PMSCH
EIEREN
Onze kautoxeu^
LUIDSPREKER
ScUaeuMüket Uiif Uf je i/etets
BEIDER BELANG
Luidsprekers
Qddfohwity
Muziekgilde zal binnenkort worden opgericht s
Ir. Mussert sprak te
Amsterdam.
geslolêïTzfin]
'tSrillenhuis
TE KOOP GEVRAAGD
HUIZEN TE KOOP GEVRAAGD
Hooge Prijzen
Lessen
Orkesten worden in drie
klassen ingedeeld
's-GRAVENHAGE, 7 April. Hedenmiddag is
op het departement van volksvoorlichting en kun
sten op uitnoodiging van den secretaris-generaal
een groot aantal musici samengekomen, waarbij
de plannen, welke de overheid ten aanzien van
het muziekleven koestert, werden uiteengezet.
De secretaris-generaal van het departement van
volksvoorlichting en kunsten sprak er allereerst zijn
vreugde over uit, dat hij onder de vooraanstaande
musici prof. dr. Willem Mengelberg kon begroeten,
terwijl hij ook prof. Snijder hartelijk welkom
heette.
Vervolgens hield dr. Goeaewaagen een korte
rede.
Wat is volksche muziek, zoo vroeg hij. Zij is niet
primitieve muziek. Bach is volksch omdat zijn mu-
ziek uitdrukking geeft van den tijdgeest, welke ook
in Leibniz bijv. tot uitdrukking komt.
Volksche muziek beteekent ook niet: muziek,
die direct en voor een ieder begrijpelijk is. Wel is
volksche muziek uitdrukking van één volksgeest,
van één algcmcenen cultuurstijl, van één geestes
houding. Zij is de eenheid van hoogere en popu
laire muziek, de uiting van één traditie, in hoog
en laag gevarieerd.
In iederen grooten muziekstijl speelt het volks
lied een buitengewone rol. Het volkslied is voor
volksche muziek onmisbaar als inspiratief moment.
Vervolgens sprak de heer J. G. Goverts oven
Muziekgilde en overheidsbemoeiing met muziek.
Deze zeide o.m.:
Het departement van volksvoorlichting en kun
sten zal alle kunstenaars samenbrengen iri een
groot lichaam: de toonkunstenaars zullen daarin
het muziekgilde vormen, de tooneelkunstehaars het
tooneelgilde, enzoovoorts. En elk dezer gilden zal
zichzelf besturen. Elke kunstenaar heeft het recht
en de plicht tot zijn gilde te behooren wanneer hij
aan zekere normen van bekwaamheid en betrouw
baarheid voldoet. Daarvoor zullen richtlijnen wor
den opgesteld. Wie niet tot 'het gilde wordt toege
laten, mag niet meer naar buiten als kunstenaar
optreden. Daarmede is het beroep meteen gezui
verd. de titel erkend, de naam beschermd. En reeds
daarmede zijn al duizend zorgen van den kunste
naar afgenomen.
Mededeelingen van den
heer J- G. Goverts
scholen en de mogelijkheid om onbemiddelde ta
lenten dezelfde kansen te geven als de beter ge
situeerden.
Met betrekking tot de amusementsmusici, zeide
de heer Goverts, dat deze weer in de groote fami
lie der musici zullen worden opgenomen, inplaats
van ze verder te laten wegzinken in het moeras
van smaakbedervende wancultüur.
Sluit iemand zich liever op in zijn waan en af
wachting, laat hij zijn gang gaan. Maar zou hij
openlijk of. bedekt tegen overheidsmaatregelen
ageeren, dan toont hij zich vijand van den Neder-
landschen toonkunstenaars-stand, van het Neder-
landsche volk: dit heeft consequenties. Laten zij,
zoo besloot de heer Goverts zijn toespraak, die
nog altijd niet gemerkt hebben, dat er iets in de
wereld onherroepelijk aan het. veranderen is, dit
bedenken. Dit heeft niets te maken met partij
politiek, d-och met de evolutie van de geschiedenis.
Na deze rede, waarmede de aanwezigen luide
hun instemming betuigden kondigde de heer Go
verts aan; dat als een gebeurtenis van symbolische
beleekenis, in het kader van deze bijeenkomst
van musici voor het eerst muziek zou klinken op
een departement.
