IJmuider Courant
leichsjugendfiihrer Axmann sprak in
Amsterdam
Belfast zwaar door het Duitsche
luchtwapen getroffen.
Feestelijke bijeenkomst
in het Concertgebouw
De Rijkscommissaris
in den Rijksdag.
Vleeschlooze dagen
in eetgelegenheden.
KORT NIEUV/S.
JAARGANG NO. 156
Lourens Coster, Maatschappij voor
^,ant-Uitg8ven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
(jtra0l 93, Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
uider Courant: Kennemerlaan 42, Dmuiden,
r,!«loot
^geve"
.gnomen
5301, Postgiro 310791 Alle Advertenties,
voor dit blad worden kosteloos
In de Kennemer Courant.
DAGBLAD VOOK VELSEN, IJMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dadelijks, benalve op Zon- en Faestdagen
Directie, F W FEEKKHUOM E* HOBLK1 PEEKEBOOM
Hoofdredacteuri ROBERT PEEREBOOM
DINSDAG 6 MEI 1941
Abonnementen per week 0.13Vt, por. maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nurrimers 3 cent per «x.
Advertentlën: 1-5 regels ƒ0.70, elke regel meer
ƒ0.14. Bi] abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regelt
ƒ0.30, elke regel meer ƒ0.10.
^STERDAM,' 4 Mei (A.N.P.) In het Con-
w te Amsterdam heeft hedenmiddag een
£f!eeQschappelijke feestelijke bijeenkomst plaats
i van de Hitler-j ugend en den Nafionalen
ter gelegenheid van het bezoek van
kfjugendführer van het Duitsche rijk. Artur
'"iruia het middaguur begon de aankomst der'
^{orm-formaties aan de ÏJ-zijde van het Cen-
k-i-station en weinig lqter ook die van de for-
Ciü der Hitler-jugend, waarna de deelnemers
door de stad naar het Concertgebouw
Scheerden. Voorop ging, gekleed in donkerblauwe
-jorm, de muziekkapel van de Hitler-j ugend, ge-
jjd door leden dier organisatie en van den Bund
vatscher Madel, daarachter de mannelijke en
ouwelijke jeugdstormers, welker lichtblauwe
Lses een fleurigen toon voegden bij het jonge
^D( door het gouden zonnelicht uit de knoppen
^Defelle tonen der muziek droegen ver in de hel-
ferelucht en zoo ontbrak het dan ook nergens aan
■jsgslelling.
kags Damrak, Rokin, Vijzelstraat, Wetering-
r:ns°en Museumplein werd het Concertgebouw
Heikt, waar zich velen hadden opgesteld, om den
jé aanschouwen. Kort na halfdrie waren de
^nemers het gebouw binnengetrokken, -welks
jroote zaal nauwelijks toereikend was om allen te
5Vatten, zoodat velen zich met een staamplaats te
lden moesten, stellen. De zaal was getooid met de
tablemen hakenkruis en stormmeeuw, op het hal
te stonden oranje-blanje-bleu- en hakenkruis-
rhigen opgesteld en het podium was met tulpen
groen omboord.
Sort ra drie uur werden'de vaandels, van rechts
5 van den Jeugdstorm, van links die der Hitler-
gend, de zaal binnengedragen en onder het spe-
3 der muziek door de kapel der laatstgenoemde
isnïsatie vóór het podium opgesteld.
HOOGE GASTEN,
lüinsschen was de Jugendführer van het Duit-
jk rijk, Arthur Axmann, bij het Concertgebouw
gekomen en trad, na buiten een eerewacht der
itier-jugend geinspecteerd te hebben, met de
erige hooge gasten de zaal. binnen. Tot deze
risten behoordén mede commissaris-géneraal dr.
immer, namens den rijkscommissaris, de gene-
sl der Schutzpolizei, Schumann, majoor Erhardt
vertegenwoordiger van den generaal der vlie-
s, F. Christiansen, de gevolmachtigde van den
bcommissaris voor Amsterdam, senator dr.
amcker, de secretaris-generaal der N.S.B., ir.
ijgen en de heer J. W. de Ruiter, gemachtigde
eden leider der N.S.B. voor Noord-Holland.
Shout H. W. de Vrijer, die de bijeenkomst open-
!f, verwelkomde allereerst in de -Duitsche taal de
ricriteiten en andere aanwezigen bij deze ge-
snschappelijke viering. Lang hebben de Duit
je en de Nederlandsche jeugd gescheiden gemar
teld. Nu echter zijn zij bijeen en goede kame-
uien.
