Bonnen die thans geldig zijn:
PREDIKBEURTEN
U spacvifr
limuider Wasscherij
De Rijkspostspaarbank in Juni.
Ruim 30.000 gld. meer ingelegd dan
terugbetaald.
De maand Juni heeft voor vier van de zes kantoren
van de Rijkspostspaarbank in. onze gemeente een po
sitief saldo te zien gegeven, waarvan IJmuiden het
grootste, terwijl Santpoort-Station een goede tweede
was. Een en ander is wel een groote bijzonderheid, nu
we de laatste maanden bijna altijd een negatief saldo,
hoogstens een evenwicht te zien kregen.
Er werd in totaal ingelegd f 100704.24 en terugbetaald
f 70043.74, zoodat er f 30660.50 meer werd ingelegd dan
terugbetaald.
Hieronder volgt een specificatie der verschillende
kantoren:
Kantoor IJmuiden: Ingelegd f 48925.65, terugbetaald
f 32846.05; meer ingelegd dan terugbetaald f 16079.60.
Kantoor IJmuiden-Oost: Ingelegd f 6747.48, terug
betaald f 4688.57; meer ingelegd dan terugbetaald
f 2058.91.
Kantoor Veisen: Ingelegd f 11350.44; terugbetaald
f 6404.13; meer ingelegd dan terugbetaald f 4746.31.
Kantoor Velsen-Noord: Ingelegd f 2970.78; terug
betaald f 5409.41; minder ingelegd dan terugbetaald
f 2438.63.
Kantoor Santpoort-Dorp: Ingelegd f 12650.20: terug
betaald f 12692.70; minder ingelegd dan terugbetaald
f 42.50.
Kantoor Santpoort-Station' Ingelegd f 18259.69; te
rugbetaald f 8002.83; meer ingelegd dan terugbetaald
f 10256.81.
Er werden 54 nieuwe boekjes uitgegeven.
IS HIER IETS VAN U BIJ?
Lijst van in het tijdvak van en met 3 tot en met 10
Juli 1941 gevonden voorwerpen, waaromtrent aan het
Hoofd-bureau van Politie, Tiberiusplein 1, inlichtin
gen te bekomen zijn op eiken werkdag van 11 tot 12
uur v.m. en van 4 tot 5 uur n.m., met uitzondering van
Zaterdagmiddag. (Niet per telefoon).
Een armband (wit metaal), een dop van carbura
teur, een damestaschje, een kindertaschje, een rozen
krans, een teddybeer, een alpinomuts, een duimstok,
een damesschoen, een autoped, een motorhoorn, een
damesvulpotlood, eenige sleutels, een etui met foto's,
enkele portemonnaies, een grijs klompensokje, een
loterijbriefje „Toekomst" een blazertje, een bruin kin
derschoentje, een jockeypet, een rose kinderschoentje,
een blauwe damesmantel, twee badcostuums, blauw
en rood, een roeiriem.
TOELATINGSEXAMEN VOOR DE R.H.B.S.
"Aain het toelatingsexamen R.H.B.S. namen niet
minder dan 88 leerlingen deel, waarvan 84 slaag
den nl: P. Veenhuizen, R. H. v. Es, J. W. Putman
Cramer, F. J. F. Erenst, M. Henkes, F. L. Over
stegen, F. Luchsinger, A. M. J. Hoekstra, R. D.
Woudenberg, J. Vorenkamp, I. Spruit, H. W.
Maassen v. d. Brink, C. J. Touw, W. Amse, L. G.
Begot. H. P. Gijzen, M. Bruminlc, J. Visser, A.
Greshof. M. Wamsteeker, B. Sluiter, J. W. Schee-
res. A. J. Kuiper, T. Ree, R. R. Lenderink, E. de
Groot, H. C. Pethke, F. Bussemaker, O. Busse-
maker, F. Krab, P. de Wolf, J. Langereis, H. F.
Houmersen, P. J. Eeuwijk, H. C. v. der Lee, C.
H. der Molen, C. J. Marree, T. L. de Pagter, J.
Noordzij, J. Witkamp, C. J. de Rue^ F. F. Polder,
E. J. v. d. Boogaard, J. A. Blom, A. M. Comis, W.
Wintersteyn, K. P. v. d. Berg, N. J. Krook, H.
Bokhorst, P. C. Nieuwenweg, C. H. Hoogerman, P.
Ludwig, C. Lasee, L. van Brakel, W. v. d. Plas, A.
Jansen, A. C. Goey, G. M. Kuyk, J. Roele, A. S.
v. d. Goot, G. A. Boevink, K. Sehellinkhout, J. A.
Hqogendoorn, F. L. P. E. Drukker, L. van der
Valk, P. Boosman, M. G. Voet, E. C. Prinselaar,
B. v. Daal, M. ten Have, E. G. Zalm, W. van Zon,
R. H. Martens, A. Tack, S. B. Tyssen, C. C. Vos,
A. Verburg, Th. Schouten, J. C. H. Mets, H. Struik,
M. v. d. Brink, W. J. Naarding, H. v. der Gaag, J.
N. Feeman.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: N. Smiitt-Avis, d., Wyn. Daniëllaan 33,
Santpoort. G. A. G. Stapper-Steenbergen^ d.,
Ladderbeekstraat 104, Velsen-N. J. Schadé-de
Vries, d., Planciusstraat 77, IJmuiden. P. L. van
Suntenmaartensdijk-de Wit, z., Ahornstraat 34,
IJmuiden. M. M. C. Lischer-Peters, d., a.b. van
een schip. A. Kraaijenoord-v. d. Toorn, d., An-
nastraat la rood, IJmuiden. M. H. Wassenaar-
Veldman, z. de Ruytei-straat 97, IJmuiden. M.