Het Zepparonï-kwartet speelde vervolgens het
strijkkwartet van Dirk Schafer, die tien jaar ge
len stierf. Hierdoor werd niet alleen deze groot
meester onder de Europeesche pianisten, die tij
dens zijn leven niet die erkenning kreeg, waarop
hij recht had, geëerd, maar het departement wilde
het ook zien als een bewijs van zijn innige ver
bondenheid met de Nederlandsehe toonkunst" en
den Nederlandsohen toonkunstenaar.
Tenslotte werd thee rondgediend.
(A.N.P.)
OPRICHTING MUZIEKGILDE
ZEER BINNENKORT TE VER
WACHTEN.
Het muziekgilde, welks oprichting bij verorde
ning in zeer korten tijd te wachten is, zal de dub
bele taak die het wacht, met spoed en in de volg
orde van de urgentie ter hand nemen: le. het op
ruimen van misstanden: 2o. de opbouw van een
gezond en organisch gedacht muziekleven.
Het is een eerste noodzaak, dat een der ergste
schandvlekken van de achter ons liggende jaren de
- hongerloon en van honderden orkestleden spoedig
wordt weggenomen. Thans is nu ernstige bestu-
deerïng het volgende plan gereed, dat de sanee
ring der orkesten beoogt:
De orkesten zullen in drie opklimmende salaris
klassen worden verdeeld, al naar hun belangrijk
heid voor stad of streek. Voor elke klasse en voor
eiken speler zijn minimumtarieven vastgesteld, die
zullen moéten worden toegepast zoodra het mu
ziekgilde en de regeering daaraan hun fiat hebben
gegeven. Het systeem van belooning naar dienstja
ren zal worden vervangen door belooning naar
prestatie, door gedifferentieerde opklimming van
lessenaar tot lessenaar. Dit brengt ook in de or
kesten zelf een groote verandering mede, die het
speelpeil belangrijk ten goede zal komen. 'Verder
zal ook de bezetting aan een minimum gebonden
zijn. nl. 56 spelers voor de 3e klasse (inplaats van
de huidige c.a. 45). 66 voor klasse 2 (inplaats van
60/65). 79 voor klasse 1. Hierdoor krijgt elk orkest
een-goed stri.ikersensemble en het is in staat allé
werken, vooral der moderne litteratuur, uit te voe
ren zonder wanverhouding in de groepen.
Voor tientallen zal de nieuwe regeling meer dan
een verdubbeling, soms zelfs het drievoud -van, hun
salaris beteekenen. Zij verdienen het, die dappere
collega's, die bij steeds stijgenden arbeid steeds
grootere kortingen op hun salarissen kregen en
toch steeds weer klaar stonden naar beste krachten
hun cultureel werk voor 60 tot 100 gld. per maand
te verrichten. Ook een redelijke pensioenregeling
zal tot stand komen.
Een dergelijke ingrijpende maatregel kost geld
Op het oovenblik verloonferi de 8 bestaande orkes
ten ruim 8 ton, alleen voor de orkestleden. Bij de
nieuwe regeling zal bïina 14 ton worden vertoond,
•dat is bijna 600.000 gld. meer. Neemt men de 'hui
dige omstandigheden eens even als basis, met alle
tekorten, waaronder de orkesten thans lijden en
neemt men aan, dat geen particulier geld boven
het tegenwoordige kan worden gevonden, dan zou
de overheid, indien zij de zorg voor de orkesten
op zich zou nemen, ongeveer een millioen gulden
subsidie moeten geven. Dit is echter de bedoeling
niet. Een ingrijpende hervorming van het orkest
wezen, een centralisatie van beleid, een uitwisse
ling van orkesten en dirigenten, een uitbreiding
van de speelmogelijkheden in de provincie, en voor
al een geleide organisatie van het publiek, dat den
weg naar de concertzaal moet leeren vinden, zul
len een totaal anderen toestand op dit gebied
scheppen. Ook de zich thans in reorganisatie be
vindende Nederlandsehe omroep zal de orkesten
veel meer dan tot nog toe in de programma's be
trekken.
Het is duidelijk, dat de boven geschetste sociale
verbetering voor de orkestleden niet van vandaag
op morgen tot stand kan komen. Het departement
heeft echter goede hoop in dien tusschentijd reeds
zoodanige overgangsmaatregelen te kunnen nemen,
dat.de schrijnendste onrechtvaardigheden in de sa-
la rieering verholpen kunnen worden.
De normaliseering der salarissen zal de orkesten
voor het uiteenvallen der ensembles behoeden, en
hiermede is dan tevens .een groot cultureel belang
gediend.