Daarna, zijn begroeting in de eigen taal herhalen-
'noemde spr. deze bijeenkomst van historische
itekenis en zeide dat ook de Nederlandsche jeugd
een geest van kameraadschap met de Duitsche
lsamenwerken in het nieuwe Europa.
Ce jeugdstormers zongen vervolgens het eerste
?;p!et van het Stormerslied, waarna de hoofdstor-
kC. van Geelkerken, een korte, toespraak hield.
Spr. heette allen hartelijk welkom in het Con-
gebouw, waar wij, aldus de hooofdstormer, bij-
makomen zijn om iets te laten zien van ons
Hen en kunnen. Wanneer wij hooren van De
ayfer onzen grooten admiraal, dan is dit niet om
se .blikken terug te slaan op het verleden, maar
at om ons te sterken voor de toekomst.
Het is thans bijna een jaar geleden, dat de oorlog
Ie uitbrak, waarin wij, Nederlanders en Duit
sers, tegenover elkaar werden geplaatst, omdat
S oude systeem, dat ïneenviel, meende, de nieuwe
se, welke de toekomst bracht, tegen te kunnen
Eden,
Spr. gaf den Reichsjugendführer de verzekering
it deze bij zijn terugkeer naar Duitschland, het
eefmee kan nemen, dat onze jeugd klaar is, man-
Jedig en trouw, klaar, om straks de jeugd van het
aeele volk te richten op de idealen van den
ieuwen tijd. Fier en moedig schrijdt de jeugd
m Nederland de nieuwe toekomst te gemoet.
Wij, jonge Nederlandsche nationaal-soeialisten,
edenken, dat toen Griekenland, de laatste veste
ia Engeland op het vasteland van Europa viel,
k'j Nederlandsche kameraden, mèt de Duitschers.
krbij in de voorste rijen stonden.
Wij, Nederlanders, wenschen ook in de toekomst
Durtsche Rijksjeugdleider Axmann arriveer
«erdag in Den Haag lot het afleggen van
luien k aan Nederland» dat eenige dagen
L' za\. Hij inspecteerde Zaterdag in Den
I, £.®n gisteren te Amsterdam afdeeiingen van
Hitlerjugend en van de
N. J. S. Hierboven
me» den Rijksjeugdlcidcr in het midden.
Generalkommissar Schmidt) bij zijn
aankomst te Den Haag.
(Foto Stapf)
niet onder te gaan in het nieuwe Europa, maar onze
plaats daarin te bezetten.
Zóó marcheert de jeugd van Duitschland en
Nederland lotsverbonden de toekomst tegemoet.
Op deze taak, op dat nieuwe Europa, hou zee!
KINDERCANTATE.
Na deze met applaus ontvangen rede ving de
uitvoering aan van de kindercantate „Michiel
Adriaanszoon de Ruijter", welke door stormers en
stormsters werd uitgevoerd, met medewerking van
,Het Nederlandsche Symphonie-orkest", dir. mr
Harm Smedes. Het geheel stond onder leiding van
Adriaan Wagemaker.
De uitvoering, welke op zeer goed peil stond,
werd, blijkens het herhaalde applaus, dat aan het
einde tot een ware ovatie uitgroeide, hoogelijk ge
waardeerd. Den .dirigent, alsook den solisten wer
den fraaie bloemen aangeboden.
De Jugendführer van het Duitsche rijk, Artur
Apcmann, die daarna het podium betrad en daar den
heer Wagemaker met een handdruk complimen
teerde, noemde deze gezamenlijke vergadering een
groote gebeurtenis en een uiting van den wil der
Nederlandsche jeugdbeweging.
In deze cantate vinden wij, met de Nederlanders
innerlijke aanrakingspunten. De Ruyter is niet
alleen de grootste Nederlandsche zeeheld, doch de
voornaamste zeeheld zonder meer
Al het groote komt voort uit een inwendigen
drang. Spr. herinnerde aan 1918 en aan het begin
der nationaal-socialistische partij in Duitschland
toen slechts enkele mannen eenzaam om hun
vaandels stonden.
