r
De volledige bezetting van Bessarabië voltooid.
Engelsche luchtaanval op
Finsche havensteden.
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1941
Relaas van een Spanjaard.
MADRID, 31 Juli De heele Spaansche pers publi
ceert vandaag in den vorm van verklaringen van den
uit Odessa teruggekeerden Spaanschen kapitein Rafael
Meana een ooggetuigebericht over de ongeloofelijke
toestanden in Sovjet Rusland.
Het Spaansche schip „Juan Sebastian Elcano" werd
in 1937 met nog acht andere Spaansche schepen door
de Sovjet-autoriteiten in beslag genomen. Sinds dit
oogenblik waren de manschappen van de geconfis-
ceerde schepen in Odessa geïnterneerd, waar zij ge
legenheid hadden het leven der Sovjetbevolking met
eigen oogen te leeren kennen.
De kapitein deelde mede dat de levensmiddelen
buitengewoon duur waren. De wanverhouding tus-
schen loonen en prijzen voor levensmiddelen en klee
ding was uiterst groot. Om deze redenen wekte het
geen verbazing dat de menschen uit alle lagen der
maatschappij in lompen gehuld waren. „Wij maken
een jaar van offers door", was gedurende het verblijf
van vier jaar steeds het antwoord van de bewoners
van Odessa. De kapitein deelde verder nog het vol
gende mede: „Veel erger was het gesteld met de
geestelijke terreur. Op bevel van de Gepeoe verraadde
de eene broer den andere, verraadden vaders hun
zonen of omgekeerd, verraadde het eene familielid
het andere. De ellende werd zoo algemeen dat de
straten in Odessa den meest verwaarloosden indruk
maakten.
Onlangs gelukte het den manschappen van het
Spaansche schip via Constantinopel, Genua naar Bar
celona te ontsnappen. Bij de aankomst in Spanje
bleek dat de Sovjet-autoriteiten telegrammen aan de
Spaansche politie hadden gestuurd, waarin de Spaan-
schq matrozen anarchisten werden genoemd, die uit
Sovjet Rusland moesten worden uitgewezen." (A.N.P.)
Jbetiacfitr
zuinigheid
met gas en eleetrieiteit
J^adia X
^xagxaauna
ZATERDAG 2 AUGUSTUS 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek, 9.15 Voor de
hulsvrouw. 9.25 Gramofoonmuziek. 10.00 Ernstige muziek
(e.o.) 12.00 Zang met pianobegeleiding. 12.40 Almanak. 13.45
B.N.O.: Nieuws- en economische berichten. 1.00 Gramo
foonmuziek. 2.00 Voor het gezin. 2.20 Gevarieerd program
ma. 4.00 Bijbellezing (voorbereid door de Christelijke Ra
dio Stichting). 4.20 Pianovoordracht en gramofoonmuziek.
5.00 Gramofoonmuziek. 5.30 Orgelspel. 6.00 Gramofoon
muziek. 6.15 Voor de binnenschippers. 6.30 Ramblers. 7.00
Ernst van 't Hoff en zijn 15 solisten. 7.45 Voor den boer,
8.00 B.N.O.: Nieuwsberichten. 8.15 Variété-programma. 9.30
Berichten (Engelsch) 9.45 B.N.O.: Nieuwsberichten. 10.00
B.N.O.: Uitzending in de Engelsche taal: „Dutch news
reel". v
HILVERSUM n, 301,5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgenwij
ding (voorbereid door het Vrijz. Protest. Kerkcomlté)
10.20 Kinderkoorzang. 10.50 Gramofoonmuziek. 11.00 Revue
(e.o.) 12.00 Berichten. 12.15 Romancers. 12.45 B.N.O. Nieuws-
en economische berichten. 1.00 Cello met pianobegeleiding
en gramofoonmuziek. 1.40 Voor de rijpere jeugd. 2.00 Rot-
terdamsch Philharmonisch orkest en solist (Om 2.45 Voor
de plattelandsjeugd). 4.00 Omroeporkest en solisten. 5.00
Cursus: Over Godsdienst bij kinderen. (Voorbereid door
het Vrij. Protest. Kerkcomité). 5.15 B.N.O.Nieuws-, eco
nomische en beursberichten. 5.30 Viool, piano en gramo
foonmuziek. 6.15 Het Hollandsch A Capellakoor. 6.45 Re
portage. 7.00 B.N.O.: Gronings Praatje. 7.15 Gramofoon
muziek. 7.30 De plaats van de Universiteit in de Nationaal
Socialistische Maatschappij (causerie). 7.45 Gramofoon
muziek. 8.00 B.N.O.: Nieuwsberichten. 8.15 Spiegel van
den dag. 8.30 Nederlandsch Kamerorkest en solist en gra
mofoonmuziek. 9.45 B.N.O.: Nieuwsberichten. 10.00 Dag
sluiting (voorbereid door de Christelijke Radio stichting)
10.05-10.20 Brandende ïfwesües, causerie.
