I. C. HAAN A SIMON DE WIT W Gekaapt die kaste*!! IAAT/IC BERICHTEN Door electrischen stroom gedood BURGERLIJKE STAND Barteljorisstraat 39-41 en 34 HAARLEM JC&ist^Qe&chwhm [Bezoekt onze permanente Jieu&el=tentoanstelling) Barteljorisstraat 34 Adoetteext dit blad LUIDSPREKERS UeeteuKawets Je huwt ddUomatic 0\>ayat 9 Zooals nu machines de produc tiekosten van den fabrikant verlagen, zoo maakt doeltreffende reclame (niet anders dan een mo derne „verkoopsmachine") het hem mogelijk zijn verkoopkosten te verkleinen. 9 Kiest productieve reclame, kiest de motor met het hoogste rende ment in elk verkoopssysteem. Dagbladtedame is niet te oeivangen O Dagbladreclame is niet te verva ngen IJMUIDEN afscheid g. j. h. zimmermann. Na 32 jaar in dienst te zijn geweest van den Rijkswaterstaat 'heeft de heer G. J. H. Zimmer- niann, .hoofdwerktuigkundige den dienst met pen sioen verlaten. Bij zijn afscheid waren nagenoeg liet geheele personeel van sluizen en vele ambte naren van den tunnelbouw enz. aanwezig. Ir. C. Wolterbeek, hoofdingenieur bij den r.W.S. in het Arrondissement „Het Noordzee- Kanaal", heeft den heer Zimmermann toegespro ken. Hij wees er op. dat de heer Zimmermann een plan gereed had voor den herbouw van de Cen trale. Hij zal niet meer als ambtenaar, maar als gepensionneerde de voltooiing kunnen bijwonen. Namens het personeel werd den heer Zimmer mann een fraai geschenk aangeboden, bestaande uit een zilveren sigarendoos en een zilveren siga rettenkoker. het hulppostkantoor in de kanaal straat. Zooals wij eenigen tijd geleden reeds hebben medegedeeld, zal in de Kanaalstraat, waar voor heen het hoofdkantoor van P.T.T. gevestigd was, een hulpkantoor worden geopend. Thans vernemen wij, dat binnenkort de vesti ging zal geschieden en wel in het winkelpand van den heer C. J. Snooij. Marktberichten en besommingen. IJmuiden, 18 December. Consignatievisch: Wijting 3023, bot 7560, schar 26, kl. schar 17.5010, kl. haring 2519.50. Alles per 50 K.G. Garnalen 48 per K.G. Zoetwatervisch: blei 52. Kustvisschers (open booten: IJM 373 f 46, IJM 328 f 28.50, IJM 310 f 12. VELSEN ontheffing winkelsluiting. B. en W. van Velsen brengen ter openbare ken nis dat door hen voor de beide Maandagen 23 en 30 December a.s. ingevolge art. 1 der Verordening op de WinkelsluitVg ontheffing is verleend van het daarin opgenomen verbod om een kappers- of barbierswinkel voor het publiek geopend te héb ben op Maandag na des middags 1 uur. Defecte looplamp gebruikt In den afgeloopen nacht te twaalf uur is m eeii woning aan de Ramplaan te Haarlem een droevig ongeluk gebeurd. De 22-jarige zoon des huizes, die op den granieten vloer in de keuken stond, pakte een defecte looplamp aan; hij werd door den elec trischen stroom getroffen en viel op den grond. On middellijk werd de hulp van den Ongevallendienst ingeroepen; hoewel gerutmen tijd kunstmatige ademhaling werd toegepast, moest tenslotte toch de dood worden geconstateerd. Uit een onderzoek.bleek, dat êen porcelemen ring in de looplamp verkeerd gemonteerd was. BEVERWIJK WINTERHULP NEDERLAND. Afd. Beverwijk. De December-uitdeeling. In den loop van deze week zal de eerste uitkee- riing van waardebonnen van de Winterhulp plaats vinden. Deze uitdeeling voornamelijk bestemd ten behoeve van het kind komt ten goe-ie aan* gezinnen met jonge kinderen. Dit zijn dan de gezinnen met meer dan zes jonge kinderen en daarvan die ge zinnen waar hulp het meest noodig is- Voor deze uitdeeling is een bedrag van ongeveer f 750 be schikbaar gesteld. In de eerste plaats zal