IJmuider Courant
Duitschland en Turkije
sluiten vriendschapsverdrag
De poging der Engelschen
in N.-Afrika mislukt.
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
De strijd in
Noord-Af rika
De Fransche levensmiddelen
positie.
BEVERWIJK
VELSEN
IJMUIDEN
26e JAARGANG No. 192
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93, Haarlem. Telefoon 10724. Bureau
IJniuider Courant: Kennemerlaan 42, Dmuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen In de Kennemer Courant.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
DONDERDAG 19 JUNI 1941
Abonnementen per week 0.13V2, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer 0.10.
Duitsch weermachtsbericht:
Dinsdag 14 Britsche vliegtuigen neer
geschoten. Op den Atlantischen Oceaan
31.939 ton tot zinken gebracht. Boven het
Kanaal 21 Britsche jagers neergeschoten.
Tengevolge van een luchtaanval
verscheidene dooden in
West-Duitschland.
BERLIJN, 18 Juni (D-N.B.) Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
De met het zwaarste gebruik van gepantserde
strijdkrachten ondernomen poging van den vijand
om door ons front aan de Egyptische grens heen te
breken, om daardoor de omsingeling van Tóbroek te
verijdelen, is onder buitengewoon hevige Britsche
verhezen, vooral aan pantserwagens, mislukt. De
tegenaanval van het Duitsche Afrika-corps, ver
sterkt door Italiaansche troepen, is geëindigd met
een volledige ovérwinning der vereenigde troepen.
De vijand is verslagen en trekt zich terug. De bevel
voering en de troepen hebben gedurende deze ge
vechten, welke drie dagen duurden, zich in de woes
tijn bijzonder onderscheiden en geweldige dingen
gepresteerd. Het Duitsche. 'en Italiaansche luclitwa-
pen droegen aanmerkelijk tot het succes bij. ,In den
loop van den 17en Juni-werden 14 Britsche vlieg
tuigen neergeschoten en'werd de vijand door on
ophoudelijke aanvallen van gevechtsformaties en
duikbommenwerpers op verscheidene plaatsen ge
noodzaakt te wijken.
Duikbooten brachten in het Noordelijke en Cen
trale deel van den Atlantischen Oceaan vijf vijan
delijke koopvaardijschepen met tezamen 3d .939
br.t. tot zinken'. Duitsche jagers behaalden ook gis-
De derde slag om Solloem
BERLIJN, 18 Juni (D.N.B.) Ter aanvulling
op het weermachtsbericht van vandaag verneemt
het D.N.B. het volgende:
Op den voorgrond der gevechten staat de slag
bij Solloem, die sinds 15 Juni is ontbrand en gis
teren zijn hoogtepunt had, bereikt. Het weermacht-
bericht van vandaag maakt melding van de volledige
overwinning der Duitsch-ltaliaansche wapenen. Het
Engelsche offensief in Noord-Af rika .is met. zware
Britsche verliezen ineengestort, ofschoon de Britten
daar met superieure pantserstrijdkrachten aanvie
len, lukte hun noch de ongetwijfeld met deze
operatie bedoelde doorbraak door het front der
spilmógendheden, noch het voor het verwerven
van verdere, gunstige stellingen van yertrek nood
zakelijke binnendringen. Integendeel moeten be
langrijke deelen van de Britsche pantsertroep als
verslagen beschouwd worden en komen zij voor een
verder gebruik niet meer in aanmerking. Het
Duitsche Afrikacorps heeft al zijn. stellingen weer
ten volle in de hand. De in den strijd geworpen
Duitsche en Italiaansche formaties zijn superieur
gebleken aan de sterke Britsche offensieve troepen
in de verdediging en den tegenaanval.
Dè vijand werd op vele, verschillende plaatsen
verslagen met medewerking van in golven optre
dende gevechtsvliegtuigen en duikbommenwerpers.
