IJmuider Courant | 1941 | 30 april 1941 | pagina 2

Ifemydet* Si

am

op den
dag van
den
arbeid

HEEMSKERK

KORT NIEUWS.

I

£eect EiectciscA £asschen~

Aan de EERSTE BEVERWIJKSCHE
LASCHSCHOOL, Kloosterstr. 7. Be-
verwijk, kunnen nog 4 leerlingen ge
plaatst worden voor den cursus
Electr. Lasschen. Aanm. 's avonds na
5.30 uur.

(Adv. Ingez. Med.)

Bezorgdienst van de Centrale
Keuken.

Sneller' dan verwacht werd, is een bezorgdienst
voor de Centrale Keuken tot stand gekomen. In
•hun vergadering van 29 April jl. hebben B. en W.
vergunning tot het oprichten van een bezorgdienst
verleend aan J. Verhaar, Naréissenweg 123 en W.
Zweeres, Eenhoornlaan 4.

Dezen zullen zich tegen vastgestelde vergoedingen
belasten met het opnemen van bestellingen, het
verzorgen van de bonhen en het thuis bezorgen
van het eten.

Het rondbrengen zal geschieden met ingang van
Maandag 5 Mei, zoodat voor het eerst bestellingen
kunnen worden opgegeven op Vrijdag 2 Mei.

Jeugdhui]) in den Landbouw.

Een dezer dagen publiceerden wij een bericht,
betreffende jeugdhulp in den Nederlandschen
Landbouw en Landbouwopleiding in Duitschland.
In verband hiermede deelt de Arbeidsbeurs méde,
dat voor het komende seizoen alle zeilen dienen te
worden bijgezet om een regelmatige voedselvoor
ziening van ons land te verzekeren. Nogmaals
wordt er met aqndrang op gewezen, dat hulp van
de jeugdigen in deze omstandigheden van de groot
ste waarde kan zijn. De ouders worden dan ook
t dringend verzocht hun kinderen van 16 tot 20 jaar
aan te'moedigen 'hieraan deel te nemen. De vacan-
ties der schoolgaanden kunnen niet nuttiger en
gezonder worden besteed, terwijl zij. die zonder
werk zijn. hierin een prachtige arbeidsgelegenheid
kunnen vinden.

De gestelde termijn van opgave bij de Arbeids
beurs ter plaatse, welke oorspronkelijk op 1 Mei
1941 was gesteld, wordt met onhepaaiden tijd ver
lengd.

HOOGOVEN-STATENNIEUWS.

,De wandelaars van Hoogoven-Stateh zullen" in
groepsverband meedoen aan de door de Politie-
Sportvereeniging te Velsen te organiseeren wan
deltochten op Zaterdag 17 en Zondag 18 Mei.

Op 4 en 11 Mei zullen daartoe twee trainings-
tochten gehouden worden.

Voor de leden geeft Hoogoven Staten iederen
Vrijdagavond, van 2 Mei af, od „Watervliet" een
zomeravondsportprogramma. Vrije oefeningen,
kastie-, honk-, volley-, korf- en handbal staan op
ihet programma.

Op Dinsdagavond 13 Mei a.s. begint de zomer-
training van V.V.B., Watervliet en S.S.H.

De leider van al deze avonden is de heer Ten
Napel.

Planten voor de schooljeugd.

De Floraüavereeniging heeft besloten ook dit jaar
weer planten uit te reiken aan de schooljeugd en
een tentoonstelling te houden. Aan alle deelnemen
de kinderen zullen twee planten, worden uitgereikt.

De platen zullen einde Mei of begin Juni worden
uitgereikt. De tentoonstelling werd ook nu weer
vastgesteld in September.

Dierenbescherming is niensehen-
beschaving.

In de etalage van de drogisterij Kessel aan de
Zeestraat is eenige propaganda-materieel van de
Ned. Vereeniging tot Bescherming van Dieren, van
welke vereeniging in het najaar 1940 een plaatse
lijke afdeeling is opgericht, ondergebracht. Onder
meer is opgesteld een aardig model voederhuisje
voor vogels met drinkbak, een hoofdstel voor paar
den, waarbij oogkleppen, welke de oogen wel be
schermen, maar toch vrijlaten, een verkleind mo
del van eén vernuftige inrichting, waardoor koeien
in een stal bij brand b.v. terstond alle tegelijk los
gemaakt kunnen wórden, zeer practische muilkorf
voor honden, een model van een zeer handig
mandje om honden of katten te vervoeren met bo
venlicht en ventilatie enz. Voorts zijn gratis ver
krijgbaar de door de vereeniging uitgegeven maand
bladen en verschillende vlugschriften, o.a. over het
voederen der vogels, voor "gebruikers van trek
paarden, over den kettinghond enz-.