Dat wij trotsch zijn op de jeugd is niet in de
eerste plaats, omdat de Duitsche nationaal-
socialistische jeugdbeweging de grootste organi
satie op dit gebied ter wereld is, maar omdat zij
door haar goede eigenschappen en hoedanig
heden zoo groot geworden is. De Duitsche "jeugd
had destijds zelf nog geen idee, wat de nationaal-
socialistische beweging wilde, maar toch v.olgde
zij haar instinctief.
Wij hebben thans in Duitschland een staat van
de jeugd. De Duitsche arbeider en de Duitsche
boer werden vrijgemaakt, doch de Führer wilde,
dat ook de jeugd voor haar deel aan dit groote
werk kon medehelpen.
Door de nationaal-socialistische revolutie is de
Duitsche toekomst verzekerd. Zonder eenigen
twijfel zal Duitschland den oorlog winnen; niet
omdat wij de beste soldaten en de beste wapens
hebben, maar omdat wij tot Führer Adolf Hitler
hebben.
Wie niet bereid is, zijn leven te offeren voor
een idee, zal ook geen natie kunnen winnen.
Ook gij, in uw land. hebt strijd te voeren, dat is
goed. Daardoor komen uit de rijen der jongeren
de besten naar voren en vormt zich een bloem
van de natie. „Gij moogt er daarom trotsch op
gaan, door anderen uitgelachen en vervolgd te
worden."
Wij weten allen, dat groote tijden .steeds de
jeugd naar voren brengen.
In het nieuwe Europa' zullen de Duitsche natio
naal-socialistische beweging en de N. S. B. schouder
aan schouder gaan en zal ook de Hitlerjeugd met
de uwe in goede kameraadschap verbonden zijn
(applaus) Wij marcheeren gemeenschappelijk al
broeders.
Op de toespraak van den rijksjeugdleider volgde
een luid applaus. Daarna bracht Hauptbannführer
dr. H. Lïndenburger een drievoudig Sïeg Heil op
den Führer uit, dat door de aanwezigen met.een
krachtig heil werd beantwoord.
Met het zingen van het Duitschland- en Horsl
Wessellied en het zesde couplet van het Wilhel
mus werd de bijeenkomst gesloten, t
RECEPTIE
In aansluiting op de groote Duitsch-Neder
landsche jeugdbij eenkomst in het Concertge
bouw te Amsterdam, heeft de rijksleider van de
Duitsche jeugd, Arthur Axmann. een thee-recep
tie aangeboden in het Amstel Hotel.
Bij deze receptie waren o.m. tegenwoordig als
vertegenwoordiger van den Rijkscommissaris de
commissaris-generaal dr. Wimmer, de leider van
de N. S. B. ir. Mussert, de vertegenwoordiger van
den afwezigen commissaris-generaal en Ober-
dienstleiter Schmidt, zijn plaatsvervanger Ober-
bereichsleiter Espger, als vertegenwoordiger van
het Arbeitsbereich der N.S.D.A.P. in den Nieder-
landen Kreisleiter Paustian, de leider van den
Nationalen Jeugdstorm. Van Geelkerken, de ge
volmachtigde van den rijkscommissaris voor de
stad Amsterdam Senator Boehmker, en verschil
lende andere Duitsche en Nederlandsche gasten.
Hitlerjugendheim in den Haag
geopend.
Reichsjugendführer Arthur Axmann die Zater-
lag te 's-Gravenhage was aangekomen heeft
dien dag nog een bezoek gebracht aan den Rijks
commissaris en aan den Duitschen militairen be
velhebber in Nederland.
Opening Hitlerjugendheim,
Het hoogtepunt van dezen eersten dag. welke
de Reichsjugendführer in ons land doorbrengt,
werd ongetwijfeld gevormd door de officieel e ope
ning van het gebouw, dat de Rijkscommissaris
voor de in Den Haag wonende Hitlerjugend heeft
beschikbaar gesteld. Op het bekende plein stonden
niet alleen opgesteld eenige hónderden jongens
en meisjes der Hitlerjugend, doch tevens de in
ons land gedetacheerde en onder de wapenen
zijnde leiders der Hitlerjugend. Evenals 's mor
gens bij het station werd het geheel opgeluisterd
door pittige marschmuziek. gespeeld door 'n mu
ziekkapel. In gezelschap van den Rijkscommissa
ris. den commissaris-generaal, Oberdienstleiter
Schmidt, den vertegenwoordiger der weermacht,
admiraal Kienast en dr. Lindenburger, inspec
teerde de Reiohsjugendführer na aankomst de
opgestelde jongens en meisjes, alsmede de mili
tairen. Ook vele andere hooge Duitsche autori
teiten woonden deze plechtigheid bij. Tot hen
behoorden o.a. de commissarissen-generaal dr. Fr.