Met betrekking tot de cultuurkamer merkte de heer
Goverts op, dat deze staat onder leiding van den
secretaris-generaal en een publiekrechtelijk li
chaam is.
Het muziekgilde bestaat uit de vakgroepen; een
ieder die lid is van zoo'n vakgroep behoort recht
streeks tot de cultuurkamer, zonder inmenging van
een of andere vereeniging. De vereen igingen wor
den hierdoor overbodig; dit wil niet zeggen, dat
alle vereen igingen van musici, die vaak uitstekend
voorbereidend werk hebben gedaan, moeten ver
dwijnen. Het is denkbaar, dat sommige ervan
door den voorzitter van de cultuurkamer in staat
worden geacht, de haar op te dragen taken te ver
vullen, al zullen deze taken wellicht een. anderen
zin en strekking hebben dan waarvoor de vereeni
ging oorspronkelijk opgericht was. De beslissing
hierover hangt t'en nauwste samen met het karak
ter dier vereen i gingen en met de bereidheid der
besturen, in voorgenoemden zin, onder leiding van
het gilde, loyaal mede te werken met de overheid.
OPHEFFING WERKLOOSHEID
ONDER MUSICI.
Het muziekgilde heeft voorts tot taak de werk
loosheid onder de musici op te heffen. Dit moet
geschieden: a) door beroepsbescherming en ar-
beidsverbod voor onbevoegden; door tarief verorde
ningen. daar saneering van de z.g.n. „muziekscho
len": b) door invoering van muzielconderrieht op
de lagere en middelbare scholen, waardoor na her
scholing vele musici tewerkgesteld kunnen wor-
De taak der N. S. B.-ers.
AMSTERDAM, 7 April. In het Concertgebouw
en in twee zalen van „Bellevue" te Amsterdam
heeft vanavond de N.S.B. openbare vergaderingen
belegd, waar de leider der N.S.B., ir. A. A. Mussert,
en de heer J. L. H. de Bruin als spreker optraden.
Er was zeer veel belangstelling voor deze vergade
ringen en zoowel in de groote zaal van het Concert
gebouw, als in de beide zalen van „Bellevue" was
geen plaatsje onbezet.
In het Concertgebouw, dat sober en stijlvol met
rood-zwarte vlaggèn en N.S.B.-emblemen, was ver
sierd, werd de bijeenkomst opgeluisterd door het
Amsterdamsche W.A.-orkest onder leiding van Ch.
Schoenmaker.
De vergadering werd hier geopend door den pro-
gandaleider van het gewest Noord-Holland, den
heer J. de Haas, die er op wees, dat in drie zalen
meer dan vijfduizend Amsterdammers bijeengeko
men waren om naar het woord van ir. Mussert te
luisteren.
Vervolgens werd het woord gevoerd door den
heer J. L. H. de Bruin.
Wat wij nu beleven, zoo zeide hij, is de grootste
sociale revolutie, die er ooit geweest is of nog
komen zal. In Duitsehland is een wereld- en levens
beschouwing geboren, die er toe zou moeten leiden,
dat de pilaren van het kapitalisme in een stormloop
zouden worden weggevaagd. Daarom zal deze oor
log de menschheid doen kiezen tusschen den weg
der verdrukking gebaand door het kapitalisme en
den weg der bevrijdenis begaan door het socialisme.
Het gaat er thans dus niet om pro-Duitsch of pro-
Engelsch te zijn, doch om pro-gerechtigheid te zijn.
Wij leven in een niéuwen tijd en moeten ons be
wust open zetten voor het nieuwe dat gebracht
wordt ter wille van ons volle.
Het rtationaal-socialisme is de b'loedsverbonden
heid en de lotsverbondenheid van een volk. Het
gaat er alleen om of men den weg tot bevrijding
van ons volk wil volgen. Het gaat er niet om haat
te kweeken -tegen den Engelschen mensch, maar
tegen het democratisch kapitalisme, dat men in
Engeland belichaamd ziet.
Na de pauze betrad de leider der N.S.B.ir. A.
Mussert, die met stormachtig gejuich en houzee-
geroep werd ontvangen, het podium om de ver
gadering toe te spreken.
REDEVOERING IR. A. A. MUSSERT.
Wij leven in een zeer bijzonderen tijdr zoo zeide
de leider der N.S.B., en eenmaal reeds hebben wij
van 19141918 daarvan een voorproefje gehad.