Italiaansch
weermachtsbericht.
Engelsche afdeelingen bij
Tobroek op de vlucht
gedreven.
Dappere uitvallen van de zwart-
hemden en inlanders in Oost-Afrika.
ROME, 31 Juli (Stefani) Het hoofdkwartier
van de Italiaansche weermacht maakt bekend:
In Noord-Afrik» aan het front van Tobroek wer
den vijandelijke, afdeelingen, die door pantser
wagens gesteund werden, op de vlucht gedreven.
Duitsche artillerie heeft de inrichtingen en ver
dedigingsstellingen van Tobroek beschoten. In het
verloop van den in het weermachtsbericht van
gisteren gemelden aanval op Benghazi heeft onze
bodemafweer een Engelsch vliegtuig neergeschoten.
Het toestel viel in zee. Vliegtuigen van de as
hebben voor de kust van Cyrenaica een tankboot
tot zinken gebracht en een ander schip zwaar be
schadigd.
In Oost-Afrika hebben zwarthemden en formaties
inlanders dappere uitvallen en aanvallen onder
nomen, waarbij het hun gelukte in vijandelijke
stellingen binnen te dringen. De vijand bood verzet
doch werd overal op de vlucht gedreven. Hij leed
verliezen aan menschen en materiaal. De laatste
dagen hebben eenige aanvallen plaats gehad op de
woonwijken van Gondar. Er vallen geen slacht
offers te betreuren.
Engelsche vliegtuigen hebben gistermiddag Cag-
liari aangevallen. Onze bodemafweer en onze jacht
vliegtuigen hebben de vijandelijke actie terstond
afgeslagen. Er valt slechts een slachtoffer te betreu
ren.
britsche admiraliteit publiceert geen
scheepsverliezen meer.
STOCKHOLM, 31 Juli (D.N.B.) De te Londen
verschijnende „Financial News" keert zich op scherpe
wijze tegen het besluit van de Britsche Admiraliteit
om de Regelmatige publicatie stop te zetten van de
cijfers betreffende het aantal tot zinken gebrachte
schepen teneinde daardoor te verhinderen dat „de
vijand waardevolle inlichtingen krijgt". De tegen
stander, aldus het blad, is zonder twijfel voor het
grootste deel reeds in het bezit van deze inlichtingen,
die immers het resultaat van zijn eigen oorlogvoering
vormen.
Het blad geeft te kennen dat de ware reden van
'deze nieuwe tactiek de bijzonder hooge verliezen moet
zijn.
Sovjettroepen bestookt.
Uit Pressburg meldt het D.N.B.: Het zevende
Slowaaksche legerbericht luidt als volgt:
Vijftien vliegtuigen van het type Curtiss heb
ben 29 Juli gepoogd de aanvalsbasis der Slowaak
sche vliegtuigen aan te vallen. Een Slowaaksche
formatie van acht vliegtuigen onder bevel van len
luitenant Palenicek vloog hun tegemoet. Na een
zwaar luchtgevecht dwongen de Slowaaksche vlie
gers den sterkeren vijand op de vlucht te slaan,
waarbij zij een vijandelijk toestel neerschoten. Alle
Slowaaksche vliegtuigen keerden terug.
Met groot succes hebben de Slowaaksche vlie
gers Woensdag een nieuwen aanval ondernomen op
terugtrekkende Sovjettroepen, waarbij de bolsje
wistische luchtdoelartillerie een der Slowaaksche
toestellen beschadigde. De gebeurtenissen van 25
Juli herhaalden zich, toen escadrilleleider Martis
zijn collega Brezina, redde.
