„Cuvuj"
OPENING
D. P. Bonhof
ch(et beste op bon 2
Oorlogsschade
verzekering
Zeven-stuivers Rubriek
BANDEN
INMAAK
G.DEJAGER&Zn
N.V. v.h. D. Teer
MARX
ljuiuideu-Oast
FOTO „ARTISTIEK"
Vetseu-Hmtd
eu Bemmjit
deiekuis eu
SautjtüGtt
B.do SwoH
VAATJES
RIJWIELEN en
onderdeelen
Luidsprekers
LUIDSPREKER
Personeel
gevraagd
Zorg daf U kunt oordeelen
VAN BUUREN's SCHOENEN
Voo9e°'
t0^
Hier is ze dan!
IVSaison Verhoef
Administratieve kracht
DAMES!
PERSOONSBEWIJS FOTO'S
GUMMIHOLLEN en WRINGERS
HoeraHoera
ROGGEBROOD 1 K.G. 16 ct.
J.STET, Velserduinweg 330
A. TRAP, Stephensonstr. 4
Uw schoenen
STIKVOOHT'S
JE HUMORIST
LEO PEELEN
POST is PFAFF
KINDERFOTO'S
FOTO HOLLYWOOD
Adverteert
in dit blad
vindt U in „het Schoenenpaleis
VELSERDUINPLEIN.
Zooals leer en crêpe sandalen enz. Wij hebben
zoolang de voorraad strekt Damesschoenen
en Pantoffels ZONDER BON.
's Avonds 6.30 uur en Zaterdags 7 uur gesloten
Voor MELOENEN
naar
Groenten- en Fruithandel
KENNEMERPLEIN 12
Telefoon 5725.
sOt1flERt </&>AcHTfy
üoolenkeb? centen.
haalt H ET GOEDE DOEK
U eJaut-,
25 pond ƒ1.85
j50 pond ƒ2.75
Absoluut prima handwerk
Trompstr. 66, IJmüiden-O.
Telef. 5557,
Nog voorradig:
SANATOGEN
OVOMAtTINE
BIOMALS
DIVERSE TONICU
SIROOP FAMEl
SANOSTOl
Aanbevelend,
DROGISTERIJ
BORGHOUTS
KANAALSTRAAT 76
t.o. het Postkantoor, IJmuide'n
Voor STUDIE- en SCHOOL
BOEKEN zijn wij het aan
gewezen adres.
BOEKHANDEL BIERMA
KALVERSTRAAT 4.
t/o Zeeweg,
IJMUIDEN-OOST.
Empo Rijwielhuis
J. JANSEN, zeeweg 117
IJmuiden Oost, Tel. 5801
Rep. inrichting en kachelsmid
UIT KENNEMERLAND
o 13 Regels 30 cent
Elke regel meer 10 cl.
(uitsluitend bij -»ot»ru<»be*aling)
IV^pvr. Dekker, Hoofdstraat 222,
Santpoort, vraagt een MEISJE
van 8-12.30 uur. Aanm. Zaterd.-
morgen 10-12 uur»
Mevr. Neyt, Vondellaan 26, Be-
verwijk, vraagt tegen 15 Sept. óf
1 Oct. een MEISJE dat zelfst.
kan werken en koken.
TE KOOP GEVRAAGD lange le
deren jas. Br. IJ 647 bur. van
dit blad
TE KOOP 12 M2. BM ZEILBOOT
m. dekzeil. Corverslaan 103", Vel-
sen Noord
TE KOOP GEVR. keurig uitzien
de poppenwag. m. toebeh. Groot
model, voor meisje van 8 jaar.
Br. IJ 648 bur. v. d. blad
In goeden staat zijnde BUITEN
BANDEN te koop 24 x 1V2. Na
pier dwar-sstr. 6, IJm.
TER OVERNAME AANGEBO
DEN groot kinderledikant met
matras- en dekentjes. Tollenslaan
12, Driehuis.
"ZoeU U een handige
HUISHOUDSTER?
plaat** een
Voor Huishouding
Gevraagd voor 1 Sept. eqn flinke
DAGDIEXSTBODE van S7 uur,
niet beneden de IS jaar. Zich aan
te melden na 7 uur 's avonds
Borskilaan 2, Bloemendaal
NET DAGMEISJE gevr. in gezin
z. k, Meindert Hobbemastraat 46
Heemstede
FLINKE OCIITEXDIIULP gevr.;
goed loon. Br. G 8003 bur. van
dit blad
Gevraagd per 1. Sept. een flink
MEISJE van S tot 5 uur. Flink
kunnende werken. Mevr. Kost,
Laurillardlaan S, Santpoort Stat.
NET DAGMEISJE boven 18 jaar
gevraagd, v. g. g. v.. in kl. gezin
van 8.30 tot 3 u. Zond. vrij. Aan-
m. van 6.308 u. Iordenvstr. 63.'