Langbroek-Mager, d., J. van Heemskerkstraat 45,
IJmuiden. C. J. Cramer-Braam, z., Groeneweg
50, IJmuiden. J. J. Bosma-Meché, z., de Rijp-
straat 91. IJmuiden. M. Th. van Etten-van der
Wijngaart, d., de Genestetlaan 40, Velsen. J.
M. C. Kramer-Jansen, d., G. Doustraat 5, IJmuiden.
G. Poat-Pauwels, d., 2e Torricellidwarsstraat 15,
IJmuiden. M. J. P. Leijenaar-Hellmann, d., En-
gelmundusweg 62, IJmuiden. N. Dunnebier-
Bunte, z., Alex. Bellstraat 54, IJmuiden. A. P.
van der Does-v. Deudekom, d., Vlierstraat 4, IJmui
den.
Overleden: C. W. Apeldoorn, 4 j., d. van E. C.
Apeldoorn, Lagerstraat 13, IJmuiden-O. J. A.
W. Apeldoorn, 2 j., z. van E. C. Apeldoorn, Lager
straat 13, IJmuiden-O. A. J. Surendonk, 6 j.,
z. van H. Th. Surendonk, Schoonoortstraat 25, Vel
sen. C. Leliveld, 88 j., wed. van C. Schorsij,
Kennemerplein 34, IJmuiden. C. A. M. Tismeer,
75 j., ongehuwd, Houtmanstraat 30, IJmuiden.
Ondertrouwden: G. A. Veen, Oudorp en D. E.
Laurie, Anemonenstraat 3, Santpoort t.a. Oudorp,
Heerenweg B 23.
Gehuwden: A. J. Moreus en D. C. Bakker, Gla-
diolenstraat 16, Santpoort. A. van Stein en J.
Bruinsma, Alkm. straatweg 283, Beverwijk. C.
H. de Vries en C. Zijlstra, Middenweg 54, Uitgeest
Th. J. de Reus en A. S. van Egmond, Kerkweg
72, Santpoort. J .Gleijsteen en B. Ran, Pr. Steyn-
straat 9 rd., IJmuiden. C. A. van Schooten en
A. Koks, Kennemerlaan 170, IJmuiden. J. Abra-
hamse en R. Beekman, Hyacintenstraat 59, Sant
poort. N. Pigge en A. L. Huisman, Laan van
Kanaan 11, Beverwijk.
MENU VAN DE CENTRALE KEUKEN.
Het menu van de Centrale Keuken voor de vol
gende week luidt:
Maandag: erwtensoep.
Dinsdag: Stamppot van sla.
Woensdag: Aardappelpuree met wortelen.
Donderdag: Stamppot van andijvie.
Vrijdag: Groentesoep.
Zaterdag: Aardappelpuree met bloemkool.
Waterpolo in de Heerenduinen.
Wordt V. Z. V. I kampioen?
Morgen zullen er weer enkele interessante polowedstrij
den in „De Heerenduinen" plaats hebben.
Te half vier begint de dameswedstrijd V. Z. V. 1-
Haarlem l. De V. Z. V.-dames komen den laatsten tijd
in een nieuwe opstelling uit, hetgeen een vooruitgang
blijkt te zijn. Het zal echter een moeilijke taak zijn om
van het sterke Haarlem 1 te winnen.
De wedstrijd V. Z. V. XI—H. v. G. B. II volgt hierna.
De Velser reserves hebben tot nu toe niet veel gepres
teerd. Wij achten het zevental echter in staat om H. V.
G. B, II Zondag de baas te blijven.
Tot slot volgt dan de belangrijkste strijd van dezen
middag: V. Z. V. I—H. V. G. B. I. De V. Z. V.-ploeg
i stevent recht op het kampioenschap af en wanneer deze
wedstrijd gewonnen wordt, is de titel verzekerd. V. Z.
V. I komt Zondag volledig uit en zal beide punten wel
welen te veroveren.
In de volgende opstelling zal worden gespeeld:
J. Wevers,
C. Visman, P. Duinker, Ch. Moeken,
Gothmer, P. Swier, N. Schoone.
Notslandsbeihilfe van den Rijks
commissaris voor Nederland.
De Rijkscommissaris, dr. Seyss Inquart, heeft het
Fonds „Notstandsbeihilfe" voor Nederland in het
leven geroepen, hetwelk reeds in verschillende ge
bieden in Nederland goed werk heeft verricht.
Thans heeft de Beauftragle des Reichskommissars
für die Provinz Noord-Holland, dc heer Seidel, in
overleg met den heer G. Löcher, Geschaftsführer
van de „Notstandsbeihilfe" te Rotterdam, Velsen
aangewezen om ook hier zooveel mogelijk den nood
der bevolking der gemeente, die door werkloos
heid en onder den druk der huidige tijdsomstan
digheden meer dan anderen heeft geleden te leni
gen. Op Maandag 14 Juli a.s. opent de „Notstands
beihilfe" te Velsen haar aanmeldingskantoor in de
voormalige Arbeidsbeurs, Zeeweg, hoek Engel-
mundusweg, IJmuiden-Oost.
