IJmuider Courant
JCecstmuumec'
qg&ï Qeeftr' nu
HILtlME»
De „Pendrecht"
getorpedeerd.
Nieuwe bonnen.
BERICHT
Maatregelen tegen
sabotage
Blauw licht.
Duitsche
luchtaanvallen.
Nuttige Kerstgeschenken
Kallio plotseling overleden.
Ryti president van Finland;
26e JAARGANG No. 43
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr,
Houtstraat 93, Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
IJmuider Courant: Kennemerlaan 42, llmuiden.
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen in de Kennemer Courant.
DAGBLAD VUOB VELSEIN, IJMUIDEIN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directies P W PEEREROOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
VRIJDAG 20 DECEMBER 1940
Abonnementen per week 0.12J4, per maand
0.52y2l per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwar.aal. Losse nummers 3 cent per ex.
Adverteitiën: 1-5 regels ƒ0.60, elke regel meer
0.12. Bij abonnementen belangrijke korting*
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs*
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
tfederlandsch tankschip van ruim
10.000 ton.
Blijkens een bericht uit New-York heeft
Radio-Mackay een radiobericht van het Ne-
derlandsche tankschip „Pendrecht" opgevan
gen, waarin werd medegedeeld, dat het schip
op 850 mijl ten westen van de noordelijkste
punt van Schotland door een duikboot was
getorpedeerd.
De „Pendrecht" is een der modernste tank
schepen. Het werd in 1939 in dienst gesteld en
meet 10.746 ton.
Maximumprijzen voor gevogelte
vastgesteld.
Maximumprijzen voor gevogelte vastgesteld.
Het rijksbureau voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd maakt bekend:
Met het oog op de komende Kerstdagen zal
de aflevering van gevogelte (kippen, eenden,
ganzen, kalkoenen) voor de binnenlandsche
consumptie, op beperkte schaal worden vrijge
geven. Zoo zullen bev. ganzen en kalkoenen
zonder nadere vergunning mogen worden ge
slacht en afgeleverd.
In verband hiermede zijn tevens maximum
prijzen vastgesteld. Voor den consument is
de maximumprijs voor alle soorten f 1.50 per
K.G. geslacht gewicht.
Er wordt voor gewaarschuwd, dat tegen,
overtreding van de maximumprijsvoorschrif
ten krachtige maatregelen worden genomen.
Nadere bijzonderheden omtrent een en an
der zijn opgenomen in een officieele publicatie.
Jwee dooden op onbewaakten
overweg.
Auto door trein gegrepen.
Donderdagmiddag omstreeks twee uur is
op den onbewaakten overweg aan de Hulk
onder de gemeente Berkhout, een ernstig
ongeluk gebeurd, dat twee slachtoffers heeft
geëischt.
De 'persoentrein van Amsterdam naar Enk
huizen passeerde omstreeks twee uur dezen
overweg op hetzelfde oogenblik dat een lichte
personenauto, eveneens uit de richting Am
sterdam komend, den overweg passeerde. Er
ontstond een botsing, waarvan de gevolgen
vreeselijk waren. Plet lichte wagentje werd
500 meter door de locomotief meegesleurd.
De twee inzittenden waren op slag dood.
Op geruimen afstand voorbij dén overweg
kwam de trein pas tot stilstand. Na korten
tijd. kon hij zijn reis voortzetten.
De lijken van de beide slachtoffers, die uit
Amsterdam afkomstig zijn, waren totaal ver
minkt. Bestuurder was de 55-jarige aannemer
L. v. d. Vliet, terwijl naast hem de 55-jarige
J. M. Kelder, plaats had genomen.
Brood en gebak.
Elk ider met „20" genummerde bonnen van de
broodkaart geeft gedurende de week van Maan
dag 23 December tot en met Zondag 29 December
a.s. recht op het koopen van 125 gram roggebrood
of 100 gram ander brood.
Voorts geeft elke der met „20" genummerde
broodbonnen recht op het koopen van een rantsoen
gebak. Dit omvat voor de hierna genoemde bak
kerijproducten telkens ten minste het daarachter
geplaatste aantal grammen: beschuit 75 gram,
biscuits en wafels 90 gram, speculaas 140 gram, an-
de koekjes 200 gram, koek 160 gram, cake 300
gram, gevuld klein korstgebak (b.v. amandelbrood
jes) 400 gram, gevuld groot korstgebak (b.v. boter
letter) 500 gram, taart en gebakjes 600 gram.