Breestraal 95, Beverwijk
Beschaafde, flinke HULP IX DE
HUISHOUDING gezocht te
Overveen, van 95 of 7 u. Goed
kunn. naaien. Hulp van werkster.
Br. met opgave van refer, en verl.
loon no. G 7.967 bur. van dit blad
ZONDER MOEITE
Uw vacantie tegemoet,
als U ons Uw rijwiel
laaf nazien.
Utu DIJÜJ1EL
OPGEKflQPT 21'
ZWEMMER'sRijwielhandel
cjfrer&raat !5i' IJin.-().
BEKWAME en FLINKE MEISJES gevraagd.
WASSCHERIJ „HOEK EN VAART",
Bloemend.straatweg 17, Santpoort-St.
CONFERENTIE-SAMENKOMSTEN
van de Vrije Evangelisatie te IJmuiden (O.).
ZONDAG 24, MAANDAG 25, DINSDAG 26 AUGUSTUS,
lokaal „Willebrord", Willebrordstraat 10, 's av. 7.30 uur
OPENINGS-SAMENKOftlST
ZONDAGMIDDAG 3 uur. Spreker: J. SEVENSMA, uit
Amsterdam. - Verschillende sprekers - Zangkoren.
Toegang vrij.
ZATERDAGMORGEN 10.30 uur
van de zaak in yuivelproducten en Kruidenierswaren van
ESCHDOORNSTRAAT 22
IJMUIDEN-OOST.
In voorraad kleine en groote INMAAKVATEN, van
binnen geparafineerd.
Zonder bon: WILDE EEND, KfONIJNENRAGOUT
(in weckglas)
op welke wijze de meeste waarde voor Uw
geld te krijgen is. - Draag dan
Reeds 18 jaar lang als de beste schoenen
erkend. Prima pasvorm, prima kwaliteiten.
Zóówel in dames-, heeren-, meisjes-, jongens
en kinderschoenen.
FRANS NAEREBOUTSTRAAT 57E
'IJMUIDEN-OOST
unie
p
Nog oude
pfl* kwaliteit
Meeuwenlaan 2, Tel. 4810 I
v,e\e°
cl ie
<00^-
V»
„oê4*
*><*e
4e^et
*sss«*
«SP*
De meest aparte Permanent
die U ooit gezien heeftDames
„CURRY"-WAVE is geheel nieuw
„CURRY"-WAVE is heel modern
„CURRY"-WAVE is iets aparts
.CURRY"-WAVE is werkelijk een unicum op haarwerkgebied.
.CURRY"-WAVE kost ƒ5.— en wordt alléén gemaakt bij
KENNEMERPLEIN IJMUIDEN
Gasgeneratorenf j briek Motorenco,
BEVERWIJK,
vraagt prima VROUWELIJKE
boven 25 jaar. Aanbieding uitsluitend
schriftelijk met uitvoerige referenties.
OFFICIEELE PUBLICATIE V*AN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
AANMELDING TELERS VAN KOOLZAAD.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd brengt het vol
gende ter kennis van de belanghebbenden.
Bij besluit van den Secretaris-Generaal van het Departement van Land
bouw en Visscherij zal worden bepaald, dat een ieder die koolzaad voor den
oogst 1942 teelt of voornemens ls te telen, verplicht is, zich voor 27 Augustus
1941 bij den betreffenden plaatselijken bureauhouder of den secretaris der
distributiecommissie van de Landbouw Crisis-organisatie, binnen wqjker
werkgebied zijn bedrijfsgebouwen gelegen zijn, aan te melden. Deze aanmel
ding dient te geschieden door inzending van een schriftelijk onderteekende
opgave inhoudende: naam, adres en woonplaats van den teler.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
ZOMERGERST EN HAVER ALS STOPPELGEWAS.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd brengt het vol
gende onder de aandacht van belanghebbenden.
Krachtens het bepaalde in het Akkerbouwbesluit V. V. O. 1941 is het af-
iaaien van onrijpe granen, met uitzondering van mais, verboden.
In verband met het telen van zomergerst en haver als stoppelgewas is een
wijziging van dit besluit in voorbereiding, krachtens welke ook het onrijp
afmaaien van deze gewassen als stoppèlgewas geoorloofd is.
Telers kunnen voor het noodige zaad een bestelbon aanvragen bij den
plaatselijken bureauhouder. Handelaren kunnen eventueel zaaihaver en zaai-
gerst betrekken van de provinciale Inkoopcentrale voor Akkerbouwproducten.
NEDEPtAND
is FOTOLAND
Fotografeer de mooiste plek
jes en laat bij ons Uw films
vakkundig ontwikkelen en er
mooie afdrukken van piakeiu-
FOTOHANDEL
Romerkerkweg 99
Telefoon 3960
Theezeefjes
Gas&anstekers - Fluitketels -
Broodtrommels' - Messen -
Zeilzwabbers - Bezems -
Stoffers - Gasbespaarders -
Spaarcomforen.