Wie komen voor uitkeering in aanmerking:
In aanmerking komen alle inwoners van Velsen
die op 10 Mei 1940 in de gemeente Velsen waren
ingeschreven en wier inkomen in de weken van 13
Januari tot 22 Februari 1941 niet hooger was dan
gemiddeld:
f 11.per week voor alleenstaande personen
zonder eigen huishouding.
f 13.50 per week voor alleenstaande personen
met eigen huishouding.
f 20.per week voor gezinnen zonder kinderen,
beneden 16 jaar.
f 20.per week voor gezinnen met 1 en 2 kin
deren beneden 16 jaar.
f 21.per week voor gezinnen met 3 kinderen
beneden 16 jaar.
f 22.per week voor gezinnen met 4 kinderen
beneden 16 jaar.
f 23.per week voor gezinnen met 5 kinderen
beneden 16 jaar.
f 24.per week voor gezinnen met 6 kinderen
beneden 16 jaar.
f 25.per week voor gezinnen met 7 kinderen
beneden 16 jaar.
f 26.per week voor gezinnen met 8 kinderen
beneden 16 jaar.
f 27.per week voor gezinnen met 9 kinderen
beneden 16 jaar.
f 28.per week voor gezinnen met 10 en meer
kinderen' beneden 16 jaar.
(Gezinsinkomsten worden voor de helft bij het
loon van den kostwinner gerekend).
Alle inwoners van Velsen, die tot één van deze
groepen behooren, worden in de gelegenheid 'ge
steld een uitkeering aan te vragen. De aanvrage
zal dan na grondig onderzoek door voorgenoemd
bureau worden beoordeeld, waarna de voor een
uitkeering in aanmerking komenden op korten ter
mijn worden opgeroepen om het vastgestelde be
drag in een of meer gedeelten in ontvangst te ne
men.
HOE VRAAGT MEN EEN
UITKEERING AAN?
Ter verkrijging van een uitkeering kunnen zij,
die volgens de hierboven gegeven richtlijnen mee-
nen daarvoor in aanmerking te komen, zich wen
den tot het aanmeldingskantoor in Velsen, nl. in
de voormalige Arbeidsbeurs, Zeeweg, hoek Engel-
mundusweg, IJmuiden-Oost.
Maatregelen zijn getroffen om op snelle en ge
makkelijke wijze allen te kunnen helpen. De aan
vraagformulieren worden door de ambtenaren der
„Notstandsbeihilfe" in tegenwoordigheid van aan
vragers ingevuld. Om dit zoo juist en gemakkelijk
mogelijk te maken moet de aanvrager in elk geval
medebrengen:
1. stamkaart en/of identiteitsbewijs;
2. trouwboekje.
3. laatste belastingbiljetten;
4. a een werkgeversverklaring, indien men
loondienst is; (ook voor werkende kinderen moet
een werkgeversverklaring worden overlegd).
b. een verklaring van kleine zelfstandigen,
indien men zelf zaken doet;
5. huurboekje of huurkaart;
6. alle andere bewijzen van inkomsten.
Formulieren voor werkgeversverklaringen (wit)
en verklaringen voor kleine zelfstandigen (blauw)
zijn verkrijgbaar in het Raadhuis te Velsen; in het
Politiebureau. Noordwijkerstraatweg, Velsen-N.: bij
Maatschappelijk Hulpbetoon, P. J. Troelstraweg,
IJmuiden-Oost.
De werkgeversverklaringen moeten door de
werkgevers worden ingevuld, onderteekend en
van een stempel voorzien, waartoe de welwillende
medewerking der werkgevers wordt ingeroepen.
De verklaringen voor kleine zelfstandigen moe
ten door, de aanvragers zelf naar eer en geweten
Worden ingevuld en onderteekend. Het doen van
onjuiste .of onvolledige opgaven is zeer gevaarlijk,
aangezien met de grootste gestrengheid zal wor
den opgetreden tegen hen, die misbruik maken van
sociale instellingen ten nadeele van hun mede-
menschen. Er wordt uitdrukkelijk op gewezen, dat
een vlugge behandeling alleen mogelijk is, indien
alle aanvragers er voor zorg dragen alle vijf hier
boven omschreven bewijsstukken (het vierde be
wijsstuk ingevuld en onderteekend op de aange
geven wijze) direct mede te brengen. Daarom is
voorgeschreven, dat aanvragers niet tot de met de
invulling belaste ambtenaren mogen worden toe
gelaten zonder de vijf voorgeschreven bewijsstuk
ken.
STEUNTREKKENDEN ENZ.
Zij, die in dc week van 16 Februari tot 22 Fe
bruari 1941 in de Rijkssteunregeling waren opge
nomen (ook kleine tuinders) of steun van den Ge
meentelijken Dienst voor Maatschappelijk Hulpbe
toon/Burgerlijk Armbestuur ontvingen of in Werk
verruiming waren te werk gesteld, behoeven zich
in het geheel niet te melden, aangezien deze aan
vragen direct door genoemde instellingen aanhan
gig worden gemaakt.