Voor geheel of ten deele uit meel of bloem ge
bakken producten, welke hierboven niét genoemd
zijn, geldt dat een rantsoen een hoeveelheid omvat,
waarin 70 gram meel of bloem is verwerkt.
De op 29 December nog niet gebruikte bonnen
blijven voorts nog geldig gedurende de week van
30 December tot en met 5 Januari a.s. met dien
verstande, dat zij gedurende laatstgenoemde week
niet mogen worden gebruikt in hotels, restaurants
en dergelijke.
Eieren.
Gedurende het tijdvak van Maandag 23 Decem
ber tot en met Zondag 29 December a.s. geeft de
met „21" genummerde bon van het algemeen dis
tributieboekje recht op het koopen van één ei. De
bonnen, welke op 29 December rog niet gebruikt
zijn, blijven geldig tot en met Zondag 5 Januari
a.s., met dien verstande, dat ook zij gedurende de
week van 30 December tot en met 5 Januari niet
gebruikt mogen worden in hotels, restaurants e.d.
Suiker.
Gedurende het tijdvak van Zaterdag 21 Decem
ber tot en met Vrijdag 17 Januari a.s. geeft de met
„86" genummerde bon van het algemeen distribu
tiebonboekje recht op het koopen van één kilogram
suiker.
Boter en margarine.
Gedurende het tijdvak van Zaterdag 21 December
tot en met Vrijdag 3 Januari a.s. geeft de met „22"
genummerde bon van de boterkaart zoowel als van
de vetkaart recht op het koopen van 250 gram boter
of margarine.
De met „22" genummerde bon geeft derhalve
geen recht op het koopen van vet.
Zij, die zich met ingang van 1 Januari
per kwartaal abonneeren, ontvangen
de In December nog te verschijnen
nummers gratis.
DE ADMINISTRATIE.
Twee menschen ter dood veroordeeld
's-GRAVENHAGE, 19 December. Ik heb mij
herhaaldelijk genoodzaakt gezien, in mededeelin
gen aan de bevolking van het bezette Nederland-
sche gebied er nadrukkelijk op te wijzen, dat voor
het plegen van sabotage tegen de Duitsche weer
macht en haar oorlogsvoering de zwaarste straffen
moeten worden opgelegd. Ondanks deze nadrukke
lijke waarschuwingen en vermaningen heeft een
zwaar geval van sabotage plaats geliad. Er werden
door onverantwoordelijke lieden kabels van de
Duitsche weermacht op belangrijke plaatsen meer
malen stuk gesneden. De beide daders hebben hier
mede ook hun eigen volk groote schade berokkend,
omdat zij de verdediging tegen binnen vliegende
vijandelijke vliegtuigen hebben bemoeilijkt. Zij zijn
gearresteerd en door een Duitsch militair gerechts
hof ter dood veroordeeld. Het oordeel is bevestigd
en dus rechtsgeldig geworden. De executie is voor-
loopig uitgesteld totdat over het door de veroor
deelden ingediend verzoek om gratie is beslist.
De Weermachtbevelhebber in Nederland,
FR. CHRISTIANSEN,
Generaal der Vliegers.
Van de voetgangerslantaren
Wordt ons uitgebreid verteld,
Om nauwkeurig te verklaren,
Hoe het daarmee is gesteld.
Wie correct wil zijn in deze,
En dat moeten allen zijn,
Wete: blauw zal 't lampje wezen,
Blauw "in feite, blauw in „schijn",
't Is bestemd om bij te lichten,
Recht vooruit of naar omlaag,
U mag 't niet naar boven richten,
Of men pakt u in uw kraag.
Als u prijs er op mocht stellen
Niets te wagen op dit punt,
Koop dan een van de modellen,
Waarmee gij dit zelfs niet kunt.
't Mag voor u een lichtpunt heeten,
Dat ge voortaan, kort en goed
In de duisternis kunt weten,
Hoe ge blauwtjes loopen moet.
Er valt niet over te praten,
Blauw zij 't licht dat ge verspreidt,
Als ge dit blauw blauw zoudt laten,
Komt ge licht in narigheid.