Voor personen, die met dieren omgaan, is het
zeer aan te bevelen, een kijkje te gaan nemen.

Wat de pot schaft.

Voor Donderdag zijn aan de Centrale Keuken
.1063 porties besteld, waarvan 88 in Wijk aan Zee
en 52 in de werkverschaffing.

De maaltijd bestaat waarschijnlijk uit hutspot.

Luxor

AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN.

I WOENSDAG 30 APRIL.

Thalia Theater: „Rosen in Tirol", 8 uur.
Rex Theater: „Eva uit het Paradijs der vrouwen"
8 uur.

Bioscoop De Pont: Specialiteiten (geen film
voorstelling) 8 uur.

AGENDA VOOR BEVERWIJK.

DONDERDAG 1 MEI.

Luxqi* Theater, Breestraat: „De laatste ronde"
en bij programma, 8 uur.

VRIJDAG 2 MEI.

Luxor Theater, Breestraat: „De laatste ronde"
en bijprogramma, 8 uur.

AGENDA TE HAARLEM.

I-Ieden:

WOENSDAG 30 APRIL.

Gebouw St. Bavo, Smedestraat: „7 Jongens en
'n ouwe schuit", 2 uur.

Rembrandt Theater: „Operette", 2.30, 6.30 en
8.45 uur.

Palace: „De wildernis roept", 2, 6.30 en 8.45 uur.
Luxor Theater. „Concert in Tirol". 2.30, 6.30
en 8.45 uur.

Frans Hals Theater: „De mannen de baas", 2.30.
6.30 en 8.45 uur.

DONDERDAG 1 MEI.

Groote Kerk:. Orgelbespeling 3—4 uur.
Zuiderkapel: Spreker J. Sevensma, 8 uur.
Bioscooptheaters: Nieuw programma: 1.30, 3.45,
1.30 en 8.45 uur.

„De laatste ronde".

Spannend drama uit de bokswereld.

„De laatste ronde" is de titel van de nieuwe
film, die deze week in het Luxor Theater ver
toond wordt. Attila Hörbiger is de sympathieke
figuur in dit spannende drama uit de bokswereld.
Aan den inhoud hebben wij het volgende ont
leend:

Eddie Steele, een jonge bokser, is in zeer korten
tijd opgeklommen tot één van de candidaten voor
den wereldtitel. Het zijn echter sterke beenen.
die de weelde kunnen dragen en zoo is het ook
met Eddie. Door zijn snelle carrière begint hij zijn
training te verwaarloozen en knoopt connecties
aan met een danseresvdie hem handenvol geld kost.
Hij raakt hierdoor in steeds grooter financieele
moeilijkbeden.

De strijd om den
wereldtitel staat voor de
deur. Eddie, die in groote
geldverlegenheid zit.
neemt ten einde raad
een aanbod van den manager van zijn tegenstander
aan, zich voor een gi-oote som gelds in de vierde
ronde k.o. te laten slaan. De strijd verloopt als.
oorspronkelijk was afgesproken. In de volgende
ronde slaat Eddie echter zijn tegenpartij uit.

De tegenpartij laai het hier echter niet bij zitten.
Een overval op hem vindt plaats en hij wordt voor
dood in de haven gegooid. Hij brengt het er echter
levend af. Het eenige verlangen, dat hij nog heel't,
is iemand'te vinden, wien hij zijn vroegere techniek
en ervaring kan bijbrengen en deze te laten berei
ken, wat hij in. zijn leven vergooide. Hij heeft geluk,
want hij komt in aanraking met een monteur Felix
Franke. Dit is de persoon, waarmede hij zijn levens
doel zal bereiken.

Hoe dit gebeurt moet de lezer echter zelf maar
zien.

In verband met het feest van den arbeid op 1 Mei
wordt Donderdagavond de eerste voorstelling reeds
gegeven.

Jaarvergadering „Volksonderwijs'".

De plaatselijke afdeeling van „Volksonderwijs"
hield Dinsdagavond in het Witte Kruisgeböuw aan
de Baanstraat haar jaarvergadering onder voor
zitterschap van den heer A. Oort.

Bij de ingekomen stukken was een mededeeling
van het hoofdbestuur, dat de afdeeling Wijk aan
Zee wasopgeheven en del eden op 1 Januari, j.l.
naar de afd. Beverwijk waren overgeschreven.
Medegedeeld werd dat f 10 beschikbaar was gesteld
voor het Fonds tot steun.

Vervolgens werd een bespreking gehouden over
de te voeren propaganda om het ledental uit te
breiden. Besloten werd een propagandacommissie,
waarin zitting kregen de heeren J. van Groningen,
A. Oort en J. Dragt te vormen. Voorts ligt het in
de bedoeling weer 'n propaganda-avond te houden.

