IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
De strijd in het Oosten:
Moskou opnieuw aangevallen.
Duitsche luchtaanvallen op
De Nederlandsche Unie
V= VIKTORIA
Duitschland wint
voor Europa op
alle fronten
Na vijf weken strijd in
het Oosten.
Bezetting van Indo-China
reeds voltooid.
Jjidustvieën
Engeland.
Eerste deel van „Vrijwilligerslegioen Nederland"
vertrokken.
Toespraak van Luitenant-Generaal Seyffardt.
Directeur: P. W. PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
26e JAARGANG No. 225
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93, Haarlem. Telefoon 10724. Bureau
Umuider Courant: Kennemerlaan 42, IJmuidpn,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen in de Kennemer Courant.
Twee Sovjefdivisies in het gebjed van
Mogilew vernietigd. Ernstige verliezen
der Sovjetluchtmacht
MAANDAG 28 JULI 1941
Abonnementen per week 0.13%, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer 0.10.
DUJTSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht van Zondag.
Verkeerswerken en ravilailleerings-
bedrijven getroffen.
UIT HE7T HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 27 Juli (D. N. B.). Het
opperbevel van de weermacht maakt bekend
„Aan het geheele Oostelijke front werden de operaties met succes voortgezet.
Ook in den afgeloopen nacht hebben gevechtsvliegtuigen verkeerswerken en
ravitailleeringsbedrijven van de stad Moskou met goede uitwerking aangevallen.
Het luchtwapen heeft in den afgeloopen nacht in. Zuid-Oost-Engeland
inrichtingen gebombardeerd die voor de oorlogvoering van belang zijn.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben voorts vannacht militaire doelen in het
Suezkanaal met bommen bestookt.
Afzonderlijke Britsche gevechtsvliegtuigen hebben overdag onder bescherming
van het wolkendek een aanval ondernomen op woonwijken van de stad Emden,
waarbij de burgerbevolking verliezen geleden heeft aan dooden en gewonden.
Een aantal woonhuizen werd verwoest of beschadigd. Gevechtshandelingen van
den vijand boven het gebied van het Duitsche Rijk hebben vannacht niet
plaats gehad."
Het D.N.B. meldt: Bij de gevechten in het
gebied van Smolensk heeft een enkele Duitsche
divie op 25 en 26 Juli 62 stukken Sovjetgeschut
van allerlei kaliber buit gemaakt. In het gebied
Mogilew werd het laatste verzet van de om
singelde Sovjedstrijdkrachten met zware ver
liezen voor de bolsjewisten verbroken. Twee
Sovjetsdivisies werden volkomen in de pan
gehakt. Er werden 23.000 gevangenen gemaakt.
116 stukken geschut en luchtdoelkanonnen, 80
stukken pantserafweergeschut en 750 voertui
gen vielen in Duitsche handen.
Vrijdag en Zaterdag hebben de Sovjets 342 vlieg
tuigen verloren. Daarvan werden in luchtgevechten
op 25 Juli 62 en 26 Juli 112 vliegtuigen omlaag ge
schoten. Op den beganen grond werden op 25 Juli
30 en op 26 Juli 138 Sovjetvliegtuigen vernield.
Het Duitsche luchtwapen heeft op 25 Juli in
het gebied ten Westen van Moermansk marchee-
rende Sovjettroepen gebombardeerd. Bommen van
zwaar kaliber verstrooiden de gelederen der bols
jewisten en veroorzaakten de bloedigste verliezen.
In denzelfden sector namen Duitsche gevechts
vliegtuigen ten Zuiden van het Visschers-schier-
eiland een Sovjetkoopvaardijschip waar, dat in
duikvlucht aangevallen en ernstig beschadigd werd.
Ook zijn op 25 Juli hevige bomaanvallen gedaan
op kazematstellingen op den Oostelijken oever van
den Dnjestr. Den tegenstand der bolsjewisten, die
hiertoe door Joodsche commissarissen waren ge
prest, werd gebroken. In samenwerking met de
Duitsche gevechtsvliegers zijn infanteristen in de
verdedigingslinie binnengedrongen, waarna de ka
zematten tijdens gevechten van man tegen man
werden veroverd, waarbij de eigen verliezen ge
ring waren.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben verder op
25 Juli talrijke concentraties van Sovjettroepen in
het gebied om Kiev aangevallen. Sovjetbatterijen
en gemotoriseerde colonnes werden doeltreffend
met bommen bestookt. Alleen in een sector van het
front hebben de Duitsche gevechtsvliegers 14
Sovjetbatterijen buiten gevecht gesteld en talrijke
vrachtauto's door treffers van bommen vernield.
