WOONHUIS
LUIDSPREKER
CmcatUmcecCame
de Baet&iwatt
UUJ D1JUUIEL
oPCEKriflPT
ZWEMMER's /Rijwielhandel
ADVERTEERT IN DIT BLAD
Ha'et ,'t Huis Assuntfatp'
Personeel
gevraagd
Muziek
instrumenten
fteaaddakketsmsus
Wonder Wit
Rijwielen
Auto's
Diversen
TE KOOP GEVRAAGD
Luidsprekers
Lessen
Personeel
aangeboden
Watersport
Tennis
Kortenaerstr. 55, IImuid@n»C
ONDERHOUD. WILLEM BARENDSZSTRAA1 56
TIMMERLIEDEN-METSELAARS - TELEF 4709 - IJMUIDEN
DRIE PUNTEN die
voor zichzelf spreken
RUIME SORTEERING
GROOTE VOORRAAD
VLUGGE LEVERING
Zaant. fCeuthaude.
Kalverstraat 5961. Telef. 4921
IJMUIDEN-OOST.
Cederstraat 53. IJm.-O
- Tele?. 5184.
0f. BART Zn.
TIMMEREN - METSELEN
AANNEMEN
Meervlietstraat K 98
VELSEN - Tel. 5307
Werkplaats:
W. Barendszstraat 16,
(Jmuiden - Telef. 5335
TE HUUR of TE KOOP net
BURGER
bevattende kamer en suite,
keuken, 3 slaapkamers, groot
zomerhuis en kelder. Te bevr.
Zeestraat 383, Wijk aan Zee.
assendelftT
Bezoekt op lsten Paaschdag LOU DEKKER'S REVUE
„LOOP EEN EINDJE MEE"
Aanvang 3' uur. 2den PAASCHDAG 3 uur „DE
JONGE SPELERS" met
LORD LISTER
in 3 bedrijven van A. DE FRENCE. Regie: ANTON
BURGDORFER. Medespelenden Nellie Ernst,
Anton Burgdorfer, Ben Groeneveld, Jan van
Dommelen, Albert Sneldcrs e.a. Na afloop
stemmingsmuziek; -
TE KOOP:
pracht Heerenhuis aan de Kennemerlaan. Onder- en
bovenwoning aan de Julianakade. Woon- en Winkelhuis
en Garage aan de Trompstraat. Goede geldbelegging.
Prijs billijk. Te bevragen
D. en J. BAIS, Kerkstraat 5, IJmuiden.
fJijft 0^2
e oplos-
„ebwik n Erf1! 8eW'V'
poot bet g reuk niet5 at.
„iddele" juett A°c was.Soo«en
aici- Aa° ,0 W** 4e „„O bleven
^Ut ïomi bet gaiani^
^"^fdcelWel de voot-
dan
Bliif J,»» «l41 goed voor
tM - loot »l«
bW leer en bet°d\e den le«nS'
„Haagsche Leeskring"
vr. ACTIEVE MEDEWERKERS
in VELSEN v. actueel artikel als
bijverdienste in avonduren.
Hooge vergoeding. Br nr. 236
Alg. Z.-H. Adv.-Bur. C. BROU
WER, Stationsweg 36, Ren Haag
Mevrouw VAN EEGHEN
VAN MARLE te Aerdenhout,
Bentveldsduinweg 3, vraagt teg.
Mei een eenvoudig
3de Meisje-Linneu-
meisje,
goed k. naaien, strijken, tafel
dienen etc., kat. en zw. drag,
en van g. g. v.
Voor Huishouding
Gevraagd: DAGMEISJE, netjes en
zelfstandig kunnende werken en
goed koken. Aanmelden 's avonds
na 8 U'ur. Anjelierenlaam 7, Aer
denhout.
Gez. HULP i. d. HUISH. ook gen.
tot lichte verpleging v. oude dame
liefst niet Arisch. Tel. 2792 9 of Br.
G 4393 bur. van dit blad.
ZWARTE DlITSCHE PLANO te,
koop, mooie klank. Adres te be
vragen bur. van dit blad.
VLEUGEL OF PIANO gevr. Br.
m. oipg. v. prijs en merk aan D.
Trijtbetz, Rijnstraat 193, A'dam.
KOFFER-GRAMOFOON" in prima,
conditie ter overname gevraagd.
Prijs en omschrijving G 4445 bur.
van dit blad.
Diversen te koop
gevraagd
van den NEDERLANDSCHEN BAKKERSBOND te
HAARLEM DINSDAGS van 6 tot 9 uur in zaal „HET HOF
VAN HOLLAND", Groote Markt 29, Haarlem. Aanvang
DINSDAG 15 APRIL A.S. 40 lessen, Lesgeld 41.