In het jaarverslag Van den secretaris werd opge
merkt, dat in het afgeloopen jaar de afdeeling niet
veel naar buiten is '.opgetreden, temeer daar de
propaganda-avond door de omstandigheden afgelast
moest worden. Het ledental bedroeg 158. Het ver
slag eindigde met den wensch, dat Volksonderwijs
ook in het komende jaar veel nuttig wex-k zou
doeix voor de Openbare school.

De heer J. Visser deelde mede, dat ondanks de
giften aan de slachtoffei-s van het Pi-uisdorp eri het
kleeding- en sehoeiselfonds er een batig saldo was
van ruim f 1*50. De ontvangsten hadden f 464.37
en de uitgaven f 313.42 bedragen.

Onder dankzegging werd den penningmeester
décharge verleend. Tot afgevaardigde naar de
jubileumvergadering ter gelegenheid van het 75-
jax-ig bestaan van- Volksonderwijs, 'die' op 24 en 25
Mei te Leeuwarden wox-dt gehouden, Werd de heer
Ewouds behoemd. Tot plaatsvervanger werd aange
wezen de heer A. Visser.

De kascommissïe werd aangevuld met den heer
A. van Groningen. Bij de bestuursvex-kiezing werd
de heer A. Schaap bij acclamatie herkozen.

Tenslotte bracht de voorzitter nog een verslag
uit van de laatste algemeene vergadering.

Jaarvergadering Boerenleenbank
„Beverwijk".

Winst bestemd voor afschrijvingsreserve,

In café „De Groentenbeurs" hield Dinsdagavond
de Coöp. Boerenleenbank „Beverwijk" haar jaar-
lijksche algemeene vex-gadering,

In zijn openingswoord herdacht de voox-zitter, de
heer H. Blom, eerst de leden, die in het afgeloopen
jaar de bank ontgallen zijn. Voorts releveerde spr.
de moeilijke -tijden, die het landbouwbedrijf in al
zijn vertakkingen in de afgeloopen jaren doorleef
de, 'hetwelk ook zijn weerslag deed gevoelen op
vele middenstahdsbedrijven. Ook voor de bank
waren die tijden merkbaar en in de laatste jaren is
van deze plaats vaak moed en vertrouwen inge
sproken. In de dagen na 10 Mei heeft het bestuur
moeite noch kosten gespaard, om het financieel be
lang van leden en spaarders te behartigen, weten
de daarmede een economisch belang te dienen, al
dus spx\ Van eenige stoornis tijdens den oorlog en
er na is bij de bank door de genomen maatrege
len niets gebleken, daar het persoonlijk contact
met de centx-ale bank gehandhaafd bleef.- Ook zijn
er geen verontrustende opvragingen gedaan. Het
bedrag aan spaargeld was 31 Dec. 1940 f 301.000,
tegen f 330.000 op 1 -Jan. 1940. Bij de centrale ver
toonde het saldo der door de boerenleenbanken
gedeponeex-de gelden van midden Juni 1940 af 'tot
uit. November een toename van 39.6 millioen gul
den. In deze periode liepen de spaargelden op met
0.7 millioen, de vooi-schotten daalden met 7.4 mil
lioen, waardoor de kasmiddelen der boerenleen
banken stegen met 8.1 millioen. De derde groep,
welke naast de spaai'gelden en voorschotten, "de
kasmiddelen beïnvloedt, nl. de rekeningcouranthout
dei-s, bleek ditmaal geheel in afwijking van het
normale verloop, het leeuwendeel in deze groote
toename der gedeponeex-de gelden te hebben ge
had, n.l. 31.5 millioen gulden.

Voorts is 'het mogelijk geweest, aldus spr., de al
gemeene statutenwijziging voor boerenleenbanken
tot stand te brengen. De ox-ganisatie- telde 728 le-
den-vereenigirigen, waaronder 7 boerenleenbanken-
handelsvereenigingen. welke uit den aai\l der zaak
niet aan de gezamenlijke statutenwijziging konden
deelnemen. Óp het oogenblik zijn er nog twee ban
ken, die niet onvoorwaardelijk mee wilden gaan.

Als de teekenen niet bedriegen zal binnen afzien-
baren tijd voor den overvloed van voortgebracht pro
ducten, die in voorbije jax-en vernietigd moest wor
den en den prijs drukte misschien een loonend afzet
gebied gevonden woi-den. Spreker eindigde zijn
rede met de beste wenschen v.oor de toekomst van
de léden en de bank.

Het aantal leden bedroeg 212 tegen 213 ïn het
vorige jaar.

450 spaax-bankboekjes waren in omloop, tegen
440 in het vorige jaar. 69 voorschotten werden ver
strekt.