Deze gevechten bij Solloem moeten worden be
schouwd als de derde slag om Solloem. Alle drie
deze slagen zijn geleverd aan gene zijde van de
grens van Italiaansch Cyrenaica, op Egyptisch ge
bied. De eerste slag om Solloem begon op 15 Sep
tember. Het was een Italiaansche aanvalsslag, die
leidde tot de snelle ineenstorting van het daar op
gerichte Britsche front. Ongeveer een verreljaar
later begon een groot Britsch verlichtingsoffensief,
in het verloop waarvan op 9 December 1940 de
tweede slag om Solloem ontbrandde. Ondanks ver
bitterde afweergevechten konden de Italianen de
veroverde stellingen niet houden. Het door de
Britten veroverde gebied ging weer verloren in den
loop van het op 2 April j.l. begonnen offensief van
het Duitsche Afrika-corps onder generaal Rommel,
waarbij op 15 pril ook Solloem weer in handen
kwam van de spilmógendheden. Het schijnt, dat de
sedert 15 Juni ontbrande derde slag om Solloem
voor afzienbaren tijd de verwachtingen der Britten
betreffende een definitieve verlichting van hun
positie aan het Suezkanaal teniet heeft gedaan. De
eerstvolgende tijd zal leeren in hoeverre deze ge
voelige nederlaag nog verdere onaangename gevol
gen voor de Britsche positie in het Oosten van de
Middellandsche Zee met zich mee zal brengen.
OMVANG EN VERLIEZEN DER BRITSCHE
TROEPEN.
ROME, 18 Juni (Stefani). De gepantserde
Britsche strijdkrachten, die voor Solloem zijn ver
slagen, bestonden uit twee Britsche divisies welke
dienst deden bij de defensie van Engeland en- zeer
kortgeleden naar Noord-Afrika waren overge
bracht. Een van deze divisies was de bekende elfde
divisie huzaren.
Hoewel men nog niet juist den omvang kent van
de zeer zware verliezen, die de Engelschen bij Sol
loem hebben geleden, raamt men het aantal Brit
sche tanks, dat vernield' of jn handen van de Duit-
schers is gevallen bij de Duitsch-ltaliaansche om-
ïingelingsmanoeuvre, op ruim 200.
DE ENGELSCHE PLANNEN IN
NOORD-AFRIKA.
BERLIJN, 18 Jqni (D.N.B.) Uit buitgemaakte
kaarten van den Generalen Staf blijkt, dat het op
percommando van het Britsche Nijlleger met zijn
offensief bij Solloem groote bedoelingen had. Pijlen
op de kaarten, die de richting van dén aanval aan
gaven, wijzen in de richting van Tabroek èn
Derna.
IDE BRITSCHE LEZING.
BERLIJN, 18 Juni (D.N.B.) Een door den
Londenschen berichtendienst bekend gemaakt
communiqué van het Britsche hoofdkwartier in
Cairo meldt, dat in Libye de Britsche strijdkrach
ten in felle aanvallen geweken zijn voor den-vijan
delijken druk en zich teruggetrokken hebben op
aun oude stellingen.
teren bij luchtgevechten aan de kust van het Ka
naal een overtuigende overwinning op het Britsche
luchtwapen. Bij de poging van den vijand om met
gevechtsvliegtuigen onder krachtige bescherming
van jagers naar de bézette gebieden te vliegen,
werden 21 Britsche jagers neergeschotén en wel 15
van het type Hurricane, vijf van het type Spitfire
en een van het type Brewster.
Het luchtwapen bombardeerde vliegvelden, lucht
doelstellingen en havenwerken in het Oosten en
Zuidoosten van het Britsche eiland. Ten Oosten van
bunderland geraakte een groot tankschip in brand
door de uitwerking van bommen.
De vijand liet vannacht met zwakke strijdkrach
ten m West-Duitschland brisant- en brandbommen
vallen, waardoor verscheidene burgers werden ge
dood of gewond. Er ontstond uitsluitend materieele
schade in woonwijken. Nachtjagers en luchtdoel-
artillerie schoten twee der aanvallende toestellen
omlaag. Daarmede verloor de vijand gisteren en
vannacht tezamen 37 vliegtuigen. Drie der eigen
toestellen gingen verloren.
Verduister goed.
Zooals het moet.
VAN 19 OP 20 JUNI t?41
van 22.04 tot 5.17
Maan op 20 Juni op 5.11
Maan op 20 Juni onder 17.37
De blokkade en de Fransche
bodemproductie.