Tijdens de actie op de naar St. Petersburg voe-
rende spoorlijnen hebben Duitsche gevechtsvlieg
tuigen op 25 Juli de spoorlijn St. Petersburg
Bologoje met bommen bestookt. De spoorrails werd
op negen verschillende plaatsen vernield, waardoor
ieder verkeer onmogelijk werd.
In het gebied ten Noorden van Smolensk hebben
Succesvolle voortzetting van den
Duitschen veldtocht gewaarborgd
Het D.N.B. meldt d.d. 26 Juli: De thans afgesloten
Vijfde week van den strijd tegen de Sovjets vertoont
vele punten van overeenstemming met de week van 7
lot 14 Juni 1940 in het Westen, aldus wordt aan het
D.N.B. van militaire zijde medegedeeld.
Terwijl de gevechten toentertijd tusschen het Kanaal
en de Maas slechts over een front van 400 kilometer
werden geleverd, is de tegenwoordige beslissende strijd
tegen de Sovjets over een front verdeeld, dat meer dan
zes maal zoo lang is. Aan dit front heeft zich in de af
geloopen week een nieuwe vorm van strijd tusschen
het wederzijdsche oorlogsmateriaal ontwikkeld, welke
op het oogenblik nog niet geëindigd is. In zijn gigan
tische afmetingen overtreft hij de groote gevechten
tusschen het oorlogsmateriaal tijdens den wereldoorlog
zonder eenige twijfel, ofschoon het munitieverbruik
geringer kan zijn Het beslissende onderscheid tusschen
den huidigen strijd tusschen het oorlogsmateriaal en
den strijd in den wereldoorlog ligt hierin dat toen de
tegenstanders zich in den strijd uitputten en verzwak
ten, terwijl thans reeds op ondubbelzinnige wijze is
te constateeren dat de Duitsche strijdkrachten den
Sovjets, zij het ook tijdens zware gevechten, de zwaar
ste verliezen hebben toegebracht zonder zelf hierdoor
benadeeld te worden wat betreft de toekomstige vrij
heid van handelen. Terwijl dus de strijd tusschen het
oorlogsmateriaal tijdens den wereldoorlog zuivere uit
puttingsgevechten waren zonder met een beslissend re
sultaat voor den eenen of anderen kant te eindigen,
wordt In den huidigen strijd tusschen het oorlogsmate
riaal in het Oosten de voorwaarde bevochten voor de
voortzetting van den bewegingsoorlog. Hierin ligt even
eens een parallel met den in het begin genoemden slag
tusschen het Kanaal en de Maas in begin Juni 1940.
Het resultaat van de vijfde week van strijd tegen de
Sovjets is kort samengevat het volgende:
1. De Duitsche luchtmacht heeft haar reeds vroeger
gemelde vernietigende successen, behaald ln den strijd
tegen de Sovjetvliegers, opnieuw aanzienlijk kunnen
vergrooten. Zij heeft bovendien met de grootste doel
treffendheid de ingesloten vijandelijke groepen, alsmede
de terugtochtscolonnes en transportwegen der Sovjets
onder vuur genomen. Sinds de afgeloopen vijf dagen
zijn voortdurend succesvolle aanvallen ondernomen op
bet commando-, verkeers- en bewapeningscentrum der
Sovjet-Unie, Moskou. De eerste vier aanvallen werden
des nachts ondernomen, terwijl gisteren voor den eer
sten keer ook een aanval overdag kon worden onder
nomen.
2. De bevrijding van Bessarabië en Estland heeft
nieuwe vorderingen gemaakt en is bijna voltooid.
3. De in den strijd geworpen strijdkrachten der bond-
genooten hebben een groot aandeel in de behaalde suc
cessen. De Roemeensche, Hongaarsche en Slowaaksche
formaties hebben op de Zuidelijke flank in Bessarabië
en in het Zuidelijk deel van de Oekraïne even succes
volle aanvallen ondernomen als de Finsche formaties
op de Noordelijke flank aan den Noordelijken oever
van het Ladoga-meer.