De heer J. Broekhuis, periodiek aftredend be
stuurslid, werd evenals de heer H. A. Reehorst,
pex-iodiek aftredend lid van den Raad van Toezicht,
herkozen. Tot plaatsvervangende bestuursleden
werden benoemd de heeren F. J. Frölich en T.
Winkel.

De controlecommissie had de balans en andere
bescheiden in orde bevonden, zoodat bestuur en
kassier décharge wex-d verleend.

De x-ekening en balans van de Leenbank en ba
lans van de spaarbank, die wij reeds eerder pu
bliceerden, wex-den goedgekeimd.

Besloten werd het winstsaldo ad f 1558.46 op af-
schrijvings-reserve over te brengen.

In de commissie tot nazien der rekening over
1941 werden gekozen de heeren G. Gx-oen en G. D.
Doets.

Hierna sluiting. w -■

DERDE BLOEIMBOLLENDAG.

De derde Bloembollendag te Limmen woi-dt op
Zaterdag 3 Mei gehouden. Het programma ver
meldt een welkom door den heer J. J. Nieuwen-
huysen, burgemeester, lezing door Dr. W. E. de
Mol over het ondexwerp „Onze hyacinten, tulpen
en nai'cissen van vroeger en van nu en ten slotte
een bezoek aan het „Museum voor Bloembollen
teelt", den „Hortus B<ulborum",en een wandeling
door de kweekerijen langs bloeiende bollenvelden.

HET JUBILEUM VAN DEN HEER J. SNIJDERS.

Het jubileum vaxj den heer J. Snijders, die gis
teren 40 jaar tuinknecht was op „Seheybeeck", is
niet onopgeniex-kt voorbijgegaan, hoewel de jubi
laris nog maar ruim 16 jaar bij mevr. Van Hat-
tum werkzaam is.

Onder een toepasselijk woord heeft mevr. v.
Hattum den .jubilaris een fraai cadeau aange
boden. Ook het personeel liet de geluk wenschen
vergezeld gaan met een blijvend aandenken.

NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP

Maximumprijzen voor zeevisch
vastgesteld.

Alleen nog maar voor winstmarges.

Uit een publicatie van den secretaris-genex-aal
van het departement van Landbouw en Visscherij
blijkt dat maximumpx-ijzen zijn vastgesteld voor
zeevisch. Deze gelden echter niet de inkoop- of
verkoopprijzen, doch alleen nog maar de winstmar
ges, die door grossiex-s en detaillisten bei-ekend
mogen worden, zoodat het publiek er voorloopig
wel niet veel van zal merken, doordat een prijs-
daling van eenige beteekenis van dezen maatregel
niet verwacht kan worden. Dit zou alleen dan het
geval zijn, wanneer maximumprijzen voor den af
slag of voor den verkoop in 't klein gebaseei-d op
den inkoopprijs, vastgesteld zouden worden. De
hoose vischpx'ijzen immers zijn niet het gevolg van
door groot- en kleinhandel te hoog berekende
winstmax-ges, doch door de buitensporige prijzen,
die de groothandel voor de visch in den afslag be
taalt. Welke prijzen al weer noodig zijn om de
visscherij gaande te houden.

Voor de gewone vischsoorten als makx-eel, schel-
visch, kabeljauw, schol, schar, haring,-enz. zijn, wat
de grossiers betreft de max-ges vastgesteld per 50
K.'G. netto, franco station van verzending. Zij
varieeren van f 2.50 tot f 3.50 per mand, franco
station van verzending, inclusief omzetbelasting.
Voor deze marge moet de grossier de" visch dus uit
de mai-kt halen, inpakken met bijlevering van kis
ten of manden, met matten, papier en ijs, de omzet
belasting betalpn en de visch aan het station
zorgen. De vastgestelde, xnarges zijn laag, maar V -
getwijfeld voldoende. De hevige concux-rentiè heeft
er toe geleid, -dat de grossiex-s, vooral voor visch
soorten als makreel, braadschelvisch, haring, wij
ting, en kleine schol, zich met veel minder tevreden
moesten stellen. Voor zetschol, groote schelvisch
enz. is de max-ge vrij laag, vooral onder de huidige
omstandigheden, nu een mand vaxx deze vischsoorten
als ze er'zijn vaak meer dan 100 gld. kost.
Het risico van wanbetaling, weigeringen e.d. vindt
de grossier in zijn marge niet vex-disconteei-d.

Voor den kléinhandelaar zijn de marges voor deze
vischsoox-ten per K.G. vastgesteld. Zij varieeren
van 13 ct. (voor wijting) tot .36 ct. (voor groote
schelvisch).