Op Londen en andere
plaatsen in Engeland.
STOCKHOLM, 20 December (D.N.B.)
Naar de Ergelsche radio hedenochtend mede
deelde heeft vannacht een luchtaanval op
Londen plaats gehad. Ook uit andere deelen
van Engeland wordt melding gemaakt van
aanvallen en schade.
Donderdag is het, naar het D.N.B. verneemt, een
Duitsch verkenningsvliegtuig gelukt om ten zuiden
van het eiland Wight een koopvaardijkschip van
12000 b.rt. door voltreffers tot zinken te brengen.
Het vliegtuig bevond zich op een langdurige ver
kenningsvlucht, nam boven het Kanaal het koop
vaardijschip waar, viel het terstond in duikvlucht
aan en trof het vaartuig midscheeps met een bom
van middelbaar kaliber. Het schip werd uiteen
gereten en zonk binnen enkele minuten.
Sfudentencorporaties te Leiden
en Delft ontbonden.
Het A.N.P. deelt mede: Van bevoegde zijde
wordt het volgende gemeld:
In de beide universiteitssteden Leiden en
Delft zijn door de Duitsche Veiligheidspolitie
cenige studentencorporaties ontbonden en
haar gebouwen gesloten.
Deze maatregel hangt samen met dc relletjes
en stakingen der studenten, die de sluiting
van de universiteit en de hoogeschool in het
belang van dc veiligheid en de orde noodzake
lijk maakten.
Eenige studenten cn een hoogleeraar moesten
in arrest worden gesteld.
Voorraad van groenten.
Maatregelen van gemeentebesturen.
De Gemeenteraad van Bloemendaal ver-
eenigde zich in haar zitting van Donderdag
middag met een voorstel van B. en W-, een cre-
diet van f 6500 beschikbaar te stellen voor het
opslaan van een voorraad stapelgroenten.
Een en ander naar aanleiding van brief van
B. en W. van Haarlem, inzake het gezamenlijk
in voorraad opslaan van stapelgroenten (kool
rapen, wortelen en uien) en vatgroenten (sper-
cieboonen. snijboonen en andijvie) met het cog
op de mogelijkheid van moeilijkheden in de voed
selvoorziening.
Verwacht mag worden, dat ook andere ge
meenten in den omtrek van Haarlem op het
voorstel van Haarlem zullen ingaan.
U slaagt daarvoor zoowel voor
dames, heeren als
kinderen het beste bij:
Oak aoat JieuAeten
ziet de elaiaq.es
Zeeweg 80-84, IJmuiden-O.
Velsen-Noord - Santpoort
(Adv. Ingez. Med.)
7
In het Stedelijk Museum te Amsterdam opent Zaterdag a.s. de Vereeniging van
Nederlandsche Beeldende Kunstenaren „De Brug" haar Najaarstentoonstelling.
De z.g. „Hangcommissie" bij het inrichten der expositie.
(Foto Pax Holland.)
Op den dag der presidentsverkiezingen
in Finland.
In September van dit jaar zag Kallio zich om
gezondheidsredenen genoodzaakt of te treden. Zijn
ambtsperiode zou pas in Februari 1943 afgeloopen
zijn.
Kallio heeft zich gedurende zijn bewindvoering
een krachtig leider getoond. Tijdens den oorlog
met Rusland is dit duidelijk gebleken.
Met overweldigende meerderheid
gekozen.
Het D.N.B. meldt: Tot president der Finsche
republiek is Risto Ryti, tot dusverre minister
president, gekozen. Ryti kreeg bü de eerste
verkiezing 288 stemmen van dc 300 kiesman
nen. Ilelo kreeg 4 stemmen, Svinhufvud 1 stem,
Kivimaki 1 stem. Zes stemmen waren ongel
dig
Risto Ryti is tot ver buiten de Finsche grenzen,
bekend als financieel deskundige. De 51-jarige
Finsche president heeft sedert 1923 als president de
leiding gehad van de Finsche Staatsbank en heeft
de financiën van den jongen staat op een gezonde."»
grondslag geplaatst. Zijn juridische studiën brach
ten hem o.a. naar Londen, waar hij de organisatie
der Eogelsche financiën leerde kennen. Zijn poli
tieke carrière begon hij in 1919 in den Rijksdag.