Leeraar: W. DEN OUDSTEN. Men kan zich mondeling op
den eersten lesavond op 15 APRIL A.S. aan de zaal aan
melden of schriftelijk bij den organisator W. DEN
OUDSTEN, Amandelstraat 105, Den Haag, Telef. 339987.
Laatste korte goedkoope cursus
Wordt na 30 APRIL DRIEMAAL zoo duur.
Zoekt per» Icleoël uar* een
KEUKENMEI5JE?
piaais een
Te koop gevr. TENNISRACKET,
liefst met hoes. Br. G 4424 bur.
van dit blad
SCHOLIEREN* TENNISCLUB
„Duinwijck" 8 incl. ballen. Inl.
op 't park en Tel. 8383 (IC 25C0).
Hetuniverseele
reclame-middel
GYMSCHOENEN
Alle maten en goedkoop. Ook
klompen vanaf 0.49
Klompsokken.
REM
Kalverstraat 14, IJmuiden-O.,
Telef. 5162.
Witter dan Wit
De ideale MUURVERF. Kan
over eiken ondergrond worden
aangebracht, ook op kalkmuren
Alleenverkoop
Joh. van Reeuwijk
Ratclsstraat 2022,
IJmuiden-Oost - Telef. 5327
Voor
VERHUIZINGEN
EN TRANSPORTEN
naar
W. VAN ZUTPHEN,
Gr. Houtweg 57 a, Beverwijk.
Wagen op luchtbanden.
QtafmonameHten-
Beverwijksche Steenhouwerij
N. J. GROOT
Telef. 3138 - Munnikenweg 1
Prijzen scherp concurreerend
Vraagt catalogus.
SBeioekt OH-ze toonzaal
Alleenwonende Dame Aerdenhout
nabij tramhalte, vraagt 1 of 15
Mei nette DIENSTBODE P.G.,
niet te jong, zeifst. kunn. koken
en werken v. g, g. voorzien. Brie
ven G 4392 bur. van dit blad.
Flinke DIENSTBODE gevr. van
S8. Goed k. k. en w. Werkster
4 maal p. w. Zandv. Allée 27,
Heemstede.
Te I-I'stede gevr. ervaren JUF
FROUW v. d. huish. Niet boven 2 5
j. van SS. Goed k. k. Werkster
1 maal p. w. Br. met opg. ref. efi
verl. sal. G 4349 bur. van dit blad.
Gevr. belcw. HUISNAAISTER v.
één dag in de week. Br. met prijs-
opg. G 4350 bur. van dit blad.
MEISJE GEVR. voor de morgen
uren (9-12) Aanm. Bosb. Tous-
saintlaan 49, Heemstede.
Gevr. II.K. MEISJE van 9-3 uur,
kl. gezin v. g. g. v. Brieven G 439 5
bur. van dit blad.
Flink DAGMEISJE gevr. voor di
rect. Boven 18 j. Aanm. Groote
■Houtstraat 17.
NET MEISJE gevr. 15 a 16 j. van
9-2 uur, voor hulp in winkel en
ter assistentie in het huish. Brie
ven G 4397 bur. van dit blad.
DAGMEISJE gevraagd 9-3. Meer
en Boschlaan 11, Heemstede.
KINDERMEISJE gevraagd voor
moderne villahuishouding met 4
kinderen (3-7 jaar) in Duitsc-h-
land. (Stad v. 140.000 inwoners).
Liefst met eenige kennis der Duit-
sohe taal. Brieven G 4425 bur. van
dit blad.
Gevr. tegen 1 of 15 Mei NET
TWEEDE MEISJE P.G. g. k. n.
en etr. Adres Slingerweg 2, Bent
veld.
Gevraagd: per 15 Mei NET MEIS
JE voor dag en nacht. Mevr. En-
nik, Aerdenlioutsduinweg 7, Aer
denhout.
Nieuwe Iv OFFEROR A MOFOON.
Prima merk te koop met platen,
heeft gekost f 70 nu voor f 35,
Schouwbroekerstraat 7 (boven)
Heemstede. Lief9t de Paaschdagen
Koopje!!!
Nieuwe GRAMOFOONPLATEN
op elk gebied, van part. te koop a
75 cent. Schouwbroekerstraat 7
(boven) H'stede. Ook de Paasch
dagen.
RADIO TOESTEL m. u. k. g. voor
zetapp. te koop f 45. Leïdschestr.
no. 9S.
PAZZ-PÏAXOLES gevraagd. Brie
ven G 4449 bur. van dit blad.
