- -
BALTUSSEN
CAFE
Hoera, Geslaagd!
L iW-
J&_> kuastek
VEILING
Regenkleediiig
JMudheeCkuadig^e
Geheel gebit vanaf 35.-
m&foto'A
Houten Sandalen
Tetceeêen
S.J. de Goede
DeBoee&ëmtt
1. Sminia's Bouwmaterialen
Dagbladreclame is
niet te vervangen
Alléén Zijlstraat bij de Brug
MOOIE
Te koop
W. v.ZUTPHEN
HANDELSINSTITUUT
Te koop gevraagd
PEN SHOP
H. J. Poen Qediplom.35eëediqd -Makelaar
A. J. CHRISTIAANSE
TE KOOP, Lijsterlaan,
Kievitlaan, Hagelinger-
weg (met ca. 500 M2
grond), Leeuweriklaan;.
Hypotheek beschikbaar.
Winkelhuizen te huur.
Kennemerlaan 14 p. w.
Zeeweg ƒ9.— per week.
Te bevragen:
C&ctt. Janus 2ft.
IJMUIDEN,
Frans Naèreboutstraat 1,
Telef. 5504.
J,e koop duMel Woonhuis
De Rijpstraat l'4rd. en zwart,
huurpr. ƒ600.- p. j. Pres. Steyn-
straat 70, huuropbr. 247. p. j.
Koopsom billijk. Div. woningen
voor geldbelegging.
C. VISSER Hzn.
Wijk aan Zeeënveg 91,
IJmuiden, Telef. 4830.
PRUIMENDI3K 2, TELEFOON 3926.
Alle soorten TUINGRINT en TUINTEGELS
TUINRIJWIEIBIOKKEN en TUINSCHELPEN
In elke gewenschte hoeveelheid.
te IJmuiden-Oost
in café „Flora", Zeeweg 113-115,
op Vrijdag 27 Juni 1941, nam. half
drie, t.o.v. den cand.-nots.-plv. W.
BOERLAGE, waam. het vacante
kantoor van wijlen nots. G. D.
Boerlage, ter standplaats de gem.
Velsen, van:
1. Zes woonhuizen, met erven en
grond, de Ruijterstraat 62 t/m
72 (even nos.), samen gr. 6.71
Are.
2. Achttien woonhuizen, met uit
weg, erven en grond, Achter
Stationsweg 37 t/m 71 (on
even nos.), samen gr. 27.33 A.
4. Tien woonhuizen, met erven
en grond, Piet Heinstraat 105
t/m 123 (oneven nos.), samen
gr. 10.92 A.
5. Vijf woonhuizen en een woon-
en winkelhuis, met erven en
grond, Beukenstraat 6, 8, 10 en
12 en Lindenstraat 29 en 31,
samen gr. 4 A.
6. Een woon- en winkelhuis, met
erf en grond, Gerard Dons traat
48, hoek v. d. Helststraat, gr.
1.11 A.
In perceelen en combinaties.
De perceelen sub 2 t/m 5 ge
noemd zijn inmiddels uit de hand
te koop; hypotheek beschikbaar.
Nad. ihl. ten kantore van gen.
nots. Boerlage te Velsen, en voor
wat betreft de sub 1 gen. perc': ook
ten kantore van notaris Mr. J. A.
Bremer, te Wijk bij Durstede en
ten kantore van notaris J. H. A.
M. Anten, te Driehuis, gem. Vel
sen, en voor wat betreft het sub
6 gen. perc. ook ten kantore van
notaris H. A. A. M. van Granen-1
burgh, te Casfericum,
in diverse kleuren en maten met
lederen riempjs.
Deze sandaaltjes, bedekt met onze
CANVAS ZOLEN en GUMMI HAKKEN en
U HOORT zè niet en U VERSLIJT ze niét
en U SPAART Uw lederen schoeisel.
voor dames en heeren in div. kleuren.
Groote sorteering ZONNEKLEPPEN en
ZONNEBRILLEN.
En dan een luxe EDEGO RIJWIEL bij
ons GEHUURD en Uw vacanlielocht
kan beginnen.
<71 u« zeestraat u«
J^UXRllfR' BEVERWIJK
Inbegrepen trekken en 1 jaar garantie.
Spreekuren dinsdagavond 7—9 uur
donderdagavond 7—9 uur
Inlichtingen 'kosteloos.
|P. BART Zn.