Van 1921 tot 1924 was hij belast met het ministe
rie van Financiën. In de daarop volgende jaren
wijdde hij zijn geheelè kracht aan den opbouw der
Finsche financiën en de Bank van Finland. In 1939
werd hij, bij het uitbreken van den Finsch-Russi-
schen oorlog tot minister-president benoemd, als
opvolger van Ca jander.
Kyisti Kallio.
(Foto archief H. D.)
Kyösti Kallio, president der Finsche repu
bliek, is Donderdag, op den dag waarop zijn
opvolger werd gekozen, plotseling overleden.
Op het station te Helsinki werd hij door een
beroerte getroffen. Kallio is 67 jaar oud ge
worden.
President Kallio, zoo verneemt het D.N.B. uit
Helsinki, reed gistermiddag van het kasteel, dat
hij als president bewoonde, naar het station om
zich naar zijn landgoed Nivala te begeven. Nadat
de nieuwe president, Ryti, met overweldigende
meerderheid gekozen was, had de bevolking het
scheidende staatshoofd een indrukwekkend af
scheid bereid. Door de geiheele stad, van het
kasteel tot het station, stond de bevolking met
fakkels langs den weg geschaard, waarlangs
Kallio met familie en vrienden naar het station
reed.
Op het station bevonden zich behalve de hoog
ste autoriteiten, de leden der regeering en de
hooge militairen, onder wie veldmaarschalk Man-
nerheim, het grootste deel der bevolking van de
Finsche hoofdstad.
Kallio inspecteerde het eerebataljon en kreeg
bij het instappen in den trein een beroerte, waar
aan hij spoedig daarop in de armen zijner vrien
den bezweek. Veldmaarschalk Mannerheim en zijn
persoonlijke adjudant ondersteunden hem.
Het nieuwe staatshoofd, Ryti, verwittigde
om half elf per radio het Finsche volk van
het sterfgeval. Met diepe smart, zoo zei hij,
buigt het Finsche volk zich onder dezen zwa-
ren slag, want president Kallio heeft in voor
Finland uiterst moeilijke tijden de staats
zaken met vaardige, vaste hand geleid.
Ryti had tegen 's avonds een receptie voor de
Finsche en buitenlandsohe pers uitgeschreven. De
bevolking had zich na het afscheid van Kallio
van de straten in de nabijheid van het kasteel
naar het ontvangstgebouw van de regeering be
geven om den nieuwen president door een fakkel
optocht haar hulde te betuigen. Onder de bijeen
gekomen journalisten en de vertegenwoordigers
van het Finsche openbare leven, die op den pre
sident der republiek wachtten, verbreidde zich
plotseling de tijding, dat Kallio overleden was. Dit
bericht verspreidde zich snel. In alle restaurants
en amusementsinrichtingen werden de uitvoerin
gen gestaakt.
Kallio zal op staatskosten begraven worden De
rouwpleehtigheid wordt waarschijnlijk gehouden
a.s. Zondag in de groote kerk te Helsinki. Daarna
zou dan de teraardebestelling plaats vinden op het
landgoed te Nivala.
KYÖSTI KALLIO.
Kyösti Kallio stamde uit een Finsche boeren
familie. Hij werd 10 April 1873 te Vlivieska in
Noord-Finland geboren. Zelf was hij gedurende
tal van jaren landbouwer. In 1904 werd hij lid
van den Finschen Rijksdag. Sedert 1920 was hij
gedurende 14 zittingSDerioden voorzitter van het
parlement. Van 1917 tot 1922 is hij minister van
landbouw geweest en in 1925 minister van het
verkeerswezen. Bovendien was hij minister-presi
dent van 1922 tot 1924, van 1925 tot 1926, van
1929 tot- 1930 en van October 1936 tot Februari
1937.
Ook is Kallio directeur van de Finsche Bank
geweest.
Vooral op het gebied der landbouwpolitiek heeft
Kallio steeds grootere invloed in Finland gehad.
De in 1918 ingevoerde landbouwwet werd naar
hem Lex Kallio genoemd. In de Agrarische Partij
was hij de belangrijkste figuur.
15 Februari 1937 werd Kallio tot president van
Finland gekozen. Dit geschiedde bij tweeede stem
ming met 177 van de 300 stemmen. De verkiezing
van Kallio was een verrassing, daar aan Svinhu-
foud en Stahlberg de grootste kansen werden ge
geven.
