generaal van het de
partement van financiën te stellen richtlijnen. In zijn
be'slissing. kan de algemeen gemachtigde nieuwe zakelijke
rechten vestigen en zoo poodig rangorde der hypo
theken regelen, met dien 'verstande, dat de hypotheken,
door oorlogsgeweld niet beschadigd goed
ten, te dien aanzien bun ouden rang behouden. De alge
meen gemachtigde draagt.onverwijld zorg voor de inschrij
ving van de rechten in de openbare registers. Tegen zijn
beslissing staat geen voorziening open. 5. Heeft het plan
de goedkeuring van den algemeen gemachtigde voor den
wederopbouw verworven, en bestaat voldoende zekerheid
dat het zal worden uitgevoerd, dan wordt de inschrijving
in liet grootboek naarmate de uitvoering vordert, over
eenkomstig de door den algemeen gemachtigde te geven
aanwijzingen betaalbaar gesteld.
Artikel 15. l. De rechthebbende op de bijdrage kan
met een derde overeenkomen, dat deze zijn plicht tot
herbouw overneemt. 2. Een dergelijke overeenkomst be
hoeft de goedkeuring van den algemeen gemachtigde voor
den wederopbouw, hij verleent die goedkeuring alleen,
indien voldoende zekerheid bestaat, dat herbouw door
dezen derde overeenkomstig door hem goed te keuren
plannen zal plaats vinden en dat de aanspraken van de
bij de inschrijving vermelde hypothecaire schuldeischers
en andere zakelijke gerechtigden géregeld zijn. Artikel
14, leden 24, vinden daarbij overeenkomstige toepas
sing. 3. De overeenkomst kan inhouden, dat de inschrij
ving op naam van den derde wordt overgeschreven en
te zijnen bate, overeenkomstig artikel 14, lid 5, betaal
baar zal worden gesteld.
Artikel 16. 1. De algemeen gemachtigde voor den we
deropbouw is in overleg met den secretaris-generaal van
hetdepartement van Financiën bevoegd, om, ter bevor
dering van den wederopbouw van een bepaalde gemeen
te, aan personen, die binnen het kader van goedgekeurde
herbouwplannen gebouwenneerzetten, voor zoover hun
zelf daarvoor geen bijdragen zijn verleend, tot een door
den algemeen gemachtigde van geval tot geval te bepa
len bedrag, bouwbewijzen uit te geven, waaruit blijkt,
dat zij gebouwen hebben neergezet overeenkomstig goed
gekeurde bouwplannen. 2. De algemeen gemachtigde
stelt omtrent de uitgifte van bouwbewijzen nadere regelen
vast. 3. Degene, aan wien een. bouwbewijs wordt afge
geven, kan daaraan geenerlei aanspraken tegen den staat
ontleenen. Legt een rechthebbende op een bijdrage een
bouwbewijs over, hetwelk hij van een derde verv
heeft, dan kan zijn inschrijving in het grootboek tot het
in het bouwbewijs aangegeven bedrag met toestemming
van den algemeen gemachtigde voor den wederopbouw,
betaalbaar worden gesteld. Artikel 14", leden 24, vindt
daarbij overeenkomstige toepassing. De algemeen
machtigde verleent zijn goedkeuring niet, indien naar zijn
oordeel het belang van de gemeente bij hel herstel jjan
het gebouw, waarvoor de bijdrage werd verleend, uit een
oogpunt van algemeen belang, zwaarder moet wegen dan
het belang van den rechthebbende op de bijdrage.
Artikel 17. l. Bijdragen wegens schade aan schepen
worden niet in geld uitbetaald, zoolang niet voldoende
zekerheid bestaat, dat haar bedragen besteed zijn of zul
len worden tot herstel of nieuwbouw van schepen. Tot
dat tijdstip worden zij'ingeschreven in een onderdeel van
het in art. 11. lid 1, bedoelde grootboek voor den weder
opbouw. 2. De inschrijvingen geschieden volgens de voor
schriften en vanwege den secretaris-generaal van het
departement van financiën, zij worden ten name gesteld
de eigenaren der schepen, terzake waarvan de bij
dragen zijn verleend. Zij dragen te rekenen van den
eersten dag van de maand volgende op die, waarin de
schade is ontstaan, gedurende den tijd van drie jaren een
rente van vier ten honderd 's jaars, betaalbaar in half-
jaarlijksche termijnen. 3. De algemeen gemachtigde voor
den wederopbouw ziet toe op en regelt het herstel en
den nieuwbouw van schepen.