K-omt U eens kijken!!!
REM
KALVERSTRAAT 14,
IJMUIDEN-O., Tel. 5162.
Eiken Vrijdagavond
Voor
VERGROOTINGEN
van oude en verbleekte foto's
Gelijkenis gegarandeerd.
J. v. d. ZIJL, Fotograaf,
Kennemerlaan 25
Uw stöfzuiger defect?
Weigert de motor van Uw vvasch-
machine? BEL OP: 4710
Wij helpen U direct.
Repareeren en wikkelen van alle
soorten motoren.
HUYGENSSTRAAT 54
Uw haar vakkundig verzorgd en
gekapt? Dan naar Maison WILLY
Kennemerlaan 34.
PRACHT RADIO
ingeb. luidspr. en naamschaal.
Speelt prachtig. Spotprijs. Radio
LECO, Ratelsstraat 2.
Kalverstraat 8, IJm.-O.
Waschmachine Verkoopcentrale,
Velserduinweg 173. Reparaties
aan alle waschm., motoren, stof
zuigers enz.
Wij hebben
weer kaas. 'T KAASHUIS, Kal
verstraat 27. lederen dag, ook Za-
tex-dags geopend van 95.30 uur.
Alléén Van der veen
Zeeweg 17
Maison „Elizabeth"
WIJK AAN ZEEëRWEG 164
Ruime sorteering
TOILETARTIKELEN
Breng ons Uw bonnen. Wij zor
gen voor prima banden.
Rijwielhandel
1—4
Foto „ARTISTIEK"
Kalverstraat 8, IJm.-O.
regels 3^ cent
Laat mij Uw SCHOENMAKER
zijn.
J. J. COX,
Begijncstraat 18, Beyërwijk.
NIEUWE INMAAKVATEN.
Tévens het adres voor reparee
ren van
INMAAKVATEN
en al wat tot het kuipersvak be
hoort is:
NOORDZIJ, Torricellistraat 8
Te koop aangeboden
Heerenrijwiel 42.50. Damesrij
wiel 30. Meisjesrijwiel 10-14 j.
f 30. Zeeweg 214, IJm. O.
JONGE KANARIEMANNEN
PARKIETEN
HET KAPPERSHUIS
van JO PRINCE, Pres. Kruger-
straat 12, is nog steeds Uw adres
voor vakkundig werk.
kapot? Wij repareeren billijk en
goed. G. OLDENBURG, Kas-
tanjestr. 31, IJm. O. Bestelhui
zen: Breesaapstr. 41, Neptunus-
straat 18.
TE KOOP: JONGE KONIJNEN,
witte Vlaamsche x-ëuzen e. a., 3
mnd. oud. W. Barendszsti'aat 1,
IJmuiden
SPORTBESCHUIT
10 voor 30 cent. Alleen bij VAN
DER VEEN, Zeeweg 17.
EEN VOEDZAME TRACTATIE.
MOTORRIJWIELEN
Reparatie-inrichting
G. F. DICTUS' Motorhandel
Meidoornstraat 1, Tel. 4964
Speciaal adres voor het OM
LIJSTEN van Foto's, Plaatwerk,
Schilderstukken enz.
„KUNSTHANDEL ARTISTIEK"
Kalverstraat 8
IJmuiden (O.) Tel. 5705
Voor groote en kleine inmaak-
vaten en reparaties hieraan is:
KUIPERIJ en VATENHANDEL
Meerstraat, Beverwijk.
voor feestavond of partij is en
blijft:
Beschaafd, komisch. Vraagt vrijen
datum. Coi'r.adres Duinvliet-
straat 126, Velsen Nrd.
reparatie-inrichting voor alle
merken naaimachines.
BAANSTRAAT 80, BEVERWIJK
TE KOOP een nieuwe chroom
lederen gevoei'de heeren rijbroek
Flinke maat. Bij Sportpaik Verh,
inr. Visscherstr. 1 Beverwijk.
Vulpenhouders
met gouden pen? thans nog le
verbaar vanaf f 3.50 met gar.
JOS. DE SWART Co.
Bréestraat 160 hoek Peperstr.
Maakt voor dat er sneeuw of re
gen valt, dat UVV RIJWIEL U
bevalt. KL. KAT. Burg. Weertstr.
14, Velsen Nrd.
VOOR REPARATIE aan timmer
en metselwerk, zoomede verbou
wing: J. P. SCHELVIS, Str. v.
Linschotenstraat 6.
DRUMSTEL of onderdeelen te
koop gevraagd. Brieven met om
schrijving en prijs B 184 bur. \t,
d. blad
TE KOOP kachels, 1- en 2-pers.
ledik. m. sph\, buffetten, stoelen,
tafels enz. bij C. BRASSER, Ko
ningstraat 147, Beverwijk.
nu ook in kleuren
Ziet onze étalages
Driehuis-Velsen