gelet _worde<n op de aanvrage der z.g. stille armen, die geen anderen steun genieten en wier inkomsten geruimen. tijd gering zijn geweest. een groote speelgoedinzaivte- ling op a.s. zaterdag. Door middel van de scholen is van den 'kant der -Bchoó'lgaahlé' BeVèrwijksché' jeugd reedis veel speelgoed ontvangen. Zaterdag a.s. wondt aan 1 de geheele Beverwijksche burgerij, gelegenheid ge- boden om haar aandeel in deze sympathieke actie te nemen. Gedurende den dag zullen een aantal jongelui langs de huizen der ingezetenen gaan om speelgoed en kinderboeken in te zamelen. Een ieder, die mee kan en wil doen legt daarvoor, tijdig het zijne gereed. Alles wat opgehaald wordt zal on der leiding van het Plaatselijk Bureau der Winter hulp en met welwillende medewerking van het onderwijzend personeel worden uitgedeeld uitslui tend aan die Beverwijksche jeugd, die daaraan h,et meest behoefte heeft. Aan de ouders wordt drin gend verzocht, geen mondeliingeni of schriftelijke verzoeken in verband hiermede te doen, daar alles zorgvuldig en billijk zal worden geregeld. aanvragen van winter hulp. Zij ,die voor den gemeentelijken dienst van So ciale Zaken in een of ar deren vorm wonden ge steund, behoeven voortaan geen aanvraag voor on dersteuning van de Winterhulp in te dienen. Naar mate de geldmiddelen toenemen komen degenen uit deze categorie, die daarvoor aan de hand der daarvoor beschikbare gegevens ;het meest in aan_ merking komen, automatisch aan de beurt. Z.g; stlle armen, wier gezinsinkomsten gering zijn ge weest en die een verzoek indienen bij het plaatse lijk bureau komen in de eerste plaats voor hulp verleening in aanmerking. De lijst van de uitkee- ringen voor de maand December is reeds afgeslo ten en de beschikbare middelen hebben reeds hun bestemmirg gekregen. Moge het bovenstaande voor velen, die tot nu af wijzend stonden tegenover ide Winterhulp, een aansporing zijn, alsnog dit wende te steunen en voor hen, die dit reeds deden, een reden zijn, hun giften te verdubbelen, daar anders een groot deel van de in nood verkeerende bevolking van de Winter hulp blijft verstoken. Het is een eereplicht voor de Beverwijksche burgerij en voor het geheele Ne- derlandsche volk, dat dit gebeurt. Tenslotte zij nog vermeld, dat op het plaatselijk Bureau hard wordt gewerkt, om het beschikbare geld nog deze maard uit te reiken, terwijl men al weer op volle toeren werkt om alles te regelen voor de tweede collecte op 27 en 28 December a.s.. waarvoor aller medewerking wordt ingeroepen. Het nummer der postrekening voor Winterhulp Nederland, afd. Beverwijk is 396400. VERKOOP GROND VOOR 12 WONINGEN. Na afloop van de openbare zitting van Dinsdag avond iheeft de Raad nog besloten, aan den iheer P. Zoomermeyer te verkoopen een perceel grond aan de Gladiolenlaan voor het bouwen van 12 woningen. Aanvallen op Engelsche schepen. Optreden der Duitsche bommenwerpers. BERLIJN 17 December (D. N. B.) Maandag zijn verscheidene schepen door Duitsche bommen werpers aangevallen. Ongeveer 300 mijl ten westen van Ierland werd een vrachtschip van 2500 ion zoo ernstig door bommen getroffen dat het stuurloos bleef liggen. Men moet aannemen dat het schip verloren is. Een ander schip, dat circa 70 mijl ten noordwesten van deze plaats werd aangetroffen, terwijl het met volle kracht in de richting van Ier land voer, werd in vermetele duikvlucht zoo goed geraakt dat het achterschip geheel werd vernield, evenals de bovenbouw en de commandobrug. Het schip bleef onmiddellijk liggen. Na enkele minuten stond het achterschip