AANMELDING.
Voor inschrijving kunnen zich aanmelden:
Op Maandag 14 Juli a.s. van 10 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met de
letters A t.m. C.
Op Dinsdag 15 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met de
met de letters D t.m. F.
Op Woensdag 16 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met de
letters G t.m. J.
Op Donderdag 17 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met de
letters K t.m. M.
Op Vrijdag 18 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met de
letters N t.m. P.
Op Zaterdag 19 Juli a.s. van 9 tot 1 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met de
letters Q t.m. S
Op Maandag 21 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met de
letters T t.m. V.
Op Dinsdag 22 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met de
letters U t.m. Z.
Marktberichten en besommingen.
IJMUIDEN II Juli 1941.
Tarbot f4,60; Tong f 5,60—f3,50 per K.G.; Griet f187—
f108; Zetschoi f162; Kleine schol le s. f 114f99; Kleine
schol 2e s. f90—f50; Pufschoi le s. f47—f23; Pufschol 2e s.
f21,50—f 12; Muilen f35—f32; Groote bot f66—f45: Kleine
bot f31f 14; Groote schar f41; Kleine schar f29f
Pufschar f 12,50f 3.50; Groote makreel f 102—f 98; Kleine
makreel f40f34; Groote horsmakreel f22; Kleine hors
makreel f 13—f9,20; KI. middel roode poon f110; Kleine
roode poon f 68—f 37; Sardines f45; Wijting f31—f 21.
Trawlers: IJM 22, Dita, 200 manden f 3054; IJM
Olympia, 150 manden f 2542.
Pufvisschers: URK 28 f159; URK 91 f164; URK 119
f210; URK 75 f275; URK 80 f145; URK 168 f 385; URK 34
f 525.
AARDAPPELEN.
BON „25 reserve". T.m.
13 Juli: 2 kg.
BON „26 reserve". T.m.
20 Juli: 3 kg.
BOTER- OF VETKAART.
BONS 22 cn 23. T.m. 16
Juli 250 gr. boter p. bon.
Vetkaart reductie.
ROOD. GEBAK.
BON 9 (Bloemkaart).
T.m 13 Juli: 50 gr. brood
of V2 rantsoen gebak.
BON 25. T.m. 13 Juli 100
gr. brood of 1 rantsoen
gebak.
BON „25-4 rantsoenen".
T.m. 13 Juli: 400 gram
brood of 4 rantsoenen
gebak.
BON 10 (Bloemkaart).
T.m. 10 Augs.: 50 gram
brood of 54 rants, gebak.
BON 26. T.m. 20 Juli 100
gr. brood of 1 rantsoen
gebak.
Bon „26-4 rantsoenen".
T.m. 20 Juli: 400 gram
brood of 4 rantsoenen
gebak.
EIEREN (Bonkaart Alg.)
BON „25 eieren". T.m.
13 Juli: 1 ei.
BON „26 eieren". T.m.
20 Juli: 1 ei.
VLEESCH EN VLEESCH-
WAREN.
BON 25 „vleesch". T.m.
17 Juli 50 gr. vleesch.
BON 25 „vlecschwaren".
T.m. 17 Juli 1/2 rantsoen.
MEEL EN GRUTTERS
WAREN. (Bonkaart Alg.)
BON 43. T.m. 13 Juli:
BON 102. T.m. 10 Augs.:
250 gr. rijst, rijstemeel,
rijstebloem of grutte-
meel.
BON 44. T.m. 10 Augs.:
250 gr. havermout, ha
vervlokken, haverbioem,
aardappelmeelvlokken,
gort, gortmeel of grutten
BON 10 (Bloemkaart).
T.m. 10 Augs.: 35 gram
tarwebloem, tarwemeel,
roggebloem, roggemeel
of zelfrijzend bakmeel.
BON 45. T.m. 10 Augs.:
250 gr. gort, gortmout of
grutten.
BON 54. T.m. 10 Augs.:
100 gr. macaroni, vermi
celli of spaghetti.
BON 55. T.m. 10 Augs.:
100 gr. maizena, gries-
meel, sago, aardappel
meel of puddingsaus-
poeder.
BON 9 (Bloemkaart).
T.m. 13 Juli: 35 gr. meel
of bloem.
SUIKER.
BON 101. T.m. 3 Augs.:
1 kg suiker.
PETROLEUM.
BON 11 (Bonkaart M en
O) t.m. 10 Augs.: 2 L.
SCHEERZEEP ENZ.
BON K (Textielkaart).
T.m. 31 Aug.: 50 gr.
KAAS (Bonkaart Algem.) 1
BONS 68 en 78. T.m. 13
Juli: 100 gr. per bon.
BONS 69 en 79. T.m. 27
Juli: 100 gr. per bon.
Bon ,.26 kaas" en bon
„27 kaas". T.m. 10 Augs.:
100 gram kaas per bon.
MELK.
BON 24 (Melkkaart) t.m.
13 Juli: L. melk.
BON 26 (Melkkaart) t.m.
20 Juli: L. melk.
KOFF1ESURROGAAT EN
THEE. (Bonkaart Algem.)
BON 46. T.m. 20 Juli 250
gr. koffiesurrogaat of 40
gr. thee.
ZEEP. (Bonkaart Algem.)
