r
Duitsche
weermachtsberichten
Italiaansche
weermachtsberichten
Radiotoespraak van
den Paus.
Jioct Tlieuivs
Laatste gevechtshandelingen
op Kreta.
DINSDAG 3 JUNI 1941'
Troepen en valschermjagers
op Kreta in contact,
BERLIJN, 31 Meti (DNB) Het opperbevel van
de weermacht maakt bekend:
„Op het eiland Kreta hebben de Duitsche troe
pen de achtervolging van den verslagen vijand naar
het Oosten voortgezet en de verbinding tot stand-
gebracht met de by Herakleion staande Duitsche
valschermjagers. De vereeniging met de van het
Oosten uit verder oprukkende Italiaansche troepen
is nog slechts een kwestie van korten tijd. Duit
sche formaties gevechtsvliegtuigen bombardeer
den ook gisteren weer vijandelijke troepenconcen
traties en aftochtwegen. Bijzonder doeltreffende
luchtaanvallen waren gericht op havens aan de
Zuidkust, waaruit de resten van de Britsche troe
pen probeerden te vluchten. Ten zuiden van Kreta
vielen Duitsche gevechtsvliegtuigen een formatie
Britsche zeestrijdkrachten aan en beschadigden epn
torpedojager zoo hevig dat hij als verloren be
schouwd kan worden. Britsche afdeelingen, welke
naar het eiland Gaudos gevlucht waren, werden
aangevallen. Een radiostation werd vernield.
In Nnord-Afrika werd een nachtelijke uitvalspo-
ging van den vijand uit Tobroek afgeslagen. Door
artillerievuur kon een vrij groot Britsch munitie
depot tot ontploffing gebracht worden. Duitsche
formaties duikbommenwerpers bestreden Britsche
stellingen luchtdoelgeschut bij Tobroek. Torpedo
vliegtuigen beschoten met bnordwapens vijandelijke
troepenconcentraties. Duitsche en Italiaansche for
maties vliegtuigen vielen met goede uitwerking
benzine-opslagplaatsen van den vijand aan.
Een duikboot onder bevel van den luitenant-ter
zee eerste klasse Heïnrich Licbe heeft vijandelijke
schepen met tezamen 44.000 b.r.t. tot zinken ge-
bracht.
In den afgeloopen nacht werden aan dc Britsche
Westkust met succes havens gebombardeerd. Voor
al in het gebied van de Mersey en in de haven
werken aan het Kanaal van Bristol ontstonden tal
rijke branden. De vijand vloog noch apar het rijks
gebied noch naar de bezette gebieden. Bij de ge
vechten op Kreta hebben zich de leden van een re
giment bergjagers bestaande uit den eersten luite
nant Bauer, den Oberfeldwebel Burkhartwieser,
den Feldwebel Fnltenmeier en den Oberjager
Kehrer door bijzondere dapperheid onderscheiden.
In den strijd tegen Groot Brittannië had de beman
ning van een verkenningsvliegtuig, luitenant Hof-
mann, onderofficier Nacke, onderofficier fabler en
Obergefreiter Masuhr bijzonder succes".
Verbinding tusschen Duitschers
en Italianen op Kreta.
BERLIJN, 1 Juni (D.N.B.) Het opperbevel van
de weermacht maakt bekend:
„Op Kreta maakt de zuivering van het zuide
lijke deel van het eiland van de overblijfselen van
Britsche en Gvieksche troepen goede vorderingen.
Bij Herapetra is gisteren de verbinding met de uit
het Oosten opgerukte Italiaansche troepen tot stand
gebracht. Tot dusver zijn ongeveer 10.000 Britten
en Grieken gevangen genomen.
Ten Zuiden van Kreta hebben formaties Duitsche
gevechtsvliegers lichte Britsche zeestrijdkrachten
aangevallen, een torpedojager door bommen zwaar
beschadigd en vier jagers van het type Hurricane
2onder eigen verliezen neergeschoten. In hetzelfde
gebied bracht het Duitsche luchtwapen een koop
vaarder van 3000 b.r.t. tot zinken en eveneens een
met munitie geladen kustschoencr, en trof een be
trekkelijk klein troepentransportschip zwaar.
Vliegtuigen, die een gewapende verkenning uit
voerden, hebben gisteren op den Atlantischen
Oceaan een Britschen onderzeeër tot zinken ge
bracht. Formaties gevechtsvliegtuigen bombardeer
den in den afgeloopen nacht voor den oorlog be
langrijke installaties aan de West- en Zuidkust van
Engeland. Vooral in het havengebied van de Mer
sey ontstonden alleszins groote branden. Ten Oos
ten van Peterhead werd een groote vrachtboot
zwaar beschadigd.
Den 30en Mei hebben gevechtsvliegtuigen-, een
patroullevaartuig in de haven van Fraserburgh
vernietigd.