Resumeerend kan worden geconstateerd dat de vijfde
oorlogsweek tegen de Sovjets de voorwaarden heeft ge
schapen voor de succesvolle voortzetting van den veld
tocht in het Oosten en wel op dusdanige wijze dat de
openbare meening eerst na het beëindigen van de ver
dere operaties zich hiervan bewust zal worden.
Duitsche gevechtsvliegtuigen scheervluchten onder
nomen op Sovjet-artilleriestellingen. In een blik
semsnelle aanval werden 25 kanonnen buiten ge
vecht gesteld en een munitieopslagplaats door vol
treffers van bommen vernietigd.
Ook Zondag was de Duitsche luchtmacht zeer
actief. Met succes werden aanvallen gedaan op
spoorlijnen, transporttreinen, troepenconcentraties
en colonnes. De reusachtige verliezen aan Sovjet
vliegtuigen beteekenen voor de bolsjewisten zulk
een beslissende verzwakking, dat zij sinds een
maand niet meer in staat zijn aanvalspogingen op
Oost-Duitschland te ondernemen, zoo constateert
het D.N.B. Zelfs in den afweer hebben de Sovjets
niet meer de kracht den Duitschen aanvalsoperaties
schade te doen.
De jongste luchtaanvallen op Moskou.
BERLIJN, 27 Juli (D.N.B.). Het Duitsche
luchtwapen heeft gisteravond opnieuw militaire
doelen in Moskou aangevallen. Welgerichte treffers
verwoesten spoorlijnen, bruggen, magazijnen, enz.
Meer dan 100.000 brisantbommen en verscheidene
duizenden brandbommen werden uitgeworpen. De
Duitsche vliegtuigen voerden alle opdrachten met
goed succes uit en keerden zonder eigen verliezen
terug.
Militaire plannen der Sovjets.
BERLIJN, 27 Juli (D.N.B.) Bij den opmarsch
in de richting van Petersburg heeft een Duitsche
afdeeling infanterie op 26 Juli een Sovjet-voor-
raadskamp buitgemaakt, waarin zich o.a. 132
Sovjet-amphibie-pantserwagens bevonden. De Sov
jet-wachtposten vielen in een kort vuurgevecht. Uit
ds pantserwagens haalden de Duitsche soldaten
teen honderden Sovjet-soldaten te voorschijn. Zij
kwamen beteuterd eruit en maakten den 'indruk
alsof zij in de pantserwagens slechts dekking ge
zocht hadden. Toen een Duitsche tolk den Sovjet
korporaal, die blijkbaar de leiding over den troep
had vroeg, waarom de bolsjewisten niet terstond
met hun gevechtswagens hadden aangevallen, ant
woordde deze: „Die domkoppen weten niet eens wat
zij met de pantserwagens beginnen moeten. De
meesten waren vroeger aapjeskoetsier of taxi-
chauffeurs in Moskou en zijn pas eenige dagen ge
leden als reserve hier naar toe gebracht".
Op 26 Juli heeft een gemotoriseerde Duitsche
verkenningsafdeeling op een der hoofdwegen naar
Leningrad een colonne voertuigen buitgemaakt,
waarbij men in een der wagens van den staf een
geheim rapport vond van den divisie-commandant.
Het stuk was gekenmerkt met „zeer geheim" en be
helst de volgende nauwkeurige voorstelling van
den toestand op 25 Juli: „De Duitschers hebben
ons sinds dagen in den kneep. Hun artillerie heeft
onze stellingen stelselmatig onder vuur genomen
en dwong ons te wijken. Een van onze bataljons
werd verrassend verstrooid. Van het regiment
Riglonof ontbreekt sinds dagen elk spoor. In den
geheelen sector bestaat geen enkele telefoonver
binding meer en uitgestuurde koeriers zijn niet
teruggekeerd. Voorts mankeert het aan pantser
wagens en daarmee ook aan mogelijkheden om den
aftocht te dekken. Wat de pantserformaties onder
nomen hebben was volkomen onvoldoende. Zoo héb
ik gistermorgen een afdeeling zware pantsers in de
richting van Wolossowa vooruitgestuurd. Doch de
lieden moeten elke oriënteering verloren hebben,
want in plaats van naar het Zuidwesten te rijden,
zijn zij naar het Oosten gegaan en zijn zij tien kilo
meter achter onze linies in het moeras blijven
steken".
