„Afschudden van
de Engelsche voogdij
in het gebied van de
Middellandsche Zee"
KORT NIEUWS.
RADIO.
PROGRAMMA
s. DONDERDAG 12 DECEMBER 1940
Fransche vergeldingsaanval op
Thailand.
Twintig bommen uitgeworpen.
Get D.N.B. publiceert het volgende bericht
uit Vichy:
Door een bevoegde Fransche instantie
wordt het uit Sjanghai afkomstige be
richt bevestigd, volgens hetwelk het Fransc.h-
Indo-Chineesche luchtwapen een vergel
dingsbombardement heeft uitgevoerd op
Thailand.
Er wordt op gewezen dat ongeveer twintig
bommen zijn neergeworpen. Dit is. de eerste
Keer dat van officieele Fransche zijde me-
dedeeling wordt gedaan van tegenacties van
het Fransche luchtwapen in Indo-China.
Blijkens 'n D.N.B.-bericht uit Tokio wordt uit
Hanoi gemeld dat de vijandelijkheden aan de
grens tusschen Fransch Indo-China en Thai
land intensiever worden en dat belangrijke
activiteit in de lucht en vande artillerie
vertoond wordt.
Uit Vichy wordt nader vernomen: Het Fransche
ministerie van koloniën heeft omtrent de jongste
incidenten aan de Indo Chineesche grens' Woens
dagavond een communiqué uitgegeven, waarin
bijzonderheden worden medegedeeld omtrent de
reeds gemelde vergeldingsactie der Fransche
luchtmacht. Op 9 December, aldus het communiqué
hebben Thailandsche vliegtuigen, die in groepen
verschenen, twee maal de stad Savannakhat ge
bombardeerd. Er werden dertien bommen gewor
pen. Menschenleveris zijn niet te betreuren, doch.
wel werd eenige materieele schade aangericht. Als
represaille heeft de Fransche luchtmacht daarop
van haar kant het vliegveld van ©udern ten
noorden van Vientiane gebombardeerd en bom
men tot een totaal gewicht van anderhalve ton
uitgeworpen.
Tenslotte is in den loop van een luchtgevecht
boven Savannakhat een Thailandsch vliegtuig
door Fransche jagers neergehaald. Een ander
Thailandsch vliegtuig werd beschadigd.
Het feit dat de Fransche luchtmacht in Indo-
China voor het eerst tot represaillemaatregelen
tegen Thailand is overgegaan heeft in politieke
kringen te Vichy sterk de aandacht getrokken.
Men zegt dat deze vergeldingsmaatregelen
.poodig waren geworden, nadat thans reeds weken
lang van Thailandsche zijde aan de grens overval
len worden gepleegd. In de laatste weken is te
yichy meermalen in officieele communiqués mel
ding gemaakt van aanvallen van Thailandsche
vliegers op Indo Chineesch gebied, plaatselijke
overvallen op Indo Chineesche plaatsen en zelfs
op een op de rivier de Mekong kruisende Fransche
kanonneerboot, alsmede op verscheidene plaatsen
ondernomen aanvallen van Thailandsche infan
terie. De Fransche regeering heeft ten aanzien
van deze militaire acties, evenals met betrekking
tot de langs diplomatieken weg ingediende territo
riale eischen van Thailand steeds een standvastige
houding getoond.
Enkele dagen geleden heeft de „Temps" de vraag
ter sprake gebracht wie er wel belang bij zou kun
nen' hebben, Thailand tegen Fransch Indo-China
op te stoken. Het Fransche blad verklaart dat
men in politieke Fransche kringen de zeer posi
tieve verdenking koestert dat Engeland de hand
in het spel heeft. De „Temps" laat er geen twijfel
over bestaan, dat Engeland zich, profijt trekkend
van de tegenwoordige situatie van Frankrijk, ach
ter de regeering te Bangkok heeft geplaatst en
haar tot deze niet geheel verrassende meening
heeft bewogen. De bommen, die Fransche vliegers
thans op Thailandsch gebied hebben geworpen,
zijn het eerste concrete bewijs dat Frankrijk niet
geneigd is zijn tegenstanders op gemakkelijke
wijze in het bezit te laten komen van een over-
zeesche bezitting; die zijn zonen in een-bloedigen
strijd van tientallen jaren moesten veroveren.