De ouderen onder ons hebben toen bewust meege
leefd en thans leven wij nog bewuster mee. Een
voudig is deze tijd niet, want deze groote tijd
heeft voor ons groote bezwaren. Wanneer men
op het oogenblik menschen ziet, die bekommerd
kijken, dan kan men weten, dat dit geen nationaal-
socialisten zijn. Het verschil tusschen ons en deze
menschen is, dat wij niet alleen de bezwaren, doch
daarenboven het grootsche kunnen zien, omdat wij
weten, dat de tijd zal aanbreken, waarin een nieuw
en rechtvaardig Europa zal ontstaan.
Er zijn honderdduizenden menschen, die het ge
loof hebben, dat de dag zal aanbreken, waarop men
naar Scheveningen zal trekken, de gevluchte regee
ring zal inhalen, en liedjes zal zingen waarna alles
weer verder zal gaan als voorheen. Maar zoo zal dat
niet geschieden. Wanneer inderdaad Engeland en
Amerika hier troepen aan land zouden zettenv/als er
hier inderdaad gevochten zal worden, blijft er niets
van ons land over. Hoe kan men dan verlangen
naar een dergelijke landing, die alleen de Bolsche-
wistische chaos tot gev.olg zal hebben.
Van 1914:1918 hebben wij op de wip gezeten
en den eenen dag hebben wij toen een trap van
linies en den anderen dag een trap van rechts ge
kregen. Dat hebben wij nu weer geprobeerd, maar
de trap, die wij nu gekregen hebben, is zoo hard
geweest, dat wij er afgerold zijn.
De heer Mussert memoreerde vervolgens het
verloop van den oorlog.
Na Polen, Noorwegen, Nederland, België en
Frankrijk is nu Joego-Slavië gevolgd. Over drie
weken zal ook dit land bezet zijn en de Joego
slavische regeermg zal in Engeland ziften met
het bankconto. Nu zegt men: „Amerika gaat mee
doen", maar men vergeet, dat er nog een groote
waterplas tusschen de beide werelddeelen ligt en
het is niet gemakkelijk deze plas over"te zwemmen
aks men getorpedeerd is.
Hitier zal winnen en hij is de man op wiens
schouders de taak rust een nieuw. Europa op te
bouwen. Ik ben een vurig Nederlander en wan
neer ik zou kunnen veronderstellen, dat Hitier
na den oorlog Nederland zou koeieneeren, zou ik
vuriger voor Engeland en Amerika zijn dan de
vurigste Jood. Maar ik heb het geloof en de over
tuiging, dat Hitier het beste met ons voor heeft,
dat. hij Europa onder den druk van Engeland zal
weghalen en sociaal zal bevrijden van het kapi
talisme en het Jodendom en Nederland de plaats
zal geven, welke het toekomt, voor zulk een
Europa zal men zijn leven moeten inzetten. Mijn
geheele politiek is gebouwd geweest op het ge
loof, dat Hitier niet alleen ons de plaats zal geven,
die ons toekomt maar dat hij bovendien wenscht,
dat wij een sterk volk zullen zijn.
Wanneer wij er niet waren, zou Nederland een
deel van Duitsdhland worden. In 1937 hebben wij
geen toekomst meer. Wij zijn er om gehoond en
itgelachen. Thans echter weet men zeker, dat ons
land zonder de- N.S.B. zeker geen toekomst meer
kan hebben.
De sociale positie van Nederland besprekend
zeide ir. Mussert. dat er vier tot vijfhonderddui
zend menschen van 1930 tot 1940 waren uitge
schakeld bij het productieproces. Deze menschen
leefden aan den rand van den afgrond. Dat was
de welvaartspolitiek van de regeering, die dui
zend millioen uitgaf aan fortificaties en verdedi
gingswerken, welke in drie en een halven da-;_
verdwenen waren, die duizend millioen aan goud
naar Amerika stuurde, en die Indië van ons af
sneed. Na weggeloopen te zijn. hebben deze heé-
ren toen zij veilig zaten de Nederlanders aan
gezet tot sabotage en zij zijn oorzaak geworden,
dat onze jongens tegen den muur zijn gezet. Wij
moeten niet klagen, maar ons verbazen, dat wij
•het er tot nu toe zoo goed hebben afgebracht.
Vergeleken .bij België en Frankrijk leven wij hier
:n een paradijs. Ondanks alles houd ik miin onver
woestbaar geloof in de overwinning van de sociale
gerechtigheid, die zich reeds aankondigt door
voorposten als de Winterhulp, boerenland in eigen
hand en het verdwijnen van kweekeiingen met
acte en de veel te groote klassen. Spoedig ook
hoop ik het einde te kunnen constateeren van het
slavenwerk, dat men rijwielplaatje noemt.