BON 38. T.m. 3 Augs.:
150 gr. toiletzeep, 120 gr.
huishoudzeep, 200 gr. z.
zeep (oude samenstel
ling), 150 gr. z. zeep,
300 gr. z. zeeppasta, 250
gr. zeeppoeder, 125 gr.
zeepvlokken. 250 gr.
zelfwerkende waschmid-
delen, 200 gr. vloeibare
zeep of 600 gr. wasch-
poeder.
HONDENBROOD.
BON 23. T.m. 31 Juli:
Groep 1 en 2: 10 Kg: Gr.
3: 8 Kg; Gr. 4: 5 Kg; Gr.
5: 4 Kg; Gr. 6: 3 Kg.
KATTENBROOD.
BON 23. T.m. 31 Juli:
IV2 Kg.
L STOFFEN.
Bonkaart Haarden en
Kachels t.m. 31 Dec.
Bonnen 01, 02, 03 per bon
1 eenheid vaste brand
stof. Bonnen 05, 06, 07: 1
eenheid turf.
Bonkaart Haarden en
Kachels K t.m. 31 Dec
Bonnen 01, 02, 03, 04 per
bon 1 eenheid vaste
brandstof. Bonnen 05. 06.
07, 08: 1 eenheid turf.
Bonkaart Centrale Ver
warming L t.m. 31 Dec.
Bonnen 0111 per bon
1 eenheid vaste brand
stof.
Bonkaart „Brandstoffen
één eenheid tot 1 Mei
1942 1 eenheid vaste
brandstof.
Bon 03 KF van de kaar
ten M. en N. Geldig 1-31
Juli: 1 eenheid vaste
brandstoffen.
Bon Generator-anthra-
ciet 6e periode 1 H.L.
anthracietnootjes of 50
kg turfcokes. Geldig 1-31
Juli.
Bon Generatorturf 6e
periode: 50 stuks bag-
gerturf. Geldig 1-31 Juli.
En nu in dezen tijd
OLD CLOTHES NEW.
CHEM. REINIGING.
FRANS NAEREBOUTSTRAAT 59
IJMUIDEN-OOST TELEF. 4886
(Adv. lngez. Med.)
TURNVEREENIGING IJMUIDEN.
Onderlinge gymnastiek wedstrijden.
D% turnvereeniging IJmuiden heeft voor alle afdee-
lingen de jaarlijksche onderlinge gymnastiekwedstrijden
georganiseerd.
Voor de vier hoofdtoestellen rek. brug. ringen en paard
varen verplichte oefeningen voorgeschreven, terwijl bo
vendien een sprong verplichtend was.
Eenige vooraanstaande gymnasten uit den Kennemer
Turnkring fungeerden als jury-lid zoodat een deskun-
dge en onbevooroordeelde beoordecling gewaarborgd was.
De uitslagen luiden als volgt:
Jongste meisjes: 1. Els Verwayen 391/^ pnt.; 2. Janny
van Duin 36'/.. pnt.; 3. Corry Brülls 35 pnt.
Oudste meisjes: le afdeelnig: 1. Bep van Lieshout 38
pnt.; 2. Tiny Prins 36^ pnt.; 3. Annie v. d. Does 34 p.
2e afdeeling: 1. Mona Aptroot 38 pnt.; 2. Marie Heijns-
bergen 36'/2 pnt.; 3. Annie Ledoe 36 pnt.; 4. Truida Prins
35 pnt.
Jongens: 1. J. Admiraal 391^ pnt.; 2. J. v. d. Valk 35
pnt.: 3. Chr. v. d. Zee 34i/2 pnt.
Dames Seniores: 1. Mej. G. Krab 39 pnt.; 2. mevr. Allan
38i/£> pnt.; 3. mevr. L. Verwayen 38 pnt.
Dames: l. Mej. W. Bais 42 pnt.; 2. mevr. de Wilde 34t/2
pnt.; 2. mej. A. Blok 34l/2 pnt.
Heeren: l. P. de Jong 39 pnt.; 2. P. Verwayen 38 pnt,
A. Zwaan 34'/2 pnt.
Als er zieken zijn.
Zondagsdienst geneesheeren en
apotheken.
Voor spoedgevallen wordt a.s. Zondag de dienst
waargenomen door dr. M. H. A. Melchior, Noorder-
wijkweg 1, telef. 3340.
In de week van 13 tot 20 Juli zijn de Duinwijk
Apotheek, Populierenlaan 44. telef. 3388, en de
Apotheek „Velsen-Noord", Wijkerstraatweg 134,
telef. 3030, belast met de waarneming van den
Zondags- en nachtdienst.
De dienst gaat Zaterdagavond 8 uur in.
GAS, WATER en ELECTRA uit,
wanneer U de wasch uit huis
doet. Zendt daarom Uw wasch
naar de
SNEUIUSSTRAAT S9
IJMUIDEN.
TELEF. 4371
(Adv. lngez. Med.)
Zondagsdienst der apotheken.
De dienst der apotheken wordt Zondag waarge
nomen door de IJmuider Apotheek, Koningsplein.
Deze apotheek is tevens aangewezen voor den
nachtdienst in de komende week.
AGENDA VOOR BEVERWIJK.
ZATERDAG 12 JULI.
Luxor Theater, Breestraat: „Operette", en bij
programma, 8 uur.