De autoriteiten van Fransch Indo-China hebben
volgens een Domeibericht uit Hanoi gisteren ver
klaard dat de houding jegens Thailand nog steeds
ongewijzigd is en dat Fransch Indo-China te allen
tijde bereid is onderhandelingen met Bangkok te
openen over de grensdegeling. Aan den anderen
kant echter zal de regeering alle daden van vijan
delijkheid terstond met passende tegenmaatregelen
beantwoorden. De autoriteiten zeggen verder dat
de regeering van Thailand ingeval van een ophef
fing der Fransche legatie in Bangkok, daarvoor de
verantwoordelijkheid zou moeten dragen, aange
zien zij practisch sedert een halve maand het
contact heeft getracht te verbreken.
MEDEDEELINGEN VAN HET
THAILANDSCHE OPPERBEVEL.
BANGKOK, -11 December (Domei). Het Thai
landsche opperbevel heeft vandaag een com
muniqué uitgegeven, waarin wordt medegedeeld
dat zich botsingen hebben voorgedaan aan de grens
van Thailand en Indo-China. Zondag en Maandag
j.l. Fransche troepen openden Zondagmorgen om
half acht machinegeweervuur op Banrichanmai
en omgeving en de Thailandsche troepen beant
woordden het. Om half zeven in denzelfden och
tend hadden drie Fransche vliegtuigen boven
Lokhon gevlogen; een der toestellen is neerge
haald door Thailandsche defensietoes.tellen, ter
wijl een uur later een tweede formatie Fransche
vliegtuigen bommen en machinegeweervuur richt
ten op het regeeringsgebouw in de stad. De aanval
duurde vijf minuten en werd afgeslagen door
Thailandsche vliegtuigen. Maandag verscheen
weer een formatie van vijf Fransche toestellen
boven Lokhon en liet tien bommen vallen, die op
59 M. afstand van het regeeringsgebouw neerkwa
men. Om 7 uur 50 van denzelfden ochtend bom
bardeerden Fransche troepen Thailandsche stel
lingen in Mukdahan van uit Savannakhat over
de rivier Mekong. Tijdens dit 40 minuten durende
bombardement kwam ongeveer een honderdtal
Fransche bommen neer op de Thailandsche stel
lingen. De Thailandsche luchtmacht deed in ant
woord hierop een aanval op de Fransche stellin
gen.
De Fiihrer ontvangt dr. Todt en
zijn medewerkers.
Een hulde aan de'Duitsche bewapenings-
industrie.
Het D.N.B. meldt: De Führer heeft gistermiddag
in de nieuwe rijkskanselarij te Berlijn in tegen
woordigheid van den chef van het opperbevel der
weermacht, generaal-veldmaarschalk Keitel, den
rijksminister voor bewapening en munitie, dr.
Todt, met zijn medewerkers uit weermacht, be
drijfsleven en partij, die zich bijzonder verdienste
lijk hebben gemaakt voor de verhooging der capa
citeit van de Duitsche bewapeningsindustrie, ont
vangen. Rijksminister dr. Todt stelde den Führer
de bewapeningsinspecteurs der verschillende mi
litaire districten voor onder leiding van den chef
van het bureau voor militaire huishouding en be
wapening bij het opperbevel der weermacht, gene
raal der infanterie Thomas, benevens de econo
mische leiders, die beroepen zijn ln den raad van
advies voor bewapeningen, met den voorzitter van
dezen raad van advies, directeur-generaal Kessler,
evenals de lasthebbers in de militaire districten
van den rijksminister voor bewapening en mu
nitie. De Führer begroette de verschenen beheer
ders der Duitsche bewapening en liet zich door
hen rapport uitbrengen over hun taak en het be
drijf, waartoe zij behooren. Rijksminister dr. Todt
bracht Vervolgens den Führer rapport uit over de
tot dusverre verrichte prestaties der organisatie
voor de opvoering der capaciteit van de Duitsche
bewapeningsindustrie, Hij liet daarbij het licht
vallen op de gemeenschapsprestatie van weer
macht, bedrijf, wetenschap en party en verklaar
SOUTHAMPTON GETEISTERD. Een der wijken van de Engelsche havenstad,
waar ernstige verwoestingen werden aangericht door de Duitsche luchtaanvallen.