•tikelen 11, lid 3, 12, 13, leden 1 en 3, 14 en 15 vinden
ten deze, voor zoover mogelijk, overeenkomstige
passing.
AFDEELING 3. Slotbepalingen.
Artikel 18. l. De door den secretaris-generaal van het
departement van. financiën aan te wijzen maatschappijen,
vereenigingen, stichtingen, instellingen, van weiken aard
en samenstelling ook, die zich ten doel stellen schade, als
dit besluit bedoeld, geheel of gedeeltelijk te dekken,
zenden binnen een maand na den dag van hel In werking
treden van dit besluit bij het departement van financiën
a. een volledige lijst van de namen en .adressen van
hen die in geval van schade door oorlogsgeweld aanspra
ken op schadevergoeding zouden kunnen doen gelden.
een lijst van de namen en adressen van hen. die we
gens daadwerkelijk geleden ooriogsgeweldschade aan
spraken op schadevergoeding kunnen doen gelden, onder
opgave van de dbor schade getroffen 'Verzekerde zaken
en onder vermelding van cessies, verpandingen, beslagen
en faillietverklaringen die op voormelde aanspraken be
trekking hebben.
2. Ten aanzien van verzekeringen, die na het in werking
treden van dit besluit worden gesloten en voor schade
gevallen, die na dit tijdstip ontstaan, moeten dezelfde
bedrag van de aan den verzekerde verleende of nog te
verleenen rijksbijdrage van zijn op hetzelfde schade
geval betrekking hebbende verbintenis uit het verzeke
ringscontract bevrijd. IIij kan reeds uitbetaalde bedr;
terugvorderen of verrekenen met hetgeen nog door hem
verschuldigd is. 5. De verzekerde is van zijn verbintenis
uit liet verzekeringscontract in zooverre bevrijd, als deze
betrokking heeft op dat deel der verplichtingen van den
verzekeraar, waarvan dc laatste, ingevolge liet vorig
wordt bevrijd. Hij kan de 1c dier zake reeds betaalde be
dragen terugvorderen.
Artikel 19. 1. Indien uit feiten, waarmede bij de vast
stelling der. schade geen rekening was gehouden, blijkt,
dat een bijdrage overeenkomstig dit besluit geheel of ge
deeltelijk ten onrechte is toegekend, kan het dientenge
volge ten onrechte uitbetaalde bedrag iworden terugge
vorderd. 2. De terugvordering heeft plaats overeen
komstig een aanslag, vastgesteld door of namens den
secretaris-generaal van het departement van financiën,
ten name van dengene, aan wien het terug te vorderen
bedrag is betaald, de desbetreffende beschikking is met
redenen omkleed, vermeldt de termijnen waarin het terug
te vorderen bedrag moet worden betaald en wijst een
ontvanger der directe belastingen aan voor de invorde-
ing. 3. Na verloop van tien jaar sedert de uitbetaling
van de bijdrage kan terugvordering overeenkomstig het
vorig lid niet meer plaats hebben. 4. Voor een aanslag,
opgelegd na het overlijden van den schuldenaar, zijn
diens erfgenamen niet verder aansprakelijk dan ieder tot
het beloop van zijn erfdeel, vermeerderd met het bedrag
van hetgeen hem gelegateerd is. 5. Terzake van een over
eenkomstig het eerste lid terug te vorderen bedrag zijn
de wetten van 22 Mei 1845 (Staatsblad no. 22) én van 1
Juni 1850 (Staatsblad no. 26) van toepassing met dien v
stande. dat: le. het terug te vorderen bedrag gelijk wordt
gesteld met inkomstenbelasting. 2e. Onder ..kohier" wordt
verstaan een door of namens den secretaris-generaal
het departement van financiën gewaarmerkt afschrift
van zijn beschikking, bedoeld in het eerste lid. 3e. onder
„aanslagbiljet" wordt verstaan een door den ontvanger
gewaarmerkt en gedagteekend afschrift van de voren
bedoelde beschikking. 4e. Voor ..belastingschuldige'
wordt gelezen: schuldenaar. 5e. De door den secretaris
generaal van het departement van financiën vastgestelde
vervaltermijnen in de plaats treden van die genoemd in
artikel 8 der wet van 22 Mei 1845. 6e. De ontvanger voor
de toepassing van art. 20 der laatstgenoemde wet geacht
wordt ten dezen op te treden namens het bestuur dei-
belastingen.