In het stafkwartier van het vijfde Sovjetleger te
Luck hebben de Duitschers ingemetselde kasten
ontdekt, waarin een blad gevonden is, dat tot op
schrift draagt: „Operatieplan voor het aanvals-
leger". Volgens dit geheime aanvalsplan stonden op
het gebied grenzend aan Oost-Pruisen tot aan het
gebied om Warschau zes Sovjet-legers voor den
aanval gereed. Het derde en vierde leger moest van
Kowno uit met 22 divisies en drie reserve-divisies,
waaronder sterke gepantserde en gemotoriseerde
eenheden, optreden. De vertrekhavens van de Sov
jet-luchtstrijdkrachten waren slechts enkele kilo
meters van de Duitsche grens verwijderd. Het vijfde
leger zou oprukken in de richting van het stadje
Gehlenburg in Oost-Pruisen. Dit vijfde leger was
samengesteld uit zeventien divisies waaronder ver
scheidene gepantserde afdeelingen. Het zevende
leger stond in het gebied om Bialystock en zou via
Ostrolenka 't Gouvernement-Generaal binnendrin
gen. Bij dit Sovjetleger valt de beschikking over
ongewoon sterke reserves op. Warschau was het
doel van het tweede leger, terwijl het eerste leger
van Brest uit naar het Zuidwesten moest op
dringen.
De kaart bevat voorts bijzonderheden over de
vermoede sterkte van het Duitsche leger in Oost-
Pruisen en in het Gouvernement-Generaal. Daarbij
is opmerkelijk dat de Sovjets zelfs het aantal der
Duitsche divisies in de overeenkomstige tegenover
liggende gebieden opgeven met minder dan de helft
van hun eigen divisies.
Japansche operaties voltrokken zich in
samenwerking met de Fransche
autoriteiten.
Het D.N.B. meldt uit Tokio: Als gevolg van de
vriendschappelijke overeenkomst tusschen Frank
rijk en Japan is de vreedzame bezetting van
Fransch-Indo China en zijn wateren reeds de
vorige week door Japansche militaire- en marine-
strijdkrachten uitgevoerd, zoo schrijft het blad
„Japan Times and Advertiser", dat nauwe betrek
kingen onderhoudt met het Japansche departe
ment van buitenlandsche zaken.
Deze operaties zijn in de meest volledige samenwer
king met de autoriteiten van Fransch Indo China snel
en zonder wrijving voltooid. Thans, zoo vervolgt het
blad, nu Japan, als sterkste mogendheid van Oost-
Azië, aan het in gevaar verkeerende gebied zijn be
scherming verleend heeft, knnnen ook de overige
staten weer het gevoel van veiligheid hebben. Wie
zorgvuldig de Japansche verklaringen leest, kan zon
der twijfel constateeren dat er nergens van een of
fensieve houding, bedreiging of iets dergelijks gespro
ken kan worden. Frankrijk is een tweede Syrië be
spaard geworden en Japan weet thans dat ook zijn
poort in den rug beschermd is.
De „Tokio Asahi Sjimboen" schrijft dat de overeen
komst de verwezenlijking is van de Japansch-Fran-
sche samenwerking met het doel: de veiligheid van
Fransch Indo China. Daarmede is aan de machinaties
van derde staten tot het vormen van een anti-
Japansch front den bodem ingeslagen. Aan deze
krachten is een beslissende slag toegebracht. De „To
kio Nitsji Nitsji" meent dat aan Fransch Indo China
een „tweeden Balkan" bespaard is geworden.
In toonaangevende Fransche kringen te Vichy ont
houdt men zich er nog steeds van, zoo verneemt het
D.N.B., commentaren te leveren op de overeenkomst
met Japan inzake Indo China. Men zegt dat de nauw
keurige stellingen der beide regeeringen thans be
trokken en in de te Vichy cn Tokio uitgegeven ver
klaringen op ondubbelzinnige wijze vastgelegd zijn.
Alleen vestigt men er nog eens de aandacht op dat de
eigenlijke beteekenis van het verdrag te vinden is in
de gemeenschappelijke verdediging van Fransch-Indo
China, een noodzakelijkheid, welke voortgesproten is
uit den in het Verre Oosten geschapen toestand.