VICHY, 18 Juni (A.N.P.) Hier is een officieuse
mededeeling gepubliceerd over de Fransche levens
middelen-positie, waarin o.a. wordt gezegd, dat
als gevolg van de Engelsche blokkade jaartijks
vier millioen ton aan voedingsstoffen voor Fraiwrijk
zijn komen te vervallen. In totaal bedroegen deze
invoeren uit het koloniale rijk en uit het buiten
land jaarlijks 6.6 millioen ton. Het Fransche kolo
niale rijk leverde 27 procent van den toevoer aan
levensmiddelen voor het moederland. Het veron
achtzamen van de exploitatie van den geheelen
bodem van het moederland door de vorige re-
gèeringen is een. tweede oorzaak van de huidige
.slechte voedingspositie van het Fransche volk, zoo
wordt verder in de officieuse mededeeling gezegd.
VAN FRANSCHE NATIONALITEIT VERVALLEN
VERKLAARD
VICHY, 18 Juni. (DNB) De Fransche regeering
heeft 37 personen van de Fransche nationaliteit
vervallen verklaard. Zeven hunnei*, allen joden,
hadden tusschen 10 Mei en 30 Juni van het vorige
jaar Frankrijk verlaten zonder speciale opdracht
of reden. De andere 30 hadden, zich in dienst van
de Engelsche en Gaullistische propaganda gesteld.
Sommigen hadden actief voor de Engelsche belan
gen gewerkt. Tot deze 30 personen behooren een
aantal vroegere Fransche diplomaten en een reeks
koloniale ambtenaren.
Samenwerking der Ver. Staten met
Canada.
BERLIJN, 18 Juni. (DNB) Naar de Britsche be
richtendienst meldt, hebben de Vereenigde Staten
en Canada een „Commissie tot onderzoek van de
economische samenwerking" ingesteld.
Giethoornsclie puntejjs mogen
gebruikt worden.
De A. N. W. B. deelt mede, dat na overleg tusschen
den burgemeester, van Giethoorn en de Duitsche autori-
teitenv deze laatsten hebben goedgevonden, dat de z.g.
„punters" te Giethoorn gebruikt kunnen worden
dezelfde doeleinden, waarvoor zij benut werden vóór het
In werking treden van de verordening op de kustverde
diging. Deze belangrijke beslissing maakt het mogelijk,
dat Giethoorn zijn voornaamste attractie en daarmee zijn
karakter van toeristisch centrum kan behouden. Er wordt
echter op gewezen, dat de toegestane verzachting op de
verordening alleen geldt voor de z.g. „punters".
De avond-vierdaagschen zijn begonnen en Amsterdam spant de kroon met een
record-aantal deelnemers en deelneemsters. Den eersten avond op marsch.
(Foto Pax Holland)
Onschendbaarheid van wederzijdsch staatsgebied gewaarborgd
BERLIJN, 18 Juni (D.N.B.) Woensdag
om 21.00 uur is te Ankara door den Duitschen
Ambassadeur von Papen in opdracht van de
rijksregeering en door den Turkschen minister
van Buitenlandsche Zaken, Saradjogloe, na
mens de Turksche regeering een vriendschaps
verdrag tusschen Duitschland en Turkije onder
teekend.
Het verdrag beeft den volgenden tekst:
Het Duitsche Rijk en de Turksche Républiek, be
zield door den wensch de betrekkingen der beide
landen te baseeren op wederzijdsch vertrouwen en
oprechte vriendschap, zijn onder voorbehoud van
de tegenwoordige verplichtingen van beide landen,
overeengekomen een verdrag te sluiten. Hiertoe
heeft de Duitsche Rijkskanselier tot zijn gevolmach
tigde benoemd, ambassadeur Franz von Papen en de
President van de Turksche Republiek den minister
van Buitenlandsche Zaken Saradjogloe, die op grond
van de hun verleende volmachten de volgende be
palingen zijn overeengekomen:
Artikel 1. Duitschland en Turkije verplichtten
zich wederzijdsch de integriteit en onschendbaarheid
van hun staatsgebied te eerbiedigen en generelei
maatregelen te nemen, die diréct of indirect tegen
den anderen verdragspartner zijn gericht.
Artikel twee. Duitschland en Turkije verplich
ten zich in de toekomst om in alle vraagstukken,
die hun wederzijdsche belangen raken, met elkaar
in vriendschappelijk contact te treden, teneinde bij
het behandelen van dergelijke vraagstukken tot
overeenstemming te geraken.
Artikel 3. Bovenstaand verdrag wordt geratifi
ceerd en de ratificatieoorkonden zullen weldra te
Berlijn worden uitgewisseld.
Het verdrag treedt op den dag der on.derteekening
in werking en geldt van dat oogenblik af voor den
duur van tien jaar. De verdragspartners zullen te
EXAMENS.