Artikel 20. Indien een belanghebbende of derde met
medeweten van den belanghebbende opzettelijk onjuiste
opgaven of inlichtingen hebben verstrekt om een te hooge
bijdrage te verkrijgen of om een bijdrage uitbetaald te
krijgen, kan het bedrag van de hem toekomende bijdrage
worden verminderd met ten hoogste vijftig ten honderd.
Artikel 21. Terzake van de toekenning der bijdragen of
de betaalbaarstelling daarvan worden geen rechtsvorde
ringen tegen dén staat toegelaten.
Artikel 22. 1. Alle stukken, opgemaakt ter uitvoering
van dit besluit zijn vrij van zegel, van het recht van
gistratie en van leges. 2. Voor de verrichtingen aan de
bewaringen van de hypotheken, het kadaster en dc
scheepsbewijzen, noodig voor de uitvoering van dit be
sluit, worden geen kosten in rekening gebracht. 3. Voor
•erkzaamheden van notarissen betreffende eigendom
men en zakelijke rechten op onroerende goederen in ver
band met den wederopbouw ingevolge dit besluit worden
noodig door de secretarissen-generaal yan de depar
tementen vanjustitie en financiën bijzondere tarieven
•astgesteld, die bij de voor bedoelde werkzaamheden in
rekening te brengen honoraria, niet mogen worden over
schreden.
Artikel 23. l. Dit beslui! treedt in werking op den dag
zijner afkondiging. 2. Het wordt aangehaald als „besluit
op de materieele oorlogsschaden."
Dankbetuiging
Voor de vele en hartelijke
blijken van medeleven, betoond
bij het overlijden van onzen
Man en Vader
G. DE JONG,
betuigen wij hierdoor onzen
mr tel ij ken dank.
Uit aller naam:
Wed. G. DE JONG—KNOL.
W. Barendszstraat 23,
IJmuiden.
JAM, per pot 28
APPELSTROOP, per pot. 20
KEUKENSTROOP, per pot
PRIMA RIJST, per pond 12
ZELFRIJZEND BAKMEEL 18
PRIMA GORT. per pond 1618
GEKLEURDE HAGEL p. ons 12
WITTE HAGEL, per ons 12
FIJNE SPECULAAS y. pond 25
THEE-BISCUIT '2 pond 18
ZÉEPPASTA, per bus 25
GROOTE ONTBIJTKOEK 16
STIJFSEL, per pak12
GROENE ERWTEN prima 12
le soort SPL-ITERWTEN 18
Laat Uw bonnen niet verloopen.
Wij hebben voorraad. - Koopt
daarom uitsluitend in IJmui-
den's Speciaal Zaken
ONGEVAL OP HET TERREIN VAN DE
HOOGOVENS.
Dinsdagmiddag heeft op het terrein van de
Hoogovens een vrij ernstig bedrijfsongeval plaats
gehad. De constructieschilder B., wonende te Am
sterdam, had het ongeluk van een 6 meter hooge
stelling te vallen, waarbij hij een zware hersen
schudding opliep. Per ziekenauto is B. naar het
Roode Kruis Ziekenhuis vervoerd.
VERKEERSONGEVAL OP DEN WIJKER-
STRAATWEG.
Op den Wijkerstraatweg had een aanrijding
plaats tusschen een vrachtauto'en een wielrijd-
ster. De bestuurder van den vrachtauto reed een
stilstaanden wagen voorbij terwijl van de tegen
overgestelde richting een andér motorrijtuig na
derde, waarvan de bestuurder te scherp naar
rechts uithaalde, zoodat de wielrijdster werd aan
gereden. zij kwam te vallen en kreeg wonden aan
hoofd en handen. Zij isrper ziekenauto naar het
Antonius Ziekenhuis vervoerd. Haar rijwiel is
ernstig beschadigd.