Wimmer. SS Gruppenführer. general-leutnant
H. Rauter. de vertegenwoordiger van het minis
terie van Buitenlandsche Zaken te Berlijn, gezant
Otto Bene en de generaal der Duitsche politie
Schumann. Onder de Nederlandsche gasten be
vonden zich o.m. de Hoofdstormer van den Na
tionalen Jeugdstorm, de heer C. v. Geelkerken
en verschillende leden van zijn staf. Na de in
spectie sprak Oberdienstleiter Schmidt, waarbij
hij zich in het bijzonder richtte tot Reichsjugend
führer Axmann en admiraal Kienast. Tot den
Rijkscommissaris richtte spreker hartelijke woor
den van dank voor de medewerking bij het tot
standkomen van dit Hitlerjugendheim.
Rede van Dr. Seyss-Inquart.
De Rijkscommissaris, hierna het woord nemen
de, begroette eveneens den Reiohsjugendführer,
waarbij hij wees op diens verantwoordelijkheid
ten aanzien van de Duitsche jeugd. In het ver
volg van zijn toespraak wees de Rijkscommissa
ris op de even groote als grootsche taak der Duit
sche jeugd, in het bijzonder van die Duitsche jon
gens en meisjes, die buiten de grenzen van het
Groot-Duitsche Rijk wonen. Spr. schetste den
strijd dezer jeugd tegen hen, die den nieuwen tijd
niet willen verstaan en begrijpen en gaf uiting
aan zijn vertrouwen, dat de Hitlerjugend de haar
opgelegde taak zal weten te vervullen. Tevens
wees de Rijkscommissaris er op, dat de N.J.S. ook
voor de nationaal-socialistische wereldbeschou
wing streed en hij gaf de Hitlerjeugd opdracht de
N.J.S. te helpen zooveel als mogelijk is. Hij be
sloot met te zeggen, dat het hem een vreugde ge
weest is dit gebouw ter beschikking van de Hitler
jugend te kunnen stellen.
De Reichs.iugendfülirer spreekt.
Reichsjugendführer Axmann. hierna sprekende,
herinnerde aan het vele. dat de Rijkscommissaris
vroeger in den Oostmark reeds voor de Duitsche
jeugd heeft gedaan. Onze jeugd zoo zeide spr.
kent in u een goeden vriend. De kameraadschap
an heden is de eenheid van het rijk van morgen.
Moge in dit Heim een jeugd leven, die zoo dapper
is als onze soldaten, zoo trouw als alle Duitschers
in het buitenland, een jeugd, die met beide bee-
nen op den grond staat, die trotsch en zelfbewust
maar bescheiden en die de naam van den
Führer eere aandoet.
De muziekkapel speelde hierna het Hitler-
jugendlied, dat door allen spontaan werd meege
zongen. De plechtigheid werd besloten met een
bezichtiging van het nieuwe Hitlerjugendheim.
Als gasten van den Reiohsjugendführer namen
de in Nederland onder de wapenen zijnde leiders
der Hitlerjugend 's avonds deel aan den „kame-
radschaftsabend" in kasteel Oud-Wassenaar.
BERLIJN, 5 Mei. De Rijkscommissaris voor
de bezette Nederlandsche gebieden, rijksminister
Seyss-Inquart heeft de groote zitting van den
Rijksdag op Zondag 4 Mei, waarin de Führer heeft
esproken, bijgewoond.
Dr. Syrup in Den Haag.
DEN HAAG, 5 Mei. De Generalkommissar
für- Finanz und Wirtschaft, Geschaftsgruppe Soziale
Verwaltung, schrijft:
Dr. Syrup, staatssecretaris van het Duitsche
Rijksministerie van Arbeid, heeft in gezelschap
van zijn naasten medewerker voor de tewerkstel
ling van arbeiders, directeur-generaal dr. Beisiegel,
een bezoek gebracht aan den rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied, rijksminister
Seyss-Inquart, den commissaris-generaal voor
financiën en economie, dr. Fischböck, en den met
de leiding van de Geschaftsgruppe Soziale Ver
waltung belasten gevolmachtigde van den rijksmi
nister van arbeid, president Jakob.