volkomen onder water. Wat later zagen de vliegers dat het vaartuig zonk. Op eenige waterwegen in Rusland is het trans port van goederen stopgezet. Zoo is de scheepvaart op de Dnjepr. die bij Kiew en bij Dnjepropetrowsk dichtgevroren is, gestaakt. Ook op den Don, waar ijsgang is ontstaan, heeft het scheepvaartverkeer, naar het D. N. B. verneemt, opgehouden. HAARLEM, 17 Dec. Bevallen: 14 Dec.: H. A. SchmidtSchneider d., C. A. M. Steffensvan der Meer, z„ H. G. M. Hut—Reijnders, z. 15 Dec.: W C. van Waard— Vuijst, z. 16 Dec.: A. M. Le FevreAkerboom, z. Overleden: 15 Dec.: G. J. Sark, 59 j., Ripperda- park. M. Visser—Paaij, 76 j.. Potgieterstraat. 16 Dec. G. van der VhigtKlyn, 71 j., Gaelstraat. Voetbal AMSTERDAMSCH ELFTAL—ZWALUWEN. Op den Tweeden Kerstdag wordt in het Ajaxstadlon de wedstrijd Amsterdamsch elftalde Zwaluwen gespeeld. De samenstelling van het Amsterdamsch elftal luidt als vólgt: Doel: Ferwerda (Blauw Wit)., Achter: Wilders (Blauw Wit) en Van Stokken (D. W. S.) Midden: Stijger (Blauw Wit) Melchers (D. W. S.) ep Fanger (D. W. S.)- Vóór: Draeger (D. W. S.), Fischer (Ajax), De Ruiter (Volewijckers), Hazewêyer (A. F. C.) en Bergman. (Blauw Wit). Waterpolo D. W. R. heeft nog steeds de leiding in de bondscompetitie. H. Z. en P. C., de grootste rivaal van D, W. R. in de bondscompettiie, heeft de afgeloopen week een tweetal groote overwinningen behaald op het Y en R. Z. C., waar door de Hagenaars thans met D. W. R, tezamen op de eerste plaats van de ranglijst staan. Het Y verloor van H. Z. en P. C. met 6—2, terwijl R. Z. C. kansloos met 10—0 ten onder ging: De stand Is nu: D. W. R. 3 3 0 0 6 8 H. Z. P. C. 2 2 0 0 4 16 Het Y 3 2 0 1 4 14 H. P. C. 2 10 12 4 U. Z. C. 3 1 0 2 2 6 De D. W. R.-dames deden het tot nu toe minder goed dan de heeren en staan thans op de onderste plaats. U. Z. C. 2 2 0 0 4 8—3 Otter 2 10 12 5—7 A. D. Z. 2 0 1 D. W. R. 2 0 1 Velser Zwemvereeniging 913.7 punten, Nèreus 949.9 punten en Kennemer Zwemcluta 971.1 punten. Op het programma van deze klasse komen thans alleen nog voor de 100 meter schoolslag, dc 66 meter rugslag en de 3x50 meter wisselslagesla fette. Tijdens de laatste wedstrijden maakten junior-tijden de zwemmers E. Vrught en P. Kramer en H. v. Benlem van H. P. C-, J. Snoeks en K. v. Lohuizen van D. W. R., A. Hoogland en P. Koonings van Zwemclub Haarlem. J. MijS van V. Z. V. Dames: H. P. C. 775,7 punten. Zwemclub Haarlem 785.2 punten. De Waterratten 787.6 punten. Velser Zwemvereeniging 801.9 punten. Nereus 903.3 punten, H. V. G. B. 908.6 punten i Kennemer Zwemclub 961.44 punten. Heeren .1 nnioren H. P. C. 138.6 punten. De Waterratten 143.6 punten, Zwemclub Haarlem 143,8 punten, H. V. G. B. 150.2 pun ten. Velser Zwemvereeniging, Nereus en Kennemer Zwem club elk 160.4 punten. Het opmerkelijke geval doet zich voor dat de H. P, C. in alle drie klassen van de zwemcompetitie thans dc eerste plaats inneemt. In de nieuwelingenklasse kon zij zich aan den kop handhaven, bij de dames werkte zij zich an de derde naar de eerste plaats, terwijl zij ook de lei ding genomen heeft bij de Junioren. Van den eindstand van de competitie kan dit van in vloed zijn. doch men vergete niet dat de dames slechts het halve programma hebben afgewerkt en de junioren slechts l nummer hebben verzwommen. De compettiie wordtn -12 Januari a.s. voortgezet met de vierde ontmoeting, welke zal georganiseerd worden door de Zwemclub Haarlem in Stoop's Bad. Het programma vermeldt dan de 50 meter schoolslag heeren Junioren, de 50 meter schoolslag dames en de 5 x 50 meter borstcrawl- estafette heeren Junioren. Biljarten Kobus wint van Metz. Fraaie serie van 102 Het treffen tusschen de B. C. H.'ers P. Kobus en G. Metz, die Dinsdagavond de openingsmatch speelden voor het tournooi ten bate van het Biljartfonds 1940, stond op hoog peil. Kobus ging uitstekend van start scoorde 29. 