Het is thans voorjaar en het wordt schoonmaak
tijd.' Eens per jaar houdt de huisvrouw schoon
maak en in een volk is het eens -per honderd jaar
n-oodig schoonmaak te houden.
Wij hebben gevochten en volgehouden. Wij zijn
in gevangenissen geworpen en wij zouden ver
moord of naar Engeland gebracht zijn, als de
Duitsche troepen niet zoo snel zouden zijn opge
rukt. Omdat wij niet tegen maar voor het Duit
sche volk zijn, staan wij nog steeds in een hoekje,
dat ik niet nader kan aanduiden. Wij zien thans
nog de mannen in witte broek en gewapend met
tennisrackets. Hun kan het niets schelen wat er
met ons volk gebeurt, als zij hun pretjes maar
behouden. Deze menschen interesseeren ons niet,
maar de anderen, die in de veronderstelling leven,
dat wij het volk verraden hebben en daarom te
genover ons staan, moeten wij-tot andere gedach
ten brengen. Naar hen moeten wij gaan om hen
te overtuigen en in onze rijen te brengen. Bij ons
is geen plaats voor profiteurs, maar alleen voor
overtuigde menschen.
Het is de taakvan de N.S.B.'ers 'hen te over
tuigen, dat wij ons volk willen leiden naar een
betere toekomst. Als ge daarin slaagt en ons volk
sterk en krachtig geworden is, dan teeken ik weer
voor honderd jaren Nederland.
(A.N.P.)
Voetbal
V. S. V. speelt tegen Haarlem.
Lastige wedstrijd voor E.D.O.
Het programma voor Maandag 14 April (Tweede Paasch-
dag) voor de clubs uit Kennemerland luidt:
V. S. V.—Haarlem
WatergraafsmeerH. F. C.
H. B. C.—Hilversum
Volendam—R. C. H.
E. D. O.Hercules
De KennemersH. V. C.
T. Y. B. B.—Kinheim
De Zeemeeuwen—Beverwijk
Santpoort—Bloemendaal
SchotenOnze Gezellen
D. E M.—Zandvoort
BESLISSINGSWEDSTRIJD A. D. O.—D. H. C.
OP 20 APRIL.
Naar de N. V. B. mededeelt, zal de beslissingswedstrijd
om het afdeelingskampioenschap tusschen A. D. O.
H. C. op 20 April a.s. worden gespeeld. De plaats en
het terrein van de ontmoeting is echter nog/ niet vast
gesteld.
Dammen
den: c) door d. uitbreiding van de volksmuziek- reeds gezegd: zonder de N.S.B. heeft Nederland
Om het persoonlijk kampioenschap
van Nederland.
Keiler en Bom winnen opnieuw.
(Van onzen damredacteur).
Zondag j.l. werd ln „Lommerrijk" te Hillegersberg de
achtste (voorlaatste) ronde van den v/edstrijd om het per
soonlijk kampioenschap van Nederland gespeeld. Het is
reer een ronde van beslissingen geworden!
Voor deze ronde bestond buitengewoon groote belang
stelling, waaraan het feit, dat bij het ingaan dezer ronde
de titelhouder R. C. Keiler met gelijk aantal punten
uit 6 partijen) met den Haagschen kampioen J. M. Bom op
de eerste plaats stond, niet vreemd was.
Alle belangstelling concentreerde zich dan ook op de
partijen Keiler—Blom en Bom—Druyff, omdat deze beide
partijen waarschijnlijk van beslissenden invloed op den
einduitslag zouden zijn.
Allereerst laten wij de uitslagen der in deze ronde ge
speelde partijen volgen. Deze luiden als volgt:
R. C. Keiler (Amsterdam) wint van J. Blom (Rotterdam).
P. J. van Dartelen (Zandvoort) wint van G. E. Hart
man (Nijmegen).
J. M. Bom ('s Gravenhage) wint van I. Druyf J
(Amsterdam).
W. v. d. Kraan wint van. J. de Krijger (Amsterdam).
Ph. J. Ham (Rotterdam) was vrij.
C. Keiler (Amsterdam) wit. J. Blom (Rotterdam) zwart.
De Rotterdamsche kampioen Blom speelde „in eigen
huis" tegen den titelhouder Keiler en misschien juist
daarom speelde de Rotterdammer met groot zelfvertrou
wen en veel bravour. Keiler liet zich echter hierdoor
geenszins intimideeren en slaagde erin op de hem eigen
meesterlijke wijze den Rotterdammer gedecideerd te -klop
pen, alhoewel Blom in het eindspel de remise verzuimde!