Academische opleiding.
Bevorderd aan de Gem. Universiteit van Amster
dam tot arts: mej. M. J. Korthals Altes (Amers
foort); mej. A. C. M. van Heys (Amsterdam) en
de heeren: D. H. Kranendonk (Delft), J. A. Rod-
bard (Apeldoorn) en F. W. M. Suys (Batavia).
Geslaagd voor het artsexamen le gedeelte: mej.
C. M. J. Velzeboer (Hoorn); mej. M. Polak (Rot
terdam); mej. E. van Driest (Batavia) en de heer
R. B.oomkens (Rotterdam). Bevordert tot doctor in
wis- en natuurkunde op proefschx-ift getiteld: „On
derzoekingen over de vitamina bl, stofwisseling van
vogels", I. S. van Leer, geb. te Amsterdam.
Geslaagd voor cand.ex. wis- en natuui-kunde J.
B. Cramer en F. v. d. Maesen (cum laude). Voor
cand.ex. rechten mevr. A. van MourikDrewes
en J. H. v. d. Burg, J. van Best en dr. T. L. de
Bruin.
Biploma G.A. I.
Ned. Ver. van Gemeentebelangen. Geslaagd voor
diploma G.A. I A. de Keulenaar uit Haarlem en
M. Kortekaas uit Lisse.
Machinisten - examen
Geslaagd voor diploma C 1 J. J. van Laar te
Haarlem.
GEMEENTELIJKE AVONDSCHOOL
VOOR NIJVERHEIDSONDERWIJS
TE HAARLEM.
Toegelaten tot de le klas: K. Borger, A. W. v.
Dansik, Th. Dirks, C. Elskamp, A. v. Hengel, A.
F. Jansen, J. P. Jongkind, C. Klaver, A. C. E. de
Könnigh, H. Luijten, C. W. Regenboog, J. B. Val
kenberg, R. v.-d. Velde (voorw.), P. Verwoei-dt,
K. v. Wijk (voorw.), N. Verkruissen, J. P. Cronau,
H. v. d. Nouwland.
Naar de 23000 inwoners.
In de afgeloopen maand nam de bevolking van
Beverwijk met 54 zielen toe.
122 personen vestigden zich, terwijl 39 nieuwe
wereldburgers het levenslicht aanschouwden.
Daai-entegen verhuisden 89 personen naar elders;
18 burgers overleden.
Op 1 Juni bedroeg het aantal inwoners Van Be
verwijk 22280.
zijner tijd overleg plegen over verlenging van het
verdrag.
gedaan in tweevoud, in het Duitsch en in het
Turksch, te Ankara, den 18den Juni 1941.
Bevordering der economische
belangen.
BERLIJN, 18 Juni (DNB) Tegelijk met de
onderteekening van het DuitschTurksche vriend
schapsverdrag zijn de volgende nota's gewisseld
door de Duitsche en Turksche regeeringen over de
economische betrekkingen tusschen beide landen.
Met verwijzing naar de gelukkige sluiting van
het Duitsch-Tui-ksche verdrag heb ik de eer ter
kennis van Uwe Excellentie te brengen, dat mijn
regeering bereid is zooveel maar eenigszins moge
lijk is de economische betrekkingen tusschen
Duitschland en Turkije te bevorderen met inacht
neming van de mogelijkheden, besloten in de
economische structuur beider landen en met als
grondslag de ervaringen, die de beide landen tot
wederzijdsch nut met elkaar in den oorlog hebben
opgedaan.
De beide regeeringen zullen weldra onderhande
lingen openen om zoo spoedig mogelijk in een ver
drag de grondslagen neer te leggen voor de uitvoe
ring van deze overeenkomst.:-
Voorts is na dejonderteekening de volgende ver
klaring door pers en radio van beide landen ge
publiceerd:, mét verwijzing naar de gelukkige slui
ting van het verdrag geven- de wederzijdsche ge
volmachtigden uitdrukking aan den wensch, dat de
pers van beide landen evenals de wederzijdsche
radio in hun - publicaties en uitzendingen steeds
rekening zullen houden met den geest van vriend
schap en wederzijdsch vertrouwen, die de Duitsch -
Turksche betrekkingen kenmerkt.:
Landesgericht.