Ditmaal redde escadrilleleider Dalicka met zijn
eenpersoonsvliegtuig zijn makker Danihel. die een
noodlanding moest- maken. Daarbij hielp hem esca-
Irïlleleider Kubovic, die eveneens op een gevaar-
Vo nlek landde, terwijl 1ste luitenant Cakany en
escaderilleleïder Kostka met hun boordwapens den
vijand in bedwang hielden.
OPMARSCH DER HONGAREN.
Het Hongaarsche telcgraafagentschap M.T.I. meldt:
De Honved-troepen bevinden zich. nadat zij de
herhaalde tegenaanvallen van den vijand hebben
afgeslagen, in een snellen opmarsch. Tijdens een
bijzonder hevigen tegenaanval werd den vijand bui
tengewoon bloedige verliezen toegebracht. De
Hongaarsche luchtmacht bestookt de terugtrekken
de Sovjetcolonnes met bommen, waardoor groote
vernietigingen in de Sovjet-gelederen werden aan
gericht.
Inzameling van oude textiel-
goederen in Duitschland.
Toepassing van de kunstom van oud
nieuw te maken
BERLIJN, Juli (V.P.B.) Nog in het jaar 1932
was Duitschland voor niet minder dan 94 pet. van het
buitenland afhankelijk voor de grondstoffen, die het
noodig had voor zijn textielbedrijf. Hoe noodlottig
een dergelijke afhankelijkheid kan worden, had het
Duitsche volk in den wereldoorlog ondervonden. Wij
vestigen slechts de aandacht op het gebrek óan
kleedingstoffen, zoowel voor het leger als voor de
burgerbevolking, dat er toenmaals heerschte.
Ook op dit gebied heeft men in het Duitsche rijk,
evenals op alle andere gebieden, geleerd door de in
Eet verleden begane fouten.
Dank zij de nieuwe grondstof voor textielwaren,
hout, waartoe men zijn toevlucht had genomen, voor
de vervaardiging van celwol en kunstzijde, kon deze
afhankelijkheid van 94 pet. iri 1932 worden terugge
bracht tot nog slechts 66 pet. in 1939. Einde 1940 be-
'droeg de productiecapaciteit aan kunstzijde reeds
meer dan 100.000 ton en die aan celwol meer dan
200.000 ton. Hierbij komen dan nog andere produc
ten, celgarens, celjute, enz. Hierdoor is een tekort als
in 1917-1918 vermeden, terwijl in de behoeftèn van
het leger zoodanig kan worden voorzien dat de Duit
sche soldaat ook in den vervolge de best gekleede
soldaat ter wereld blijft.
"Wanneer men dat alles leest zou men tot de con
clusie kunnen komen dat de van 28 Juli tot 23
Augustus te houden inzameling van spinstoffen in
het geheele rijk tamelijk overbodig is. Hierbij ver
geet men dan echter dat oude textielgoederen van
den meest verschillenden aard als halfversleten
kleedingstukken en gescheurde of door de mot aan
taste goederen als tapijten, gordijnen, poetslappen,
vilten hoeden e.d. reeds sedert jaren een belangrijke
bron van grondstoffen voor de textielindustrie vor
men. Het verbruik van dergelijke stoffen voor den
oorlog van 1914-1918 wordt door deskundigen geschat
op 30.000 tot 40.000 ton per jaar.
Vezelstoffen voor de textielfabricage.
Het bleef evenwel aan het nationaal-socialisme
voorbehouden in te zien van hoe groote beteekenis het
verzamelen van oude textielvezels was voor het ver
vaardigen van nieuwe geweven goederen en hoeveel
deviezen hierdoor werden bespaard. Van deze zijde
werd niet alleen zorgvuldig alles ingezameld, wat bij
de industrie „afval" werd genoemd, zooals bij de fa
brieken van kleedingstukken, wasscherijen enz. Doch
voor alles hield men het oog gericht op de Duitsche
huishoudingen, waar het meeste afviel, doch dat
vroeger slechts zeer onregelmatig werd ingezameld.