ZONDAG 13 JULI
Luxor Theater, Breestraat: „Operette", en bij
programma, 2.306.45 uur en 8 uur.
MAANDAG 14 JULI.
Luxor Theater, Breestraat: „Operette", en bij
programma, 8 uur.
AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN.
ZATERDAG 12 JULI.
Bioscoop De Pont: „Knock Out", 8 uur.
Thalia Theater: „Mannen uit één stuk", 8 urn
Rex Theater: „Drie Dolle Dagen", 8 uur.
ZONDAG 13 JULI
Bioscoop De Pont: „Knock Out", 8 uur.
Matinee 3 uur en 5.15 uur.
Thalia Theater: „Mannen uit één stuk", 8 uui
Matinee 3 uur en 5.15 uur.
Rex Theater: „Drie Dolle Dagen", 8 uur.
Matinée 3 uur.
MAANDAG 14 JULI.
Bioscoop De Pont: „Knock Out", 8 uur.
Thalia Theater: „Mannen uit één stuk", 8 uui
Rex Theater: „Drie Dolle Dagen", 8 uur.
AGENDA VOOR HAARLEM.
Heden:
ZATERDAG 12 JULI.
Luxor Theater: „Mirandolina", 2.30, 6.30 e
8.45 uur.
Frans Hals Theater: Annie van Ees in „Boefje'
2.30, 6.30 en 8.45 uur.
Rembrandt Theater: „Haar eerste avontuur", 2.30,
6.30 en 8.45 uur.
Palace: „De vrouw zonder verleden?" 2, 6.30
en 8.45 uur.
ZONDAG 13 JULI
Rembrandt Theater: „Het mysterie der Schep
ping", 11.30 uur.
Luxor Theater: „Mirandolina", 1.30, 3.45, 6.30
en 8.45 uur.
Frans Hals Theater: Annie van Ees in „Boefje"'.
2, 4.15, 6.30 en 8.45 uur.
Rembrandt Theater: „Haar eerste avontuur", 1.30,
3.45, 6.30 en 8.45 uur.
Palace „De vrouw zonder verleden?", 1.30, 3.45,
6.30 en 8.45 uur.
Heemstede: Concert Harmonie ^Eensgezind
heid" in Groenendaal, 35 uur.
Zandvoort: Harddraverij om het kampioen
schap van Nederland, Boulevard de Favauge, 2 uur.
MAANDAG 14 JULI.
Hotel „Spoorzicht", Stationsplein: aandeelhou
dersvergadering N.V. City Tax, 8 uur.
Bioscooptheaters: Voorstellingen des middags en
des avonds.
Aardbeienmarsclicn af gelast.
Naar \vy vernemen zjjn de aardbeienmarschen
de R.K. Sportvereeniging „D.E.M.", die Zondag
middag a.s. gehouden zouden worden, afgelast.
Wat de tuinders kregen.
VEREENIGDE VEILINGEN „KENNEMERLAND" EN
„VRIJE VEILING".
Spinazie per K.G. 613.
Postelein per K.G. 48.
Sla per 100 krop 1.509.
Sla afw. 0.30—1.00.
Rabarber per K.G. 1215.
Wortelen per bos 71/2—9
Radijs l1/:2.70.
Selderij per bos 5—8.
Peterselie per bos 47.
Prei per K.G. 20—28.
Uien per bos 48.
Waspeen per K.G. 1320.
Bloemkool I per stuk 8—11.
Bloemkool II per stuk 47.
Komkommers I per stuk 912.
Komkommers II per stuk 47.
Snijboonen per K.G. 5054.
Dubb. boonen per K.G. 5055.
Spercieboonen met draad 53.
Tuinboonen per K.G. 10.
Doppers per K.G. 17—18
.Raspers per K.G. 24—27.
Capucijners, witte per K.G. 20—24.
Capucijners bruine per K.G. 22—28.
Peulen per K.G. 18.
Aardbeien per doosje 10.
Aardbeien per slof 7594.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: J. Warink, grondwerker 25 jaar, al
hier, Kanaalweg 81, en A. Mandemaker, zonder be
roep 24 jaar, alhier woonwagenkamp. Adres na hu
welijk: alhier, de Visscherstraat 26.
C. Koeman, typograaf, 23 jaar, Assendelft, Dorps
straat 894, en C. v. d. Outenaar, zonder beroep, 22
jaar, alhier, Noorderwijkweg 65. Adres na huwelijk:
Westzaan, Weiver G 78.
Geboorten: M. v. d. Schoor-Schipper, Lijsterbes
laan 46; z. K. Vreenegoor—Heynen z,, Gr. Houtweg
139; C. M. J. NieuwlandMeesters d., Populierenlaan
16; A. G. C. v. Midden—Swart d., Noorderwijkweg
44; A. J. Metselaar—Cornelisse, d., Narcissenweg 14:
LangbroekDerksen z., Tulpenlaan 14a; C. Kui
perGlazer d., Creutzberglaan 49 h; A. SixLode,
d., Berkenlaan 35; M. Hoogland—van de Pieter
man d., Populierenlaan 51; Th. U. Metselaar-Half,
Arendsweg 157; H. GrapendaalWalter, Arends-
weg 96, zoon; J. H. Diemeer—Fenger z., Boeweg
31.