„D.Z.T.V." RICHT EEN MANNENKOOR OP.
Het bestuur van de Hoogovenzangvereeniging
D.Z.T.V." (Door Zang Tot Vriendschap) hoopt tot
oprichting over te gaan van een Mannenkoor bij
het reeds bestaande Gemengd Kooi'..
Ais directeur is benoemd de |ieer Leo Pielage.
Reeds een 25-tal leden, gaf zich op.
De repetities zijn vastgesteld op Dinsdc' ivond in
het Statenhuis te Beverwijk. Tevens zal men in
Januari met de repetities beginnen van het onlangs
opgerichte Kinderkoor.
LEDENVERGADERING HANDBALDLCJB.
De Handbalvereeniging van Hoogoven-Staten
hield Dinsdagavond een ledenvergadering in Let
Statenhuis.
Bij de bestuursverkiezing werd de heer G. Schaar
tot voorzitter gekozen. In de Handbalcommissie na
men zitting de dames: J. de Vries, A. Oortwijn, B.
Rekveld en de heeren G. Offerhaus en G. Schaar.
In de elftalcommissie werd benoemd de heeren Ten
Napel en G. J. Offerhaus en mej. A. van IJsel-
muyden.
Na de pauze heeft de heer Ten Napel een be
schouwing gegeven over de spelregels voor het
Honkballen.
GEBROEDERS ALBERS VRAGEN OVER
SCHRIJVING NAAR DE KENNEMERS.
Naar wij vernemen hebben de bekende Bever-
ijk-spelers de gebr. C. en J. Albers overschrijving
aangevraagd naar de Kennemers.
altijd voorraad!
op het krachtigste
reclame-middel:
Couranten cedatue*
Ouderdomspensioen
Is Uw toekomst ook onder de
bestaande omstandigheden ver
zekerd? Wendt U tot den Raad
van Arbeid te Haarlem. Afd.
V. O. V. om inlichtingen.
:roote keuze St. Nic. Cadeaux
Luxe flacons Eau de Cologne,
Boldoot 4711, Tosca, Maja. La
vendel, enz. diverse Poeders en
Parfums.
Onze bekende 1k Liter D. V,. C.
incl. belasting f 2.60.
Wij vullen uw fleschjes!
Tot 8 uur geopend.
Aanbevelend,
flcoqistecif «tBoonackeC»
Kleine Houtstraat 4, Haarlem.
Wijkerstr.weg 40, Velsen-Noord
uit Kennemerland
Verduister goed,
Zooals het moet.
WOENSDAG op DONDERDAG
van 17.28 tot 9.5S
MAAN
Opkomst 5 December 13.33
Ondergang 5 December 24.00
Duitschers van Braziliaanscli schip
gehaald.
opgaven worden gedaan binnen veertien dagen nb het af-I RIO DE JANEIRO, 3-December (DNB) Vol-
T£" r .sr.: ^ree>nseen he< w.
lijsten bedoeld in lid 1 en de opgaven ingevolge lid 2. aan
de te zijner beschikking staande gegevens en deelt aan
de verzekeraars mede. welke in de lijsten en latere op
gaven voorkomende personen een rijksbijdrage ontvangen
hebben of daarvoor in aanmerking komen, daarbij wordt
tevens zooveel mogelijk aangegeven het bedrag der af
zonderlijke rijksbijdragen. 4. De verzekeraar is tot het
vaartuig „Itape" is Zaterdag het s.s. „Meileni" door
een Engelsche hulpkruiser opgebracht. Ondanks
protest van den kapitein zijn 22 Duitsche passagiers
met hun bagages van boord gehaald. Toen de kapi
tein er op wees dat het schip zich in de veiligszóne
bebond antwoordde de Engelschen dat Engeland
slechts de driemijlszöne erkent.
