Ijzerhandel
„Artistiek"
J. VAN BOERUM
MetaaChandet
P. BROERSEN
Jiadia JCaai
Klumpers' Kleeding
wmdetJUafs
ffiecaacd Ji
cwmen-
fa. LiesUaul
Butyet
W. Ketting
A. Rootlieb-van der Lof
Schoenenpaleis
lomvofets'
n
RADIO-
BRANDHOFF
Firma Clas
J. W. Bontenbal
Drogisterij „Het Centrum"
Drogisterij „De Blom me7'
JAN VAN DE GEKO
A.F.v.d. Grijn Crosse
J. JANSEN
JOH. ELZER
Ik wensch U...
èn Uw
schoenen...
een lang leven!
Gebr. van Rijn
C. C. Raspoort
De Rijwielbeurs
Assurantiekantoor ANEPOOL ROELOFS
TUINDERSSTRAAT «3 TEIEF. 4335
Alle verzekeringen - Vertegenwoordigers Spaarzegel-
bedrijf „DE EENDRACHT",
wenschen hun geachte Clientèle een VOORSPOEDIG 1941
Kunst- en Fotohandel
Kalverstraat 8 IJmuiden (O.)
wenscht U een voorspoedig 1941
Telefoon 5705
ALBERS - Zeeweg 218
Manufacturen en Tricotages
p.f. Telef. 5281
BROODBEZORGER „AURORA"
Kastanjestraat 27
G. N.
p. f.
C. P. BOON
Vleeschhouwer
Meeuwenlaan 4
BON
Brood- en Banketbakker
p.f. Velserduinweg 294
H. BAAS
Kruideniers- en Grutterswaren
p.f. Piet Heinstraat 58
ZEEWEG 196 TELEF. 5283
pi. IJM.-OOST
p. f.
J. BREUR
Fazantenlaan 17
Melk- en Kaashandel
Berendse en Zoon
Trompstraat 9.
p. f.
J. BRUINE WOUD
Velserduinweg 175
Het-adres voor goede en goed-
koope schoenreparatie. p. f.
C. BUS en echtgen.
Rund- en Varkensslagerij
p.f. Trompstr. 187
ELECTR. SCHOENMAKERIJ
HERM. v. d. BERG
v. Haren Carspelstr. 16, Beverw.
en Willebrordstr. 64, IJm.-Oost
p. f.
Schoenmagazijn „Brabant"
p.f. D. v. BUUREN
Fr. Naereboutstr. 57, IJmuid.-Oost
H. BUS, Aardappelenhandel
Stationsweg 197, IJm. O.
p.'iV
J. v. d. BOOGAARD EN Zn.
Van Ouds 't Friesche Café en
Slijterij Zeeweg 68
wenscht een ieder een gelukkig
Nieuwjaar. Telefoon 4656
THEO VAN ECK
Gedipl. Kleermaker
p.f. Zeeweg 29
P-f.
Wed. DE FEBER
Kruidenierswaren
Kalverstraat 182
Frank's Lampencentrale
Zeeweg 59
wenscht allen een goed en voor
spoedig Nieuwjaar.
KALVERSTRAAT 11—21
IJMUIDEN - OO ST
Manufact. Gemaakte Goederen
Complete Woning-inrichting
p. f.
L. HOOGERS—HERMSEN
Dameshoeden
p.f. Trompstr. 32
A. en P. BLEEKER
Agenten Brandverzekering Mij.
„Holland", Paulus Potterstr. 25
p. f.
p.f.
G. BALTUS
Melkhandel
G. Doustraat 48
W. DE BRUIN en Echtgen.
p.f. Schoenmakerij
v. Wassenaerstraat IJmuiden O.
J. G. C. BAAS en Echtgen.
Boekhandel, Leesbibliotheek
Lumeystraat 33
P. f.
P. BRAKENHOFF
Levensmiddelenbedrijf
Velserduinweg 231
Zalig Nieuwjaar.