's GRAVENHAGE 18 Juni. De 43-jarige W. G., wis-
kundeleeraar aan het Mamixgymnasiüm te Rotterdam
werd beschuldigd van Duitschvijandïge uitingen tegenover
zijn leerlingen. Hij had allerlei grappen verteld in de
klas, die alle betrekking hadden op Italië, Duitschland,
de N. S. B. ènz. Ook kwam hij op den verjaardag van
prinses 'Beatrix in een zwart costuum op school. Het
bleek, dat de rector hem al eens gewaarschuwd had voor
zijn loslippigheid, maar veel geholpen had dat niet.
Eenige leerlingen werden als getuigen gehoord. Het
gebeurde naar medegedeeld werd dat van de .wis
kundeles twee derde van den tijd omging met het tappen
van moppen. De kinderen vroegen erom en de heer G,
ging er dan grif op in.
Oberstaatsamvalt dr. Oegg zelde In zijn requisitoir, dat
de bezettende macht allerlei „Witze" onschuldig acht
er zoch zeker niet mede zal bezig houden. De grondslag
van deze vervolging is dan ook, dat hier een leeraar bij
draagt tot het wekken van een anti-Duitsche stemming
door zijn leerlingen in die richting te bewerken. Een
leeraar die dat doet is op Duitschvijandïge wijze werk
zaam. Een strenge straf oordeelde dr. Oegg op haar
plaats. Hij elschte negen maanden gevangenisstraf met
aftrek van drie maanden preventief. Het vonnis luidde:
zeven maanden met aftrek.
Rechter Joppich sprak de hoop uit, dat de leeraar den
tijd in..de gevangenis zou gebruiken om over zijn grap
pen na te denken en daarna zich ervan zal onthouden.
(A. N. P.)
Calculatievoorschriften voor de
tapijtindustrie.
Naar het departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart bericht, is Woensdag in werking getreden de
calculatiebeschikking tapijten no. 1.
Naast caTculatievoorschriften voor tapijten, tapijtgoed,
tafel- en divankleeden, waardoor dus de prijzen voor deze
artikelen slechts op één bepaalde wijze mogen worden be
rekend, bevat deze beschikking ook een verplichting voor
de fabrikanten hun administratie zoodanig in te richten
dat een controle op de berekende prijzen op eenvoudige,
wijze kan geschieden.
Voorts is de mogelijkheid voor wederverkoopers
opend het bedrag van een eventueele stijging hunner in
koopsprijzen door te berekenen; wanneer hun inkoops
prijzen zijn gedaald, dienen zij uiteraard hun verkoops
prijzen overeenkomstig te verlagen. (A. N. P.)
Maatregelen in het belang van den
landbouw.
Bestrijding van vogeischade met
flobertgeweer mogelijk.
De v.v. Commissaris van Politie der gemeente Vel-
sen verzoekt ons mede te deelen, dat de Höhere S.S.-
und Polizeiführer beim Reichskommissar für die be-
setzten- niederlandischen Gebieté in het belang van
den landbouw heeft bepaald, dat personen die in het
bezit zijn of, indien de geldigheid hunner vergunning
is verstreken, wederom in het bezit zullen worden
gesteld van een vogelvergunning F, G of H, voor-de
bestrijding van vogeischade één flobertgeweer voor
handen mogen hebben.
Het caliber van het geweer mag echter niet grooter
zijn dan 9 m.m. bij wapenen met een gladden loop en
niet grooter dan 6 mm. bij wapenen met getrokken
loop, terwijl flobertgeweren caliber 6 m.m. met ge
trokken loop niet zwaarder mogen zijn dan 2 KG.
Derhalve kunnen flobertgeweren, die aan boven
staande bepalingen voldoen en eventueel nog aan het
Hoofdbureau van Politie in bewaring mochten zijn,
aan de eigenaren worden teruggegeven.
Er bestaat geen bezwaar tegen, dat personen, die
in het bezit van een flobertgeweer mogen zijn, zich
een dergelijk geweer aanschaffen. De daarvoor benoo-
digde bon kan daartoe door belanghebbenden aan het
Hoofdbureau van Politie worden aangevraagd.
Om voor een dergelijke bon in aanmerking te komen
moet men echter tevens in het bezit zijn van een bij
zondere machtiging tot het voorhanden hebben van
een vuurwapen als bedoeld in art. 3 derde lid, onder
4o. der Vuurwapenwet 1919.