Voornamelijk vraagstukken verband houdende
met de loonpolitiek en met de voorziening in de be
hoefte aan arbeidskrachten zijn besproken. Ook de
secretaris-generaal van sociale zaken, de heer R. A.
Verwey, heeft aan de besprekingen deelgenomen.
Staatssecretaris dr. Syrup geniet ook buiten de
Duitsche grenzen groote bekendheid als uitstekend
vakman, die ook. in de praktijk 'op het gebied
van de tewerkstelling van arbeiders veel heeft
gepresteerd. Aan hem is het ook te danken dat de
werkloosheid in Duitschland sedert lang tot het
verleden behoort en dat iedere Duitscher de voor
hem geschikte plaats heeft gevonden, zoodat hij tot
de grootst mogelijke productiviteit in staat is. Het
jebleken dat juist in dezen oorlog de gunstige
resultaten van het werk van den staatssecretaris
buitengewoon zijn toegenomen.
Bij de inspanning, die het Duitsche volk zich
getroost om de economische vrijheid en weerbaar
heid te herwinnen, speelt dr. Syrup een groote rol
en zijn naam behoort daarbij in de eerste plaats ge
noemd te worden.
Dinsdag en Vrijdag.
- De directeur van het rijksbureau voor hel
hotel-, café-, restaurant- en pensionbedrijf heeft
bepaald, dat met ingang van 6 Mei voor inrichtin
gen, waar voor het publiek gereedgemaakte spij
zen al of niet voor gebruik ter plaatse verkrijgbaar
worden gesteld, de Dinsdag en de Vrijdag van iedere
week als vleeschlooze dagen gelden. Op die dagen
mogen geen gerechten worden verstrekt met vleesch
en/of vleeschwaren, dan wel gerechten waarin
vleesch en/of vleeschwaren zijn verwerkt.
Voor den Duitsche» Rijksdag sprak Adolf Hitler Zondag over den huidigen
internationalen toestand en de Duitsche overwinningen op ('en Balkan. De
Führer tijdens zijn rede.
(Telefoto OrbisHolland)
Duitsch iveermachtsbericht
Schade aan de vliegtuigbewapeningsindustrie.
BERLIJN, 5 Mei (D.N.B.) Het ópperbevel
van de weermacht maakt bekend:
„Sterke Dpitsche formaties geveohtsvliegers
hebben in den afgeloopen nacht een doeltreffen-
den aanval ondernomen op de belangrijke op'-
slaghaven Belfast in Noord-Ierland. Geweldige
ontploffingen, vele groote branden en bran
den over een groote oppervlakte, vooral in de
installaties van de vliegtuigbewapenings
industrie, alsmede in de Vickers-Armstrongwerf
werden waargenomen. Vier in de haven liggende
schepen geraakten in brand. Andere formaties
ggvechtsvliegers bombardeerden de werven van
de Britsche marine en levensmiddqlenbedrij-
ven in Barrow- on F urn ess aan de Britsche
Westkust en plaatsten in de voor een deel door
de aanvallen van den vorigen nacht nog bran
dende voor den oorlog belangrijke installaties
van het Merseygebied nieuwe voltreffers. Andere
luchtaanvallen waren gericht op wapenfabrie
ken bij Hartlepool, alsmede op de haveninstal
laties van Ipswich en Plymouth.
In het zeegebied rondom Engeland brachten
gevechtsvliegtuigen vier koopvaardijschepen
met tezamen 21.000 b.r.t. alsmede een torpedojager
tot zinken. Zij beschadigden met bommen vijf
andere groote koopvaarders zwaar.
Bij een aanval overdag van lichte gevechts
vliegtuigen op het vliegveld Manston in Zuid
oost Engeland werden verscheidene "vliegtuigen
op den grond vernield-; er werden branden in
kwartierruünten en benzineopslagplaatsen ver
oorzaakt.
In Noord-Afrika werden Britsche tegen-aan-
vallen voor Tobroek reeds bij het begin door
artillerievuur afgeslagen.
De marine heeft met de Donau-flottilje den
scheepvaartweg op den Donau van mijnen be
vrijd.
Gevechtshandelingen van den vijand boven
het Duitsche rijksgebied vonden overdag noch
des nachts plaats."
AANVALLEN IN IIET GEHEELE
ENGELSCHE BINNENLAND.