(Foto Weltbild)
de dat de Duitsche hewapeningsindustrie met
achteruit stellen van alle afzonderlijke belangen
gaarne en met groot succes den haar opgedragen
gemeenschapsarbeid op zich heeft genomen en
daardoor een echt nationaal socialistische funda-
menteele houding aan den dag heeft gelegd. Door
de aaneensluiting van de bekwaamste en ener
giekste vaklieden uit weermacht, bedrijfsleven en
partij is, zonder dat daar door een groot ministe
rie werd gevormd, een instrument in het leven
geroepen, dat werkt met een andere houding dan
de een materieel en egoïstisch standpunt inne
mende industrieelen aan den kant van den vijand.
De Führer sprak daarop de geheele Duitsche
bewapeningsindustrie zijn dank uit voor haar
schitterend werk. De Duitsche bewapening, zoo
zeide hij, heeft alle haar gestelde taken in den
meest volledigen zin ten uitvoer gelegd. Evenals
hij Dinsdag den Duitschen bewapeningsarbeider
zijn dank had uitgesproken in de overtuiging, dat
zonder den arbeid, de vlijt, het kunnen en de be
kwaamheid van den arbeider de groote successen
niet denkbaar zouden zijn geweest, .zoo wilde hij
dezen dag de Duitsche bewapeningsindustrie er
dank voor zeggen dat het door de bekwaamheid
van haar uitvinders, technici en chemici, maar
ook- door haar industrieele leiders en door de eco
nomische leiding mogelijk is geworden in den
meest volledigen zin te voldoen aan de eischen
van de weermacht. In zijn dank aan de Duitsche
bewapening betrok de Führer oo!k de vertegen
woordigers der weermacht en der partij, die op
dit gebied met zooveel succes werkzaam zijn.
Duitsch vaartuig breekt door twee
.versperringsgordels.
De „Helgoland" behouden een Duitsche haven
binnengeloopen.
Uit Lissabon meldt het D.N.B.
Het aan den Norddëutschen. Lloyd toebehoorende
s.s ..Helgoland" is den Atlantischen Oceaan over
gestoken en veilig een Duitsche haven binnenge
loopen.
Het schip had te Puerto Colombia gelegen en
deze aan de Caraïbische Zee gelegen haven der re
publiek Columbia eind October verlaten.
De in de hoofdstad Bogota verschijnende bladen
hadden destijds veel aandacht aan het vertrek van
het schip geschonken en gewezen op de moeilijk
heden die het Duitsche schip, dat door twee Brit-
sche versperringslinies moest breken, te overwin
nen zou hebben, daar de Engelschen de door de
Bahama-eilanden en Kleine Antillen gevormde na
tuurlijke eilandenversperring streng bewaakten en
ook aan de Europeesche zijde van den Atlantischen
Oceaan een versperringsgordel hadden ingericht.
Het bericht van de behouden aankomst van de
„Helgoland" in een. Duitsche haven heeft daarom,
naar uit Bogota gemeld wordt, daar groot opzien
gebaard. Het wordt in alle bladen groot opgemaakt
op de frontpagina gepubliceerd. Deskundigen ver
klaren dat als gevolg van den langen ligtijd in de
haven de scheepsromp onder de waterlinie sterk
was aangegroeid, zoodat de „Helgoland" nauwe
lijks meer dan 7 mijl per uur zou kunnen loopen.
Ondanks deze geringe snelheid is het schip aan de
waakzaamheid van den vijand' ontsnapt.
Noorsche schepen verloren gegaan.
OSLO, 11 December. Het Noorsche Telegraaf-
agentschap meldt dat nog vier voor Engeland va
rende Noorsche schepen verloren zijn gegaan. Het
zijn het 7616 b.r.t. metende motorschip „Filefjell"
en de s.s. „Gro", metende 4211 b.r.t., „Dokka",
metende 1168 b.r.t. en „Enefjell" 1643 b.r.t.
Duitsch legerbericht.
Gewapende verkenning
boven Engeland.
Marinegeschut bestookt schepen
in het Kanaal.