Gevr. 2 BEKKENS op elkaar met
voetpedaal (hoogte pl.m. 1 m.)
Rembra.ndtlaan 37, Heemstede.
■Na 6 uur.
Te koop prima TELEFUXKBX
RADIO f 25. v. Wiek. Crommelïn-
straat 27 H.N.
Simplex DAM ESSPORTFI ETS
gloednieuw nog niet bereden, com
pieet met banden, lamp enz. en
Autoped op massieve banden met
trapb. en freewiel, van part. t. o.
a. g. Telef. 17792.
Wie ruilt MEISJESFIETS op goe
de banden tegen dito Damesfiets.
Bilde r dijkstra at 33.
DAMES - UEEIÏEN! Hier is Uw
kleermaker met rijksvergunning.
Heeft u stof te. Verwerken, uw
kleeding te vermaken, keeren, re-
paréeren: W. F. Barthel, Gier
straat 74 rood.
oud goud, zilver en diamant. Hoogste prijs geeft
C. FORTGENS, Groote Houtstraat 6, Haarlem.
TE KOOP GEVRAAGD:
alle soorten Meubelen, Koper-
werk, Kristal, Goud, Zilver enz.
OVERBEEK,
Jansweg 59 - Telef. 13256
UIT KENNEMERLAND
13 Regels 30 cent
Elke regel meer 10 ct.
{uitsluitend bij vooruitbetaling)
FLINK MEISJE gevr., boven 18
jaar, zeifst. k. werken. Breeslraat
174, Beverwijk.
TE KOOP AGB. moquette tafel
kleed, gr. m. bl., z. g. a. n., prijs
17.50. Br. onder B 195 bur. van
dit blad
BURGERWOONHUIS te koop
aangeboden, direct te betrekken.
Brieven onder no. B 196 bur. van
dit blad
Heer vraagt gem. ZIT- (EN)
SLAAPKAMER met volledig
pension. Omgeving Pont en Sta
tion Velsen-IJm. Oost. Brieven
no. IJ 502 bur. van dit blad
150 roede jonge AARDBEI-
PLANTEN te koop. „Amazone".
Beukenstraat 7, IJm. O.
FLINKE DIENSTBODE gevr.,
goed kunn. wei-ken en koken.
Liefst katoen en zwart dragend.
Aanm. bij mevr. Kalff, Zuider
Hoofdstraat 70, Krommenie.
Goed onderh. SALONPATHE-
FOON m. platen te koop. IJmui-
derstraatweg 12, IJm. O.
Gevr. FL. MEISJE v. noodhulp,
niet ben. 16 j. Loon 3.50. Wille-
brordstraat 41, IJm. Oost.
Te koop GR. BOORMACHINE
(oud). Meervlietstraat 44, Velsen.
FL. DAGMEISJE gevr. Mevr.
Unger, Ver Loren van Themaat-
laan 13, Velsen.
TE KOOP kinderwagen, merk
Van Delft. Te bevr. Schoonoord
straat 4, Velsen-Noord
TE KOOP GEVR. Rijwielplaatje.
Oosterduinplein 76, IJm. Oost
TE KOOP goed onderh. H.- en
D.-rijwiel, met v. en a. licht. Ros,
Neptunusstraat 21 rd. IJm.
TE KOOP D.fiets met beste ban
den. Kalkman, W. Beukelszstr.
11. IJm.
CELLO. Toonvorming, samen
spel. repertoire, studie enz. Erva
ren paedagoge heeft eenige uren
beschikbaar. Telef. 27604.
BOT'WK. OPZ. X. III en alle an
dere examenopleiding aangeboden
J. C. Dop. Arch, en Leeraar M. O.
Oranje Nassaulaam 175. Over-
veen.'Tel. 14529.
Gevr. wegens huw. der tegenw.
MEISJE v. d. dag of d. en n. voor
nu of later, kunn. koken en zeifst.
werken z. g. g. onn. z. a. t. melden
Harddraverslaan I, Santpoort St.
NET DAGMEISJ7 gevr. van S.30-
3 uur, v. g. g. v. Paulus Buyslaan
1.1, Heemst., bij Adr. Pauwlaan.
Gevr. NET MEISJE pl.m. 17 j.
Aanm. na 5 uur. Or. Nassaulaan
87, Overvcen.
Gevr. een nette juffrouw v. HULP
in dc HUISH. P.G. Ift. 40-45 j. van
buiten v. alle v. k. werkzaamhe
den, g. k. koken en werken bij vr.
en m. in burgergezin, intern. Brie
ven G 4471 bur. van dit blad.