Elke ri
3 Regels 25 cent
egel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
TE KOOP: ELECTRO LUX
STOFZUIGER, zuigt goed, t. e.
a. b. - Sluisplein' 19, IJmuiden.
NET DAGMEISJE GEVRAAGD
Zondags vrij. - Houtmanstr. 35,
IJmuiden.
TE KOOP: MANDOLINE met
koffer ƒ2.50 en ACCORDEON,
40 bassen, 6.Frans Hals
straat 57, IJmuiden-Oost.
DIVAN TE KOOP GEVRAAGD
Br. met prijsopg. no. IJ 355 a. li.
Bureau van dit Blad.
Gevr NET DAGMEISJE,
zelfst. kunn. werken, van 84
uur. Mevr. SCHOO, Jacob Cats-
laan 3, Driehuis.
TE KOOP: z. g. a. n. ACCOR
DEON (kl.), 80 bassen. Alb. van
Saxenstr. 9, Beverwijk.
Agb. zelf best. KINDER AUTO,
ook te ruilen voor poppenwagen.
Engelmundusweg 89.
is en blijft
Nieuwendijk 103
Amsterdam.
Altijd GEZELLIG
enPRIMA
CONSUMPTIE.
4e TREKKING HAIGHTON Co.
Welfige Premïeleenïng 1912
le KLASSE, 2e LIJST
TREKKING VAN WOENSDAG 4 DECEMBER 1940
HOOGE PREMIËN:
f 2000.—
f 1500.—
f 1000.—
f 400.—
f 200.—
f 100.—
20758
8049 16493 20914
865 1974 4076 5618 8672
PREMIËN VAN
231
562
719
901
1208
1601
1340
2204
2475
2945
3203
3611
3938
37
50
82
4981
5224
546S
6014
6309
6502
6721
7199
7369
4970
5216
5457
6012
6236
6244
6458
6715
'7080
7339
7660
7940
8242
8609
8855
9865 9896
10111 10123
10297 1Ö300
10741 10752
10965
11017 11018
11499 11503
11693 11760
12004 12032
12300 12302
12516 12526
12705 12725
12999 13020
13233 13241
13451 13460
13607 13624
13914 13926
14108 14118
14287 14294
14728 14733
15070 15103
15265 15406
15631 15637
16050 16091
16312 16327
16581 16588
16827 16854
17002 17101
17347 17351
17594 17617
17992 18023
18265 18267
18442 18444
18688 18643
.19015 19024
19339 19353
19440 19444
19656 19673
19871 19894
20129 20154
20384 20452
20638 20675
20922 20943
377
574 581 643 688
761 796 819 824
913 916 927 937
1274 1282 1354 1382
1672 1736 1762 1771
1941 1956 1979 2086
2275 2318 2335 2370
2585 2610 2626 2638
3017 3021 3035 3053
3339 3408 3430 3479
3630 3637 -3708 3751
4121 4129 4131 4163
4344 4386 4411 4455
4680 4715 4725 4799
5005 5054 5065 5069
6052 6074 6115 6131,
16763
20f
1033
1419
1779
2133
2402
2795
3111
3492
3848
4178
4502
4817
5073
5440
5655
1175
L592
1827
2194
2471
4249
4520
4927
5201
5455
6310
9521
6739
7200
7376
7775
8047
8346
8692
8945
9299
9637
9930
10145
10319
10769
11129
11504
11814
12057
12369
12551
12815
13061
13254
13501
13626
13954
14125
14393
14744
15111
15410
15737
16109
16342
16604
16895
17127
17438
17636
18070
18272
18460
6336 6338 6367
6559 6583 6621
6743 68006803
7232 7234 7244
7411 7502 7549
7776 7777 7803
8052 8054 8059
8355 8395 842'i
8705 8753 8759
8981 8985 9001
9318 934U 9407
9710 9711 9743
9933 10004 10010
10175 10237 10245
10339 10349 10361
10855 10856 10878
7263
7554
7822
8068
8538
8770
9023
9410
9786
10021
10246.