21. 26 en 38 en stond ondanks goede beurten van Metz na 5 beurten met 116 om 54 vóór. De B. C. H.-kampioen bleef fraai klein spel demonstreeren en maakte kort na elkaar nog series van 43, 75 en een schitterende 102! Na 14 beurten was de stand daardoor 374 om 96 caram boles. Toen kwam Metz plotseling opzetten en wist met 2x34, 23 en 21 zijn totaal nog op 217 te brengen. Kobus. die nog 38 cn 67 noteerde, won als volgt: pnt. brt. h.s. gem. P. Kobus 500 29 102 26.31 G. W. Metz 217 29 34 11.42 Hedenavond wordt in café Metz a. d. Barteljorisstraat de 2e partij gespeeld. INSUL1NDE—D. E. S. 2—4. De clubmatch tusschen Insulinde en D. E. S. was span nend en fraai. Hasselmeijer (Ins.) verloor met 11 caramb. van v. d. Hoek, doch v. d. Water, die tegen Steffers (D. E S.) 150 om 350 moest maken, weerde zich uitstekend en had zijn totaal bereikt, toen zijn partner op 329 stand. Corver (Ins.) en Strijbos kampten tot het bittere eind. De laatste won met 2 punten en bezorgde daardoor D. E. S. de zege. De aanleg van sintelbanen. Bestuur der N. A. U. wendt zich tot prof. dr. J. van Dam. Wij lezen in de „Athleliekwereld,", dat het bestuur van de N. A. U. aan den secretaris-generaal van het Depar tement van Opvoeding, Wetenschap en Cultuurbescher ming Prof. dr. J. van Dam een verzoek heeft gericht om alle. gemeenten van 20.000 of meer inwoners te verplichten een sintelbaan aan te leggen. In verband hiermede is het misschien nuttig er eens op te wijzen, dat ook de heer Karei Lotsy in een onderhoud, dat hij met den tweeden voorzitter der IT. A. V., „Haar lem", den heer W. Duiker had, zich nog eens met nadi-uk een warm voorstander van het aanleggen van sintelbanen heeft getoond. Het is nü wel duidelijk, dat men ook in Den Haag het belang vari een goede oefengelegenheid voor de sport, en'is athlétiek'niet de basis van alle sport,'ter dege beseft. H. Z. P. C. 6— 7 5— 7 0— 0 Voor de derde afdeeling van de kringcompetitie speelde H. P. C. 4 den return wedstrijd tegen H. V. G. B. 3. Leden de Heemstedenaren door de afwijzing van het aan'ge- teekende protest, in den eersten wedstrijd een 21 neder laag, thans namen zij door een 53 overwinning revanche op de H. V. G. B.-veteranen. De H. V. G. B.-dames speelden voor de vierde maal. maar wederom moesten zij met een groote nederlaag ge noegen nemen. Thans toonden de Velsensche dames zich de meerderen van de H. V. G. B.-sters, die met 9—0 ten onder gingen. Zwemmen H. P. C. heeft thans de leiding in de Zwemcompetitie. De stand van de zwemcompetitie .na de derde ontmoe ting in het Sportfondsenbad is aanzienlijk gewijzigd. Voor de heeren nieuwelingen-klasse Is de puntentelling na het afwerken van 5 nummers t.w. de 100 meter rugslag, de 50 meter borstcrawl, de 100 meter borstcrawl, de 50 meter schoolslag en de 5 x 50 meter borstcrawlestafette thans als volgt: H. P. C. 851.5 punten, Zwemclub Haarlem 868.5 punten. De Waterratten 868.6 punten, H.