Noch overdag, noch 's avonds heeft de vijand
boven Duitsch gebied vijandelijke handelingene ge
pleegd."
Ter aanvulling van het wcermacbtsbericht van
Zondag wordt aan het D. N. B. gemeld:
De vereeniging van de Duitsche en Italiaansche
strijdkrachten bij Herapetra is de eenige plaats aan
de Zuidkust van Kreta, waar de steiloprijzende
verbrokkelde rotskust plaats maakt voor een zand
strand. Al was de haven van Herapetra ook sinds
jaren verzand, toch hadden de vluchtende Britten
nog een zwakke hoop zich hier op kleine vaartui
gen te kunnen inschepen om de vrije zee te berei
ken. De bezetting van Herapetra door troepen van
de asmogendheden vernietigt deze laatste hoop van
het verslagen Britsche bezettingscorps. Evenals in
het Zuidoostelijk deel van het eiland zijn ook de
wanhopige pogingen- van Britsche formaties om
zich op andere punten van de Zuidkust in te sche
pen, mislukt.
Bommen op La Valetta.
ROME, 31 Mei (Stefani). In zijn weermachts-
bericht no. 360 maakt het Italiaansche opperbevel
het volgende bekend:
„Italiaansche luchtformaties hebben opnieuw
gedurende den nacht van 31 Mei de haveninrich
tingen van La Valetta op Malta gebombardeerd.
Op het eiland Kreta zetten de Italiaansche troepen
hun krijgsverrichtingen voort teneinde de gestelde
doelen ie bereiken, hetgeen geschiedt in nauwe
samenwerking met de Duitsche strijdkrachten.
Engelsche vliegtuigen hebben bommen laten vallen
op eenige plaatsen van Italiaansche bezittingen in
de Egeïsche zee. Een vijandelijk toestel werd door
.het luchtdoelgeschut neergehaald.
In Noord-Afrika hebben Italiaansche eri Duitsche
vliegtuigen onder bescherming van Italiaansche
jagers vijandelijke luchtdoelbatterijen in Tobroek
gebombardeerd. Op 23 Mei overdag hebben Duit
sche bombardementsvliegtuigen gemotoriseerde
strijdmiddelen van den vijand in de nabijheid
van een belegerde versterking aangevallen, waarbij
zij ten noorden van Mersa Matroeh een groot
vijandelijk schip troffen en zwaar beschadigden.
In Oost-Afrika bleven onze garnizoenen dappei
verzet bieden aan den druk van de vijandelijke
strijdkrachten welke numeriek in de meerderheid
zijn.
Tobroek bestookt.
ROME, 1 Juni (Stefani) Het Italiaansche weer-
machtsbericht no. 361 luidt als volgt:
„In Noord-Afrika is aan het Zuidelijk front van
Tobroek een vijandelijke aanval met steun van
tanks afgeslagen met verliezen van den tegenstan
der. Het luchtwapen bracht een Engelsch vaartuig
tot zinken, dat met munitie naar Tobroek voer. De
bemanning, die ronddreef in het water, werd op-
gevischt. Te Tobroek werden door andere vlieg
tuigen haveninstallaties en versterkte stellingen
met bommen bestookt en een munitiedepot tot ont
ploffing gebracht. In den nacht van 30 op 31
Mei lieten Engelsche vliegtuigen enkele bommen
op Benghasi vallen.
De operaties ter algeheele bezetting van het
eiland Kreta vorderen behoorlijk. De Italiaansche
afdeelingen, die gisteren contact gekregen hebben
met de Duitsdhe strijdkrachten, zitten de Engelsche,
die zich naar het zuidelijk deel van het eiland
■terugtrekken, op de hielen.
In Oost-Afrika zijn den vijand bij de gevechten
De Fiilirer inspecteert het Duitsche luchtwapen.
De commandant van een eskader meldt zich.
(Foto Weltbild—Pax Holland)
van de laatste dagen in de omgeving van Debarek,
in het gebied van Amhara, aanzienlijke verliezen
toegebracht. In het gebied van Galla en Sidamo
hebben onze troepen bij verscheiden ontmoetingen
met succes tegenstand geboden".
Schepen voor Tobroek tot zinken
gebracht.
ROME, 2 Juni (Stefani) In zijn weermachts-
bericht no. 362 maakt het Italiaansche opperbevel
het volgende bekend:
„In Noord-Afrika hebben Italiaansche en Duit
sche luchtformaties voor anker liggende schepen
en havenwerken in Tobroek aangevallen. Vijf
kleine vaartuigen werden tot zinken gebracht en
verscheidene luchtdoelbatterijen werden mid
scheeps getroffen. Een benzine-opslagplaats ge
raakte in brand. In den nacht van 1 Juni hebben
Britsche vliegtuigen Benghasi gebombardeerd, Een
vijandelijk toestel werd door het luchtdoelgeschut
neergehaald. De uit vijf personen bestaande be
manning werd gevangen genomen. Op Kreta
hebben de Italiaansche troepen in samenwerking
met de Duitsche eenheden de gestelde doelen be
reikt.