BERLIJN, 11 December (D.N.B,) Het opper-
bevel van de weermacht, deelt mede:
„Als gevolg van de slechte weersomstandigheden
bleef de bedrijvigheid van het luchtwapen ook op
10 December en in den nacht van 10 op 11 Decem
ber beperkt tot gewapende verkenning. In Frinton-
on-Sea werden treffers waargenomen op haven
terreinen, waarbij zich een zware rook ontwik
kelde. alsmede treffers op een fabrieksterrein tus
schen Folkestone en Canterbury. Ter hoogte van
Harwich werd een koopvaardijschip met bommen
en met de aan' boord der vliegtuigen aanwezige
kanonnen aangevallen. 1
Verdragend geschut van de marine en het leger
nam vijandelijke vaartuigen, die in het Kanaal
trachtten te varen, doeltreffend onder vuur. Ver
dragend geschut van het leger bestookte tegen
den avond met succes militaire doelen in het kust
gebied van Dover.
In den nacht van 10 op J1 December wierpen
eenige vijandelijke gevechtsvliegtuigen een aantal
dynamiet- en brandbommen neer in het bezette
gebied en in Zuid-West-Duitschland. Behalve de
aanzienlijke schade die werd toegebracht aan een
kindex-tehuïs in een Zuid-West Duitsche stad en de
lichte schade aan gebouwen in eenige plaatsen in
de Eifel, werd geen noemenswaardige materieele
schade aangericht. In het rijksgebied werden twee
burgers zwaar en een licht gewond, in het bezette
gebied werd een kind gedood en twee burgers ge
wond.
De luchtdoelartillerie schoot gisteren twee vijan
delijke vliegtuigen van het type Bristol-Blenheim
neer. Het Duitsche luchtwapen leed geen verlie
zen".
HET OPTREDEN DER
VERKENNERS.
Het" D.N.B. bericht ver-der: Met betrekking tot
de in het weermachtsbexlcht van Woensdag ge-
noemidfe gewapende verkenning, waartoe zich als
gevolg van het slechte weer de Duitsche activiteit
in de lucht boven Engeland op den lOen Decem
ber en in den nacht van 10 op 11 December heeft
beperkt verneemt het D.N.B. nog de volgende bij-,
zonderhedièn:
Deze gewapende verkerning heeft natuurlijk in
de eerste plaats ten doel het verzamelen van foto
grafische gegevens, waarvan de verwerking in de
eerste plaats het resultaat van de jongste bombar
dementen bevestigt en vast legt, echter ook de
grondslagen levert voor de volgende grootscheep-
sche. aanvallen. Voor de Engelschen beteekent der
halve de activiteit van Duitsche verkennings- en
oefeningsvliegtuigen een^chêque op de toekomst,
diie, naar de ervaring heetf geleerd, zeer spoedig
in den vor-m van bombardementen op nieuwe stra
tegische werken gehonoreerd wordt.
Tegelijkertijd! hebben de verkenners echter ook
een reeks loonende doelen aangevallen. Het weer-
machtsbericht maakt melding van goede treffers in
het havengebied van Frinton-on-Sea, dat aan de
Oostkust ten zuiden van Harwich in het graaf
schap Essex ligt, alsmede op een fabriek tusschen
Folkestone en Canterbury, dus in het zuidelijke
kustgebied.
Verdragend geschut van de marine en het leger,
dat 'de laatste weken reeds meermalen scheeps-
doelen in het Kanaal en landdoelen aan de Engel
sche Zuidkust met gi-oot succes beschoten heeft,
ontplooide Dinsdag een zeer groote gevechtsacti-
viteit. Vijandelijke vaartuigen, die onder bescher-
nn 'g van den nevel heimelijk door het Kanaal
trachtten te varen, werden met succes onder vuur
genomen. Tegen den avond gingen de batterijen
tot den aanval op militaire doelen in het gebied
van Dover over. Het resultaat wordt reeds bevestigd
door en", Reuter-bericht, waarin gezegd wondt dat
het om 17.30 uur begonnen bombardement een half
uur duurde en schade aan verscheidene bouwwer
ken veroorzaakte. Wanneer Reuter zelfs zulk een xiit
werking toegeeft, dan kan men er van op aan dat
sprake is van eet- belangrijk succes van het Duit
sche lange-afstandsgeschut. Zoo draagt dit moderne
wapeix, dat de Duitsche techniek een groote volko
menheid verleende, er aanzienlijk toe bij de Ka
naalscheepvaart steeds problematischer te doen
worden en daarenboven aan militaire inrichtingen
i,n Zuidoost Engeland aanzienlijke schade toe te
brengen.
Italiaansch legerbericht.
Hevige strijd in Noord-Afrika.
Stellingen ten zuidoosten van
Sidi el Barrani prijsgegeven.
ERGENS IN ITALIë, 11 December (Stefani).