è V. G. B. 881.9 punten, GROTE SORTERING Vrij van Distributie 0 SCHEMERLAMPEN 0 BOEKENKASTJES 0 KELIM-FAUTEUILS 9 FANTASIE-FAUTEUILS 0 COURANTEN BAKJES 0 KAPSTOKKEN THEEMUTSEN 0 TAFEL- en DIVANKLEDEN 0 FANTASIE-KLEEDJES Ned. Daniesliockcy Bond in den N. H. B. opgenomen. Eenheid in de Hockeysport bereikt. Het bestuur van den Nederlandschen Hockey Bond deelt mede, dat ter verkrijging van eenheid in de hockey sport in Nederland, de Nederlandsche Dames Hockey Bond, de Zuld-Hollandsche Hockeybond en de Zuid-Ne- derlandsche Hockeybond, welke beide laatste bonden reeds als gewestelijk lid bij den Nederlandschen Hockey Bond waren aangesloten, zijn ontbonden en in hun geheel opgenomen in den N. H. B. Hierdoor zijn alle hockeyspeelsters en -spelers in een organisatie vereenigd, waarvan de leiding vóorloopig be rust bij het bestuur van den N. H. B., aangevuld met de presidente van den voormaligen N. D. H. B. Een en ander is geschied in overleg en met volledige instemming van den regeeringsadvlseur Inzake sport- kwesties, den heer K, J. J. Lotsy. Nu de fusie ln de hockeysport een feit is geworden, heeft het A. N. P. zich gewend tot den secretaris van den Nederlandschen Hockey Bond, den heer Quarles van Ufford, om eens na te gaan wat de gevolgen zullen zijn van deze samenvoeging. Veel zal er niet veranderen, aldus de heer Quarles, daar de verschillende bonden als onderafdeellngen werkzaam zullen blijven. Het verschil is hierin gelegen, dat de be sturen van deze onderafdeelingen rekening en verant woording zullen moeten afleggen aan het nieuw te vor men hoofdbestuur. Voor den huldigen Nederlandschen Dames Hockey Bond en Heeren Hockeybond is er alleen verandering op finan cieel gebied te verwachten. Zij zullen een subsidie van het hoofdbestuur ontvangen om hun werkzaamheden te verrichten. Deze werkzaamheden blijven overigen precies dezelfde als zij altijd geweest zijn, b.v. de competities worden op de gewone wijze samengesteld en ook het pro gramma zal door het eigen bestuur in elkaar gezet worden. Uiteraard zullen er kwesties komen, die beider belang raken, maar deze zullen in algemeen overleg behandeld worden. Voor den tegenwoordigen Zuid-Hollandschen en Zutd- Nederlandschen Hockey Bond kan de fusie gunstig zijn. Het zal waarschijnlijk in de toekomst mogelijk zijn om via het spelen in deze bonden te komen in den grooten bond, een promotie, die tot dit moment niet mogelijk was. De bedoeling is voor de heeren en ook in andere deelen van ons land dergelijke onderafdeelingen te vor men. daar het anders voor vereenigingen b.v. in Noord- Holland en het Gooi wel heel gemakkelijk zou zijn om in den grooten bond te komen. Nu de hockeysport zich de laatste jaren steeds meer uitbreidt, is de vorming van deze onderafdeelingen op een basis, die reeds jaren in de Nederlandsche voetbalwereld bestaat, hoogst noodzakelijk geworden. De lagere elf tallen en de eventueele nieuwe vereenigingen zullen dan eerst in deze onderafdeelingen moeten toonen of zij sterk genoeg zijn om hóoger op te komen. Een soort decentra lisatie dus, zoo eindigde de heer Quarles dit korte onder houd, die ongetwijfeld in het belang van de hockeysport zal zijn altijd voorraad! Zeeweg f 2500.— Lagersstraat ƒ32,50.— Heides craat f 2500. IJmuider straatweg f 4250.— HYPOTHEEK BESCHIKBAAR. Te bevragen bij de Makelaars CORN. JANUS ZOON, IJmuidei)r Fr. Naereboutstr. 1, Telef. 