Verduister goed,
Zooals liet moet.
VAN 20 OP 21 DECEMBER 1940
van 17.28 tot 9.48
Maansopkomst 0.21
Maanson<V>irgang 13.18
Risto Ryti.
(Foto archief H. D.)
Giften voor de Winterhulp.
Aan de lange lijst, die als vierde opgave van in
gekomen giften voor de Winterhulp Nederland is
verschenen, oritleenen wij, dat o.m. is ingekomen:
van de N.V. Drukkerij de Spaarnestad, Haarlem
f 4000; Kon. Paketvaart, Amsterdam f 2500; Hel
dring en Pierson, Den Haag en Broekmans Effec
tenkantoor, Amsterdam f 2500; Kasvereeniging
Amsterdam f 2500; v. Doorne's Aanhangwagen-
fabriek, Eindhoven f 2500; Maastrichtsche Zink
wit Mij., Eijsden f 2500; het Thurwowfonds, Den
Haag f 2500; Modemagazijn v.h. Gebrs. Lampe en
Haagsch Modehuis, Rotterdam f 2500; Ned. Aann.
Mij. v.h. Fa. H. F. Boersma, Den Haag f 2000; G.
B. v. H., Delft f 1000; Handel Mij. Montau, Den
Haag f 1000; Hollandiafabrieken Kattenburg
Co., Amsterdam f 1000; Voorzorgsvereen. „De Vol
harding" Den Haag f 1000; Gebroeders Verhey,
Loosduinen f 1000; P. H. Kaars Sijpesteyn N.V.,
Krommenie f 1000; Dr. H. P. Heineken, Amster
dam f 1000; Drukkerij J. van Boekhoven, Utrecht
f 1000; N.V. Centrale Suiker Mij., Amsterdam
f 1000; Mr. J. W., Amsterdam f 1000; N.V. Staal-
werken „De Maan", Maastricht f 1000; N.V. Pa
pierfabriek „Gelderland" Nijmegen f 1000; N.V.
Ver. Tabaksind. „Mignot en de Block", Eindhoven
f 1000; Hevea-fabriek N.V. Ver. Ned. Rubber Fa
brieken, Heveadorp f 1000; N.V. Cemsto, Chem.
en mech. stofbestr. ondern., Amsterdam f 1000;
N.V. Uitgeversmij. J. H. Kok. Kampen f 1000; Ver.
van Effectenhandel, Amsterdam f 1000; Ver. Ka
tholieke Pers, Amsterdam f 1000; Wodan, verf en
lakfabr. Jac. Martens, Amsterdam f 1000; N.V.
A.N.I.E.N. c.s., Amsterdam f 1000; N.V. Export
slachterij Udema, Gieten f 1000; British-American
Tobacco Co. (Holland) Ltd. te Amsterdam f 1000;
Asselbergs IJzerind. en Handelsondern. N.V., Ber
gen op Zoom f 1000; N.V. Filmfabriek Polygoon,
Haarlem f 100.
Het totaal bedrag der giften in deze periode be
droeg f 69.983.72.
IJMUIDEN
Marktberichten en besommingen.
Consignatievisdh:
Schar f 30f 24, kleine schart f 19f 11, wij
ting f 32.50, bot f 85f 75, kleine schol f 38, per
50 K.G. Tongen f 6.10—f 5.60 per K.G.
Zoetwatervisch:
Snoekbaars f 1.36f 1.26, sneek f 0.94, blei 50
ct., spiering 7770 ct. per K.G.
Besomming kustvisschers:
KW 160 f 77, IJM 209 f 158
Besomming open booten:
IJM 373 f 70, IJM 328 f 25, IJM 30 f 82, IJM 324
f 21.—.
BEVERWIJK
OPHALEN VAN IIAARDASCH EN
HUISVUIL.
Donderdag 26 December, Tweede-Kerstdag, zal
het ophalen van haardasch en huisvuil door den
Gemeentereinigingsdienst niet plaats hebben.
Hiervoor in de plaats zal Zaterdag 28 December
vuilnis opgehaald woi-den. Dit geldt alleen voor
dat gedeelte der gemeente, waar anders op Don
derdag wordt opgehaald.