In Oost-Afrika is de toestand ongewijzigd ge
bleven".
Beginselen van het maatschappelijke
en economische leven.
Stefani meldt uit Vaticaanstad:
Ter gelegenheid van den 50sten verjaardag van de
Encycliek Rerum Novarum van Paus Leo XIII heeft
Paus Pius XII een radiotoespraak gehouden. Hij her
innerde er aan dat Leo XIII, toen hij zijn encycliek
uitgaf, er van overtuigd was dat de kerk zich over de
maatschappelijke vraagstukken moest uitspreken om
vast te stellen of de grondslagen van een bepaalde
sociale organisatie in overeenstemming waren met
het natuurrecht en de goddelijke openbaring. De en
cycliek had een grooten weerklank, want vele landen
hebben maatregelen genomen om verbetering te bren
gen in de levensvoorwaarden der arbeiders.
Paus Pius noemde nieuwe richtgevende en moreele
beginselen voor de drie fundamenteele waarden van
het maatschappelijke en economische leven, nl. voor
het gebruik van stoffelijke goederen, voor den arbeid
en het gezin. Hij sprak den wensch uit dat de goede
ren, door God voor iedereen geschapen, ook volgens
de beginselen van rechtvaardigheid en naastenliefde
aan ieder ten goede zullen komen, opdat zij den men-
schen een vruchtdragenden vrede kunnen brengen en
geen gevaarlijken toestand scheppen, waaruit strijd
en afgunst kunnen voortkomen. Met het vraagstuk
van het gebruik der goederen is dat van den arbeid
nauw verbonden. Het recht en de plicht den arbeid
te organiseeren, komen vooral den werkgevers en den
werknemers toe. Als zij hun taak niet kunnen vol
brengen, moet de staat tusschenbeide komen om den
arbeid te regelen en te verdeelen. Volgens de leerstel
lingen van de encycliek Rerum Novarum heeft de
natuur een nauwen band gelegd tusschen den privaten
eigendom en het bestaan der menschenmaatschappij,
in het bijzonder het bestaan en de ontwikkeling van
het gezin. Het gezin is de vruchtbare grondslag van
de grootheid en de macht van een volk. Alle rechts
normen die regels voor den privaten eigendom op
stellen moeten streven naar de vervolmaking van
het gezinsleven.
De Paus sprak den wensch uit dat deze beginse
len thans reeds leiding zullen geven bij de organi
satie van de nieuwe orde, berustend op vrede en ge
rechtigheid, waarop de wereld wacht en die uit den
strijd van thans geboren moet worden.
Ten slotte gaf de Paus zijn apostolischen zegen.
De Bond van Ned. Tooneelschrijvers heeft het
departement van Volksvoorlichting en Kunsten zijn
dank betuigd vcoor de verleening van f fiOO subsidie
over 1941.
Te Rotterdam is de vrouw D. Versteeg—Haaften
uit een raam van de tweede verdieping van haar wo-
ig gevallen en aan de gevolgen overleden.
- Na een langdurige ziekte is op 39-jarigen leeftijd
te 's-Gravenhage overleden de violist Dick Waleson.
De Egyptische minister van defensie heeft, naar
Reuter meldt de oprichting van een nieuwe verde-
digingszóne bekend gemaakt, welke de „Weste
lijke verdedigingszóne van KaTro" genoemd wordt en
die zich uitstrekt van den linkeroever van den Nijl
naar het Westen.
De Britsche Admiraliteit maakt bekend, dat de
hulpkruiser „Salokian" (10.000 b.r.t.) tot zinken ge
bracht is. De hulpkruiser was het vroegere passa
giersschip van de Bibi-lijn „Shropshire". (B.N.D.)
De petroleummagnaat Lord Cadman, eigenaar
de Anglo-Iranian Oil Compagnie en adviseur
dear Britsche regeering in petroleumkwesties is, naar
Reuter meldt, overleden.
Naar de „Daily Mail" mededeelt verwacht men
in Australië een politieke crisis, daar de regeering
het over principieele punten zooals de vorming eener
nationale regeering, niet heeft kunnen eens worden
met de arbeiderspartij. (D.N.B.)
Maandag zijn te Lissabon 119 Amerikaansche
passagiers van de „Zam-Zam", het tot zinken ge
brachte Egyptische schip, aangekomen. Zij zullen,
naar het D.N.B. verneemt, voorloopig in de omgeving
van Lissabon worden ondergebracht, totdat er een
mogelijkheid tot inscheping bestaat.
Uit Bombay worden nieuwe ernstige botsingen
tusschen de Engelsche politie en betoogers gemeld.