Verzoeken om teruggave van hagelgeweren met een
grooter caliber dan 9 m.m., voor de bestrijding van
vogeischade, kunnen niet in behandeling worden ge
nomen, terwijl men zich voor teruggave van flobert
geweren kan wenden tot de afd. Bijzondere Wetten
van het Hoofdbureau van Politie. Tiberiusplein 1 te
IJmuiden-Oost.
Wachtgeldregeling bij de
N.V. Ver. Papierfabrieken.
Onder voorbehoud van de officieele goedkeuring
door den Secretaris-Generaal van het Departement
van Sociale Zaken is aan alle arbeiders in dienst van
de N.V. Ver. Papierfabrieken der firma Van Gelder
Zonen gisteren een wachtgeldregeling bekend ge
maakt.
Deze regeling geldt voor alle arbeiders werkzaam
aan het hoofdkantoor te Amsterdam en de bijkanto
ren te Rotterdam, Arnhem, Breda, Groningen en
Maastricht, alsmede de fabrieken te Apeldoorn, Ren-
kum, Velsen en Wormer.
Tengevolge van tijdelijke slapte in- of stilstand van
het bedrijf is in een serie artikelen bepaald op welke
wijze wachtgeld zal worden verstrekt.
Tevens is medegedeeld, dat de duurtetoeslag op 59/»
van het totaal verdiende inkomen blijft bepaald met
toepassing van aangegeven minima.
Voorts is vermeld, dat de arbeider, die wachtgeld
geniet, verplicht is zich dagelijks op bepaalde tijden
en plaatsen te melden.
Met ingang van Maandag 16 Juni j.l. is deze rege
ling in werking getreden.
Landbouwvoormannen over den
productieslag.
Woensdagavond hebben in een speciale radio-
uitzending de leden der commissie-Posthuma,
leiders der onderscheidene landbouworganisaties,
alsmede oud-minister dr. F. E. Posthuma zelf, zich
gericht tot de Nederlandsche boeren in verband met
den pi-oductieslag 1941.
De verzorger van deze uitzending wees er in zijn
inleiding op, dat de productieslag moet zijn de
levenstaak, waaraan alle boeren, ongeacht de on
derlinge verschillen, zich moeten geven.
De voorzitter van den Chr. Boeren- en Tuinders
Bond, prof. mr. P. A. Diepenhorst, sprak als eerste
spr. en stelde vast, dat de oproep tot den productie
slag de boeren niet in staat van beschuldiging stelt
voor de wijze waarop zij tot dusver'hun taak heb
ben vervuld. Ofschoon God's zegen en bijstand on
ontbeerlijk zijn, heeft de productieslag bestaans
recht. Er mag letterlijk niets onbeproefd worden ge
laten om ons volk voor den honger te bewaren.
Iedere boer beseffe daarom zijn. verantwoordelijk
heid en verb inde als devies aan al zijn bedrijvig
heid het oude „bid en werk", om het belang van
land en orde.
Nadat vervolgens de voorzitter van den R.K.
Boeren- en Tuindersbond, de heer Fleskens, de
vooi'zitter van het Ned. Landbouw Comité, de heer
Louwes en de leider van het Ned. Agrarisch
Front hadden gesproken, vatte dr. Posthuma ten
slotte den inhoud der toespraken als volgt samen:
dat de opvatting ten aanzien van het wezen van
den productieslag bij de verschillende boeren-
organisaties iet of wat uiteenloopt behoeft niemand te
vesrwonderen. Het begrip „productieslag" is im
mers voor ons land een niew begrip en vooral
over nieuwe dingen loopen de meeningen nog wel
eens uiteen. Ook wat den productieslag betreft,
kan er slechts één opvatting de juiste genoemd
worden. Deze is: de productieslag moet gezien
worden als een gemeenschappelijk streven van alle
Nederlandsche boeren en tuinders om gezamen
lijk zooveel mogelijk uit den Nederlandschen bodem
te halen, niet zoozeer voor eigen gezin, doch in de
eerste plaats om de voedselvoorziening van het
Nederlandsche volk zoo goed mogelijk te verzeke
ren. Er zal, dat spreekt van zelf, ernstig naar
worden gestreefd den boer niet alleen de productie
kosten te vergoeden, doch hem daarboven een loon
te geven dat overeenkomt met den door hem
verlichten arbeid.