Belastingconsulent
IJmuiderstraatweg 17
IJmuiden-Oost
Giro 4431
Tel. 5674
p. f.
p. f.
Zeeweg 75
G. DUIKER
Handel in Koloniale Waren en
Veevoeders
p.f. Willemsbeekweg 22
C. L. W. v. d. DUIN
en Echtgenoote
p. f. Zeeweg 13
A. VAN DOORN
Brandstof fenhandel
p.f. Ger. Doustraat 49
G. F. DICTUS
Meidoornstraat 1
p.f. Motorhandel
H. J. van Es
Behanger-Stoffeerder
Kalverstraat 164.
p. f.
Fa. A. BLEEKER en Zn.
Bouwmaterialonhandel
p.f. Zeeweg 120.
J. v. EWIJK en echtgenoote
Willemsbeekweg 107
Brood-, Koek-, Banketbakkerijj
wenscht zijn cliënten een
Zalig Nieuwjaar
A. v. d. BERG Stationsweg 173
IJMUIDEN-OOST.
LEVENSMIDDELEN, KOEK, CHOCOLATERIE enz.
p. t.
Engelmundusweg No. 1 - Telef. 4821
p.f. Huis- en Decoratieschilder
p. f.
J. A. EVENDIJK en Echtgenoote.
REMBRANDTLAAN 15 IJMUIDEN-OOST.
FIRMA BRANDWIJK,
WILLEBRORDSTRAAT 22 IJMUIDEN-OOST
p. f.
S. WIERSMA
Clientèle, Vrienden en Bekenden,
't Zijn droeve tijden, als de
oorlog woedt,
't Hoofd omhoog, 't hart naar boven
Sterkte toegewenscht voor 1941.
Wijk a. Zeeërweg 79, LJm.-O.
EEN VOORSPOEDIG 1941
wordt allen toegewenscht door
DANS-INSTITUUT H. VAN DOKKUM,
KALVERSTRAAT 72.
JANDENTHEATER van
STATIONSWEG 221 IJMUIDEN-OOST,
wenscht IEDEREEN een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
MIDDENHAVENSTRAAT 56,
p. f. Telefoon 5170.
IJMUIDEN,
Drogisterij „De Vijzel"
Wijk aan Zeeërweg 49
IJmuiden-Oost
wenscht vrienden, bekenden en
cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar.
p. f'.
BAKKERIJ DE GOEDE
Velserduinweg 116
H. HELLINGS. Graanhandel
Eikenstraat 1
p. f.
Luxe en huish. art.'
G. de Jager Zn.
Trompstr. 66 IJm.-O. Tel. 5557
Wenscht ieder een Gelukkig
Jaar zonder narigheid.
Melk, boter, kaas en eieren
p.f. Velserduinweg 292
HOFER's
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
m.h.g. Lumeystraat 16
C. A. HOOGERWERF, Bloemen-
mag. „De Roos", telef. 5765,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar,
Een gelukkig Nieuwjaar
GEZ. JIMMINK
Trompstraat E 1618
Mej. N. ROODENBURG
Firma J. HEILIGERS
Lood- en Zinkwerkers
p.f. Kalverstraat 115
J. JANSEN en Echtgenoote
Rijwielhandel
Zeeweg 117
wenschen hun cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
G. DE JONG en echtgen.
Zeeweg 109 Tel. 4327
Vleeschhouwerij Varkensslagerij
wenscht zijn cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar
HEEREN MODEMAGAZIJN
ZEEWEG 78 p.f.
Handelsondernem. en Meubileerinrichting
ZEEWEG 27 - IJMUIDEN (O.).
M. H. G. H. S. KLUT en Echtgen.
Firma VAN HOFTEN, Zeeweg 236,
IJMUIDEN-OOST TELEFOON 4231,
wenscht allen een Voorspoedig 1941.
Het Bestuur der Speeltuinvereeniging
„IN VEILIGE HAVEN';
wenscht alle Leden, Werkers en Begunstigers een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
p. t.