Er zouden 39 dooden en 142 gewonden zijn. De po
litie verscherpt haar ondqrdrukkingsmaatregelen.
Uit Moskou meldt het D.N.B.: De raad van
Volkscommissarissen heeft een verordening, - getee-
kend door Stalin, uitgevaardigd, waarin een nieuwe
staatsleening, groot 9,5 milliard roebel, wordt uit
gegeven. Het doel is versterking van het economische
leven, van de reserve van den staat en van de defen
sie der Sovjet-Unie.
Duitsche bergjagers braken den tegen
stand van een sterke Britsche groep.
Al het Engelsche materiaal op
Kreta achtergelaten.
In aanvulling op het Duitsche weermachtsbericht
van Maandag meldt het DNB nog het volgende:
24 uur na de aankondiging van het opperbevel
van de weermacht, dat de zuiveringsacties op Kreta
aan den gang waren, was de zuivering van uiteen
gejaagde vijandelijke strijdkrachten reeds voltooid.
De strijd in het gebied van Sfakia vlamde nog een
keer op, doch na een snelle actie braken Duitsche
bergjagers hier den tegenstand van een vrij sterke
Britsche gevechtsgroep en namen zij na zware
verliezen van den vijand drieduizend Engelschen
gevangen. De verrassende snelle zuivering van het
bergeiland, dat tallooze schuilhoeken biedt, ken
merkt de tactische beteekenis van de actie van het
luchtwapen bij de achtervolging- en zuiverings
actie in dezen oorlog. Evenals in Griekenland, waar,
volgens verklaringen van gevangen genomen Brit
sche officieren de Duitsche vliegers de vluchtende
Britsche troepen in al hun schuilplaatsen ontdekten,
bleef ook op Kreta geen enkele spelonk, geen bosch
of andere schuilplaats voor het scherpe oog van het
Duitsch luchtwapen verborgen, dat de achtervol
gingstroepen van het leger onschatbare diensten
heeft bewezen en medegeholpen heeft de zuive
ringsactie in den kortst mogelijken tijd te vol
tooien. Terwijl in de bergen van Kreta nog de
echo van de laatste schoten weerklonk, had het
Duitsche luchtwapen reeds sterke steunpunten op
het eiland ingericht en den vijand nieuwe slagen
toegebracht. Het Duitsche luchtwapen stelt tegen
over de vele woorden, die thans in het vijandelijke
kamp over de strategische waarde verspild worden,
de feiten en de dagelijksche bomaanvallen op Brit
sche vlootformaties in het zeegebied tusschen Kreta
en Egypte vormen reeds de eerste teekenen voor
het dreigende noodweer, dat met het verlies van
Kreta voor het Britsche erkader in Alexandrië,
voor Egypte en het Suez-kanaal aan den horizont
opdoemt.
Met welk een kracht en goede uitwerking deze
aanvallen in het zeegebied tusschen Kreta en
Egypte worden uitgevoerd, blijkt uit de nieuwe
verliezen van de afgeloopen week, die de Britsche
vloot, na de talrijke reeds tot zinken gebrachte oor
logsschepen, in verbitterde gevechten met Duitsche
luchtstrijdkrachten en Italiaansche vlooteenheden
in de periode van 20 tot 25 Mei heeft geleden. Zoo
werden in de periode van 27 Mei tot 2 Juni drie
torpedojagers tot zinken gebracht of door bom
scherven of brand beschadigd. Verder werden een
vliegtuigmoederschip, drie kruisers, drie torpedo
jagers gedeeltelijk beschadigd, alsmede een groot
tankschip in brand geworpen en een Britsch pa
trouillevaartuig beschadigd. Deze indrukwekkende
successen bewijzen dat het Duitsche luchtwapen
thans reeds de operatiemogelijkheden van de Brit
sche vloot in het zeegebied tusschen 'Kreta en
Egypte aanzienlijk beperkt en de Britsche vloot-
strijdkrachten meer en meer in den nauwe driehoek
AlexandriëHaifaCyprus drijft.
Voort meldt het DNB:
De Duitsche troepen hebben na de bezetting
van Candia kunnen constateeren dat de Britten bij
hun vlucht al hun oorlogsmateriaal op Kreta heb
ben achtergelaten. De veiiaten stellingen gaven
een beeld van de haast, waarmede de Engelschen
waren gevlucht. Grieksche gevangenen, die werden
aangetroffen in een toestand van onbeschrijflijke
uitputting, vertelden van de nachtelijke vlucht der
Engelschen, die zich in roei- en visschersbooten
naar de voor anker liggende schepen begaven. In de
laatste uren voor de inneming van Candia ontstond
onder de Engelschen een paniek. Tengevolge van
de voortdurende luchtaanvallen hadden vele Engel
schen de schepen niet bereikt, zij waren met hun
booten ondergegaan.