G. E. Hartman (Nijmegen) wit. P. J. van Dartelen
(Zandvoort) zwart.
Van Dartelen heeft dit tournooi op fraaie wijze be
ëindigd door zijn laatste partij tegen den Nijmegenaar
Hartman op overtuigende wijze te winnen. De opening
verliep als volgt:
32—28 (18—23) 34—29 (23 32) 37 28 (12—18) 41—37 (7—12)
46—41 (1—7) 37—32 (19—23 28 19 (14:34) 40:29 (10—14)
37 (14—19) 45—40 (5—10).
Hierna ontwikkelde zich een aantrekkelijke strijd om
het bezit van het centrum, welke tenslotte in het voor
deel van zwart eindigde. Zwart bouwde nu zeer taktisch
:ijn stelling op en drong wit steeds meer op de flanken
terug. De Nijmegenaar werd dan ook geheel in de verde
diging teruggedrongen en reeds in het middenspel was zijn
positie hopeloos geworden.
In den volgenden stand:
Zwart: 4. 7, 9. 12/19. 23, 25.
Wit: 26, 27, 29, 30; 33'35, 38, 39. 42'44, 49
speelde zwart (17—22!) 38—32 (22 31) 26 37 (14—20!) en nu
wit aan verlies niet meer ontkomen. Immers 30—24
(19 30) 35 24 wordt steeds verhinderd door (1822) enz.,
zoodat dus de opsluiting van wit's korten vleugel doode-
lijk is. Er volgde: 27—31 (13^17) 31—26 (17—22!) 32—27
(22 31) 26 37 (7—11) 37—32 (11—17) 33—28 (20—24!) 29 20
(15 24) 39—33 (9—14) 43—38 (17—21!!) 48—43 (18—22!) 28:26
(23—29!) 34 23 (19 50) en wit gaf op.
J. M. Bom ('s Gravenhage) wit. I. Druyf Jr. (Amsterdam)
zwart.
De I-Iaagsche kampioen Bc^ri slaagde erin den Amster-
damschen kampioen Druyf te kloppen en daardoor gelijk
met den titelhouder Keiler de eerste plaats te blijven be
zetten. Bom kreeg in deze partij meer dan hem toekwam,
want Druyf werd het slachtoffer van zijn eigen damblind-
heid, waardoor Bom al zeer goedkoop aan twee punten
kwam.
J. de Krijger (Amsterdam) wit. W. v. d. Kraan
(Dordrecht) zwart.
Na een aanvankelijk kalm begin compliceerde wit de
partij om zich kansen te scheppen. Immers door een over
winning zou de Amsterdammer nog fraaie kansen op den
titel behouden hebben. Zwart Het zich hierdoor echter
niet van de wijs brengen en stelde hier zuiver positiespel
tegenover. Tot in het middenspel ging de strijd gelijk op.
doch inplaats van genoegen te nemen met een gelijk spel,
probeerde wit de partij te forceeren. offerde geheel on-
noodig een schijf om doorbraak naar dam te kunnen be
werkstelligen en.... faalde volkomen in zijn berekening.
Zwart profiteerde hiervan op krachtige wijze eri maakte
dan ook eenige zetten later een einde aan de partij, hier
mede wit zijn eerste verliespartij in dit tournooi be
zorgende.
TANDARTSEN
Hennemaii en
Harlong van Ark
WOENSDAG a.s.
GEEN spreekuur.
BIJWERKEN LEERLINGEN
M.O., U.L.O. enz. door gepens.
hoofdonderwijzer met akten
Wiskunde, Frans, Engels a 1.25
per uur. BEGEMAN, Wijkeroog-
straat 12, Velsen.
zullen VRIJDAG 11 en ZATERDAG
12 APRIL A.S. den geheelen dag
DE NEDERLANDSCHE BANK N.V.
Correspondentschap IJmuiden
DE TWENTSCHE BANK N V.
ROTTERD. BANKVEREENIGING N.V.
te IJmuiden.
Zoeltl U een Ideaal van een
■JONGST! BEDIENDE?
piaah een
VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN
VISSCHERIJ.
WIJZIGING PERSBERICHT
BETREFFENDE VERLEN
GING GELDIGHEIDSDUUR
VAN TOEWIJZINGEN VOOR
KAAS EN VLEESCH-
WAREN.