OOSTERDUINWEG 84 - Telefoon 4234
JA. aan JCampen-
TUSSCHENBEEKSWEG 30 t.o. Velserbad
HORLOGEMAKER-GOUDSMID,
wenscht Cliëntèle en Begunstigers een VOORSPOEDIG 1941.
Alléén STATIONSWEG 161 TELEF. 4686,
wenscht haar cliëntèle een VOORSPOEDIG 1941.
Velserduinplein IJmuiden-Oost
p. f.
Manufacturenmagazijn ,,D E KR O O N"
ESCHDOORNSTRAAT 32 IJMUIDEN-OOST,
wenscht geachte Cliëntèle. Vrienden en Begunstigers een
VOORSPOEDIG 1941.
Bloemenmagazijn „KLEURENPRACHT"
ZEEWEG 231 IJMUIDEN-OOST
wenscht ieder een VOORSPOEDIG 1941.
Slagerijen
QeCukkig.
Tliexuajaac
Alkmaar - Den Helder
Zeeweg 83-85, T el. 4026
IJmuiden-Oost
wenscht geachte Cliëntèle
en Begunstigers
Behangers- en Schildersbedrijf
wenscht allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Ook voor 1941 leveren wij U nog de BESTE MATERIALEN
en de BESTE KWALITEITEN voor Uw BEHANG- en
SCHILDERWERK.
KALVERSTRAAT 138, IJMUIDEN-O,, Telet, 5351
Poets ze eiken dag
met Erdal schoen-
crème: dan houdt U
het leder soepel en
sterk en verlengt U
dus hun levensduur.
Zr. V. OTTE
Kraamverzorgster
p.f. Groeneweg 76
K. POST
Schoenmaker en Lederhandel
p.f. Zeeweg 97
G. H. ROOZEMEIJER
Groeneweg 26, IJm.-Oost
p.f. Spec, in fijne vleeschw.
Mej. N. Roodenburg
Mode-Vakschool, wenscht allen
een Gelukkig Nieuwjaar
Velserduinweg
wenscht alle menschen een
voorspoedig 1941
p. f.
CAFé ROTH
Stationsweg 228
Clubgebouw V. S. V.
C. V. Assurantie en
Makelaarsbedxij f
Zeeweg hoek Groeneweg 1
wenscht alle relaties een Geluk
kig en voorspoedig Nieuwjaar.
Erdal is Nederlandsch Fabrikaat.
Erdalzoo goed voor bet leder
en beroemd door zijn glans
W. F. KEUNE
Electr. Techn. San.
p.f. Fazantenlaan 27
IJmuiden's Gelukskantoor
WIJK AAN ZEEëRWEG no. 12
wenscht zijn geachte Cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
Onze beste wenschen voor 1941
P. KEERSEMAKER
N. KEERSEMAKER-v. d. OORD
BRANDSTOFFENHANDEL
J. KOELEMEYER Jr.
Velserduinweg 99
G. N.
L. KOETSIER en Echtgen.
Kruidenierswaren
p.f. Alb. Cuypstraat 1
p. f.
„HET KLOMPENHUIS"
Kalverstraat 166
T. H. KRAMER en Echtgenoote
Sigarenmagaz. „De Kampioen"
Kalverstraat 26.
D. KUIL
Kruideniers- en Grutterswaren
p.f. Zeeweg 111
MEYER-KROONENBERG
en Echtgen.
Gedipl. Horlogemaker
p.f. Zeeweg 47
Drogisterij „DEKENNEMER"
T. M. RITSKES en Echtgen.
Fr. Naereboutstraat 66
H. G.
p. f.
J. F. KOCHX
Stationsweg 218
p. f.
P. F. NEVE, Kapper
stationsweg 239
Groenten- en Fruithal
L. M. v. NOORT
Kalverstraat 54
wenscht allen Voorspoedig 1941
LEDEN en BEGUNSTIGERS
DER N. C. G. O. V.