En vooral nu door den oorlog tal van opkoopers
van lorren onder de wapenen werden geroepen,
daalde de hoeveelheid ingezamelde textielwaren aan
merkelijk.
Hierin werd voorzien door tien millioen manne
lijke en vrouwelijke scholieren er op uit te sturfen, die
bijv. in de maanden Februari en Maart 1941 dank zij
hun onvermoeiden ijver, vijf millioen K.G. oude
textielwaren meer wisten te verzamelen dan in de
zelfde maanden van het voorgaande jaar.
In het geheel werden de volgende hoeveelheden
oude textielgoederen verwerkt' in 1933 55.000 ton,
die bijna 34.000 ton wol en 16.000 ton katoen oplever
den. In 1937 daarentegen werden er reeds 170.000
ton verwerkt, die een waarde vertegenwoordigden
van 132.8 millioen R.M. en 98.000 ton wol en 44.000
ton katoen opleverden.
Oude stof is grondstof.
Wanneer men de beide getallen van 1933 en 1937
tegenover elkaar stelt, blijkt daaruit reeds duidelijk
dat het Duitsche volk over de geheele linie de waar
heid heeft ingezien van de leuze „oude stoï is grond
stof" en zich daarnaar gericht heeft. De verhouding
van oude textielgoederen tot de hoeveelheid vezel
stof, welke ieder jaar door de fabrieken worden ver
werkt, is echter nog niet bevredigend en levert het
bewijs, dat er nog heel wat van de eerste in de
Duitsche huishouding een vergeten bestaan leiden.
Immers men heeft berekend dat iedere Duitscher
jaarlijks ongeveer 10 K.G. textielgoederen verbruikt
en wanneer men nu de natuurlijke slijtage op onge
veer 50 pet. rekent, volgt daaruit dat niet meer dan.
20 tot 25 pet. van de gebruikte textielgoederen op
nieuw als grondstof in de fabrieken terugkeert. De
rest wordt dus of bewaard of door de motten opgege
ten. In normale tijden zou dat ongeveer 200 mil
lioen K.G. zijn.
De thans op touw gezette inzameling heeft ten
doel deze vergeten of verwaarloosde vezelstoffen te
voorschijn te brengen. Men wil volstrekt niet probee-
ren de kleerkast van de Duitsche huisvrouw te ont
lasten. doch alleen datgene machtig zien te worden
wat de huisvrouw zelf als onbruikbaar en waarde
loos terzijde heeft gelegd. Hiermede gaat men
niet alleen uit van het van ouds bekende „oud
maakt nieuw", doch door deze actie wordt allen Duit-
schers nog eens ingeprent dat wij spaarzaam moeten
omgaan met de grondstoffen en hen opvoeden tot het
bewustzijn, dat men ook op het gebied van de textiel
goederen kan spreken van een voortdurenden kring-
van Grondstoffen.
Aan Roemenië is wederom de Boekowina en Bessarabië toegevoegd, twee belang
rijke Roemeensche gebieden die eertijds door de Sovjet-troepen waren bezet en
sinds 29 .Tuli volledig door Duitsche en Roemeensche strijdformaties op den
vijand zijn veroverd. Op de kaart zijn deze gebieden duidelijk aangegeven, als
mede de steden in Bessarabië die dikwijls zijn genoemd in de Duitsche wcer-
machtsberichten. Het kaartje in den linkerhoek geeft de grenzen aan van het
huidige Roemenië.
(Kaart van Pelt)
Optreden der Slowaaksche
luchtmacht.
Nederlandsche ambulance
vraagt uw steun!
Onder de witte vlag met het roode kruis zal
straks de Nederlandsche ambulance naar het
Oosten trekken om de wonden te heclen, die de
gigantische strijd, welke daar gevoerd wordt, aan
weerszijden slaat. Het Nederlandsche volk zal
deze onbaatzuchtige hulpactie natuurlijk steunen.
Immers, ons volk staat bekend om zijn charita-
tieven inslag. Nimmer werd vergeefs een beroep
gedaan op ons volk, als het er om ging, den nood
elders te lenigen. In dubbele mate dus, wanneer
het onze eigen landszonen betreft.
Nederlanders, kent üw plicht!