De marges voor de fijnere vischsoorten (tong,
tarbot en gx-iet) zijn zoowel voor den groot- als
voor den kleinhandel vastgesteld per K.G. Ze be
dragen voor den groothandel van 10 tot 20 ets.
en voor den kleinhandel van 29 ct. (voor griet tot
1 pond) tot f 1 (ovor kleine en gx-ove slips).

De max-ges voor den kleinhandel zijn exclusief
schoonmaken en bezox-gen. Hiervoor mag niet meer
in rekening wórden gebracht dan op 9 Mei 1940
jebruikelijk was. Voorts is bepaald, dat ieder-, die
bovenstaande artikelen aan consumenten vex-koopt
en aflevex-t, verplicht is, een prijslijst, waarop de
prijzen zijn aangebracht op goed zichtbai-e wijze in
zijn winkel, zijn étalage of op zijn voertuig aan
te brengen.

MARKTBERICHTEN.

IJmuiden. 30 April.

Kleine schol f 112f 61, pufschol f 55f 41, klei
ne schar f 24.50f 22, pufschol 2 f 25f 14; puf-
schar f 13f 10, wijting f 37f 50. Alles per 50
Kilogram.

Tongen f 4.90f 4.40 per K.G.

Logger: KW 20 f 918.

Open booten: IJM 385 f 36, IJM 307 f 24, IJM 326
f 14, IJM 302 f 17, IJM 328 f 12.

ONGEVAL LN HET WERKKAMP DE
„KREMBOONG".

Naar wij vernemen is een dezer dagen in het
werkkamp de „Kremboong" bij Hoogeveen een al
daar tewerk gestelden IJmuidenschen arbeider J.
v. V. genaamd, een ongeluk ovex-komen. Bij het'
verrichten van werkzaamheden met kipkarren werd
v. V. door een uit de rails geloopen kar aangereden
waardoor hij een beenbreuk bekwam. Het slacht
offer werd naar het zieeknhuis te Hoogeveen
ovei-gebracht.

OMZET RIJKS VISCH AFSLAG IN APRIL.

De omzet in den Rijksvischafslag gedurende de
maand April 1941 bedroeg f 312.434.tegen
f 656.604.in April 1940. De omzet in de eerste
vier maanden van 1941 was f 1.620.523.verge
leken bij f 2.114.575 in de eerste vier maanden van
het vorige jaar.

IJMUIDEN.

L. S.

Wij maken bekend, dat onze zaken

1 MEI A.S. GESLOTEN zullen zijn.

DE DIRECTIE.

9 HAMMEN IN DEN SCHOORSTEEN.

Bij een inwoner alhier werden negen hammen
in dén schoorsteen gevonden. Al het vleesch was
afkomstig van frauduleus geslachte varkens.

WAARSCHUWING AAN WINKELIERS.

Gebleken is, dat door winkeliers en neringdoen
den niet voldoende gelet wordt op het bepaalde in
artikel 8 van de Prijsopdrijvings- en Hamsterwet
1939.

Dit ax-tikel bepaalt, dat hij, die goedex-en, .ten
aanzien van welker koopprijs artikel 3 van voor
noemde wet toepassing heeft gevonden, practisch
alle goedei-en, in het klein te koop aanbiedt of ver
koopt, dan wel goederen, ten aanzien van welker
huurpx-ijs artikel 3 toepassing heeft gevonden, te
huur aanbiedt of verhuurt, verplicht is bij die
goederen op een voor het. publiek duidelijk zicht
bare wijze den prijs te vermelden. Niet alleen zul
len op duidelijk zichtbax-e wijze die goedex-en ge
prijsd moeten zijn, welke in de etalages van den
winkel zijn uitgestald, maar zulks geldt eveneens
voor al die goederen, welke in den winkel onder
het oog van het publiek voor rechtstreekschen
verkoop gereed zijn gelegd en aldus aan dit publiek,
te koop worden 'aangeboden.

De Commissaris van Politie waarschuwt betrok
kenen goed te letten op bedoelde vöox-schriften,
omdat bij overtredingen van deze voorschriften,
proces-verbaal zal worden opgemaakt,

De Pont

„De vier Muller»".

In vei*band met 1 Mei besint „De Pont" deze
iveek reeds op Donderdagavond met een nieuw
programma. Als hoofdfilm wox-dt' gedraaid de
I.ederlandsche film „De vier .Mullers".

De korte inhoud is als volgt:

De familie Muller, fabrikanten van vader op
Z")on en zoo vervolgend, heeft altijd in textiel en
!<nmin geleefd. Grootvader Muller, een gewiekst
jkoopman, zijn zoon minder succesvol, de kleinzoon
leen aax-dje naar zijn grootpa. Dan^is er nog de
pierde Mullei-, die leeft van kwaadspreken en het
ovex-bx-engen naar de familie van allex-lei „ge
heimpjes" voor verbx-eiding bestemd.