TIMMEREN - METSELEN
AANNEMEN
Mecrvlietstraat K 98
VELSEN - TeL 5307
Werkplaats:
W. Barendszstraat 16,
IJmuiden - Telef. 5335
dCotCy-toood
in één dag gereed.
ZONDAGS den geheelen
dag GEOPEND.
Oproep niet noodig.
Driehuizerkerkweg 87
Driehuis.
met vergunning
A desgewenscht
met
H woonhuis
Nieiïwstraat 10
ie huur
e te koop
e of te koop gevraagd
Womnq-, JCamec- en Ten&imqids
Zonder Bon en zonder Puntenkaarf
Wij hebben ONTVANGEN
Glanzende, parelwitte-tanden te hebben: welk een genot!
Met .Prodent,de eenige tandpasta met het onvergelijkelijke
dispergon tegen tandsteen - is dat te bereiken. Niet alleen
dat het dispergon tandsteen verwijdert, maar bovendien
wordt nieuwe tandaanslag voorkomenEen eerste eisch om
tanden gezond te houden! Zij die 's morgens èn s avonds
met Prodent poetsen, kunnen vol zelfvertrouwen „hun tanden
laten zien"parelwitte, gezonde tanden -'móói om te zien,
nog. mooier om zelf te hebben! Begin van morgen af
tweemaal daags .met Prodent te poetsen. U zult met ware
voldoening ondervinden hoe prettig deze frissche, heerlijk
schuimende tandpasta Uw tanden reinigt van „tandfilm"
en tandaanslag. Uw tanden zullen gaan glanzen als parels!
oud goud, zilver en diamant. Hoogste prijs geeft
C. FORTGENS, Groote Houtstraat 6, Haarlem.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
REGELING VROEGE. AARDAPPELEN,OOGST 1941.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale maakt bekend, dat mét in
gang van 20' Juni 1941 het rooiverbod voorvroege aardappelen wordt, opge
heven, voor zoover:-deze aardappelen geteeld'zijn op een tuinbo.üwteeltver-
gunning, zónder opdruk van het woord: „pöbtaardappelenbedrijf".
•De gerooide aardappelen zullen eerst op Maandag 23 Juni 1.941 ter veiling
mogen worden:aangeboden.
De veilplicht voor vroege aardappelen geldt voor alle telers,-dus 'ook voor
hen, die in hët bezit zijn van een door .de centrale uitgegeven vergunning
voor marktfuinder. oï groot- of kleinhandelaar. Het uitvoeren van vroege
aardappelen; van denteler naar een veiling in de-productiecentra kan vrij
geschieden.
Bij vervoer naar eeh.veiling in een consumptiegebied of'wanneer de teelt,
plaats vindt jji een /fpnsumptiëgebied, moet: het'vervoer.gedekt-zijn door een
vervoerbewijëi. afge^|ën door den plaatselijken bure.auhouder, onder vwien'
de telër teSsc&tëerfe^fêrVoor zijn de provincies verdeeld in productie- en
consumptieceirtra. :i jf?
Voor inlichtingen vhlèromtrent kunnen de telers 'zich - wenden tot.-- de* - vei
lingen, waar zij hun Vroege aardappelen moéten veilen.-
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
VERKOOP. VAN -RESTANT-VOORRADEN MARGARINE EN VETTEN.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw ertVisscherij
brengt ter. kgnnis van.kleinhandelaren in boter,margarine''en vetten, die nég.
over restant-voorraden margarine-en vetten beschikken en deze in verband
met de regeling,-dat de_ bonnen van de. vetkaart uitsluitend recht geven op
het koopen van botéjMomenteel niet aan' hun"klanten kunnen verkoopen,
dat zij zich vanaf Maandag 23 Juni a.s. kuliën wenden tot. den distribi,itieT
dienst, van hun. woonplaats, ten einde aldaar'te vernemen, op welke wijze zij
bedoelde .voorraden yah de hand 'kunnen doen.
Grossiers, die nog over voorraden margarine, of vet beschikken kunnen
zich schriftelijk wenden tot de Nederlahdsche Zuivelcentrale, afdeeling M.
V P„. Nasjsaulaan 6 te.'s.Gxavenhage, Dezeinstantie zal. den betrokkenen dan
mededeelen; aan welkemargarine- of vetverwerkende industrie zij den nog
aanwezigen voorraad vet en/of margarine -kunnen leveren.