Helpt mede aan het tot stand komen en het in
richten van de Nederlandsche ambulance van het
Vrijwilligerslegioen Nederland.
Stort uw bijdrage ook de kleinste is welkom
op girorekening no. 87600. ten name van de
Nederlandsche Ambulance, Koninginnegracht 22,
's-Gravenhage.
Hopkins' verblijf te Moskou.
Nog eenige besprekingen met Stalin.
Toestanden in de Sovjet-Unie.
Voor hun vertrek naar de Kaap Verdische eilan
den hielden de Portugeesche troepencontin
genten te Lissabon een parade.
(Foto Atlantic-Holland)
Contróleorganen voor de
Japansche industrie.
Inzameling van metalen.
TOKIO, 31 Juli (Domei) De Japansche oorlogs
voorbereiding is versterkt door de goedkeuring van
twee belangrijke ontwerpen van Keizerlijke veror
deningen, die zullen worden afgekondigd krachtens de
wet op de algemeene nationale mobilisatie, door den
nationalen raad voor de algemeene mobilisatie die
gisteren bijeen is gekomen onder voorzitterschap van
Konoye. Het eene ontwerp heeft betrekking op
industrieele ondernemingen en de organisatie van
centrale contróleorganen voor elk der belangrijke
industrieën. De tweede verordening behelst maatre
gelen voor een opeischen van ijzer, staal, koper, brons
en andere koperlegeeringen door het bestuursappa
raat. De genoemde metalen zullen, voor zoover ze
aanwezig zijn in fabrieken, werkplaatsen, opslag
plaatsen, handelsinstellingen en openbare parken, op-
geëischt of gekocht worden door de regeering. De in
zameling van deze metalen vormt een noodmaatregel
met l^et doel te komen tot zelfgenoegzaamheid in de
voorziening van ijzer, staal en koper, aldus de woord
voerder van de Japansche regeering, die hieraan toe
voegde: „Er zal geen gedwongen requisitie wor
den uitgevoerd maar er zal een beroep worden ge
daan op de vaderlandslievende gevoelens des volks
ten behoeve van een vrijwillig aanbieden van ijzer,
staal, messing, brons en andere koperlegeeringen
door de natie aan de regeering". De inzameling zal
niet worden uitgestrekt tot ijzeren, stalen of koperen
artikelen die voor dagelijksch gebruik zijn be
stemd of onmisbaar zijn voor de functioneering van
bedrijven.
De centrale contróleorganen, die bij. de eerstge
noemde verordening worden opgericht, zullen wor
den ingesteld voor het mijnwezen, de levensmiddelen,
den scheepsbouw, het transport over land, de phar-
maceutische industrie enz. Er zal nog beraadslaagd
worden over twee andere belangrijke ontwerpen van
verordening, die betrekking hebben op de instelling
van een controle op het transport over zee en op de
controle op de distributie van electrischen stroom.
Men verwacht dat deze nationale raad voor de alge
meene mobilisatie deze ontwerpen vandaag zal goed
keuren.
Reorganisatie van liet Egyptische
kabinet.
Het Egyptische kabinet is afgetreden.
De afgetreden premier Hoessein Sirry Pasja, die
met de reorganisatie der xegeering werd belast, heeft
reeds zijn nieuwe kabinet gevormd, naar uit Kaïrd1
wordt gemeld.
Sirry Pasja heeft in zijn ontslag-aanvrage koning
Faroek voorgesteld als gevolg van de moeilijke si
tuatie een kabinet te vormen, dat grooteren steun in
"net land en het parlement heeft Ook in het nieuwe
kabinet bekleedt Sirry Pasja behalve het premier
schap ook het ministerie van binnenlandsche zaken.
Minister van buitenlandsche zaken is Salem Sadek
Pasja geworden. De minister van defensie, Hassan
Sadek Pasja, maakt ook deel uit van de nieuwe re-
geering. De minister van financiën, Abd el Kawi
Ahmed, is belast met dc leiding van het pas gevormde
ministerie van luchtbescherming. De minister van ver
keer, Badawi Pasja, heeft financiën gekregen. Zijn
opvolger bij verkeer is Ahmed Moehammed Hassan
Pasja geworden. Tot minister van onderwijs is be
noemd Hoessein Heikal Pasja (als voorheen), tot
minister van gezondheid Abd el Farid en tot mi
nister van landbouw Hoeahftcd Ragoeib Attiya.