DE TIMES: „HEGEMONIE IN DE LUCHT
VAN GROOTER WAARDE DAN DIE TER
ZEE".
Uit Stockholm verneemt het DNB:
In ,haar berichten over de gebeurtenissen op
Kreta* constateert de „Times" dat de hegemonie in
de lucht van grooter waarde blijkt dan de hege
monie ter zee. Bij Kreta, aldus het blad, is voor
Jiet eerst proef genomen, in hoeverre de luchtmacht
tegen vlootstrijdkrachten in het vuur kan worden
gebracht. De slag om dit eiland heeft de superio
riteit van de luchtmacht nog duidelijker bewezen
dan de gevechten te Duinkerken. Met het oog op
de Duitsche strategische techniek komt het blad
tot de conclusie, dat men voortaan bij de opleiding
van de troep het zwaartepunt eerder moet leggen
op de opleiding van den soldaat als afzonderlijken
strijder dan op die van grootere afdeelingen.
De andere Londensche ochtendbladen komen tot
dergelijke conclusies; zij trekken uit de nederlaag
op Kreta tevens politieke en strategische conse
quenties voor het Naburige Oosten. Zoo meent de
„Daily Telegraph" dat de nederlaag op Kreta een
zware slag is voor de Britsche strategische posiitie
in de Middellandsche Zee en het Britsche aanzien
in het „midden-oosten".
De opvarenden van de „Winnipeg"
PORT DE FRANCE. Naar aanleiding van de
bewering van Amerikaansche radiozenders dat zich
aan boord van het door de Engelschen in beslag
genomen s.s. „Winnipeg" 200 Duitsohers bevonden,
die een Duitsch bestuur op Martinique gingen in
stellen, wordt hier officieel verklaard dat alle
buitenlandsche passagiers van de „Winnoipeg"
Euroeesche emigranten waren, die zich op weg
naar verschillende Amerikaansohe republieken be
vonden. Reeds op vroegere tochten heeft de „Win
nipeg" emigranten naar 9merika gebracht. (United
Pres).
Japansche regeering over de onder
handelingen te Batavia.
Het D. N. B. meldt uit Tokio, dat de woordvoer
der van het inlichtingenbureau der Japansche re
geering heeft bevestigd, dat de handelsonderhan
delingen met Ned.-Indië op een critiek punt zijn
gekomen. Hij verweet het bestuur van Ned.-Indië
onoprechtheid, omdat het de beloften niet gehou
den had. Over de verdere houding van Japan is
nog niet beslist. Ned.-Indië moet besluiten, of het
oprecht met Japan wil onderhandelen of niet.
Groote brand aan de Hudson.
Graansilo, twintig goederenwagens en vier
lichters met 400 stuks vee door het vuur
vernield.
Uit Jersey-City verneemt het D. N. B.:
In een aan de Hudson gelegen graansilo van acht
verdiepingen is Zaterdag brand uitgebroken. Door
den krachtigen wind breidde het vuur zich snel uit.
De geheele brandweer van Jersey-Cilv kwam in
actie. Drijvende brandspuiten van de stad New
York en de kustwacht namen aan dc blussching
deel.
Naar Associated Press meldt heeft net vier uur
:eduurd voor men den brand meester was. De silo
brandde geheel uit, evenals 20 geladen goederen
wagens, vier lichters en 400 stuks vee. d;e zich op
de slachtplaats bevonden. De schade wordt begroot
op 2i/2 millioen dollar.
Volgens de „New York Times" woedde de brand,
welks oorzaak niet bekend is, over een oppervlakte
van een kwart vierkante mijl. De reusachtige rook
kolom was tot op een afstand van 100 mijl te zien.
Vele duizenden tonnen tarwe, waarvan, naar men
zegt, een groot deel voor Engeland bestemd was,
zijn vernietigd.
De .New-York Herald Tribune" schrijft dat er
volgens de verklaringen van den commandant der
brandweer van sabotage geen sprake kan zijn.
Misbruik van Duitsche uniformen.
Valschermjagers mishandeld
Het D.N.B. meldt: Britsahe soldaten hebben,
naar het D.N.B. verneemt, in verscheidene geval
len bij de gevechten op Kreta door misbruik van
Duitsche uniformen en onderscheidingsteekenen
de wetten van het volkenrecht ten zeerste geschon
den. Zoo rapporteert de leider van een gevechts-
afdeeling hoe het in een sector op Westelijk Kreta
toeging: „Op een voor ons liggende hoogte zagen
wij een man in uniform van Duitschen valscherm
jager, die met een hakenkruisvlag zwaaide. In de
meening, dat deze hoogte reeds door Duitsche
soldaten bezet was, stormden wij tegen den berg
op. Plotseling werden wij door een moorddadig
vuur ontvangen dat den meesten kameraden het
leven kostte. Met een spottenden lach kwam toen
een groep Britsche soldaten te voorschijn, onder
wie ook de man met de Duitsche uniform, die
hij blijkbaar aan een Duitschen krijgsgevangene
ontnomen had. Ik kon mijn leven slechts redden
door te doen alsof ik dood was en zoolang te blijven
liggen totdat de Britten waren afgetrokken".