De secretaris-generaal van het
Departement van Landbouw en
Visscherij maakt het volgende
bekend.
In afwijking met de onlangs ge
dane mededeeling betreffende de
verlenging van toewijzingen voor
kaas en vleeschwaren is thans be
paald dat de geldigheidsduur van
de toewijzingen voor vleeschwa
ren, welke een vervaldatum heb
ben, gelegen tusschen 14 Maart
en 30 April a.s. wordt verlengd
tot en met 30 April 1941.
De geldigheidsduur van de toe
wijzingen voor kaas, welke een
vervaldatum hebben, gelegen tus
schen 31 Januari j.l. en 30 April
a.s. wordt eveneens verlengd tot
en met 30 April 1941.
Want BEIDER-BELANG is niet bang f
De welbekende K I K I ZEEPPASTA
onovcrtreffelijk, kost bij ons 22 cent
3 pakjes SCHUURPOEDER bij ons 10 cent
WEG MET DIE ZEEPZORGEN, MOEDER'
IV2 pond prima prima ZEEPPASTA
voor 2S cent.
NOG VOORRADIG PRIMA PRIMA KOFFTF
SURROGAAT PER HALF POND 49 CENT
Komt bij ons Uw bonnen inwisselen, wij hebben voorraadj
Koopt dus in IJmuiden's Winkelbedrijven
OFFICIBÊLE PUBLICATIE
van liet Departement van
Landbouw en Visscherij.
Bereiding van producten met on
dermeik.
Het Rijksbureau voor de voed
selvoorziening in oorlogstijd <^eelt
mede dat in de Nederlandsehe
Staatscourant is gepubliceerd het
Zuivelbesluit 1941 (bereiding van
producten met ondertitelic). In dit
besluit is bepaald dat het als be
drijf bereiden van alle soorten
chocoladedranken pap, vla, con
sumptie-ijs ijscompositie of ijs-'
mix of ter .vervanging dan wel ter
bereiding hiervan dienende pro
ducten, met boter, met andere
melk" dan ondermelk of karne
melk, of .met andere melkproduc
ten dan ondermelk of karnemelk
reconcentreerden vorm, is ver
boden. Het bereiden van con
sumptie-ijs uit ijscompositie of
ijsmix welke voor den dag van in
werkingtreden van het besluit be-
•eid zijn, is echter tot 1 Juni a.s.
toegestaan.
Onder ondermelk wordt in dit
besluit verstaan, ondermelk met
een melkvetgehalte van ten hoog
ste 1/10 procent.
Eveneens is hel erboden als
bedrijf pap en vla orhanden te
hebben, te verhandelen, af te le
veren of te vervoeren, welke be
reid is uit andere melk dan on
dermelk of karnemelk of uit an
dere dan magere melkproducten.
Aangezien van chocoladedran
ken, ijscompositie of ijsmix eh
an consumptie-ijs nog voorra
den aanwezig zijn, zal voor deze
producten een vérbod als in de
oorgaande alinea voor pap en vla
gesteld eerst later in werking tre
den, ten einde voorraadliouders
gelegenheid te geven hun voor
raden te ruimen en wel voor cho
coladedranken en voor consump
tie-ijs, ijscompositie of ijsmix op
Juni a.s.
OFFICIEELE PUBLICATIE
van het Departement van
Landbouw en Visscherij,
Distributie van koffie thee en kof
fiesurrogaat. - Koffiesurrogaat
kan worden verstrekt op Wehr-
niachtmarken voor koffie en thee.
De Secretaris-Generaal van het
Departement van Landbouw en
'issclierij maakt het volgende
bekend met betrekking tot het
afleveren van koffiesurrogaat te
ren afgifte van Wehrmaehtmar-
ken.
Zooals bekend geeft elk der in
omloop zijnde Wehrmachtmarken
voor koffie en thee recht op het
koopën van 15 gram koffie of
2 gram thee. Daar thans koffie
surrogaat in distributie wordt
gebracht, geven de Wehrmacht
marken voor koffie of thee in den
vervolge tevens recht op het koo-
pen van 30 gram koffiesurrogaat.
Met nadruk wordt er dus op
gewezen, dat de Wehrmachtmar
ken, niettegenstaande daarop, uit
sluitend de aanduiding ,,15 gr,
Kaffee. 2 gr Tee" voorkomt, recht
geven op 30 gram koffiesurrogaat.
PR O VINCIALE PI J B LICATIE
van het Departement van
Landbouw en Visscherij.
Aflevering van wikken en lupinen
door den handel.