Mevrouw Muller, door den ouden heer Muller
'ltijd smalend „mevrouw m'n schoondochter" ge
doemd, zoekt altijd maar troost bij het bridgen.

Reeds in geen 18 jaar
heeft grootvader Muller
direct contact gehad
met zijn zoon en
schoondochter. Toch
.vist hij, dank zij den overbrenger, altijd haarfijn
a'at er ten huize zijner kinderen plaats greep.

Met z'n kleinzoon was hij bijzonder ingenomen.
Deze laatste, die zich met de handelsprincipes van
'n vader niet kan vereenigen, vex-laat. het huis,
an met steun van z'n grootvader een fabriek, op
e richten,, waarmede hij z'n eigen vader becon
curreert.

Nu zijn de conflicten niet van de lucht. Fel ont
brandt de strijd om de heerschappij in de jutte.
Beide zaken loopen gevaar groote sommen geldt te
verliezer.

De strategie van den oudsten Muller, benevens
diens credietwaai'disrheid, bezorgt hem de ovei-win-
ning, doch dan ten koste van zijn eigen zoon.
Dit nu kan de man met de bai-sche stem, doch
het weeke hart. al evenmin verdragen.

En wat in 18 jaar niet gebeux'd is, gebeui-t,nu.
De oude Muller begeeft zich naar de woning van
zijn zoon en het einde van een heftige discussie
is de vereeniging van alle Mullers in de firma:
Muller en Zonen.

BURGERLIJKE STAND:

Bevallen: Th. L. AukesWillemse z„ Rijks
weg 331 Santpoort; H. Visser—Bruinsma z.,
v. Linschotenstraat 9, IJmuiden; D. J. Kam-
mingaSmit d., Oosterduinplein 82, IJiïiui-
den-O., E. van Schagen—Dorman d„ Cypres-
senstraat 34, IJmuiden; G. v. d. Weerdv.
Rijswijk z„ Kruisstraat 16, Velsen-U„ K. Huy-
bensBakkum z„ Tuindersstraat 117, IJmui
den; Q. Tabernal—v, Ham d„ Hagelingerweg 30
Santpoort; S. CupidoVisser z„ Prins Hen
drikstraat 121, IJmuiden.

Overleden: H. J. Herman 67 j., echtgen. v. H.
M. Dij limans, Da Costalaan 49 Velsen; J. van
Laer 36 j., ongeh. Zeeweg 10, IJmuiden; L.
Bruyn 43 j„ echtgenoote van R. D. Kersbergen,
Rooswijkerlaan 90, Velsen-N., L. van Ouwer-
kerk 46 j., echtgen. E. de Smoker. Kortenaer-
straat 20, IJmuiden.

UITREIKING VAN AARDAPPELKAARTEN.

Het uitreikenvan aardappelkaarten in onze
gemeente zal plaats hebben van 1 Mei tot en met
10 Mei. De uitreiking zal geschieden per gezin, op
vertoon van de distr-butiestamkaarten van alle ge
zinsleden en wel voor de bewoners van IJmuiden
'.Oud en West) in het gebouw Edisonstraat no. 14
van Maandag 5 Mei tot en met Zaterdag 10 Mei,
voor IJmuiden (Oost) in het Patronaategebouw,
eveneens van Maandag 5 tot en met Zaterdag 10
Mei, voor Velsen (Noord) in het gebouw van den
R.K. Volksbond van Dondei-dag 1 tot en met Za
terdag 3 Mei, voor Velsen (Dorp) en Driehuis in
het Raadhuis op Vrijdag 2 en Zaterdag 3 Mei,
voor Santpoort (Dorp),in het Jeugdhuis Burgem.
Enschedélaan van Donderdag 1 Mei tot en met
Zaterdag 3 Mei en voor Santpoort (Station) in
„De Toorts" op Vrijdag 2 Mei en Zaterdag 3 Mei.

GESLAAGD.

Bij de te Amsterdam gehouden examens van de
Federatie voor Stenografie „Groote" slaagden
voor het diploma kantoor-stenograaf Neder-
landsoh 130 de heeren S. v. d. Bos, IJmuiden-
Oost en T. Numan, Beverwijk. Voor het diploma
typist (e-) mej. A. Lanser, IJmuiden, mej. B. Haver,
de diames A. de Zoeten, M. Herrendorf en E. Olt-
mans, alhier en de heeren C. Scholtens, Santpoort
en L. van Egmond, alhier.

Allen werden opgeleid door mevr. P. Ruiter
Smelik, Velsen-N.

zich aan fietsendiefstal heeft schuldig gemaakt

De zesjarige H. S. is te Groningen in het Bot
geraakt en verdronken. ,cr<ilep

Geen Joden in Nederlandsche
orkesten.