De technische bepalingen van het verdrag, zoo ver
klaart men, zullen van kracht worden, wanneer de in
de gemeenschappelijke Fransch-Japansche verklaring
over de sluiting van het verdrag genoemde „buiten
gewone omstandigheden" zich zullen voordoen.
MEENING VAN DE „DIPLO".
De Deutsche Diplomatisch-Politische Korrespondenz
bespreekt de Britsche bedoelingen ten aanzien van
Fransch-Indo China en de totstandkoming van de
tusschen Japan en Frankrijk gesloten overeenkomst,
om die plannen van Groot Brittannië te verhinderen.
De „Diplo" herinnert daarbij aan de verschillende
aanslagen, die van Britsche zijde niet alleen in Afrika
en Azië, doch ook in Syrië tegen Fransche koloniën
ondernomen zijn en juicht het Fransch-Japansche be
sluit toe de bedoelingen van Churchill ditmaal, hoe
wel tot ergernis van Engeland, tijdig te voorkomen.
Ondanks het feit. zoo schrijft de „Diplo" verder, dat
eenerzijds de rechtstreeksche bedreiging van Indo-
China, anderzijds echter het souvereine recht van
Japan en Frankrijk tot de gemeenschappelijke be
scherming van Fransch Indo China buiten kijf is,
hebben de Ver. Staten hierop met represailles of zoo
men wil met sancties meenen te mogen reageeren.
Zij gingen daarbij van de veronderstelling uit dat de
nieuwe Fransch-Japansche overeenkomsten een ge
vaar zouden kunnen meebrengen voor hun aanvoeren
van grondstoffen uit de overzeesche gewesten. Daar
mede staat in elk geval vast dat Amerika, zonder de
publicatie van bijzonderheden der Fransch-Japansche
overeenkomsten af te wachten, economische maatrege
len heeft genomen tegen Japan teneinde te straffen
of af te persen. De toekomst zal leeren of en in hoe
ver deze maatregelen zich ten slotte tegen den ver
oorzaker zelf zullen richten. Op dit oogenblik zijn zij
in ieder geval een nieuw teeken voor het ziekelijke
streven van de tcgenwbordige machthebbers in
Washington de wereldgebeurtenissen van hun egocen
trisch standpunt te bekijken en voor hun aanmatiging
zich het recht te verschaffen en zich te mengen in alle
gebieden van deze wereld.
Weesf zuinig met
gas in uw bedrijf
Haalt uit uw toestellen, wat er in zit, een
v o 1 b e 1 a s t toestel werkt zuinig.
Streeft daarom naar volle bezetting van
ovens voor gloeien, smeden, drogen en bakken
en van baden voor reiniging en galvanische
behandeling.
Verkort zooveel mogelijk de pauzen voor
laden en lossen tusschen twee charges.
Is er niet eiken dag volop werk voor uw
oven of kookketel, zamel het werk dan op
tot het toestel een dag volop kan branden.
Hebt ge voor hetzelfde werk vier matig-
belaste ovens of baden in gebruik, stel er dan
een of twee buiten bedrijf, zoodat de rest
volbelast is.
Verspilt de warmte niet.
Steekt brandergereedschap pas aan, als uw
werk gereed ligt.
Vergeet branders, vooral minder zichtbare
branders, niet af te sluiten als u klaar bent.
Weest zuinig met warm water.
Past op warmteverliezen.
Een ovendeur mag slechts openstaan, zoo
lang er geladen of gelost wordt.
Kookketels, reinigingsbaden. e.d. moeten
normaal afgedekt zijn: waterverdamping kost
veel warmte.
Laat hoogedrukbranders van groote ovens
en van ovens voor hooge temperatuur instel
len door deskundig personeel.
Kleine kost, groote baat. Vaak kan men
een aanzienlijke gasbesparing bereiken door
een kleine verbetering van de installatie of
door beter onderhoud er van.
Rust ovens en baden, die 's morgens nog
warm zijn, uit met een schoorsteenafsluiting
maar zoodanig dat de hoofdgaskraan eerst ge
opend kan worden, als het kanaal weer vrij
is. 's Nachts sluiten hiervan leidt tot een hoo-
gere aanvangstemperatuur 's morgens.