Voor Bedrijf
JONGEN gevr. v. direct voor
spoelwerk en bestellingen. Melk
inrichting Nelis, Ged. Volders
gracht 27.
Bekwaam MODELMAKER ge
zocht voor een opdracht. Prima
vakman. Brieven G 4399 bur. van
dit blad.
Woning Inrichter vraagt bij voor
komend behangwerk een bekwaam
BEHANGER. Br. met cond. G
4428 bur. van dit blad.
EenARTISTIEK MEISJE gevr.
voor fijn klein schilderwerk. Aan
melden Welgelegenstraat 1.
Een TIMMERMAN en een MET
SELAAR gevr. voor 'n karweitje.
Brieven G 4472 bur. van dit blad.
Voor Huishouding
Eenv. besoh. juffr. 32 j. zoekt be
trekking als JUFFR. t. d. HUISH.
of Huishoudster, goed kunn. ko
ken en naaien, v. g. g. v. Brieven
G 4400 bur. va/n dit blad.
BESCH. MEISJE 22 j., b. z. a. v.
i. d. huish., v g. g. v. S30-2 a 3 u.
In kl. gez. Brieven m. opg. loon.
G 4430 bur. van dit blad.
Voor Bedrijf
Wed. m. 1. m. zoon en dochter 18
en 21 j. z. p. als CONCIERGE of
i. d. Doel vrij wonen en eenige
emol. pr. get. Brieven G 4431 bur.
van dit blad.
GOOCHELAAR b. z. a. voor kin
derfeesten. Coomhertstraat 24 rd.
Haariem.
HEER. dipl. boekhouden, heef!
nog erikelë avonden i. d. w. be
schikbaar v. bijhouden adminis
tratie etc. Br. lett. O. 72 Boelch.
A. "Vern out","':övêrv©ëa."
Na Pasehen weer onze RECLAME
PERMANENT WAVE 1.50. U
kunt weer profiteeren, Dames'
Maison Trïeny, Gr. Houtstr. 26 r.
boven t.o. Anegang, Tel. 17S56
PRIMA HAAKWERK en niet
duur. A. Ooijcvaar, Ged. Oude
Gracht 40 rood, Telefoon 11350
Reparatie aan LEDEREN KLEE
DING, tasschen, tenten en kin
derwagens. F. de Laat Colensostr.
17 rd.
Meisje (Prot.) zoekt een LEUKE
VRIENDIN liefst flink postuur,
ongeveer 20-22 j. Br. G 4378 bur.
van dit blad
B. C. RADSMA, Steenhouwer.
Kruisweg 6A, Haarlem. Grafwer-
ken en Schoorsteenmantels. Ook
reparatiën.
GAAT U VERHUIZEN? Vraagt
dan eens prijsopgaaf bij J. Pool
Jr. Timorstraat S7. tel. 11003
KUNSTGEBITTEN. overzet
tingen, onder of boven 11. Rep.
v.a. 1.75. Tandtechnische In
richting. Tetterodestraat S.
Ter overname gevr. MEISJES
WINDJACK, leeftijd 15-16 jaar.
Br. G 4371 bur. van dit blad
ZOLDEROPR. enz., alles koopt
Jos. v. d. Berg, Breestr. 18, telef.
21030. Gram.pl. 40-60 ct. p. k.
GROOTE HANDKOFFER te kp.
gevraagd, leer of fiber. Klever
parkweg 67, Haarlem.
Te koop gevraagd een FLINKE
KIST OF HUTKOFFER. Br. G
4374 bur. van dit blad
Gevraagd METAAL-DRAAI
BANKJE; opgave diverse afme
tingen. Br. G 4375 bur. v.d. blad
Te koop gevr. COMPL. TAFEL
BILJART. Adres Koningstr. 25.
Gevr. MODERN WANDELWA
GENTJE, in goeden staat. Brieven
met omschrijving An prijs G 4377
bur. van dit blad
TE KOOP GEVR. Bank v. Lee-
ningbriefjes van Goud. Zilver en
Brillant. J lEweg, Plein 30. Hrl.
TXKOOP VAN BOEKEN EN BI
BLIOTHEKEN. Boekhandel H- de
Vries, Ged. Oude Gracht 27, Tel.
10785,
Diversen te koop
GROOTE CO CO SMAT, gasstel,
pl.m. 25 m. zeil en leeren kinder
fietszitje, kinderbedje en spijlen
gevr. Brieven G 3799 bur. van dit
blad
TE KOOP een aquarium 80 x 40
x 40. Angora poes met stamboom,
koperen vogelkooi met standaard.
Kijkduinstraat 27.