In zijn weermachtsbericht nr. 187 maakt het Ita
liaansche hoofdkwartier het- volgende bekend:
„In den ochtend van 9 December hebben ge
pantserde Engelsche divisies onze stellingen aan
gevallen ten zuidoosten van Sidi el Barrani. welke
verdedigd werden door formaties van Libische
troepen. Die troepen hebben heldhaftig weerstand
geboden, maar moesten na eenige uren van strijd
wijken en zich op Sidi el Barrani terugtrekken.
Op 9 en 10 December hebben zich ongewoon
hevige gevechten afgespeeld tusschen vijandelijke
troelen en de onzen. De divisie zwarthemden
„Drie Januari" en de eerste Libische divisie heb
ben het hoofd geboden aan een aanval, waarbij
zij den vijand zeer zware verliezen toebrachten.
De verwoede gevechten duren nog voort. Tijdens
een van die gevechten is generaal Maletti aan het
hoofd vaxi zijn bataljon Lïbiërs gesneuveld. Onze
luchtmacht heeft voortdurend boven het slagveld
gevlogen en de gepantserde vijandelijke af deelin
gen met bommen en macliinegeweervuur bestookt
Aan het Grieksche front ging de dag zonder
vermeldenswaardige gebeurtenissen voorbij."
Duitschland's ijzervoorziening.
Lotharingen en Luxemburg als
vergoeding voor Zweden.
BERLIJN, 10 Dec. 1940 (V.P.B. correspondentie)
De slechte verkeersomstandigheden in den
winter zijn voor het massatransport van ijzer
erts altijd bijzonder hinderlijk. Desondanks ziet
men in Duitschland het koude jaargetijde zonder
eenige bezorgdheid tegemoet. In het afgeloopen
jaar hebben de Engelschen geprobeerd den
Duitschen toevoer uit het buitenland zooveel mo
gelijk af te snijden. Ofschoon echter deze Engel
sche pogingen nog gesteund werden door een
buitengewoon kouden winter, is de ijzerindustrie
niet in moeilijkheden gekomen. Dit was vooral te
danken aan de Duitsche binnenlandsche produc
tie. over welker omvang overigens geen statistie
ken ter beschikking staan.
Men weet alleen uit uitlatingen van toonaan
gevende vertegenwoordigers vaxi de Duitsche
ijzerindustrie dat onvergelijk veel meer .Duitsche
ijzerarme ertsen werden verwex-kt dan vroeger. De
komende koude maanden zullen dan ook in dit
jaar een geringer vraagstuk vox-men dan vei-leden
jaar. Zelfs wanneer wij het ongunstigste geval
veronderstellen, dat n.l. uit Zweden tengevolge
van het ijs in de Oostzee, geen erts wordt aange
voerd, dan nog zou dit geen ernstige gevolgen
hebben, daar Lotharingen hiervoor volledige ver
goeding biedt. Zwedexi heeft een jaarlijksche
ijzerwinning van rond 12 millioen ton, In Lotha
ringen alleen wordt echter in goede jaren 21.36
en in het bekken van Briey, dat eveneens onder
Duitsche bescherming staat, nóg 21.37 millioen
toxi gewonnen. Luxemburg heeft een jaarlijksche
productie van 7 tot 8 millioen ton.
Deze cijfers maken het duidelijk dat zich op
het gebied van de ijzerertsvoorziening, als gevolg
van de militaire en politieke successen van het
afgeloopen jaar, belangrijke veranderingen heb
ben voorgedaan. Luxemburg bereikt thans weer
zijn normale productie. In Lotharingen is dit ook
bijna het geval. En daar het transpórfc over de
geheel intact gebleven spoorwegen zonder stoor
nis verloopt, behoeft Duitschland niet alleen geen
vrees te koesteren voor de komende koude periode,
doch kan zelfs van een aanmerkelijke verbetering
in de komende maanden gesproken worden.
De Britsche Admiraliteit heeft bekend ge
maakt dat admiraal Witworth tot tweede com
mandant van de Home Fleet is benoemd,
(D.N.B.)
„Alpenweg" van
Georg Ehraig, een der
prachtige doeken op
de kunsttentoonstel
ling, welke in het
„Haus der Kunst" te
Berlijn e-eopend is.
(Foto Weltbild.)