Getrouwd: F. de Groot cn J. W. Eerhart; W. C.
Visser en G. Versluis; S. Nanninga en A. K. v. d.
Missen; J. J. Koning en M. G. Buining.
Overleden: A. J. Surendonk 6 jaar, Velsen, Schoon
oordstraat 25; E. Geijs, oud 88 jaar, wed. van M.
Voet, alhier, Alkm. weg 137.
Inlevering metalen.
Wie er aan de beurt zijn.
Voor de inlevering van metalen zijn de bewo
ners van de volgende straten opgeroepen:
Wijk 1 (voormalige Huishoudschool):
14 en 15 Juli: Begijnenstraat, Brandsteeg en Bree-
straat nos. 1 t/m 101 en 2 t/m 96.
Wijk 2 Vereen igingsgebouw, Oos ter wijkstraat)
14, 15, 16 en 17 Juli: Alkmaarscheweg.»
Wijk 3 (St. Jozefzaal, Arendsweg):
14 Juli: Boeweg, Deken Waarestraat, Dierlust-
straat, Eenhoornlaan en Galgenweg.
Wijk 4 (Vereenigingsgebouw, Populierenlaan):
14 Juli: Acacialaan en Arendsweg vanaf Galgen-
weg.
De inleveringsbureaux zijn geopend van 9 tot
12.30 uur en van 2 tot 5.30 uur.
In zeer bijzondere gevallen kan op verzoek van
den inleveringsplichtige voor de ingeleverde meta
len voorwerpen een hoogere vergoeding dan de
metaalwaarde worden uitgekeerd. Een dergelijk
verzoek dient vergezeld te gaan van een rapport
van een beëedigd deskundige omtrent de waarde
van het voorwerp. Als beëedigd deskundige kan ge
raadpleegd worden de heer D. Teer, Breestraat 95.
De aan het onderzoek verbonden kosten zijn voor
rekening van den belanghebbende.
In de voormalige Huishoudschool is tevens een
inlichtingenbureau ingesteld, waar ook de ver
schillende formulieren, zooals inventarislijsten en
aanmeldingsformulieren model II verkrijgbaar zul
len zijn.
Jong Hervormden.
In het Vereenigingsgebouw aan de Oosterwijkstraat
hield de Vereeniging van Jong Hervormden een
ledenvergadering. Na een inleiding van ds. J. de Vries
over het onderwerp: „De leiding Gods" bracht de heer
A. Herwijnen het jaarverslag uit, waarin behalve de
vele bijeenkomsten ook de steeds nauwer wordende
samenwerking met den kerkeraad gereleveerd werd.
Het financieele verslag werd eveneens onder dank
zegging goedgekeurd.
Bij de bestuursverkiezing werd de heer Stam geko
zen.
Besloten werd, fiestochten naar de St. Bavo en het
crematorium „Westerveld" te maken.
EXAMENS.
Voor het M.U.L.O.-examen B te Haarlem slaag
den J. Blaauw en W. R. Hennink, beiden te Bever
wijk.
SPREEKUUR WETHOUDER W. VAN DOK.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat wethouder
W. van Dok Maandag geen spreekuur houdt.
De handel aan de bloemenveiling.
Aan de bloemenveiling ,.'t Centrum" werden in
dc afgeloopen week weer flinke hoeveelheden zo
merbloemen aangevoerd. Ondanks de zeer warme
dagen was de vraag toch nog beduidend, zoodat nie*
veel en dat was nog van slechte kwaliteit door
draaide. De veiling bood in dezen tijd voorgaande
jaren wel eens een ander beeld!
De prijzen zijn over de hecle linie genomen niet
aan den hoogen kant, maar dit is met zomerbloemen
meestal het geval.
De aanvoer van perkplanten was eveneens be
vredigend.
De vaardighei<fsproeven voor de
schooljeugd.
Ruim 200 geslaagden.
Onder auspiciën van het gemeentebestuur heb
ben Vrijdag ruim 250 leerlingen der zesde klasse
van de lagere scholen in het Sportpark vaardig-
heidsproeven afgelegd voor het verkrijgen van het
vaardigheidsdiploma. De proeven bestonden zoowel
voor meisjes als jongens uit hardloopen, hoog
springen, verspringen, balwcrpen enz., waaraan
bepaalde minimum eischen waren verbonden. De
algemeene leiding berustte bij den heer H. J.
Blaauw, terwijl de jury werd gevormd door de
heeren D. Dangermond, Joh. A. Tromp, L. van
Groningen, Th. Luypen, Th. Runia, C. Trompet, C.
Rijnders, J. H. Reinders, Th. v. d. Horst, J. van
Tol, G. Tukke, L. F. A. Avegaart, B. Stam en mej.
i Lubbers. De heer Joh. A. Tromp reikte 's morgens
met een toepasselijk woord de diploma's uit; 's mid-
agas deed de heer D. Dangermond dit. Het pro
gramma werd zeer vlot afgewerkt. Slechts een klein
aantal leerlingen moest afgewezen worden.
CASTRICUM
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Ansje. dochter van R. Moes en E. Schenk;
Christaan zoon van W. Braakensiek en J. Fraterman.
GETROUWD: P. N. van der Loos en MargarethB
Schermer.
Overleden: Gcrhardus Bussing; Harmannus Assies.