De boer die bewust medewerkt in den productie
slag heeft zich tot den strijd opgemaakt om zijn
volk te dienen. Dit is de hoogere, de werkelijke
zin van den productieslag: de boeren die met in
spanning van al hun krachten er naar streven voor
hun volk de grootst mogelijke bodemopbrengst te
verkrijgen. Dit eensgezinde streven, wars van eigen
of groepsbelang, is de productieslag.
Voor den productieslag is dus vóór alles eenheid
noodig. En als die eenheid gekomen is, zal ook
over het begrip productieslag geen verscheidenheid
van opvatting mer bestaan. Mijn streven, aldus dr.
Posthuma, is er voor alles op gericht die eenheid tot
stand te brengen. Moge dit spoedig het geval zijn.
In het belang van de vrijheid van ons eigen, van ons
Nederlandsche volk. (A.N.P.)
De verbinding tusschen Santpoort 1
en IJinuiden.
Raad van State behandelt een beroep tegen
een beslissing van Ged. Staten.
De Raad van State behandelde in zijn open
bare vergadering Woensdag het beroep van den
gemeenteraad van Velsen tegen het besluit van
Ged. Staten van 8 Januari j.l, waarbij goedkeuring
is onthouden aan het besluit van genoemden ge-
raad van 30 Janari 1940 tot vaststelling van een
herzieningsplan inzake uitbreiding van Velsen.
Ged. Staten hadden daarbij overwogen, dat de
vastgestelde plannen o.a. ten doel hebben den aan
leg mogelijk te maken van een hoofd verkeersweg
achter Wester veld om, teneinde te voorzien in de
behoefte aan een hoofdverb'indingsweg tusschen
Santpoort en IJmuiden en voorts de mogelijkheid
te openen het publiek meer dan thans het geval is
m de gelegenheid te stellen te genieten van het
landschap waardoor de weg is ontworpen. Naar
hun oordeel moet het projecteeren van het tracé
van een hoofdverkeersweg voor het aangegeven
doel praematuur worden geacht zoolang geen ze
kerheid bestaat omtrent de plannen van den Rijks
waterstaat met betrekking tot het tracé -van den
rijksweg in de omgeving van het Zuidelijke aan-
sluitmgspunt van den ontworpen weg, noch ook
omtrent de toekomstige ligging van den voorge
nomen provincialen weg ten Westen van Haarlem
en het daarmede samenhangende ver keer s vraag
stuk van Kennemerland-Zuid.
Het gemeentebestuur van Velsen vperde daar
tegen aan, dat in het onderhavige plan op geener-
lei wijze naar een aansluiting van het zuidelijk
emde van den ontworpen hoofdverkeersweg is ge
zocht, juist omdat noch de plannen van den Rijks
waterstaat met betrekking tot het tracé van den
Rijksweg in de omgeving van het bedoelde Zuide
lijke aansluitmgspunt, noch ook de toekomstige lig
ging van den voorgenomen provincialen weg ten
Westen van Haarlem en het daarmee samenhan
gende verkeersvraagstuk van „Kennemerland-Zuid"
gereed zijn, zoodat het geprojecteerde tracé van
den ontworpen hoofdverkeersweg alle mogelijk
heden biedt tot aansluiting aan de in studie ge
nomen rijks- en provinciale wegenplannen en dat
derhalve het projecteeren van het tracé van den
bedoelden hoofdverkeersweg geenszins praematuur
kan worden geacht.
De mede geraadpleegde hoofdinspecteur van de
volksgezondheid (volkshuisvesting) wees in zijn
rapport erop, dat intusschen de plannen van den
Rijkswaterstaat en de Ned. Spoorwegen vasteren
vorm hebben aangenomen en dat de tunnelbouw
reeds is aanbesteed, terwijl vaststaat, dat een
afbuiging van den spoorweg tot stand zal komen,
waarbij de thans bestaande baan tusschen Sant
poort en Wester veld over een belangrijke lengte
vrijkomt, zoodat de Zuidelijke helft van den ver
keersweg öp de tegenwoordige baan kan worden
ontworpen.
Daar de onzekerheden, welke ten aanzien van dit
tracé bestonden, thans zijn vervallen, is er z.i. alle
aanleiding het onderwerpelijke plan goed te keu
ren.
Namens het gemeentebestuur van Velsen was
aanwezig ir. J. A. Verhoef, die zich geheel aansloot
bij het adivies van den hoofdinspecteur der volks
huisvesting.
De beslissing volgt later.