Italië's oorlogsdoel:
Het A.N.P. meldt uit Berlijn: In de Berhjnschë
buitenlandsche persclub heeft de bekende Ita-
Iiaansche publicist, dr. Giovanni Ansaldo, voor
vertegenwoordigers van de Duitsche en dc inter
nationale pers het thema.: „De Italiaansche oor
log tegen Engeland" behandeld.
De beteekenis van deze gebeurtenis wérd in het
licht gesteld door de aanwezigheid van den Ita-
üaanschen ambassadeur. Alfieri. en talrijke lei
dende Duitsche diplomaten. Dc leider van de
persafdeeling van het ministerie van buitenland
sche zaken, gezant dr. Schmidt, stelde den spreker
voor als een in Duitschland bijzonder bekend
Italiaansch journalist door zijn radiotoespraken,
tot de Italiaansche weermacht '.'óór Italië's deel
neming aan den oorlog'.
De uiteenzettingen van Ansaldo werden door
een talrijk publiek met zichtbare belangstelling
aangehoord, daar zij met betrekking tot de Ita
liaansche oorlogsdoeleinden zoowel duidelijke
alsook opmerkelijke formuleeringen behelsde.
Na een uiteenzetting van de historische ontwik
keling in het gebied der Middellandsche Zee, na
dat in het midden van de zeventiende eeuw voor
het eerst Engelsche vlooteenheden deze zee bin
nenvoeren, ging de spreker voor de nieuwere ge
schiedenis als uitgangspunt van zijn beschouwin
gen van de stelling uit dat de stichting van een
vereenigd Italië van den aanvang af gelijk gestaan
had met volstrekte ontkenning van de Engelsche
heerschappij in de Middellandsche Zee. Weliswaar
was na de vereehiging van Italië tot een jaar ge
leden de tegenstelling tot Groot-Brittannië niet
terstond duidelijk te onderscheiden geweest, daar
beide volken zich nog geruimen tijd illusies maak
ten over -hun lot en ook vele Italianen in de libe
rale periode van Italië geloofden dat de ontwikke
ling van de Italiaansche macht in overeenstem
ming gebracht kon worden met het Engelsche
Imperium.
Als het eigenlijke keerpunt in de verhouding
tot Groot Brittannië beschouwt Ansaldo het
Ethiopische conflict, waardoor de toestand van
vijandschap tusschen Italië, den schepper on het
belangrijkste volk van de cultuur der Middelland
sche Zee. en Engeland, den schepper en het be
langrijkste volk van de puriteinsche cultuur, dui
delijk aan den dag getreden was. Sindsdien maakt
Italië gebruik van zijn positie in de Middelland
sche Zee om de aldaar gelegen landen aan te
sporen hun werkelijke belangen te 'beschermen
en de Engelsche voogdij en uitsluiting af te schud
den. Krachtens dit standpunt heeft het Italiaan
sche volk bij het begin van den oorlog den aan
val van Frankrijk en Engeland op"gevat als niet
slechts tegen Duitschland, doch ook tegen Italië
gericht.
Voor Ansaldo is het doel van den Italiaan-
schen oorlog tegen Engeland „het afschudden
van de Engelsche voogdij in het gebied van
de Middellandsche Zee", waaruit de groote
indringer definitief verdreven moet worden,
opdat de volken die aan de oevers van deze
zee leven -hun gebied terug kunnen krijgen.
De Italiaansche publicist verlangt derhalve dat
alle volken van het gebied der Middellandsche
Zee zich onafhankelijk maken van eiken Engel
schen invloed, iedere Engelsche garantie om na
de verdrijving van Engeland een natuurlijke fe
deratie van Middellandsche Zeelanden rondom
Italië te vormen. Het toekomstige Europa bestaat
volgens opvatting van den spreker uit twee groote
economische en politieke stelsels: het een-e wordt
gevormd door de landen van Midden- en Zuidoost
Europa, gegroepeerd rondom Duitschland, het
andere uit de gebieden van het bekken der Mid
dellandsche Zee, gegroepeerd rondom Italië.
Naar uit Londen gemeld wordt, is de be
kende Engelsche bankier Baron Schroder op
73-jarigen leeftijd in Surrey overleden. (D.N.B.)
Het D.N.B. verneemt van welingelichte
zijde dat de Canadeesche torpedobootjager
„Saguenay" niet door een Duitsche, maar door
een Italiaansche duikboot getorpedeerd is.