Het nieuwe kabinet bestaat, naar Reuter uit Kaïro
meldt, uit 5 liberalen, 5 onafhankelijken en 5 Saa-
disten. (D.N.B.)
Militaire conferentie Tsjoengking
en de Sovjet Unie.
Domei meldt uit Nanking:
Van gezaghebbende zijde wordt vernomen dat
begin Augustus een militaire conferentie te Tsjita
gehouden zal worden tusschen vertegenwoordigers
van Tsjoenking en de Sovjet Unie teneinde de
militaire samenwerking tusschen beide landen te
bespreken. Vernomen wordt dat vijf vertegen
woordigers van Tsjoenking, die deze conferentie
zullen bewonen, 25 Juli de stad hebben verlaten,
terwijl de Chineesche communisten, die sinds het
uitbreken van den Duitsch-bolsjewistisehen oor
log hebben aangedrongen op militaire samenwer
king tusschen Tsjoengking en de Sovjet Unie, twee
vertegenwoordigers te Tsjita zullen hebben.
Bommenwerpers boven Lünahamari en
Petsamo.
Het D.N.B. verneemt uit Helsinki:
De Finsche havens Llmahamari en Petsamo aan
de Noordelijke IJszee, zijn Woensdag door Brit
sche vlieguigen aangevallen, naar van welingelich
te Finsche zijde verluidt. Aan deze actie namen
omstreeks 30 bommenwerpers cn gevechtsvliegtui
gen deel. Daarbij werd een kade-installatie, in
eigendom bij den Zweedschen staat, getroffen en
andere matarieele schade aangericht. Verschei
dene aanvallende vliegtuigen werden neergescho
ten.
In Finsche politieke kringen merkt men over de
zen Engelschen aanval op dat Engeland daardoor
nog voor de officieele verbreking van de diploma
tieke betrekkingen, reeds met rechtstreeksche oor
logshandelingen tegen Finland is begonnen. Het
Finsche ministerie van Buitenlandsche Zaken over
weegt thans, naar men hier verklaart, de situatie,
zooals deze door den onuitgelokten aanval is- ont
staan, waarbij vooral gedacht wordt aan indiening
van een protestnota.
Genoemde aanval heeft te Helsinki groot opzien
verwekt en is door extra bladen bekend gemaakt.
In een communiqué van de Britsche Admirali
teit, verspreidt door den Engelschen Berichten
dienst, wordt de aanval bevestigd. Daarin wordt
nl. meegedeeld dat de luchtmacht van de Engel
sche marine een aanval heeft gedaan op Petsamo,
de Finsche haven aan de IJszee. Dit is de eerste
keer, aldus het communiqué, dat Finland door En
geland is aangevallen.
Diplomatieke benoemingen van
HELSINKI, 31 Juli. (DNB) Naar de Sovjetradio
meldt heeft de persoonlijke vertegenwoordiger van
president Roosevelt, Harry Hopkins, na zijn onder
houd met Stalin en Molotof, de correspondenten der
buitenlandsche pers ontvangen en verklaard, dal
hij op speciaal verlangen van Roosevelt naar Mos
kou is gekomen om mei Stalin te spreken. Hopkin*
kondigde aan dat hij nog twee of drie besprekin
gen met Stalin zal voeren. Voorts gewaagde Hop
kins van de „bewondering", die in dc Ver. Staten
waargenomen kan worden voor den strijd der Sov
jet Unie, van de hulp die de Ver. Staten den Sovjets
willen verleenen, echter zonder dat hij bijzonder
heden omtrent deze hulpverleening verstrekte. Om
trent de kwestie der betaling van de Amerikaan-
sche leveranties aan de Sovjet Unie zeide Hopkin*
nog dat Stalin daardoor geen moeilijkheden zou
krijgen. Hopkins is, naar de Moskousche radio hier
aan toevoegde, vergezeld door twee Amerikaanschë
deskundigen. Hij heeft zijn intrek genomen in de
ambassade der Ver. Staten.
hopkins vermoedelijk ook naar
china.