Ten slotte wordt er de-aandacht op gevestigd, dat met ingang van Zaterdag
21 Juni op eventueel nog in omloop zijnde, toewijzingen voor margarine of
voor vet, waarvan de. geldigheidsduur nog niet: Is verstreken,, uitsluitend
boter mag worden afgeleverd.
voor een prima Vulpen
Groote Houtstraat 150
Telefoon 18132 Haarlem
Haarlem's eerste en eenige Vulpenspecialist
Wij repareeren alle merken Vulpenhouders
Woningbureau en Kantoor v. Onroerende Goederen
v.h. R. DE JAGER.
SANTPOORT(Station) - Telef. 8271 DUINWEG 22.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL
NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
ARBEIDSVOORWAARDEN VOOR HOTELS E. D.
Het Rijksbureau voor het Hotel, Café-, Restaurant- en Fensionbedrijf
vestigt de aandacht van belanghebbenden op het ondervolgende.
De ontwerp regeling inzake loonen, salarissen en andere arbeidsvoorwaar
den voor het hötel-, restaurant-, café-, café-restaurant- en cafetariabedrijf
ondervindt zeer groote belangstelling zoowel van de zijde van de werk
gevers als van de werknemers.
Het aantal aanvragen tot het verkrijgen van een exemplaar van deze ont
werpregeling is dan ook zoo groot, dat de aanwezige voorraad op het Rijks
bureau voor het I-Iótel-, Café-, Restaurant- en Pensionbedvijf niet groot
genoeg blijkt te zijn om alle aanvragen tevreden te kunnen stellen.
In verband hiermede is de ontwerp regeling bij de Rijksuitgeverij, Fluwee-
len Burgwal 18 te 'sGravenhage in druk verschenen. Zij is verkrijgbaar ge
steld tegen den prijs van f 0,30 (franco huis).
De aandacht wordt er op gevestigd, dat het voor georganiseerde werk
nemers en werkgevers aanbeveling verdient, dat zij alvorens zich mei hun
wenschen en bezwaren t. a. v. de ontwerp regeling tot het college van Rijks
bemiddelaars te wenden zich verstaan met het bestuur van hun organisatie.
QtafmoHumeHteti~
Beverwijksche Steenhouwerij
N. I. GROOT
Telef. 3138 - Munnikenweg 1
Prijzen scherp concurreerend
Vraagt catalogus.
tBezeekt onze Txyowzaal
Wagen- en Carrosseriefabriek
L. Heerenstr. Haarlem.
Tel. 14371
Wij bouwen alle soorten rollend
materiaal. In hout en staal.
Reparatie-inrichting en auto
plaatwerk. El'eetrisch en autogeen
lasschen.
JANSWEG 42
TELEF. 15568 HAARLEM.
Opleiding tot alle
PRAKTIJK.
EXAMENS
LESSEN in
Boekhouden
Nederlandsch
Fransch
Duitsch
Engelsch
Spaansch
Zweedsch
Deensch
Italiaansch
Steno - Typen
Opleiding voor
Belasting-
Consulent.
Vraagt gratis Prospectus
UITSLUITEND GEDIPLO
MEERDE KRACHTEN.
Het geheim van JNo. 33 schuilt in de
speciale mélange, samengesteld vólgens
ÏSjieineijer's NON-SHARP principe. Zoo-^
lang er nog grondstoffen zijn voor deze
mélange kuilt U van dit geheim blijven
geniéten. Maar wéest zuinig op No. 33 om
dat ze schaarscher wordt, daar de kwali
teit onverbiddelijk gehandhaafd blijft.
ZELDZAAM
MILD,
Voor: KOOP en VERKOOP, HUUR en VERHUUR,
TAXATIE en BOUWK. ADVIESBUREAU - VER-
TROUWENSOPDRACHTEIT - Discretie verzekerd. -
ASSURANTIëN - HYPOTHEKEN.
ZACHT EN
GEURIG
Kortenaerstr. 35, IJmulden-O
ONDERHOUD. WILLEM BARENDSZSTRAAT 56
TIMMERLIEDEN-METSELAARS TELEF 4709 - IJMUIDEN
tBezoektde&ekende £unchcomi£.!P. Tismeec
WILLEMSPLEIN 12
IJMUIDEN, I Logies mét ontbijt 2.50 I
Telefoon 4013