In e enlaagte bij het vliegveld Maleme op Kreta
hebben Duitsche soldaten de lijken van 15 Duit
sche valschermjagers gevonden. De lijken waren
naakt en vertoonden de sporen van de ergste ver
minkingen en martelingen. Op de met bloed be
dekte lichamen zag men ernstige, door zweep
slagen veroorzaakte, wonden. Hals en hoofd waren
bedekt met schotwonden. Klaarblijkelijk hebben
de moordenaars hun weerlooze slachtoffers na on-
menschelijke martelingen door talrijke schoten
gedood. Deze afschuwelijke vondst bewijst dat de
bevolking van Kreta alle bepalingen van het vol
kenrecht genegeerd heeft.
Ex-koning van Siam overleden
Prajadhipok in Engeland
op 47 jarigen leeftijd
gestorven
De vroegere koning van Siam, Prajadhipok,
is, naar de Britsche Nieuwsdienst meldt, in zijn
woning in het graafschap Surrey in Engeland aan
een hartverlamming overleden.
De ex-koning, die 47 jaar oud geworden is, had in
1935 afstand gedaan van den troon ten gunste van
zijn neef Ananda Mahidol, ten tegenwoordigen ko
ning van Thailand. (D.N.B.)
Engelajicl's politiek jegens
Frankrijk.
Uiteenzetting van admiraal Darlan.
Uit Parijs meldt het D. N. B.:
Admifaal Darlan heeft in een voor de pers van
het bezette gebied afgelegde verklaring een uiteen
zetting gegeven van de Engelsche politiek jegens
Frankrijk. Verwijzende naar den Engelschen lucht
aanval op de Tunesische havenstad Sfax zeide
Darlan dat Eden's poging om dien aanval te recht
vaardigen mislukt is, daar overeenkomstig het in
ternationale recht schepen eener oorlogvoerende
mogendheid zich 24 uur in een neutrale haven mo
gen ophouden.
Wanneer men aan de laatste maanden terug
denkt, is er geen week voorbijgegaan, waarin niet
een Engelsche aanslag op de Fransche marine ge
schied is. In totaal zijn sinds den wapenstilstand,
zoo verklaarde Darlan letterlijk, 143 Fransche sche
pen door de Engelschen opgebracht ep niet, zooals
zij beweren, gecontroleerd en dan weer losgelaten.
Met miskenning van alle voor de scheepvaart gel
dende wetten heeft de Britsche admiraliteit, wat
Frankrijk betreft, het controlerecht in een prijzen-
recht veranderd, zelfs dan, wanneer de aangehou
den schepen geen lading voerden. Dit alles bewijst
dat Engeland tegenover ons tot een piratenoorlog
is overgegaan, om aan den eenen kant op onze kos
ten zijn voortdurend toenemend verlies aan ton
nage te vervangen en anderzijds om Frankrijk's
bevolking uit te hongeren.
Vervolgens maakt Darlan een balans op van de
Engelsche zeerooverij tegenover Frankrijk: tot. eind
Juli 1940 zijn 90 Fransche schepen met een totalen
inhoud van 370.000 ton in beslag genomen, 10 sche
pen met een inhoud van 36000 ton zijn onteigend
in de onder Engelsche controle geraakte Fransche
koloniën. Sedert 26 Juni 1940 zijn 33 schepen met
een inhoud van 158.000 t,on op zee opgebracht, 13
schepen met 'n gezamenlijken inhoud van 142.000 ton
zijn op verlangen der Engelschen in de Ver. Sta
ten geblokkeerd. 21 schepen met een inhoud van
86.000 ton zijn sedert Juli 1940 verloren gegaan,
doordat zij gebombardeerd .of getorpedeerd werden
of door de eigen bemanning tot zinken werden ge
bracht wegens een dreigenden Engelschen aanval.
In het geheel is dus voor Frankrijk 792.000 ton met
een waarde van 120 milliard frank verloren gegaan.
Na te hebben gesproken over den roof van de
Fransche bezittingen in Nieuw Caledonië en de ge
zelschapseilanden, die ver van het militaire opera
tiegebied verwijderd liggen, over de aanvallen op
Dakar, waar zich een deel van het goud van de
Bank van Frankrijk bevond en over den moord op
1500 weerlooze Fransche matrozen te Mers-el-Kebir
verklaarde Darlan: „Ook hier was er geen ander
motief dan dat men Frankrijk als zeemogendheid
wilde vernietigen."