Voorziet de kranen van branders, die regel
matig getemperd moeten worden, van een
schaalverdeeling of aanslag voor kleinstellïng.
Voorziet brandergereedschap dat aan moet
blijven, van een afzonderlijke waakvlam.
Beperkt de warmteuitstraling door warme
buitenwanden van ovens en ketels in alumi-
niumkleur te verven.
Controleert regelmatig het goed-sluitend
zijn van ovendeuren en keteldeksels.
Laat de gasbranders regelmatig nazien en
schoonmaken.
Laat defecte thermometers, pyrometers en
temperatuurregelaars herstellen. Ze kunnen
u veel gas besparen.
Vraagt desgewenscht advies aan het plaat
selijk gasbedrijf of aan het industrielaborato
rium van de gasstichting, Parkweg 17, Den
Haag.
Operaties boven het Zuidoosten
des lands.
BERLIJN, 28 Juli (D.N.B.) In den nacht van Zon
dag op Maandag heeft boven Groot-Brittannië een
„aanzienlijke" vijandelijke activiteit in de lucht ge-
heerscht. zoo meldt dc Britsche Berichtendienst op
grond van een communiqué van het Engelsche minis
terie van luchtvaart. De luchtaanvallen strekten zich
uit over Zuidoost Engeland met inbegrip van het Lon-
densche gebied, waar „zekere schade" werd aange
richt en een aantal slachtoffers is gevallen.
MARKT ALKMAAR.
Zaterdag 26 Juli. Aanvoer 105 pond boter, kleinh. 1.25-
1.30. handel matig.
Het A.N.P. meldt:
's-GRAVENHAGE 26 Juli. Het is heden voor de eer en
de toekomst van Nederland een bijzonder gewich
tige dag geweest: Het uit vele honderden deelne
mers bestaande eerste gedeelte van het Vrijwilligers
legioen is vertrokken om straks na voltooide spoed
opleiding, in het Oosten van Europa deel te nemen
aan den strijd van de verbonden legers tegen het
bolsjewistische gevaar en daarmede te toonen, dat
men bereid is, zijn hoogste offers in te zetten voor
de bescherming van ons volk en in het algemeen van
de Germaansche beschaving tegen de van dien kant
dreigende volks-ontbindende elementen.
Uit alle deelen van ons land waren vrijwilligers,
meest jongemannen van omstreeks 20 jaar, doch ook
mannen, die de drie kruisjès reeds achter zich had
den, naar Den Haag gekomen om als leden van dit
legioen onder Nederlandsche vlag en Nederlandsche
officieren de gezamenlijke reis naar het Oosten te
aanvaarden.
In de groote zaal van den Dierentuin, welke zaal
kwistig met groen en bloemen en verder met doeken
in de kleuren oranje-wit-blauw en het hakenkruis
van onze Duitsche broeders versierd was, daar wer
den van één uur in den namiddag af de laatste voor
bereidselen voor dezen veldtocht getroffen. Op het
podium prijkte het uit oranje, witte en blauwe bloe
men vervaardigde zonnerad, als embleem van dit
legioen. Lieftallige meisjes reikten aan alle deelne
mers bloemen uit.
Te ruim twee uur mar.-heerde een gedeelte, name-
s-GRAVENHAGE, 26 Juli. De Commis
saris-Generaal voor het Veiligheidswezen en
höhere S.S.- imd Polizeiführer maakt bekend:
Op grond van paragraaf 1 van de verorde
ning van den Rijkscommissaris 20/41 verbied
ik met ingang van heden:
1. Het ophangen, aanplakken en het op iedere
andere wijze in het openbaar vertoonen van
plakkaten en geschriften van de Nederlandsche
Unie.
2. Het dragen van insignes van de Nederlandsche
Unie.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
'S-GRAVENHAGE, 28 JulL
f 5000.—: 4626.
f 1500.—: 6805.
f 1000.—: 4562 7593 13204 15767.
f 400.—: 3056 8406 18199.
f 200.—: 14871.
f 100.—: 1274, 1892, 6462, 10870, 10936, 13352, 15340.
19255, 21578, 21961.
lijk degenen, die tot de N.S.B behoorden, ongeveer
40 pet. van dit contingent, naar den Princesse-schouw-
burg, waar de leider van de N.S.B., ir. Mussert, hen
afzonderlijk zou toe spreken. Ook deze zaal was met
groen en bloemen getooid, terwijl op het podium een
portret van den Führer was opgesteld.