TE KOOP: P. Stapel en J. J. A.
de Koning. Leerboek voor de Po
litie, 18e druk 19 39. 3 deelen, te
gen elk aannemelijk bod. Br. G
43'S3-bïïr.^~van~dit"Tjlad~ ~"T
Te koop KR AAM WAG EN rond
om glas, geschikt voor haring of
roomijs. Adres Lange Raamstr. 9
TE KOOP hoogfrequent-appa-
raat en nieuwe Manchester jas,
gr. maat. Zocherstraat 76.
Aangeb. 2 paar zwarte lecrcn
DAMESSCHOENEN maat 39-40.
Adres te vern. bur. van dit blad
SNIJMACHINE te koop, v; Berkel
in z. g. staat, 75. Velserstr. 107
Prachtige witte AANNEMINGS
JURK te koop, lft. 7 a 8 j. Tromp
straat 12.
Te koop goed werk. KLEERM.-
PFAFF MACH, ringsp. 15. Adr.
te vern. bur. van dit blad
TE KOOP: autoped op l.b., hou
ten autoped, j.cape. lengte 75 cm.
palm. Gouwstraat 7.
TE KOOP: wit, zwaar satijn
bruidscomplet m. 40, pr. 50.
Kijkduinstraat 19.
Te koop eenige AMERIK. BRA
MEN en vaste tuinplanten. Dage
lijks te zien Sperwerstr. 45 Hrl.N.
OPVOI WB. KINDERWAGEN en
kinderkleertjes van 3 m. en 1 jr.
te koop. Klarenbeekstr. 49 rood
TE KOOP: 2 kisten huis- en
scheepstimmermansgereedschap.
Ruysdaelstraat S rd.
TE KOOP: vouwwagentje, box.
voor 5, kinderstoel en hobbel
paard voor 4. Br. G 4416 bur.
van dit blad
DROGE EIKEN BLOKKEN a
t 2.50 de gr. zak, le kw. eiken,
beuken, iepen en plataan blokken
v. stam 100 kg. 4.—, 1 000 kg.
f 37.50. Aanmaakbosjes 100 stuks
1.50. A. J. Devies. Turfmarkt 6r.
telef. 188.0S.
TE KOOP 300 kilo ingelegde an
dijvie a 14 cent per k.g. 200 kilo
ingelegde snijbooncn a 19 ct. per
k.g. Te bevr. P. M. Noordermeer,
Olipperweg 41 Heemstede (café)
ZETT/KANO te koop, goh. compl.
m. mid-zw Br. G 438S bur. van
dit blad
Te koop 2 PERSOONS TOER-
CAXO, in goeden staat. Te bevr.
T-Tospeslaan 21. Haarlem W.
OP BREDERODE is op Woens
dagmiddag nog plaats voor geoef.
en ongeoef. jongens en meisjes.
Inl. Sporthuis Haarlem Tel. 12215
Ol' BRF.DERODE GEVRAAGD
op Woensdagochtend, geoef. da
mes zonder en ongeoef. dames in
club met trainer. Inl. Sporthuis
Haar'Iëiü, "Tel. 122T5
HOE? Met Dr. Oetker Bakpoeder
Backin, zonder boter en met slechts 1 ei,
volgens onderstaand recept!
AARDAPPELTULBAND
1 ei - 175 gr. suiker - i/2 h 1 (Iesch-
je Dr. Oetker Aroma (citroen) -
wat zout - 1 pakje Dr. Oetker
Sauspoeder (vanille) - '/g liter
melk - 250 gram gekookte koude
aardappelen - 250 gram bloem -
1 pakje Dr. Oetker Bakpoeder
„Backin" - 100 gram rozijnen of
tutti frutti.
Roer langzamerhand ei. suiker,
smaakstoffen en het met wat
melk aangemaakte sauspoeder
goed dooreen. Roer er de goed
fijngewreven (gezeefde) aard
appelen en de met bakpoeder
„Backin" gemengde en gezeef
de bloem afwisselend met de
melk doorheen. Slechts zooveel
melk gebruiken, dat het beslag
zwaar van den lepel valt (breekt).
Werk tenslotte de gewasschen
rozijnen of in dobbelsteentjes
gesneden tutti frutti door het
beslag. Bakken: in een met vet
bestreken, met paneermeel be
strooiden tul handvorm ongeveer
60 minuten bij matige hitte.
CS BAT IS °P aanvraag het
nieuwe, geïllu
streerde Dr. Oetker-boekje
„Recepten voor dezen tijd".
Schrijf nog heden!
Bakpoeder „BACKIN"
Vanillesuiker en Aroma
le huur
le koop
of le koop gevraagd
lOoM'utQ.-, Jiautec- en Jensiongids