10373
6410 6428 6436
6668 6704 6713
I 6881 6957 7033
7289 7323 7324
7617 7625 7640
7902 7925 7928
8119 8198 8210
8555 8564 8602
9046
9416
9811
10031
10252
10563
10909
9831 9846
10042 10068
10285 10296
10663 10705
10918 10958
19365
19452
19675
19896
20187
20476
20685
20963
11196 11212 11279 11301
11519 11565 11566 11628
11837 11892 11901 11917
12130 12148 12208 12219
12378 12412 12417 12425
12611 12624 12636 12650
12868 12897 12924 12929
13141 13178 13190 13202
13269 13291 13302 13349
13528 13535 13543 13572
13685 13696 13723 13750
14007 14009 14015 14022
14130 14139 14161 14164
14441 14516 14595 14620
14757 14821 14832 14859
15131 15168 15180 15181
15417 15431 15495 15501
15753 15762 15381 15921
16157 16160 16188 16198
16353 16364 16432 16444
16626 16658 16712 16715
16911 16950 16962 16979
17146 17151 17202 17214
17449 17455 17494 17504
17695 17701 17745 17752
18106 18121 18125 18140
13314 18331 18345 18352
18480 18500 18516 18545
18705 18719 18802 18820
19114 19128 19169 19203
19373 19376 19380 19397
1949' 19522 19524 19525
19677 19706 19801 19809
19931 19934 20001 20035
20214 20222 20246 20291
20480 20499 20504 20537
20713 20727 20754 20818
20964 20978
ONGECORRIGEERD
11316 11398
11639 11663
11932 11957
12222 12289
12428 12479
12657 12669
12933 12941
13210 13216
13386 1342»
13575 13536
13754 13825
14067 14070
14219 14248
14629 14703
14999 15026
15201 15248
15530 15614
15949 16021
16200 16237
16446.-16526
16727 16757
16985 16986
17270 17321
17506 17507
17848 17849
18157 18187
18357 1,8378
18546 18548
18901 18944
19232 19253
19398 19402
19546 19551
19839.19858
20038 20079
20297; 20308
20545 20612
20833 20855
11401
11675
11980
12295
12497
12676
12964
13221
13440
13596
13833
14099
14275
14704
15048
15264
15628
16048
16307
16549
16813
16993
17345
17535
17981
18190
18424
18585
19007
19322
19427
19655
19870
20105
20312
20625
20891
Verbeteringen: le klasse, le lijst: Premie van f 20.—»
4898 moet zijn 4893.
Vaat lanqdwdqen- en nachtwdeid
De Leider van den Distributiedienst maakt bekend, dat
EXTRA RANTSOENEN BROOD, VLEESCH en BOTER Of
VET kunnen worden aangevraagd voor
1. Arbeiders in fabrieken of werkplaatsen (als bedoeld in
Art. 2 der Arbeidswet) die gedurende minstens één maand
ononderbroken eiken werkdag lichamelijken arbeid ver
richten en die tengevolge van den grooten afstand van
hun woonplaats naar en van het werk en/of ten gevolge
van een langdurigen arbeidsdag 12 uren of meer per dag
van hun woning afwezig zijn.
2. Arbeiders als bovenbedoeld, die bij het 3 ploegen-
stelsel, gedurende minstens één week van elke drie weken
ononderbroken in de nachtploeg lichamelijken arbeid
verrichten.
De arbeiders, die reeds extra levensmiddelen ontvangen
voor zwaren of zeer zwaren aübeid, vallen buiten deze
regeling.
De aanvragen kunnen uitsluitend door werkgevers wor
den ingezonden overeenkomstig de voorschriften, welke
bij den plaatselijken distributiedienst verkrijgbaar zijn.
De Leider van den Distributiedienst,
P. WAARDENBURG.
tleuBEUUli TE koop?
plixATS i=en
.omt men iemand op straat tegen
....dan kan men zich afvragen of hij (of zij)
gewoon is te rooken misschien, of hij (of zij)
wel eens naar een bioscoop gaat - misschien, of
hij (of zij) naar een radio pleegt te luisteren
misschien.maar men behoeft zich niet
af te vragen of hij (of zij) een krant leest 1 Dat
doet hij, dat doet zij zeker, heel zeker en
iederen dag!
Vandaar dat couranten-reclame logischerwijs de
kern is van iedere goede reclame-campagne.