Uit betrouwbare bron te Londen meldt Associated
Press dat Hopkins uit de Sovjet Unie niet via Lon
den naar de Vereenigde Staten zal terugkeeren. Dit
wijst er op dat hij waarschijnlijk via het Oosten zal
reizen. Het vermoeden is gerezen dat Hopkins de ge
legenheid zal waarnemen om een bezoek aan China
te brengen.
Donderdag heeft Molotof naar de Moskousche om
roep meldt, Hopkins, alsmede den Amerikaanschen
ambassadeur in Moskou, Steinhardt, ontvangen. Des
ochtends heeft Hopkins een ontmoeting gehad met
den Britschen ambassadeur in Moskou, Sir Stafford
Cripps, tijdens een déjeuner.
BERLIJN, 31 Juli (A.N.P.) De reis van den
specialen afgezant van Roosevelt naar Moskou be
schouwt men, zoo vernemen wij van welingelichte
zijde uit den gezichtshoek van de ondersteunuing,
welke aan de Sovjet-ünie in haar strijd tegen
Europa van de zijde van Amerika zal worden ver
leend. Men neemt hier aan dat Hopkins tijdens zijn
verblijf in de Sovjetthoofdstad de modaliteit van
de Amerikaansche hulpverleening met de boljewis-
tische machthebbers zal bespreken.
Volgens de meening in officieuze Duitsche kringen
is door de aanwezigheid van den specialen afgezant
van Roosevelt te Moskou, de lijst van Amerika om
een opmarsch van het bolsjewisme in Euroupa te
ondersteunen, thans definitief bewezen, daar men
in de V. S. zoo verklaarde men naar aanleiding
hiervan vandaag in de Wilhelmstrasse de terreur
en de misdaden nauwkeurig kent, welke de bolsje
wisten in de door hen in de laatste jaren in bezit ge
nomen landen hebben uitgeoefend en begaan, moet
naar Duitsche opvatting een ondersteuning van de
Sovjet Unie practisch beschouwd worden als of
men die misdaden zelf had gepleegd.
Uit Vichy verneemt het DNB: De Fransehe re
geering heeft den gezant Quirin Marie Hubert
Gueran bij de Fransehe wapenstilstandsdelegatie
in Turijn tot gezant in Helsinki benoemd. Carra de
Vaux Saint Cyr, die tot dusverre Fransch gezant in
Helsinki was, werd als gezant naar Stockholm ver
plaatst. Tot leider van den Service der Oeuvres
Francaises a l'Etranger werd de gezant Jean Marie
Maurice Julière, tot dusver adjunct-directeur in
de centrale leiding van het ministerie van buiten
landsche zaken benoemd als opvolger van de Haute
Cloque.
Het Fransehe staatsblad, dat deze benoemingen
vermeldt, behelst voorts talrijke decreten over ver
anderingen ook op lagere posten van het Fransehe
ministerie van buitenlandsche zaken, zoowel in het
centrale bestuur als op de buitenposten. De
adviseur in het ministerie van buitenlandsche
zaken Pasdevant heeft zijn ontslag in
gediend, dat aanvaard is. Ontslagen werden
de ambassade-secretarissen Baelen (Ank:
Bougner (Ankara), Offroy (Salaniki) alsmede de
consuls Chancel (Boekarest) en Voillery. Betrok
kenen hadden de richtsnoeren van de regeering
niet gevolgd en waren ten deele werkzaam geweest
voor de belangen van Engeland en De Gaulle. Ten
slotte bevat het staatsblad een reeks, decreten over
dc opheffing van buitenposten als gevolg van de
oorlogsgebeurtenissen, zooals in Belgrado, Jeruza
lem, Jaffa, Spalato, Southampton, St. John (New-
Foundland) enz.
Door zand en moeras trekken de Duitsche troepen voorwaarts. In de onherberg
zame streken van de Sovjet-Unie.
(Foto Orbis-Holland)
OORLOGSECONOMIE. Op de Messe te Milaan worden de geëxposeerde
dorschmachines tevens rendabel gemaakt, Groote voorraden graan worden
aangevoerd, die ter plaatse worden gedorscht.
v v v T (Foto Luce-Holland),