Omtrent de buitengewoon omvangrijke operaties
van het Duitsche luchtwapen in den nacht van Zon
dag op Maandag wordt' nog door het D.N.B. ge
meld dat behalve de reeds genoemde plaatsen nog
een groot aantal havens en vliegvelden aan de kust
en in het geheele binnenland van Engeland zijn aan
gevallen. Hierbij ontstonden ook enkele luchtge
vechten, waarbij in de nabijheid van een der aan
gevallen vliegvelden een Britsche bommenwerper
neergeschoten en bij de kust nog, een exemplaar
zwaar beschadigd werd, zoodat het een noodlan
ding moest maken. Bovendien werd ter hoogte van
Huil nog. een vrachtboot van 4000 b.r.t. door bom-
treffers zwaar beschadigd.
VLIEGVELD LYMPNE GEBOMBARDEERD.
Enkele Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben gis
teren, naar het D.N.B. voorts verneemt, in scheer-
vlucht van 50 M. hoogte het vliegveld Lympne met
schietwapens aangevallen en groote successen ge
boekt. Vier Spitfire jagers, die gereed waren om
op te stijgen, werden in brand geschoten en een
andei-e machine van hetzelfde type beschadigd. Ook
slaagde men er in een tankauto in brand te schieten.
Verder werden barakken met machinegeweren be
schoten.
Een' andere groep Duitsche gevechtsvliegtuigen
viel eveneens in scheervlucht van 40 M. hoogte het
vliegveld Manston aan en wierp verscheidene bom
men tusschen drie bommenwerpers van het type
Bristol-Blenheim, die in brand vlogen. Ontploffin
gen en groote rookslierten werden waargenomen,
zoodat vernacht kan worden dat deze toestellen
vernietigd zijn.
De heer F. van D. uit Zaandam is toen hij per
fiets den Kuipersberg te Markelo afreed zoo ern
stig komen te vallen, dat hij aan de gevolgen is
overleden.
Tet gure weer heeft de ontwikkeling der bloesempracht vertraagd, doch lang
zaam aan komt de Betuwe in bloei.
(Foto Pax Holland)
BEVERWIJK
Aanrijding op den Alkmaarsclieweg.
Meisje gewond.
Maandagmidddag vier uur heeft een kleine per
sonenauto, merk Opel op den Alkmarascheweg rare
capriolen gemaakt, waardoor een meisje werd aan
gereden; een benzine-pomp en een lantaarnpaal
gingen omver.
De auto kwam uit de richting Alkmaar; nabij de
garage van Marees is door tot nu toe onopgehel
derde oorzaak de bestuurder, een inwoner van
Heemstede, blijkbaar de macht over het stuur
kwijtgeraakt, waardoor de wagen geheel links
van den weg terecht kwam. Een wiehijdster werd
door de auto gegrepen en tegen den grond gesla
gen.
Vervolgens reed de auto een benzinepomp van
den garagehouder Marees omver. Nog was de vaart
niet gestuit, want op het trottoir reed de auto langs
de puien van de gebouwen van de Coöp Broodbak
kerij „Algemeen Belang" door. Tenslotte kwam
de auto tegen een lantaarnpaal tot stilstand. Ook
de lantaarn knapte bij den grond af.
De "voorkant van den wagen werd geheel inge
drukt, maar merkwaardig genoeg bleven alle ruiten
heel. De beide inzittenden hadden dan ook geen
letsel opgeloopen.
De wielrijdster mej. S. uit Beverwijk moest naar
het Roode Kruisziekenhuis vervoerd worden. Be
halve enkele schaafwonden heeft zij vermoedelijk
een lichte hersenschudding opgeloopen. Haar toe
stand liet zich niet ernstig aanzien.
De ryks- en gemeentepolitie leidden het onder
zoek.
Het mag een wonder heeten, dat niet meer per
sonen het slachtoffer geworden zijn, daar de autp
zeker vijftien meter over het trottoir gereden heeft
eer hij tot stilstand kwam.
Winterhulp Nederland.
In verband met- het einde van het winter-haJf-
jaar is van heden af het plaatselijk bureau der
Stichting „Winterhulp Nederland" voor het pu
bliek gesloten. Indienen van steunaanvragen ia
verder ook overbodig, daar behandeling daarvan
niet kan plaats hebben.
Uitreiking aardappelkaarten.
Woensdag zijn voor het afhalen der aardappel-
kaarten aan de beurt de letters W. tot en met Z.
Vandaag zijn aan de beurt de letters S. tot
met V.
Hantoren van 9 tot 1 uur en van 2 tot 5.30 una