Darlan herinnerde voorts aan den overval van
Britsche oorlogsschepen op den gestranden Fran-
schen kruiser „Dunkerque", die op 7 Juli 1940 ge
torpedeerd en met machinegeweren beschoten
werd, waarbij 200 Fransche matrozen, die hun ge
sneuvelde kameraden de laatste eer wilden bewij
zen, om het leven kwamen.
Indien men, aldus Darlan, de motieven tot een
dergelijke handelswijze wil begrijpen, moet men
zich bezighouden met de Fransch-Engelsche be
trekkingen van de laatste 20 jaren. Sedert de con
ferentie van Versailles heeft Engeland getracht alle
uit het vredesverdrag voortvloeiende verplichtin
gen Frankrijk op den hals te schuiven en zichzelf
van de economische voordeelen te verzekeren.
Darlan besloot: „Omdat Frankrijk in maarschalk
Petain eindelijk een leider met een helderen blik
heeft gevonden, wordt het on huichelachtige wijze
door Engeland aangevallen. Het zou Frankrijk wil
len verbieden aan een nieuwe Europeesche orde
deel te nemen, het zou ook willen verhinderen, dat
Frankrijk de eenheid van zijn gebied en zijn ko
loniaal rijk handhaaft.
In overeenstemming met maarschalk Pétain wei
ger ik de vernietiging van Frankrijk te aanvaarden,
die bij een voortduren van den oorlog onvermijde
lijk zou zijn geweest. Dat ik, die door den maarschalk
belast ben met de politiek van den herbouw het
mikpunt der Engelsche woede ben, is even natuur
lijk als het feit dat Londen tegen Frankrijk twij
felachtige Fransche elementen tracht uit te spelen.
Ik handel zoo dat Frankrijk weer een plaats als
groote mogendheid in Europa en in de wereld kan
innemen. Deelneming aan de nieuwe ordening is
daarvoor noodzakelijk. Na het bombardement van
Sfax ben ik meer dan ooit besloten om Frankrijk's
recht tot vrije beschikking over zijn havens en
verbindingswegen te doen eerbiedigen. Ons land
is nog sterk en waardig genoeg om een geweldda
dige schending van zijn gebied of een beleediging
van zijn vlag niet te aanvaarden."
PRESIDENT CAMACHO OVER DE POLITIEK
VAN MEXICO.
In antwoord op een brief van Toledano, arbeiders
leider en voorzitter van de federatie van arbeiders
van Latijnsch-Amerika, heeft de Mexicaansche pre
sident, generaal Camacho, verklaard:
„Indien de Vereenigde Staten den spilmogendhe-
den den oorlog verklaren, is Mexico niet verplicht
automatisch hetzelfde te doen. Alleen de volken,
die op tijd hun politieke verantwoordelijkheid
durven te aanvaarden, zullen zich een totale schip
breuk besparen. Zoo noodig zal de Mexicaansche
regeering, die steunt op den wil van het volk, de
vereischte maatregelen nemen om het Mexicaan
sche volk een toekomst in onafhankelijkheid te
yerzekeren", (D.N.B.),
Goering brengt hulde aan het
Duitsche luchtwapen.
Dagorder na de bezetting van Kreta.
Het D.N.B. deelt mede:
De Rijksmaarschalk van het Grool-Duitsche Ri^
opperbevelhebber der luchtmacht heeft een dagoM*11
uitgevaardigd, waarin hij zegt:
„Een groote en roemrijke daad in dc geschiede
van ons jonge wapen is volbracht. Op Kreta waaf"
onze overwlnningsvlaggen. Gij. mijn valschermjael?
en luchtlandingstroepen, gij mijn vliegers, hebt
samenwerking met uw kameraden van het
onder uw beproefde
voerders van alle
voorbeeldelooze daden volbracht. Met ongekende trof
en diep gelukkig meld ik tien Führer de len uitvoe
legging van zijn bevel. Voor de geheele wereld hebt
gij het woord van den Führer bewezen: „Er »m
geen onneembare eilanden".
Ik wist, dat mijn moedige, in harden strijd b
proefde luchtmacht slechts de zege kent. Zoo moet
ook deze eerste overzeesche operatie den vijand ii
een onweer in enkele dagen verpletteren. Ook hier.
aan hebben de Italiaansche marine en afdceling.»
van het Italiaansche leger en de Italiaansche lucht
macht haar aandeel gehad.