Gods besten zegen in 1941
HET BESTUUR.
p. f.
Wijk aan Zeeërweg 45
D.H.C. DE RUIJTER en Echitgen.
Uurwerkmaker
p.f. Zeeweg 206.
p. f.
J. SCHIPPER
Vleeschhouwerij
Zeeweg 229
Wasscherij
P. SCHUIT en Echtgen.
p. f. Zeeweg 15
C. SONIUS en Echtgen.
Planciusdwarsstraat 1
Melk, Boter, Kaas, Eieren annex
p.f. Kruidenierswaren
Zr. SNIP
Kraamverpleging
Lijsterlaan 1 - IJmuiden Oost
p. f.
NIEROP—GROOT
Paard- en Lamsslagerij
p.f. Zeeweg 88. IJmuiden-O.
p.f.
OVERDORP
Expediteur
Tusschenbeeksweg 7
M. OTTE
Groeneweg 46
pi. Levensmiddelenbedrijf
Melkinrichting „CONCORDIA"
P. SELDERIJK
Fazantenlaan 37
p. f.
A. VAN SLOOTEN - Bakker
Rembrandtlaan 75
wenscht zijn cliëntèle
VOORSPOEDIG 1941
STERK's SCHOENMAGAZTJNEN
Zeeweg 105-107, IJm; Oost
Hoofdstraat 136, Santpoort
p. f.
TH EATER
G..DENEWEG 95
P-
p. f.
GEDIPLOMEERD PEDICURE, VOETKUNDIGE.-
ZEEWEG 173 IJMUIDEN-OOST.
FIRMA LEYENAAR
Aardappel-, Groenten- en Fruit
handel Trompstraat 155
p. f.
STOFZUIGERHUIS LEENE
Willebrordstraat 73
Gelukkig 1941
E. v. d. LINDEN en echtgen.
Kapper
p.f. Zeeweg 71
p.f.
J. B. MOOIJ
Melkinrichting
Lagersstr. 14
p. f.
J. MIDDELKOOP
Schoenwinkelier
Kortenaerstraat 39
MOOIJ en Echtgenoote
Melkinrichting „DE HOOP"
De Ruyterstraat 83
wenschen vrienden en cliëntèle
VEEL GELUK.
J. v. d. MEULE en Echtgen.
Brandstoffenhandel - Tel. 5135
p.f. De Ruyterstr. 176-178
J. J. MAYEN
Melkinrichting
Z.N. Tuindersstraat 80
SCHOENENMAGAZIJN
H. NEDERVELD, Cederstraat 21
IJmuiden O., wenscht alle men
schen een voorspoedig 1941.
JAC. NIERSE - Heerenmodes
Kalverstraat 116
Kleeding naar Maat
p. f.
B. M. NOOY, Wijk a. Zeeërweg 53
Kapper
Een Gelukkig Nieuwjaar
p. f.
DRUKKERIJ „NIJKO"
Oosterduinweg 32
B. OUDSHOORN
en Echtgenoote
Brandstoffenhandel, Heidestr. 12
wenschen allen een
t Gélukkig Êtawjaar.
JOH. VAN REEUW IJ K
DROGISTERIJ - GLAS- en VERFWAREN,
RATELSSTRAAT 28—22 TELEF. 5327,
wenscht allen een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
P. H. SCHAAP,
SMEDERIJ, ELECTR. LASCHINRICHTING en METAAL-
p. f. DRAAIERIJ STATIONSWEG 223.
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een VOORSPOEDIG 1941.
VELSERDUINPLEIN,
s
N.V. Autobus-Exploitatie
Kalverstraat 120
Telefoon 4806
IJmuiden-Oost
Firma H. SLUITERS - Zeeweg 38—40,
bekend om zijn heerlijk brood van 15 cent, wenscht
allen een GELUKKIG 1941.
SIGARENMAGAZIJN „SUMATR A"
A. J. VAN NIEKERKEN - Velserduinplein, naast Postkantooi
I. Telefoon 5251.