De leider der N.S.B.die hier met een daverend
„Houzee" werd verwelkomd, zeide van zijn jongens
persoonlijk bij hun vertrek afscheid te willen nemen.
Hij herinnerde aan den landdag in het tentenkamp in
1935 te Loosduinen, toen hij daar de solidariteit der
Nationaal-socialisten met Italië in den strijd te
gen Abessinië had betuigd. Van die verbondenheid
met het fascisme en met het Duitsche nationaal-socia-
lisme is dit vrijwilligerslegioen onze consequentie,
zoo zeide spreker, die verder deed uitkomen, dat de
jongens, die thans gaan deelnemen aan den strijd
tegen het bolsjewisme, dit doen als waarachtige Ne
derlanders. Zij zullen straks den eed moeten afleg
gen voor den Führer en dat kan voor hen geen be
zwaar zijn, want zij strijden tezamen met Noren, De
nen en Vlamingen, die denzelfden eed aflegden voor
den Führer aller Germanen, zonder wien Europa
aan het bolsjewisme zou zijn overgeleverd.
De strijd van Duitschland tegen dat gevaar is thans
meer dan ooit onze gemeenschappelijke strijd.
Gij gaat, aldus ir. Mussert, als vertegenwoordigers
van den sterken Nederlandschen stam daaraan deel
nemen met mijn volledige instemming en gij kunt u
daarin meer Nederlandsch gevoelen dan ooit tevo
ren.
Naast de algemeene materieele verzorging uwer
verwanten zal de afd. IV van het hoofdkwartier der
N.S.B. op de bres staan voor de behartiging van alles,
wat voor de ten strijde trekkende kameraden in bij?
zondere gevallen noodig mocht blijken.
Gezamenlijk werd nu het zesde couplet gezongen
van het Wilhelmus „Mijn schilt ende betrouwen",
waarna de deelnemers den leider „Wij zijn de zwarte
soldaten" toezongen.
Toen allen weder in den Dierentuin bijeen waren,
tezamen met de overige leden van het vrijkorps, wer
den zij allen in carrévorm opgesteld, met de Ne
derlandsche vlag in het centrum. Een militair mu
ziekkorps was mede aanwezig.
Op de gaanderijen hadden zeer vele familieleden,
verwanten en vrienden plaats genomen.
Als hooge gasten waren tegenwoordig de Duitsche
generaals Rauter en Schumann, eerstgenoemde me
de namens den Rijkscommissaris, de Oberstarbeits-
führer Bethmann, de president der Nederlandsche
Bank, mr. M.M. Rost van Tonningen en de Haagsche
hoofdcommissaris van politie, mr. Hamer.
Tegen half vier trad de commandant van het legioen
„Nederland", luitenant-generaal H. A. Seyffardt, oud
chef van den generalen staf, binnen.
De Nederlandsche kapitein Voorwinden meldde dit
gedeelte van het legioen present, waarna de gene
raal den troep inspecteerde, terwijl de muziek zich
deed hooren.
Rede generaal Seyffardt.
Luitenant-generaal Seyffardt hield de volgende toe
spraak:
„Nederlandsche legioen-soldaten, kameraden.
Gij hebt een kloek besluit genomen, een besluit, dat
u tot eere strekt en dat ons vaderland tot eere strekt.
Gij hebt begrepen wat helaas door zoo velen niet
wordt begrepen, die toch denken dat zij goede vader
landers zijn. Nederland mocht niet achterblijven,
ook Neerlands zonen moeten medestrijden met de
Groot-Duitsche weermacht, die vecht voor de vrijheid
van Europa, voor de beschaving en de kuituur, voor
alle geestelijke waarden, welke de christenheid wil
en moet behouden.
(Vervolg op de laatste pagina van dit nummer.1
Commissaris-generaal dr. Fischböck tijdens zijn rede op de bijeenkomst van het
sociaal-economisch genootschap Nederland en Europa in het Kurhaus te
Scheveningen. Van links naar rechts: de heeren: Rost van Tonningen, H. C. van
Maasdijk, dr. Fischböck, prof Van Loon, prof. Snijder en dr. T. Goedewaagen.
(Foto Schimmelpenningh)