Valschermjagers, bezield van een toomelooze strijd,
lust, hebt ge, geheel op uzelf aangewezen, in ij
heldhaftigen en verbitterden strijd den sterkere 1
vijand verslagen. Alleen staande strijders hebbS
onder een gloeiende zon en op een rotsachtigen boden
bovenmenschelijke dingen gepresteerd. Uw kracht
was het onwrikbare nationaal-socialistische ver.
trouwen op de overwinning en de zekerheid van di
trouwe hulp der kameraden in de lucht, die den hemd
schoonveegden en onvermoeid met transportvliegtuj,
gen versterkingen aanvoerden. Onder den bommen",
regen van onze gevechtsvliegtuigen verstomde het
vijandelijk geschut, vluchtte de vijand uit jjt.
versterkte stellingen, gingen Britsche oorlogs. en
koopvaardijschepen, die te hulp wilden komen. on. I
der. In de oude wapenbroederschap uit de groo"j
dagen van Narvik hebben vliegers en bergjagers het
eiland bedwongen en Engeland uit deze belangrijke
stelling in het Oosten der Middellandsche Zee gj.
worpen.
Kameraden, het geheele Duitsche volk is vervuld
van de grootste bewondering en een grenzeloos
dankbaarheid voor uw jongste overwinning. Met onze
luchtmacht gedenkt Duitschland bewogen en troisch
de helden die in den strijd om Kreta hun leven es j
hun gezondheid hebben geofferd. Voorwaarts in dea
geest der overwinnaars van Kreta. Leve di I
Führer."
DOOD VAN GENERAAL FREYBERG
TEGENGESPROKEN.
Het uit Engelsche bron afkomstige bericht dat rft
opperbevelhebber der Britsche troepen op Kreta, dg
Nieuw-Zeelandsche luitenant-generaal Freyberg, 'bij
een vliegtuigongeval om het leven zou zijn gekomen,
wordt thans door Reuter officieel tegengesproken.
(D.N.B.)
Achter de schermen van den Keuringsdienst nB
Waren. Monsters worden zorgvuldig geregls»
treerd en verpakt, verzameld voor het deskundlf
onderzoek.
(Foto Pax Holland)
adio 1
^wgxanuna
WOENSDAG 4 JUNI 1941.
HILVERSUM I. 414.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek.
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 BN.O'
Nieuwsberichten. 8.15 Gewijde muziek (Gr.pl.) 8 25 Gr»
mofoonmuziek. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.20 Gramofw
muziek. 10.00 Het èSylvestre Trio en gramofoonmuzkt
I.00 Voor de kleuters. 1.20 Omroeporkest. 12.00 Orgel#*1
12.25 Voor den boer. 12.40 Almanak. 12.45 B. N.
Nieuws- en economische berichten. 1.00 Maastricht»"
Stedelijk Orkest, solist en gramofoonmuziek. 2.15 ai»
sementsorkest en solist.-3.00 Voor de vrouw. 3.20 Pi»59"
voordracht en gramofoonmuziek. 4.00 Bijbellezing. (W
bereid door de Christelijae Radiostichting). 4.20 Voor
jeugd. 5.00 Gramofoonmuziek. 5.15 B. N. O: NlWW
economische en beursberichten. 5.30 Voor de Jeugd
Orkest Eloward. 6.15 Voor den binnenschipper. 6.30 0»
roeporkest. 7.00 B. N. O.: Economische vragen var.
dag. 7.15 Voor de kleuters. 7.25 Gramofoonmuziek. j*
Volkszang met pianobegeleiding. 8.00 B.N.O.: Nieuw»"
richten. 8.15 Spiegel van den dag. 8.30 Gevarieerd y*
gramma. 9.30 Berichten (Engelsch).. 9.45 Gramofoons»
ziek. 10.00 B.N.O.: Uitzending in de Engelsche taal:»'
dutsch achievements in the Netherlands Indies.
HILVERSUM n, 301.5 M. -
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek J*
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B-S-1"
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 MWfj
wijding. (Voorbereid door het Vrijzinnig Proteiun»3
Kerkcomtté). 10.20 Pianovoordracht. 10.40 Declaa>,ct
II.00 Gramofoonmuziek. 12.00 Berichten. 12.15 Rom»!##»
12.45 B.N.O.: Nieuws- en economische berichten. l-W
roeporkest. 1.45 Gramofoonmuziek. 2.00 Voor de
2.30 Verkorte opera: „Don Par,quale" (opn.). GOO jj
Haagsch Trio en gramofoonmuziek. 5.oo Cursus:
geestelijk karakter van ons volk (Voorbereid door
Vrijzinnig Protestantsch Kerkcomité). 915
B.S-W
Nieuws-, economische en beursberichten. 5.30 SlM*
kest. 6.15 Ensemble Bandi Balogh. 6.45 Reportage.
B.N.O.: Brabantsch praatje. 7.15 Gramofoonmuziek,
De vestigingswet Kleinbedrijf 1937 (II). causerie-
Gramofoonmuziek. 8.00 B.N.O.: Nieuwsberichten.'159.
Residentie-orkest en solist. 8.55 Declamatie, fi-15
Residentie-orkest. 9.55 Dagsluiting. (Voorbereid djjw
Christelijke Radiostichting). 10.00 B.N.O.: NieuWJoy1*
ten; sluiting.