Het Italiaansche vaartuig is zonder schade een
haven aan de Fransche Atlantische kust bin
nengeloopen.
De Cubaansche economische commissie,
die twee maanden te Washington heeft onder
handeld over een Araerikaansch crediet van.
50 millioen dollar aan Cuba, is, naar het D.NE.
verneemt, ontbonden na het aftreden van den
Cubaanschen gezant, Martinez. De onderhande
lingen worden als voorloopig mislukt be
schouwd.
VRIJDAG 13 DECEMBER 1310.
HILVERSUM I, 415 M. Nederlandsch Programma. NCRV,
8.00 Nieuwsberichten A. N. P. 8.10 Schriftlezing en medi
tatie. 8.25 Gewijde muziek (gr.pl.) 8.35 Gramofoonmuzlek^
9.30 Cello met pianobegeleiding en gramofoonmuzlek. 10.10
Gewijde muziek (opn.). 10.30 Morgendienst. 11.00 Gramo
foonmuzlek. 11.25 Trio-concept en gramofoonmuzlek. 12.15
Reportage of muz. 12.45 Nieuws- oh economische bericht.
A. N. P. 1.00 Celesta-ensemble en gramafoonmuzlek, 2.15
Gramofoonmuziek. 3U5 Causerie - Huisvrouwenpraktijk"j
3.45 Zang met pianobegeleiding en gramofoonmuzlek. 4.30
Handenarbeid voor de jeugd. 5.15 Nieuws-, economischer
en beursberichten A. N. P. 5.30 Berichten. 5.35 Arnhem-*
sche Orkestvereen. 6.00 Land- en tuinbouwcauserle. 6.20
Arnhbmsche Orkestvereeniging. 6.45 Causerie „Arbeids
vreugde als motor van het economische leven". 7.00—7.15
Economische vragen van den dag en nieuwsberichten A*
N. P„ sluiting.
Hilversum II, 301 M. AVRO.
8.00 Nieuwsberichten A. N. P., grartxofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Gramofoonmuzlek. 10.30 Voor de
vrouw. 10.35 Gramofoonmuziek. 10.55 Declamatie. 11.15 Orr
gel en cello. 12.00 Gramofoonmuziek. 12.45 Nieuws- ent
economische berichten A. N. P. 1.00 AVRO-Musette«
orkest. 1.30 Omroeporkest. 2.15 Reportage. 2.30 Omroepr
orkest. 3.00 Causerie „Levende volkskunst. 3.20 Omroep
orkest en soliste. 4.00 Omroeporkest, het koor van de
Opera-vereeniging en solist. 4.40 Orgelspel. 5.00 VPRO:
Gesprekken met luisteraars. 5.15 Nieuws-, economische-
en beursberichten A. N. P. 5.30 AVRO-Amusementsy
orkest en „Klaver Drie". 6.25 „Binding", toespraak. 6.45--
7.00 Causerie „Arbeidsvreugde als motor van het econcN
mische leven", sluiting.
KOOTWIJK, 1875 M. KRO.
7.00 Berichten, Duitsch. 7.15 Wij beginnen den dag, 7.3Q
Berichten, Engelsch. 7.45 Gramofoonmuziek. 8.00 Nleuws-i
berichten A. N. P. 8.15 Gramofoonmuziek. 9.00—9,15 Be-4
richten, Duitsch. 11.30—11.45 Berichten, Engelsch. 12.00 Be
richten. 12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 Berichten. Duitsch.
12.45 Nieuws- en economische berichten A. N. P. ï.oo
Russisch koor en Balalaika-orkest. 1.30 Berichten, Engelsch.
1.45 Gramofoonmuziek, 2.00 Berichten, Duitsch. 2.15 Gra
mofoonmuziek. 2.30 Berichten, Engelsch. 2.45 Gramofoon
muziek. 3.30 Berichten. Engelsch. 3.45 KRO-Melodisten,-
4.15 Gramofoonmuziek. 4.30 KRO-Melodisten. 5.00 Berich-i
ten, Duitsch. 5.15 Uit Berlijn: „Gruss aus der Heimat",
programma voor de Duitsche Weermacht". 6.00 KRO-Me,
Ipdisten. 6.30 Berichten, Engelsch. 6.45 Gramofoonmuziek*
7.00—7.15 Economische vragen van den dag, en nieuws-}
berichten A. N. P„ sluiting,