Getracht wordt een uitsluitend Joodsch orkest
te vormen.

's-GRAVENHAGE, 30 April. IVTet ingang van
15 Mei a.s. zullen de Joden, die volgens verorde
ning reeds maanden geleden van hun functie had
den moeten worden ontheven, uit de Nedex-landsche.
gesubsidieerde orkesten worden, ontslagen. Ter
voorkoming van technische 'moeilijkheden kunnen
Joodsche orkestleden nog na dien datum gehand
haafd worden, indien het winterspeelseizoen van
het betreffende orkest eerst na 15 Mei eindigt.

In verband met dezen maatregel iieeft de se-
ci-etaris-genex-aal van het departement van Volks
voorlichting en Kunsten gezocht naar een oplos-
sing om de ontslagen ox-kestleden in de gelegen
heid te stellen als musici wei-kzaam te blijven.
Daartoe is overleg gepleegd met de Joodsche coör
dinatiecommissie, die het voorstel om te komen tot
de stichting van een Joodsch ox-kest wil steunen en
pogingen in het wei-k stelt de. Joodsche orkestle
den in een uitsluitend Joodsch orkest onder te
brengen. Met de leiding van dit orkest zal Albert
van Raalte worden belast. Het zal in Amsterdam
worden gevestigd: de concerten door dit orkest te
geven zullen uitsluitend door Joden kunnen wor
den bezocht.

Met deze oplossing zijn zoowel de Joodsche mu
sici en het Joodsche publiek, als de Nederlandschr
musici en het Nederlandsche publiek gebaat.

(A.N.P.)

Herstel van oorlogs- en defensie-
schade aan landerijen.

Belangrijk werk ten bate van bodem,
productie en voedselvoorziening

Er schijnt zoo wordt ons van bevoegde zijd»
geschreven voor ons volk alleszins aanleiding
kennis te nemen van een belangrijk werk, dat od
het oogenblik wordt verricht en dat in ruime mat»
aan de opbrengst van 'onzen 'bodem en dus aan
onze voedselvoorziening ten goede komt. Wij be.
doelen het hex-stel 'van de schade, toegebracht aan
landex-ijen ten gevolge van de, door het Dcparte-
ment van Defensie genomen maatregelen ter ver^
dediging des lands en van de krijgsverrichtingen"
wélke na het uitbreken van den oorlog zijn
volgd. Dit herstelwei-k vindt niet geconcentreerd"
maar in verscheidene streken van ons land plaas
en valt hierdoor misschien niet sterk op. Maar het
heilzame i-esultaat ervan is er niet minder om'
Het is het Bureau Ontruiming, eeif afdeeling v?n
het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening, dat
dezenarbeid leidt. Dit bureau dankt zijn naam
E an de taak, waarvoor he* ooi-spronkelijk is inge
steld, de voorbereiding van de evacuatie. De
directeur der HeidemaatschappijIr. C. Staf, is ook
directeur van het Bureau Ontruiming.

Zooals men weet, heeft Defensie, om ons land
in staat van verdediging te brengen, zich genoopt
'zien tot een aantal maatregelen; die voor veis
andex-ijen in ondei-scheiderxe deelen des lands een
xiet gering nadeel met zich brachten. In de eerst»
laats moeten in dit verband de inxmdatiën worden
genoemd. Voorts zijn stellingen opgeworpen, dik-
vijls midden in landerijen of geheel om boerde
rijen heen, die aldus door èen muur van zand
wei-den omringd.

Prikkeldraadversperringen, zich over lange af
standen uitstrekkende, maakten het land ontoe
gankelijk. Weiland en bouwland werden doorgra
ven met tankvallen en loopgraven. Al deze en
'.ergelijke maatregelen waren in de-gegeven om
standigheden onvei-mijdelijk, maar de landerijen
wex-den hierdoor onbruikbaar. En zulks in een tijd
dat een zoo groot mogelijke opbx-engst van dén
bodem ter voorziening in de behoeften van mensen
en dier noodzakelijker was dan ooit!

Daarom besloot reeds op den avond' van de capi
tulatie de toenmalige Reseeringscommissaris voor
Akkerbouw en Veehoudei-ij, Ir.'-S. L. Louwes,
thans directeur-generaal van de Voedselvoorzie
ning, te bevorderen, dat ten spoedigste met het
herstel van de, aan de landerijen toegebrachte
schadé een aanvang zou worden gemaakt.

Juist ook met het oog op de voedselvoorziening
:eft van den aanvang af liet beginsel voorgezeten
dat de schade wegens vernieling van de landerijen
alléén in geld zou worden vergoed, wanneer eerst
al het mogelijke was gedaan om het land in zijn
ouden toestand te herstellen.

WAARUIT DE
ARBEID BESTAAT.