Teneinde misverstand te voor
komen maakt de Provinciale
Voedselcommissaris voor Noord-
Holland bekend dat de afleve
ringen van wikken en lupinen
door handelaars aan telers of
handelaars onderling normaal
kunnen doorgaan. De afleveringen
van genoemde producten van te
lers aan den handel mogen echter
niet plaatsvinden
I £e" n&rcl
v°or
Vakopticien
Kanaalstraat 86.
Telef. 5460, IJmuiden
Velserduinweg 250,
IJmuiden-Oost,
Staaqsche Ttladevaksdmi
SCHEYBEECKLAAN 22, Beverwijk
Dagelijks lnsciirijving van leer
lingen. Opleiding voor Costumiêre
Coupeuse, Onderwijzeres. Naaien
en Knippen voor eigen gebruik,
Mej. A. Scheepbouwer,
Gediplomeerd leerarei
oud goud, zilver en diamant. Hoogste prijs geeft
C. FORTGENS, Groote Houtstraat 6, Haarlem.
in KENNEMERLAND, gr. en kl. objecten. Br. met uitersten pr.,
lasten en ligging onder nr. B 192 aan het Bureau van dit Blad.
UIT KENNEMERLAND
e 13 Regels 30 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
ORGEL 'gevr. d. partic- tot f 150
Aanb. m. prijs, merk, aantal re
gisters no. G 2655 bur. v. d. bl.
Te Santpoort gevraagd een fl.
ZELFSTANDIG MEISJE tot 5 u.
Loon f 6- Niet onder 20 jaar.
Aanm. na 8 uur Mevr. Davjds,
Harddraverslaan 10.
TE KOOP: wieg, kinderledikant,
droogrek, linnenkast (uit elkaar)
en gereedschapskist. Schoon-
oordstr. 44, Velsen-Noord.
Dame zoekt 1 of 2 ZONNIGE
KAMERS m. keuken. Omtr. Wa
tertoren. Br. met uitersten prijs
IJ 494 bur. van dit blad
Té koop agb. prima solide KIN
DERBOX. Ladderbeekstraat 51,
Velsen-No'ord
Direct gevr. voor de a.s. Paasch-
drukte NET MEISJE voor was-
schen en inkrullen. Maison Oerle-
mans, Kermemerlaan 59, IJm.
Gevr. NET MEISJE van half 9-
half 6. Aanm. tusschen 6 en 7 uur
Kruidbergerweg 67, Santpoort.
TE KOOP heerenfïets met. lamp
f 10. Engelmundusweg 89. IJmui-
den-Oost
TE KOOP 4 witte slagersjassen,
leeftijd 15-16 jaar. Hoofdbuurt
straat 5. Velsen.
Te koop MOTORRIJWIEL Ariel
500 c.c. Br. IJ 493 bur. v.d. blad
Wie heeft voor moeder m. jonge
tje van 1V2 j. WANDELWAGEN
TJE en wat kleertjes? Br. IJ 492
bur. van dit blad
TE KOOP een paar z. g. a. n.
leeren laarzen mt. 43 a 44. Hoog
60 cM. Een paar dito voetbalsch.
m. 39. Tevens een transportrij
wiel. Elzenstr. 18, IJm.O.
TER OVERN. AGB. witte linnen
Ind. cost., gesL en open jassen,
gesch voor kappers, kellners.
Julianaweg 37, Wijk aan Zee.
Te koop gevr. VOETBALPAK
(V.S.V.). Br onder ho. B 193 bur.
van dit blad
Jon Eredame vraagt les in WATER
GOLVEN. Br. niet cond.. ond. no.
19S Wensing-'s Adv. Bur. Haarlem.
Een blok van VIER SOLIDE
WONINGEN TE KOOP. Goe
den stand. Omtrek Water
toren. Br. U 600 Bur. v. d. Bl.
voor gedragen Heeren-, Dames-
en Kinderkleeding.
OVERBEEK, Jansweg 59
Opleiding gevr. voor BKLASTI.VG
CONSULENT. Br. m. prijsops- eJ
tijdsduur G 3669 bur. van dit bh
Heer wensoht één avond p.
huis te Bentveld, ENGELSCH*
SPRAAKLES. Br. m. opg-
enz. G 3668 bur. van dit blad-
D UITSCHE CON VERSA'WSj
gevraagd, l-iefst van
Condities G 3GG4 bur. van ditN*
Bijles gevr. v. WIS- EN
door leerlinge le kl. H. B. S-
G 3613 bur. van dit blad.