5504. uit Kennemerland Zelfstandige bediende ge vraagd voor den Heeren salon. Br. met opg. v. loon' ond. B 118 bur. v. d. blad Nette Loopjongen gevraagd, leeftijd 1416 jaar. Aanmelden SINJEWEL'S Boek handel, Willemsplein, hoek Fro- gerstraat, IJmuiden. Ouderdomspensioen Is Uw toekomst ook onder de bestaande omstandigheden ver zekerd? Wendt U tot den Raad van Arbeid te Haarlem. Afd. V inlichtingen het pand W. BARENDSZSTRAAT 25, waarin thans gevestigd Rijwielhandel KAAS. Te bevragen bij A. SCHOL, Julianakade 62, Dmuiden. DONDERDAGMORGEN ELF UUR HER OPENT de heer G. DE NIJS, Breestraat 51. Beverwijk, zijn geheel gerestaureerde Lunchroom. Heerlijke consumpties tegen billijken prijs. Voor nette bediening wordt ingestaan. Beleefd aanbevelend G. DE NIJS. 13 Regels 25 cent Elke regel meer 10 ct. (uitsluitend bij vooruitbetaling) Te koop: z. g. a. n. DAMESMAN TEL, maat 52. Peisstraat 101, Velsen-Noord. FL. MEISJE gevr. v. 9-4 uur. Zond. vrij. Aanm. na 4.30 u. W- Daniëlsl. 21 Santp. (stat.) Te koop: een in g. staat zijnde KLEERM AKERS-TRAPXAAI- MACHINE. Br. onder no. IJ 368 bur. van dit blad. VERLORENblauw eolbertvest omg. de Ruyterstr.-J. P. Coenstr. Terugbez. Zeeweg 56. HUISHOUDSTER b. z. a. v. ai reet. Leeftijd 30 jaar. Kerkweg 29, Heemskerk. GESTOFF. KAMER m. stooK- kookgelegenh. in rustige omg. Driehuis gevr. Br. B 3184 bur, van dit blad. Net bej. echtpaar vraagt HUIS of BOVENHUIS, omg. B'wijk, Velsen of IJmuiden. Brieven J. H. G. de Koning, Alkm.weg 313, Beverwijk, 9 Wanneer U een paar schoenen koopt, betaalt U mee aan de kost bare machines, die ze hielpen maken. 9 Zulke machines vervaardigen ech ter tallooze schoenen, Uw deel in die kosten wordt daardoor al kleiner en kleiner. verwint moeilijkheden Zakenman, geef thans méér dan ooit aandacht aan Uw reclame en wat daarvan de kern moet zijn: Courantenreclame. OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART. Papier. De Directeur van het Rijksbureau voor Papier, daartoe gemachtigd door den Secretaris-generaal van het Departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart, maakt het volgende bekend. Tot dusver was het aan verbruikers, die van den handel in papier niet hun normaal bedrijf maken, doch papier uitsluitend in eigen bedrijf gebrui ken, verboden meer dan 5000 kg. papier in voorraad of voorhanden te hebben, zonder dat daartoe van den directeur vergunning was verkregen. Aangezien is gebleken, dat dit verbod voor bovengenoemde categorie van verbruikers moeilijkheden medebrengt, wordt hun bij dezen hiervan dispen satie verleend. Zij kunnen derhalve ook zonder vergunning voorraden van meer dan 5000 kg. papier aanhouden. OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ. Verbod tot vervoeren en afleveren van varkens boven 40 kg. Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening ln Oorlogstijd maakt bekend, dat Ingevolge een besluit van den Secretaris-generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij het vervoeren en afleveren van varkens met een gewicht van meer dan 40 kg. voortaan ls verboden. Het vervoeren van varkens met een gewicht van meer dan 40 kg. zal ten gevolge daarvan slechts mogelijk zijn onder dekking van een daartoe door de Nederlandsche Veehouderïjcentrale of de Provinciale Landbouw-crisis-orga- nlsalie afgegeven geleidebiljet. In het algemeen zal een geleidebiljet alleen worden verstrekt voor het ver voeren van varkens, die geleverd worden aan de Nederlandsche Veehou derijcentrale en van fokmateriaal. Voor varkens, die aan de genoemde Centrale geleverd worden, zullen de geleldebiljetten door die Centrale worden verstrekt, tegelijk met de opdracht tot levering. Geleldebiljetten voor het vervoer van fokmateriaal worden af gegeven door den desbetreffenden plaatselijken bureauhouder. Het afleveren van varkens met een gewicht van meer dar 40 kg. is slechts toegestaan, indien voor het vervoer een geleidebiljet ls afgegeven.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1940 | | pagina 3