Toen het inundatiewater van de landerijen was
afgevloeid, moest eerst het zoogenaamade urgentie-
werk woi'den verricht,, de ontsluiting van de boer
derijen, welke vooral uit de wegneming van de
prikkeldraadversperringen bestond. Dit prikkel
draad is evenals het "materiaal van de stellingen,
voornamelijk zand en hout, oorlogsbuit van de
bezettende macht. Daar, waar de bezettingsauto
riteiten tot de opruiming van stellingen vergun
ning vei-leenen en- men hiervoor arbeidskrachten
verkrijgen kan, worden de stellingen opgeruimd
Hier en daar zijn uitgebreide oplag-plaatsen van
i-ollen prikkeldraad en van stellinghout aangelegd,
yoorts wordt, waar hiervoor toestemming is ge
geven, het zand van de stellingen weggehaald. Op
vele plaatsen vindt men nog hoopen zand, waar
van nog geen stellingen waren gemaakt. Het weg
waaiende zand heeft vooral aan tuinders heel wat
last bezorgd. Ten einde de vruchtboomen van
fruittelers, wier boomgaarden soms bijna geheel
door zand waren ovex-dekt, tegen verstikking :e
behoeden, heeft men aanstonds het zand, om de
boomen heen, uitgegraven, zoodat de boomen nu
als het ware in een nauwen trechter staan en
althans kunnen ademhalen.

Nu de landerijen weer toegankelijk zijn gen'
moeten dikwijls eerst tankvallen en loopgraven
worden gedicht en soms ook granaattrechters, ge
volg van h'et oorlogsgeweld. (Intusschen is de
schade, welke de landerijen als vgevolg van de
krijgsverx-ichtingen hebben opgeloopen, uiterst ge
ring. Men kan ze op vijf percent stellen, tegen
over de vijfennegentig percent, gevox-md door de
schade, welke de Defensiemaatregelen hebben
vex-oox-zaakt). Ook gebeurt het wel, dat. de, door
Defensie opgeworpen, stellingen den waterafvoer
van een polder blijken te belemmeren, zoodat een
nieuwe waterleiding rqoet worden gegraven.

Is al zulk wexic "Verricht, dan wordt de grona,
eveneens vanwege het Bureau Ontruiming, ge
ploegd, geëgd en gespit en, in vele gevallen, oos
bezaaid.

De gx-ond gaat er door deze werkzaamheden
alleen niet door achtex-uit, maar dikwijls zelfs op
vooruit.-

Wox-dt het herstelwex-k door de Ovei-heid
wijze van schadevergoeding bekostigd, voor oer-
verbetex-ingsax-beid betaalt de boer bij. Maar nij
betaalt slechts den kostpi-ijs van de verbetering,
niet de meerwaarde, bestaande uit het verschil .ur
s'ohen de oude en de nieuwe waarde van ot
grond. Zoo kan hij op een voordeelige m®D(!
bij voorbeeld een egalisatie van zijn teri'ein verwik
gen; welke aan de productiviteit ervan aanzien
lijk ten goede. komt.

HULP AAN VIJFTIEN
DUIZEND BOERt>'

Het groote belang van al deze werkzaarnh^"
wox-dt duidelijk wanneer men weet, dat hiei
niet minder clan in totaal vijftien duizend üo
worden geholpen. i|(.

Met dit werk houden zich op het oogenbiiK j
duizend arbeiders bezig. De Rijksdienst voo
WerkveiTuiming thans het Rijksai'beiasc>
heeft van den beginne af de grootste mca
king verleend ten aanzien van de tewerks
van arbeidskrachfen. Het zijn voi'onamehj*
ders uit de groote steden en andere inaus
centra, die dit werk verx-ichten. n.

Praat men met de boeren, dan kan men
stateerén, dat zij over het algemeen .over
wex-k van de arbeiders tevreden zijn, al
zij, dat het-niet hog vlugger opschiet, wjn.
is het gevolg niet alleen van den langdujlg™
ter. die achter ons ligt, en van het feit, en
arbeiders slechts korte werkdagen kunnen eall'
maar ook. van de omstandigheid, dat het
Ontruiming de beschikking heeft over üe
minder ax-beiders, dan het zou kunnen te
stellen. Alleen in de Peel gezwegen van
streken des lands zou het nog wel vijt
nieuwe arbeiders kunnen gebruiken. nog

Al blijft er dus ten aanzien van het temPti
wat te wenschen over-, wij hopen, te heoo

delijk gemaakt, dat de bovenomschrove»

zoo'intensief, als mogelijk is, en met.a; ,an groot
waarover men beschikt, wox-dt veiwieht, va -
nut vor bodemopbrengst en voedselvoorzi l
en uit dien hoofde de belangstelling van o
verdient