UIT HET POLITIERAPPORT.
In de afgeloopen week werd wederom een rijwiel
ontvreemd.
Een op 23 Juni alhier ontvreemd heerenrijwiel is
door de politie te Haarlem teruggevonden. De dader
bevindt zich in arrest.
GEVONDEN VOORWERPEN.
De volgende gevonden voorwerpen zijn aan het
politiebureau aangegeven- riem, bankbiljet, regenjas,
sleutels, regenkapje, kinderschoen, politie Castricum;
portemonnaie met inhoud, Kok, Schoutenbosch 59;
schooltasch, Deeneken, Burg. Boreellaan 21; ring, T.
Ooms, Haagscheweg 3; portemonnaie met inhoud, Wij
man, Bakkummcrstraat 33.
SANTPOORT
R. K. S. V. „SANTPOORT"
Het inmiddels reeds gepromoveerde Santpoort I speelt
Zondagmiddag twee uur haar laatsten competitiewedstrijd
tegen Q. S. C. I op eigen terrein.
Na afloop van den wedstrijd houden bestuur en spelera
van het eerste elftal in verband met de promotie recepti»
in het „Huis te Velsen".
De sympathieke club zal zeker veel bezoek krijgen.
Opgaven van Predikbeurten, die
Vrijdagmiddag 6 uur niet in ons
bezit zijn, kunnen niet meer worden
opgenomen.
ZONDAG 13 JULI
SANTPOORT
N. H. KERK. 10.30; Ds. K. H. Oldeman.
Lit. I.
N. H. KAPEL. 10: Ds. G. Grootjans Jr., Water
graafsmeer.
GER. KERK in H. V., Wustelaan. 10: C. Redert
van Zeist.
IJMUIDEN
N. H. KERK, Kanaalstraat. 10: Ds. M. J. Blauw,
Overveen. 5: Ds. L. Lagerwey.
BETHLEHEMKERK. James Wattstraat. 10: Jeugd
dienst. H. H. Strating.
HERV. EVANG., Oranjestr. 8. 10 en 5: Leesdienst.
GER. KERK. Geen opgave ontvangen.
CHR. GER. KERK. 10 en 5: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ. en PROT. BOND, Helmstraat 9,
10.30: Ds. Milatz.
OUD-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 7 Vesper.
GELOOFSGEMEENSCHAP LEGER DES HEILS,
Edisonstraat. 10 en 7.30- Leider H. Lodder.
IJMUIDEN-OOST
N. H. KERK. Goede Herderkerk. Velserduinweg.
10: Ds. G. F. Callenbach. Voorber. H. Av. 5.30!
Ds. K. H. E. Gravemeyer, Jeugddienst
VRIJZ. HERV., gebouw Tolsduinerweg. geen dienst
VEREENIGINGSGEBOUW. Kalverstr. 10: Jeugd-
samenkomst.
GER. KERK, Velserduinweg. 10 en 5: Ds. Chr. W.
Teeuwen, Heerle.
LUTH GENOOTSCH., Herv. Vereen, geb. Kalver-
straat. 10.30: Mej. F. A. v. d. Bosch, A'dam.
STADSEVANG., Willemsbeekweg. 10: Broodbreken
Maandag 8: Bijbelbespreking en bidstond.
BAPTISTEN-GEM.. Willemsbeekweg 22. Woens
dag 8: J. H. Mol, te Haarlem.
HERST APOST ZENDINGSGEM.. Willebrordstr.
10. 10- Godsdienstoefening.
VRIJE EVANGELISATIE. IJmuiderstraatweg 52.
Geen opgave ontvangen.
VELSEN
N. H. KERK. 10 Ï)s Joh? Rronsgeest.
VELSEN-NOORD
GER. KERK. 10: Ds. F E. Hoekstra.
Gebouw Tolsduinerweg. 5: Dezelfde.
BEVERWIJK
N H. KERK, Kerkstraat. 10: Ds. J. de Vries.
DOOPSGEZ. GEM. Meerstraat. Geen dienst,
VRIJZ. HERV., Parklaan. 10: Ds. J. N. Pattist, uit
Den Haag.
EVANG. LUTH. GEM., Koningstraat. 10.30. Ds. J.
Ph. Haumersen.
GER. KERK. C. H. Moensplein. 10 en 5. Ds. W. A.
van Zuylen, uit Dinteloord.
VRIJE EVANG. „MARANATHA", Koningstr. 41
9.30: Bidstond. 10: A. Th. Besselaar Jr., uit A'dam.
12: Zondagsschool.
Dinsdag geen repetitie. Woensdag 8: openluchtsa
menkomst. Vrjjdag 8-9: Bidstond.
CASTRICUM
N. H. KERK. 10: Ds. J. M. Seulijn.
HERV EVANGELISATIEVEREENIGING. 10: Ds.
de Boer.
GER. KERK. Beverwijkerstr.weg 32. 10 en 5: Ds.
J. Krüger.
HEEMSKERK
N H. KEP' "i i.)S Joh IJzerman.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
.N. H. KERK, Wijk aan Zee. 11.15: Ds. A. J. Bronk-
horst. H. Av.
VEREENIGINGSGEBOUW, Populierenlaan. 10;
Ds. A. J. Bronkhorst. Voorber. H. Av. 7.30: Dezelf
de. Bed. H. Av
